Merge translation files from master branch.

pull/182/head r14.0.9
Slávek Banko 4 years ago committed by Slávek Banko
parent b7f2c85547
commit 91558b43ec

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 17:00+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-08 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/applnk-compat/sk/>\n" "projects/tdebase/applnk-compat/sk/>\n"
@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "XML RPC démon"
#. Name #. Name
#: konqhtml.desktop:2 #: konqhtml.desktop:2
msgid "Konqueror Browser" msgid "Konqueror Browser"
msgstr "Web priehliadač Konqueror" msgstr "Prehliadač Konqueror"
#. Name #. Name
#: passwords.desktop:11 #: passwords.desktop:11
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Používateľský účet"
#. Comment #. Comment
#: userinfo.desktop:14 #: userinfo.desktop:14
msgid "Change your account information" msgid "Change your account information"
msgstr "Nastavenie informácií o vašom účte" msgstr "Nastavenie informácií o Vašom účte"
#. Keywords #. Keywords
#: userinfo.desktop:15 #: userinfo.desktop:15

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 16:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-08 16:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-14 16:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 13:31+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/applnk-directories/sk/>\n" "projects/tdebase/applnk-directories/sk/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: .directory:2 #: .directory:2
msgid "Default" msgid "Default"
msgstr "Štandardný" msgstr "Predvolený"
#. Name #. Name
#: hidden.directory:4 #: hidden.directory:4
@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Internet"
#. Name #. Name
#: tde-main.directory:5 #: tde-main.directory:5
msgid "TDE Menu" msgid "TDE Menu"
msgstr "Menu TDE" msgstr "Ponuka TDE"
#. Name #. Name
#: tde-more.directory:5 #: tde-more.directory:5
@ -192,12 +192,12 @@ msgstr "Kancelária"
#. Name #. Name
#: tde-settings-accessibility.directory:4 #: tde-settings-accessibility.directory:4
msgid "Regional & Accessibility" msgid "Regional & Accessibility"
msgstr "Prístupnosť a regionálne nastavenie" msgstr "Prístupnosť a regionálne nastavenia"
#. Name #. Name
#: tde-settings-components.directory:4 #: tde-settings-components.directory:4
msgid "TDE Components" msgid "TDE Components"
msgstr "Komponenty TDE" msgstr "Súčasti TDE"
#. Name #. Name
#: tde-settings-hardware.directory:4 #: tde-settings-hardware.directory:4
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Periférie"
#. Name #. Name
#: tde-settings-power.directory:4 #: tde-settings-power.directory:4
msgid "Power Control" msgid "Power Control"
msgstr "Ovládanie spotreby" msgstr "Správa napájania"
#. Name #. Name
#: tde-settings-security.directory:4 #: tde-settings-security.directory:4
@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Webový prehliadač"
#. Name #. Name
#: tde-settings.directory:4 #: tde-settings.directory:4
msgid "Settings-Modules" msgid "Settings-Modules"
msgstr "Moduly nastavenia" msgstr "Nastavenia modulov"
#. Name #. Name
#: tde-settingsmenu.directory:4 #: tde-settingsmenu.directory:4
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Šetriče obrazovky"
#. Comment #. Comment
#: tde-system-screensavers.directory:8 #: tde-system-screensavers.directory:8
msgid "Screen saver demos" msgid "Screen saver demos"
msgstr "Demo šetričov obrazovky" msgstr "Ukážky šetričov obrazovky"
#. Name #. Name
#: tde-system-su.directory:5 #: tde-system-su.directory:5
@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Súbor"
#. Name #. Name
#: tde-utilities-xutils.directory:4 #: tde-utilities-xutils.directory:4
msgid "X-Utilities" msgid "X-Utilities"
msgstr "Nastroje pre X" msgstr "Nástroje pre X"
#. Comment #. Comment
#: tde-utilities-xutils.directory:6 #: tde-utilities-xutils.directory:6

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-19 03:59+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-19 03:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 13:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/drkonqi-presets/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: developerrc:2 #: developerrc:2
@ -71,7 +72,7 @@ msgstr ""
#. Comment #. Comment
#: developerrc:29 #: developerrc:29
msgid "Floating point exception." msgid "Floating point exception."
msgstr "Výnimka." msgstr "Výnimka v desatinnej čiarke."
