You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
Index: kay.po
===================================================================
--- a/messages/kdebase/kay.po (revision 912014)
+++ b/messages/kdebase/kay.po (working copy)
@@ -72,3 +72,16 @@
#, no-c-format
msgid "&Always do this for this type of media"
msgstr "&Bu tip ortam ile herzaman bu işlemi yap"
+
+msgid "Low Disk Space"
+msgstr "Düşük Disk Alanı "
+
+msgid "Start Konqueror"
+msgstr "Konqueror'u başlat"
+
+msgid ""
+"You are running low on disk space on your home partition (currently %1MB free). You can free up some "
+"space using Konqueror or click cancel to disable this warning until next session."
+msgstr ""
+"Ev dizininizin bağlı olduğu disk bölümünde yeterli alan mevcut değil (%1MB boş). Konqueror'u başlatı p "
+"yer açabilir ya da iptal edip bu uyarı yı bir sonraki oturuma kadar kapatabilirsiniz."