This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Turkish "INCLUDE"><!-- change language only here -->
]>
<articlelang="&language;"id="gzip">
<title>gzip</title>
<para><command>gzip</command> bir sıkıştırma programıdır</para>
<para>gzip tdeioslave doğrudan doğruya kullanılabilir değildir, genellikle bir filtre üzerinden kullanılmaya daha uygundur. Örneğin, tar tdeioslave programı gzip tdeioslave üzerinden <literalrole="extension">tar.gz</literal> uzantılı bir dosyayı&konqueror; içinde açmaya yarar.</para>
<para>&konqueror; içinde uzantısı<literalrole="extension">gz</literal> olan bir dosyaya tıklamanız halinde, tdeioslave bunu açacak ve normal (sıkıştırılamamış) bir dosya olarak görüntüleyecektir.</para>
<para>Bir geliştirici iseniz ve gzip filtresi hakkında bilgi almak istiyorsanız, tdeioslave hakkında detaylı bilgiye <ulinkurl="http://developer.kde.org">http://developer.kde.org</ulink> adresinden ulaşabilirsiniz.</para>
<para> See the manual: <ulinkurl="man:/gzip">gzip</ulink>. </para>