#. Name #. Name
#: developerrc:32 enduserrc:32 #: developerrc:32 enduserrc:32
@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Nesprávne adresovanie pamäti."
#. Name #. Name
#: developerrc:36 enduserrc:36 #: developerrc:36 enduserrc:36
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Neznámi" msgstr "Neznáme"
#. Comment #. Comment
#: developerrc:37 #: developerrc:37
@ -96,12 +97,12 @@ msgstr "Tento signál je neznámy."
#. Name #. Name
#: enduserrc:2 #: enduserrc:2
msgid "End user" msgid "End user"
msgstr "Konečný používateľ" msgstr "Koncový používateľ"
#. Comment #. Comment
#: enduserrc:3 #: enduserrc:3
msgid "Settings preferred for end users" msgid "Settings preferred for end users"
msgstr "Preferované nastavenia pre konečných používateľov" msgstr "Uprednostňované nastavenia pre konečných používateľov"
#. Name #. Name
#: enduserrc:13 #: enduserrc:13
@ -142,8 +143,8 @@ msgid ""
"An application terminates with a SIGABRT signal when it detects an internal " "An application terminates with a SIGABRT signal when it detects an internal "
"inconsistency caused by a bug in the program." "inconsistency caused by a bug in the program."
msgstr "" msgstr ""
"Aplikácia bola ukončená SIGABRT signálom, keď program detekoval internú " "Aplikácia bola ukončená SIGABRT signálom, keď program detekoval vnútornú "
"nezhodu spôsobenú chybou v programe." "nesúdržnosť spôsobenú chybou v programe."
#. Comment #. Comment
#: enduserrc:29 #: enduserrc:29
@ -152,7 +153,7 @@ msgid ""
"application. The application was asked to save its documents." "application. The application was asked to save its documents."
msgstr "" msgstr ""
"Aplikácia väčšinou dostane SIGFPE signál kvôli chybe v aplikácii. Tento " "Aplikácia väčšinou dostane SIGFPE signál kvôli chybe v aplikácii. Tento "
"signál žiada tiež aplikáciu, aby si uložila svoje dokumenty." "signál žiada aplikáciu, aby si uložila svoje dokumenty."
#. Comment #. Comment
#: enduserrc:33 #: enduserrc:33

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 22:13+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-17 22:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 15:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kappfinder-data/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: Development/Forte.desktop:2 #: Development/Forte.desktop:2
@ -48,9 +49,8 @@ msgstr "Debugger zobrazujúci dáta"
#. Name #. Name
#: Development/designer.desktop:2 #: Development/designer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Qt Designer" msgid "Qt Designer"
msgstr "Návrh rozhrania" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Development/designer.desktop:3 #: Development/designer.desktop:3
@ -59,9 +59,8 @@ msgstr "Návrh rozhrania"
#. Name #. Name
#: Development/dlgedit.desktop:2 #: Development/dlgedit.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Qt DlgEdit" msgid "Qt DlgEdit"
msgstr "Editor dialógov" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Development/dlgedit.desktop:3 #: Development/dlgedit.desktop:3
@ -70,9 +69,8 @@ msgstr "Editor dialógov"
#. Name #. Name
#: Development/eclipse.desktop:3 #: Development/eclipse.desktop:3
#, fuzzy
msgid "Eclipse" msgid "Eclipse"
msgstr "IDE Eclipse" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Development/eclipse.desktop:4 #: Development/eclipse.desktop:4
@ -81,9 +79,8 @@ msgstr "IDE Eclipse"
#. Name #. Name
#: Development/fdesign.desktop:2 #: Development/fdesign.desktop:2
#, fuzzy
msgid "FormDesigner" msgid "FormDesigner"
msgstr "Návrh rozhrania" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Development/j2mewtk.desktop:2 #: Development/j2mewtk.desktop:2
