You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
# translation of tdeabc_file.po to zh_CN
# Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
# Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>, 2003
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeabc_file\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2003-12-27 23:14+0800\n"
"Last-Translator: Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n"
#: resourcefile.cpp:218
msgid "Unable to open file '%1'."
msgstr "无法打开文件‘%1’
#: resourcefile.cpp:297 resourcefile.cpp:382
msgid "Unable to save file '%1'."
msgstr "无法保存文件“%1”。"
#: resourcefile.cpp:392
msgid "Problems during parsing file '%1'."
msgstr "分析文件“%1”时有问题。"
#: resourcefileconfig.cpp:45
msgid "Format:"
msgstr "格式："
#: resourcefileconfig.cpp:51
msgid "Location:"
msgstr "位置："
#~ msgid "Download failed in some way!"
#~ msgstr "下载失败，原因未知！"
