You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
# translation of kfile_po.po to Belarusian
#
# Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>, 2007.
# Dzimitryj Turaviec <dimitriy.t@tut.by>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfile_po\n"
"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-04 13:32+0200\n"
"Last-Translator: Dzimitryj Turaviec <dimitriy.t@tut.by>\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#
#: kfile_po.cpp:50
msgid "Catalog Information"
msgstr "Звесткі а б
#
#: kfile_po.cpp:53
msgid "Total Messages"
msgstr "Усяго паведамленняў"
#
#: kfile_po.cpp:54
msgid "Fuzzy Messages"
msgstr "Чарнавых паведамленняў"
#
#: kfile_po.cpp:55
msgid "Untranslated Messages"
msgstr "Неперакладзеных паведамленняў"
#
#: kfile_po.cpp:56
msgid "Last Translator"
msgstr "Апошні перакладчык"
#
#: kfile_po.cpp:57
msgid "Language Team"
msgstr "Каманда перакладу"
#
#: kfile_po.cpp:58
msgid "Revision"
msgstr "Рэвізія"
