You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-ru/docs/tdewebdev/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook

68 lines
3.8 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<sect1 id="configure">
<sect1info>
<authorgroup>
<author><firstname>Keith</firstname> <surname>Isdale</surname> <affiliation> <address><email>k_isdale@tpg.com.au</email></address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role="translator"><firstname>Николай</firstname><surname>Шафоростов</surname><affiliation><address><email>shafff@voliacable.com</email></address></affiliation><contrib>перевод на русский</contrib></othercredit>
</authorgroup>
</sect1info>
<title>Настройка сеанса &kxsldbg;</title>
<para>Выберите пункт <menuchoice> <guimenu>Отладка</guimenu> <guimenuitem>Настроить</guimenuitem> </menuchoice>. </para>
<screenshot>
<screeninfo>Диалог настроек</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject><phrase>Диалог настроек</phrase></textobject>
<caption><para>Диалог настроек</para></caption>
</mediaobject>
</screenshot>
<sect2>
<title>Начало</title>
<para>Для работы с таблицами стилей укажите: <itemizedlist mark="bullet">
<listitem><para>Исходник &XSL;</para></listitem>
<listitem><para>Данные &XML;</para></listitem>
<listitem><para>Выходной файл</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Для этого используйте кнопку <guibutton>...</guibutton>. Поля <guilabel>Источник &XSL;</guilabel> и <guilabel>Данные &XML;</guilabel> должны содержать адрес, начинающийся с http://, ftp:// или file://. <guilabel>Выходной файл</guilabel> должно содержать путь к локальному файлу, в который можно открыть для записи.</para>
<para>Для следования примеру, выберите следующие файлы в каталоге с примерами (<filename role="directory">&lt;KDE PREFIX&gt;/share/apps/kxsldbg</filename>) <itemizedlist mark="bullet">
<listitem><para>Исходный &XSL;: testdoc.xsl</para></listitem>
<listitem><para>Данные &XML;: testdoc.xml</para></listitem>
<listitem><para>Выходной файл: /tmp/xsldbg_output.txt</para></listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<sect2>
<title>Опции</title>
<para>У каждой опции есть подсказка, кратко объясняющая её суть. </para>
</sect2>
<sect2>
<title>Параметры</title>
<para>Здесь, через <guilabel>Параметры LibXSLT</guilabel>, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей. </para>
<para>Например можно ввести в поле <guilabel>Имя параметра</guilabel> <parameter>myparam</parameter>, а в <guilabel>Значение параметра</guilabel> - <parameter>'Hello World!'</parameter> и нажать кнопку <guibutton>Добавить</guibutton>. Чтобы изменить значение добавленного параметра, перейдите по списку к нему, измените содержимое поля <guilabel>Значение параметра</guilabel> и нажмите <guibutton>Применить</guibutton>. </para>
</sect2>
<sect2>
<title>Применить изменения</title>
<para>Чтобы изменения, которые вы внесли, вступили в силу, нажмите кнопку <guibutton>Применить</guibutton>. </para>
<para>Для отмены изменений нажмите <guibutton>Отмена</guibutton> или просто закройте окно. </para>
</sect2>
</sect1>