@ -127,9 +124,8 @@ msgstr "Modelovanie scén"
#. Name #. Name
#: Games/Arcade/ClanBomber.desktop:2 #: Games/Arcade/ClanBomber.desktop:2
#, fuzzy
msgid "ClanBomber" msgid "ClanBomber"
msgstr "ClanBomber" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Games/Arcade/ClanBomber.desktop:3 Games/Arcade/GnobotsII.desktop:3 #: Games/Arcade/ClanBomber.desktop:3 Games/Arcade/GnobotsII.desktop:3
@ -281,13 +277,12 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Games/Board/Gmahjongg.desktop:3 #: Games/Board/Gmahjongg.desktop:3
msgid "Tile Game" msgid "Tile Game"
msgstr "Stolová hra" msgstr "Hra s dlaždicami"
#. Name #. Name
#: Games/Board/Gmines.desktop:2 #: Games/Board/Gmines.desktop:2
#, fuzzy
msgid "GNOME Mines" msgid "GNOME Mines"
msgstr "Hra GNOME Nibbles" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Games/Board/Gmines.desktop:3 #: Games/Board/Gmines.desktop:3
@ -378,9 +373,8 @@ msgstr "ClanBomber"
#. Name #. Name
#: Games/Emulators/cmail.desktop:2 #: Games/Emulators/cmail.desktop:2
#, fuzzy
msgid "ChessMail" msgid "ChessMail"
msgstr "Šach" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Games/Emulators/cmail.desktop:3 #: Games/Emulators/cmail.desktop:3
@ -714,9 +708,8 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Internet/BlueFish.desktop:3 #: Internet/BlueFish.desktop:3
#, fuzzy
msgid "HTML Editor" msgid "HTML Editor"
msgstr "Textový editor" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Internet/Dpsftp.desktop:2 #: Internet/Dpsftp.desktop:2
@ -764,9 +757,8 @@ msgstr "Upozornenie na poštu"
#. Name #. Name
#: Internet/Fetchmailconf.desktop:2 #: Internet/Fetchmailconf.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Fetchmailconf" msgid "Fetchmailconf"
msgstr "Konfigurácia Fetchmail" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Internet/Fetchmailconf.desktop:3 #: Internet/Fetchmailconf.desktop:3
@ -810,9 +802,8 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: Internet/Netscapemessenger.desktop:2 #: Internet/Netscapemessenger.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Netscape Messenger" msgid "Netscape Messenger"
msgstr "Kniha adries Nescape" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Internet/Nmapfe.desktop:2 #: Internet/Nmapfe.desktop:2
@ -832,7 +823,7 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Internet/Pan.desktop:3 Internet/knews.desktop:3 #: Internet/Pan.desktop:3 Internet/knews.desktop:3
msgid "Usenet News Reader" msgid "Usenet News Reader"
msgstr "Klient pre News" msgstr "Klient pre Usenet News"
#. Name #. Name
#: Internet/Sylpheed.desktop:2 #: Internet/Sylpheed.desktop:2
@ -993,9 +984,8 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: Internet/gtelnet.desktop:2 #: Internet/gtelnet.desktop:2
#, fuzzy
msgid "GNOME Telnet" msgid "GNOME Telnet"
msgstr "GNOME Výber farby" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Internet/gtelnet.desktop:3 #: Internet/gtelnet.desktop:3
@ -1079,9 +1069,8 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: Internet/xchat.desktop:2 #: Internet/xchat.desktop:2
#, fuzzy
msgid "XChat" msgid "XChat"
msgstr "IRC chat" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Internet/xchat.desktop:3 #: Internet/xchat.desktop:3
@ -1213,9 +1202,8 @@ msgstr "Zvukový procesor"
#. Name #. Name
#: Multimedia/mplayer.desktop:2 #: Multimedia/mplayer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "MPlayer" msgid "MPlayer"
msgstr "Prehrávač MPEG" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Multimedia/mtv.desktop:2 #: Multimedia/mtv.desktop:2
@ -1234,9 +1222,8 @@ msgstr "DVD prehrávač"
#. Name #. Name
