|
|
Filename=noatunwakeup.la
|
|
|
Author=Mickael Marchand
|
|
|
Site=http://www.freenux.org/
|
|
|
Email=mikmak@freenux.org
|
|
|
Type=other
|
|
|
License=GPL
|
|
|
Name=WakeUp
|
|
|
Name[af]=Word wakker
|
|
|
Name[ar]=استيقظ
|
|
|
Name[az]=Oyan
|
|
|
Name[cs]=Budíček
|
|
|
Name[cy]=Deffro
|
|
|
Name[da]=VågnOp
|
|
|
Name[de]=Wecker
|
|
|
Name[el]=Ξύπνησε
|
|
|
Name[eo]=Vekilo
|
|
|
Name[es]=Despertador
|
|
|
Name[et]=Ärataja
|
|
|
Name[fa]=بیدار شدن
|
|
|
Name[fi]=Herätys
|
|
|
Name[fr]=Réveil
|
|
|
Name[fy]=Wekker
|
|
|
Name[he]=התעורר
|
|
|
Name[hi]=वेक-अप
|
|
|
Name[hr]=Buđenje
|
|
|
Name[it]=Sveglia
|
|
|
Name[ka]=გაღვიძება
|
|
|
Name[kk]=Ояту
|
|
|
Name[km]=ភ្ញាក់ឡើង
|
|
|
Name[lt]=Žadintuvas
|
|
|
Name[mk]=РазбудиСе
|
|
|
Name[nb]=Våknopp
|
|
|
Name[nds]=Weckklock
|
|
|
Name[ne]=जगाउनु
|
|
|
Name[nl]=Wekker
|
|
|
Name[nn]=Vakn-opp
|
|
|
Name[nso]=Tsoga
|
|
|
Name[pa]=ਜਗਾਉ
|
|
|
Name[pl]=Budzenie
|
|
|
Name[ro]=Deşteptător
|
|
|
Name[ru]=Пробуждение
|
|
|
Name[sl]=Zbudi se
|
|
|
Name[sv]=Väckarklocka
|
|
|
Name[ta]=எழுந்திருத்தல்
|
|
|
Name[tg]=Бедоршавӣ
|
|
|
Name[tr]=Uyan
|
|
|
Name[uk]=Пробудження
|
|
|
Name[uz]=Uygʻotish
|
|
|
Name[uz@cyrillic]=Уйғотиш
|
|
|
Name[vi]=Dậy đi
|
|
|
Name[xh]=Vuka
|
|
|
Name[zh_CN]=醒来
|
|
|
Comment=A simple, customizable alarm
|
|
|
Comment[af]='n eenvoudige, pakmaakbaar alarm
|
|
|
Comment[ar]=منبه بسيط قابل للتخصيص
|
|
|
Comment[az]=Bəsit bir alarm
|
|
|
Comment[bg]=Проста и лесна за настройване аларма за събуждане сутрин
|
|
|
Comment[bs]=Jednostavan, lagan za podešavanje alarm
|
|
|
Comment[ca]=Una alarma senzilla i personalitzable
|
|
|
Comment[cs]=Jednoduchý, přizpůsobitelný alarm
|
|
|
Comment[cy]=Alarwm syml addasadwy
|
|
|
Comment[da]=En simpel, brugerdefinérbar alarm
|
|
|
Comment[de]=Ein einfacher, anpassbarer Wecker
|
|
|
Comment[el]=Ένα απλό, ρυθμιζόμενο ξυπνητήρι
|
|
|
Comment[en_GB]=A simple, customisable alarm
|
|
|
Comment[eo]=Simpla, proprebla alarmilo
|
|
|
Comment[es]=Una alarma sencilla y personalizable
|
|
|
Comment[et]=Lihtne kohandatav ärataja
|
|
|
Comment[eu]=Alarma erraz eta pertsonalizatua
|
|
|
Comment[fa]=یک هشدار قابل سفارش و ساده
|
|
|
Comment[fi]=Yksinkertainen herätysohjelma
|
|
|
Comment[fr]=Une alarme simple personnalisable
|
|
|
Comment[fy]=In ienfâldich yn te stellen alaarm
|
|
|
Comment[ga]=Aláram simplí, in-saincheaptha
|
|
|
Comment[gl]=Unha alarma simples e configurábel
|
|
|
Comment[he]=תזכורת פשוטה הניתנת להתאמה אישית
|
|
|
Comment[hi]=एक साधारण, कस्टमाइजेबल अलार्म
|
|
|
Comment[hr]=Jednostavan i prilagodljiv alarm
|
|
|
Comment[hu]=Egyszerű, testreszabható emlékeztetés
|
|
|
Comment[is]=Einfaldur og stillanlegur vekjari
|
|
|
Comment[it]=Un allarme semplice e personalizzabile
|
|
|
Comment[ja]=シンプルでカスタマイズ可能なアラーム
|
|
|
Comment[ka]=მარტივი მორგებადი მაღვიძარა
|
|
|
Comment[kk]=Қарапайым, бапталатын оятқыш
|
|
|
Comment[km]=សំឡេងរោទ៍ដែលអាចប្ដូរតាមបំណងធម្មតាមួយ
|
|
|
Comment[lt]=Paprastas, derinamas, žadintuvas
|
|
|
Comment[mk]=Едноставен приспособлив аларм
|
|
|
Comment[ms]=Jam loceng mudah selenggara
|
|
|
Comment[nb]=En enkel vekkeklokke som kan tilpasses
|
|
|
Comment[nds]=En eenfache Weckklock mit mennige Instellen
|
|
|
Comment[ne]=एउटा सामान्य, अनुकूलनयोग्य संसूचक
|
|
|
Comment[nl]=Een eenvoudig in te stellen alarm
|
|
|
Comment[nn]=Ei enkel vekkjarklokke som kan tilpassast
|
|
|
Comment[nso]=Alamo ye bonolo, yago amanyega
|
|
|
Comment[pa]=ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ, ਆਸਾਨ ਅਲਾਰਮ
|
|
|
Comment[pl]=Prosty budzik
|
|
|
Comment[pt]=Um alarme simples e configurável
|
|
|
Comment[pt_BR]=Um alarme simples e personalizável
|
|
|
Comment[ro]=O aplicaţie de alarmare simplă şi personalizabilă
|
|
|
Comment[ru]=Простой будильник с различными настройками
|
|
|
Comment[sk]=Jednoduchý, nastaviteľný alarm
|
|
|
Comment[sl]=Preprost prilagodljiv alarm
|
|
|
Comment[sr]=Једноставан, прилагодљив аларм
|
|
|
Comment[sr@Latn]=Jednostavan, prilagodljiv alarm
|
|
|
Comment[sv]=Enkel anpassningsbar väckarklocka
|
|
|
Comment[ta]=எளிய, தனிப்பயனாக்கு எச்சரிக்கை மணி
|
|
|
Comment[tg]=Огоҳкунаки оддӣ бо танзимотҳои гуногун
|
|
|
Comment[tr]=Basit, ayarlanabilir bir alarm
|
|
|
Comment[uk]=Простий будильник з різноманітними параметрами
|
|
|
Comment[uz]=Oddiy ogohlantirgich
|
|
|
Comment[uz@cyrillic]=Оддий огоҳлантиргич
|
|
|
Comment[vi]=Đồng hồ báo thức đơn giản có thể tùy chỉnh
|
|
|
Comment[xh]=I alamu elula, yokwenza into ngokwemfuneko
|
|
|
Comment[zh_CN]=一个简单的可定制的闹钟
|
|
|
Comment[zh_TW]=一個簡單可調整的鬧鐘
|
