You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tde-i18n/tde-i18n-km/messages/tdeaddons/katecppsymbolviewer.po

114 lines
3.2 KiB

# translation of katecppsymbolviewer.po to Khmer
#
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2006, 2007.
# Auk Piseth <piseth_dv@khmeros.info>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: katecppsymbolviewer\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-30 18:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-27 07:54+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: cpp_parser.cpp:43
msgid "Macros"
msgstr "ម៉ាក្រូ"
#: cpp_parser.cpp:44
msgid "Structures"
msgstr "រចនាសម្ព័ន្ធ"
#: cpp_parser.cpp:45 tcl_parser.cpp:41
msgid "Functions"
msgstr "អនុគមន៍"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:58
msgid "Hide Symbols"
msgstr "លាក់​និមិត្តសញ្ញា"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:59
msgid "Show Symbols"
msgstr "បង្ហាញ​និមិត្ត​សញ្ញា"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:69
msgid "Refresh List"
msgstr "ធ្វើ​ឲ្យ​បញ្ជី​ស្រស់"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:71
msgid "Show Macros"
msgstr "បង្ហាញ​ម៉ាក្រូ"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:72
msgid "Show Structures"
msgstr "បង្ហាញ​រចនា​សម្ព័ន្ធ"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:73
msgid "Show Functions"
msgstr "បង្ហាញ​អនុគមន៏"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:75
msgid "List/Tree Mode"
msgstr "រាយ/របៀប​​មែកធាង"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:76
msgid "Enable sorting"
msgstr "បើក​កា​រតម្រៀប"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:124
msgid "Symbol List"
msgstr "បញ្ជី​និមិត្តសញ្ញា"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:137
msgid "Symbols"
msgstr "និមិត្តសញ្ញា"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:138
msgid "Position"
msgstr "​ទីតាំង"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:316
msgid "Parser Options"
msgstr "ជម្រើស​ឧបករណ៍​ញែក"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:320
msgid "Display functions parameters"
msgstr "បង្ហាញ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​របស់​អនុគមន៍"
#: plugin_katesymbolviewer.cpp:321
msgid "Automatically expand nodes in tree mode"
msgstr "ពង្រីក​ថ្នាំង​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នៅ​ក្នុង​របៀប​មែកធាង"
#: plugin_katesymbolviewer.h:139
msgid "Symbol Viewer"
msgstr "កម្មវិធី​​មើល​និមិត្តសញ្ញា"
#: plugin_katesymbolviewer.h:140
msgid "Symbol Viewer Configuration Page"
msgstr "ទំព័រ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​មើល​​និមិត្តសញ្ញា"
#: tcl_parser.cpp:42
msgid "Globals"
msgstr "​សកល"
#: ui.rc:4
#, no-c-format
msgid "&Settings"
msgstr ""