You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook

462 lines
16 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<chapter id="extragear-applications">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Francis.Giannaros; &Francis.Giannaros.mail; </author>
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>Дополнительные приложения &kde; </title>
<para
>Эти приложения тесно связаны с проектом &kde;, но они не включаются в его стандартную поставку. Этому можно привести множество причин, наиболее распространённые - дублирование функций и узкая специализация. Вероятно, случается и так, что разработчики сами не хотят включать их в основной пакет, придерживаясь собственного графика выпуска версий. Тем не менее, &kde; открыт для дополнительных приложений, и многие из них чрезвычайно популярны. </para>
<sect1 id="extragear-components">
<title
>Приложения &kde; Extragear</title>
<!-- Begin Multimedia -->
<sect2 id="extragear-multimedia">
<title
>Мультимедиа</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>&amarok;</term>
<listitem
><para
>Продвинутый, притом простой в обращении музыкальный проигрыватель, способен проигрывать форматы <acronym
>MP3</acronym
>, <acronym
>WAV</acronym
>, <acronym
>OGG</acronym
> и другие. Здесь просто не хватит места, чтобы упомянуть обо всех качествах &amarok;. Он может автоматически находить обложки к альбомам композиций, находить слова песен и сопровождать музыку радующими глаз видеоэффектами. &amarok;, как и всё в &kde;, имеет множество настроек, в нём заложен мощный интерфейс для сценариев, контекстный браузер легко стилизуется с помощью &CSS;. &amarok; может работать с такими движками, как <application
>GStreamer</application
>, <application
>xine </application
>, <acronym
>NMM</acronym
>, <acronym
>MAS</acronym
>, <application
> aKode</application
> и &arts;.</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://amarok.kde.org"
>http://amarok.kde.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Загляните в руководство, набрав <userinput
>help:/amarok</userinput
> в поле адреса &konqueror;, или разыскав его в &khelpcenter;. Если &amarok; не установлен (значит, и руководства нет), его можно посмотреть <ulink url="http://amarok.kde.org/component/option,com_staticxt/staticfile, index.html/Itemid,49/"
>здесь</ulink
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<!-- Insert Screeny -->
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>K3b</application
></term>
<listitem
><para
>Полноценное приложение для создания &CD;/<acronym
>DVD</acronym
> в &kde;. С <application
>K3b</application
> можно записывать на &CD; данные, видео и аудио (доступны модули для <acronym
>WAV</acronym
>, <acronym
>MP3</acronym
> , <acronym
>FLAC</acronym
>, MonkeysAudio и <application
>Ogg Vorbis</application
>). Проекты дисков можно сохранять и открывать, поддерживается считывание &CD;, а значит , можно создавать собственные копии &CD;/<acronym
>DVD</acronym
>. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Страница на сайте KDE extragear: <ulink url="http://extragear.kde.org/apps/k3b/"
>http://extragear.kde.org/apps/k3b/</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://k3b.org"
>http://k3b.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-multimedia/k3b/index.html"
>Руководство <application
>K3b</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<!-- End Multimedia -->
</sect2>
<!-- Begin Graphics -->
<sect2 id="extragear-graphics">
<title
>Графика</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>&digikam;</term>
<listitem
><para
>Приложение для организации и импорта цифровых фотографий. Имеет полную тэговую функциональность, систему модулей, развитую систему комментариев. &digikam; использует <acronym
>KIPI</acronym
> (&kde; Image Plugin Interface), способствуя таким образом созданию инфраструктуры модулей работы с изображениями, которые становятся общими для всех графических приложений в &kde; (например, <application
> Gwenview</application
>, <application
>ShowImg</application
> и <application
>KimDaBa</application
>).</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://digikam.org"
>http://digikam.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/digikam/index.html"
>Руководство &digikam; </ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>Gwenview</application
></term>
<listitem
><para
>Ещё один продвинутый просмотрщик, умеет загружать и сохранять изображения всех форматов, поддерживаемых &kde;. Способен отображать файлы <application
>GIMP</application
> (*.<acronym
>xcf</acronym
>). <application
>Gwenview</application
> может производить некоторые манипуляции с графикой (циклическую смену, зеркальное отображение) и полностью поддерживает технологию KIO slaves (что позволяет использовать удалённые протоколы, такие как &FTP;). Из других свойств можно назвать операции управления файлами (копирование, перемещение, вставка). </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://gwenview.sourceforge.net/"
>http://gwenview.sourceforge.net/</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/gwenview/index.html"
>Руководство <application
>Gwenview</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>ShowImg</application
></term>
<listitem
><para
>Богато оснащённый просмотрщик, написанный для &kde;, умеет отображать множество разных форматов, включая <acronym
>JPEG </acronym
>, <acronym
>PNG</acronym
>, [анимированные] <acronym
>GIF </acronym
> и <acronym
>MNG</acronym