#: Multimedia/oqtplayer.desktop:2 #: Multimedia/oqtplayer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "OQTPlayer" msgid "OQTPlayer"
msgstr "DVD prehrávač" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Multimedia/oqtplayer.desktop:3 #: Multimedia/oqtplayer.desktop:3
@ -1245,9 +1232,8 @@ msgstr "Video prehrávač MOV"
#. Name #. Name
#: Multimedia/realplayer.desktop:2 #: Multimedia/realplayer.desktop:2
#, fuzzy
msgid "RealPlayer" msgid "RealPlayer"
msgstr "Video prehrávač" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Multimedia/rezound.desktop:2 #: Multimedia/rezound.desktop:2
@ -1297,7 +1283,7 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: Multimedia/xmms-enqueue.desktop:2 #: Multimedia/xmms-enqueue.desktop:2
msgid "Enqueue in XMMS" msgid "Enqueue in XMMS"
msgstr "Enqueue v XMMS" msgstr "Zaradiť skladbu do XMMS"
#. GenericName #. GenericName
#: Multimedia/xmms-enqueue.desktop:3 #: Multimedia/xmms-enqueue.desktop:3
@ -1332,7 +1318,7 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Office/Dia.desktop:3 Office/Guppi.desktop:3 #: Office/Dia.desktop:3 Office/Guppi.desktop:3
msgid "Program for Diagrams" msgid "Program for Diagrams"
msgstr "Diagramy" msgstr "Program pre Grafy"
#. Name #. Name
#: Office/Gnome-Cal.desktop:2 #: Office/Gnome-Cal.desktop:2
@ -1356,9 +1342,8 @@ msgstr "Správca kontaktov"
#. Name #. Name
#: Office/GnomeTimeTracker.desktop:2 #: Office/GnomeTimeTracker.desktop:2
#, fuzzy
msgid "GNOME Time Tracker" msgid "GNOME Time Tracker"
msgstr "Hra GNOME Nibbles" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Office/Gnumeric.desktop:2 #: Office/Gnumeric.desktop:2
@ -1473,9 +1458,8 @@ msgstr "Plánovací kalendár"
#. Name #. Name
#: Office/pybliographic.desktop:2 #: Office/pybliographic.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Pybliographic" msgid "Pybliographic"
msgstr "Bibliografická databáza" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Office/pybliographic.desktop:3 #: Office/pybliographic.desktop:3
@ -1560,7 +1544,7 @@ msgstr "Editor zdrojov X"
#. Name #. Name
#: System/sam.desktop:2 #: System/sam.desktop:2
msgid "SAM System-Administration" msgid "SAM System-Administration"
msgstr "Systémový Administrátor" msgstr "Správca systému SAM"
#. Name #. Name
#: System/wine.desktop:2 #: System/wine.desktop:2
@ -1570,7 +1554,7 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: System/wine.desktop:3 #: System/wine.desktop:3
msgid "Run Windows Programs" msgid "Run Windows Programs"
msgstr "Beh aplikácií Windows" msgstr "Spustiť aplikácie Windows"
#. Name #. Name
#: System/xosview.desktop:2 #: System/xosview.desktop:2
@ -1628,9 +1612,8 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: Utilities/Editors/xedit.desktop:2 #: Utilities/Editors/xedit.desktop:2
#, fuzzy
msgid "X Editor" msgid "X Editor"
msgstr "Textový editor" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Utilities/Editors/xemacs.desktop:2 #: Utilities/Editors/xemacs.desktop:2
@ -1675,13 +1658,12 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Utilities/XUtilities/Xkill.desktop:3 #: Utilities/XUtilities/Xkill.desktop:3
msgid "Window Termination Tool" msgid "Window Termination Tool"
msgstr "Zatváranie okien" msgstr "Nástroj na zatváranie okien"
#. Name #. Name
#: Utilities/XUtilities/Xrefresh.desktop:2 #: Utilities/XUtilities/Xrefresh.desktop:2
#, fuzzy
msgid "X Refresh" msgid "X Refresh"
msgstr "Prekreslenie obrazovky" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Utilities/XUtilities/Xrefresh.desktop:3 #: Utilities/XUtilities/Xrefresh.desktop:3
@ -1710,9 +1692,8 @@ msgstr "Kalkulačka"
#. Name #. Name
