You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-fr/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook

132 lines
2.7 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="breakpoints">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Keith</firstname
> <surname
>Isdale</surname
> <affiliation
> <address
><email
>k_isdale@tpg.com.au</email
></address>
</affiliation>
</author>
&traducteurRobertJacolin;
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Paramétrer et modifier les points d'arrêt</title>
<para
>La principale façon de travailler avec les points d'arrêt est d'utiliser la fenêtre principale. Voir <xref linkend="mainwindow-section"/> </para>
<para
>Une fois que vous avez démarré la feuille de styles, vous pouvez utiliser l'élément de menu <menuchoice
><guimenu
>Outils</guimenu
> <guimenuitem
>Afficher les contrôleurs</guimenuitem
></menuchoice
>. Puis cliquez sur l'onglet <guilabel
>Points d'arrêt</guilabel
>. Voir ci-dessous pour un exemple. </para>
<screenshot>
<screeninfo
>Paramétrer les points d'arrêt</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="breakpoints_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject
><phrase
>Paramétrer les points d'arrêt</phrase
></textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<sect2>
<title
>Ajouter un point d'arrêt</title>
<para
>Vous pouvez ajouter un point d'arrêt en fournissant :</para>
<orderedlist>
<listitem
><para
>un fichier et un numéro de ligne</para>
</listitem>
<listitem
><para
>un nom de modèle (<foreignphrase
>template</foreignphrase
></para>
</listitem>
<listitem
><para
>un nom de modèle et un nom de mode</para>
</listitem>
<listitem
><para
>un nom de mode</para>
</listitem>
</orderedlist>
<para
>puis en actionnant le bouton <guibutton
>Ajouter</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Détails des arguments</title>
<para
>Un nom de fichier peut être un chemin absolu vers un fichier local ou un nom de fichier relatif (&pex; <filename
>xsldoc.xsl</filename
>). </para>
<para
>Un nom de modèle ou de mode peut être un nom pleinement qualifié où la partie non locale est optionnelle ; &pex; <emphasis
>xsl:monmodele</emphasis
> correspond à <emphasis
>monmodele</emphasis
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Supprimer un point d'arrêt</title>
<para
>D'abord, cliquez sur le point d'arrêt que vous voulez supprimer dans la liste des points en cours avec le &BGS;. Puis cliquez sur le bouton <guibutton
>Supprimer</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Effacer tous les points d'arrêt</title>
<para
>Cliquez sur le bouton <guibutton
>Tout effacer</guibutton
>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title
>Activer ou désactiver un point d'arrêt</title>
<para
>D'abord, cliquez avec le &BGS; sur le point d'arrêt que vous voulez désactiver dans la liste des points d'arrêt en cours. Puis cliquez sur le bouton <guibutton
>Activer</guibutton
>. </para>
</sect2>
</sect1>