>. Окно приложения состоит из панелей дерева каталогов, списка файлов и панели просмотра. Большая панель просмотра может меняться местами с меньшей панелью файлов. Программа позволяет просматривать изображения из нескольких каталогов и определять среди них одинаковые. <application
>ShowImg</application
> также предоставляет полноэкранный просмотр, уменьшение, увеличение, сортировку, перетаскивание с &konqueror; и обработку изображений в сжатых архивах. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://www.jalix.org/projects/showimg/"
>http://www.jalix.org/projects/showimg/</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/showimg/index.html"
>Руководство <application
>ShowImg</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>KimDaBa</application
></term>
<listitem
><para
><application
>KimDaBa</application
> (База изображений &kde;) предназначена для эффективной организации работы с сотнями (и даже тысячами) изображений. Имея способность снабжать изображения примечаниями, программа позволяет найти любой рисунок в течение нескольких секунд. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://ktown.kde.org/kimdaba/"
>http://ktown.kde.org/kimdaba/</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-graphics/kimdaba/index.html"
>Руководство <application
>KimDaBa</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<!-- End Graphics -->
<!-- Begin Network -->
<sect2 id="extragear-network">
<title
>Сеть</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
>&konversation;</term>
<listitem
><para
>Полнофункциональный <acronym
>IRC</acronym
>-клиент с поддержкой указания разных кодировок для разных каналов, возобновляемой загрузки, завершения и подсветки ников, плотно интегрированный с &kontact; и всем остальным &kde;.</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://konversation.kde.org"
>http://konversation.kde.org</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-network/konversation/index.html"
>Руководство &konversation;</ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>KMldonkey</application
></term>
<listitem
><para
>Графическая часть <application
>MLDonkey</application
>, мощного <acronym
> P2P</acronym
> файлообменного инструмента. Легко настраивается. Сетевая и пакетная статистика, и многое другое. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://kmldonkey.org/"
>http://kmldonkey.org/</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-network/kmldonkey/index.html"
>Руководство <application
>KMldonkey</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>KNemo</application
></term>
<listitem
><para
>Для каждого сетевого интерфейса отображает значок в системном лотке. Подсказки и диалоговое окно предоставляют дополнительную информацию об интерфейсе. Также встроены пассивные выпадающие окна с информацией об изменениях и графическое отображение трафика. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><ulink url="http://kde-apps.org"
>&kde;-apps</ulink
> вхождение: <ulink url="http://kmldonkey.org/"
>http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=12956</ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<!-- End Network -->
<!-- Beging Utilities -->
<sect2 id="extragear-utilities">
<title
>Утилиты</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><application
>Filelight</application
></term>
<listitem
><para
>Простая и удобная программа для графического представления использования дискового пространства. <application
>Filelight</application
> представляет сведения, изображая файловую систему в виде сегментированных концентрических колец. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://www.methylblue.com/filelight/"
>http://www.methylblue.com/filelight/</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-utils/filelight/index.html"
>Руководство <application
>Filelight</application
> </ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
<!-- Insert Screeny here -->
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><application
>Krecipes</application
></term>
<listitem
><para
>Программа с простым интерфейсом для работы с кулинарными рецептами в &kde;. Позволяет добавлять и удалять ингредиенты в рецептах и сами рецепты, помогает организовать диеты, подсчитать количество калорий, витаминов, углеводов и др. Другие преимущества - гибкость и потенциал для расширения. </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Веб-сайт: <ulink url="http://krecipes.sourceforge.net"
>http://http://krecipes.sourceforge.net</ulink
></para
></listitem>
<listitem
><para
><ulink url="http://docs.kde.org/development/en/extragear-utils/krecipes/index.html"
>Руководство <application
>Krecipes</application
></ulink
></para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</sect2>
<!-- End Utilities -->
</sect1>
<sect1 id="extragear-related-information">
<title
>Дополнительная информация</title>
<itemizedlist>
<title
>Дополнительная информация и ссылки</title>
<listitem
><para
>Подчеркнём, что вышеприведенное - это только поверхностный обзор дополнительных приложений &kde;. Чтобы ознакомиться со всеми приложениями, посетите сайт <ulink url="http://extragear.kde.org"
>http://extragear.kde.org</ulink
>, где можно найти краткое описание каждого из них.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Руководства по большинству дополнительных приложений можно найти на сайте <ulink url="http://docs.kde.org"
>http://docs.kde.org</ulink
>.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Вы можете найти множество других сопутствующих &kde; приложений в каталоге <ulink url="http://kde-apps.org"
>http://kde-apps.org</ulink
>.</para
></listitem>
</itemizedlist>
</sect1>
</chapter>