#: Utilities/XUtilities/xclipboard.desktop:2 #: Utilities/XUtilities/xclipboard.desktop:2
#, fuzzy
msgid "X Clipboard" msgid "X Clipboard"
msgstr "Prehliadač schránky" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Utilities/XUtilities/xclipboard.desktop:3 #: Utilities/XUtilities/xclipboard.desktop:3
@ -1721,9 +1702,8 @@ msgstr "Prehliadač schránky"
#. Name #. Name
#: Utilities/XUtilities/xclock.desktop:2 #: Utilities/XUtilities/xclock.desktop:2
#, fuzzy
msgid "X Clock" msgid "X Clock"
msgstr "Hodiny" msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: Utilities/XUtilities/xclock.desktop:3 Utilities/oclock.desktop:3 #: Utilities/XUtilities/xclock.desktop:3 Utilities/oclock.desktop:3
@ -1767,9 +1747,8 @@ msgstr "X Terminál"
#. Name #. Name
#: Utilities/calctool.desktop:2 #: Utilities/calctool.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Calctool" msgid "Calctool"
msgstr "Kalkulačka" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Utilities/e-notes.desktop:2 #: Utilities/e-notes.desktop:2
@ -1783,9 +1762,8 @@ msgstr "Osobné poznámky"
#. Name #. Name
#: Utilities/oclock.desktop:2 #: Utilities/oclock.desktop:2
#, fuzzy
msgid "OClock" msgid "OClock"
msgstr "Hodiny" msgstr ""
#. Name #. Name
#: Utilities/xgnokii.desktop:2 #: Utilities/xgnokii.desktop:2

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 21:48+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-17 21:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 15:13+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kappfinder-kappfinderdesktop/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: kappfinder.desktop:2 #: kappfinder.desktop:2
@ -24,4 +25,4 @@ msgstr ""
#. GenericName #. GenericName
#: kappfinder.desktop:3 #: kappfinder.desktop:3
msgid "Menu Updating Tool" msgid "Menu Updating Tool"
msgstr "Nástroj na aktualizáciu menu" msgstr "Nástroj na aktualizáciu ponuky"

@ -1,20 +1,21 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-18 21:04+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-18 21:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-16 13:31+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/color-schemes/sk/>\n"
"Language: sk\n" "Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
#. Name #. Name
#: AtlasGreen.kcsrc:3 #: AtlasGreen.kcsrc:3
@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Modrá bridlica"
#. Name #. Name
#: CDE.kcsrc:3 #: CDE.kcsrc:3
msgid "CDE" msgid "CDE"
msgstr "" msgstr "CDE"
#. Name #. Name
#: DarkBlue.kcsrc:2 #: DarkBlue.kcsrc:2
@ -64,29 +65,27 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: KDEOne.kcsrc:2 #: KDEOne.kcsrc:2
msgid "KDE 1" msgid "KDE 1"
msgstr "" msgstr "KDE 1"
#. Name #. Name
#: KDETwo.kcsrc:2 #: KDETwo.kcsrc:2
msgid "KDE 2" msgid "KDE 2"
msgstr "" msgstr "KDE 2"
#. Name #. Name
#: Keramik.kcsrc:2 #: Keramik.kcsrc:2
#, fuzzy
msgid "Keramik" msgid "Keramik"
msgstr "Keramik Biely" msgstr "Keramika"
#. Name #. Name
#: KeramikEmerald.kcsrc:2 #: KeramikEmerald.kcsrc:2
#, fuzzy
msgid "Keramik Emerald" msgid "Keramik Emerald"
msgstr "Keramik Biely" msgstr "Keramika Smaragd"
#. Name #. Name
#: KeramikWhite.kcsrc:2 #: KeramikWhite.kcsrc:2
msgid "Keramik White" msgid "Keramik White"
msgstr "Keramik Biely" msgstr "Keramika Biela"
#. Name #. Name
#: MediaPeach.kcsrc:2 #: MediaPeach.kcsrc:2
@ -96,7 +95,7 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: Next.kcsrc:2 #: Next.kcsrc:2
msgid "Next" msgid "Next"
msgstr "" msgstr "Next"
#. Name #. Name
#: PaleGray.kcsrc:3 #: PaleGray.kcsrc:3
@ -111,7 +110,7 @@ msgstr ""
#. Name #. Name
#: PointReyesGreen.kcsrc:2 #: PointReyesGreen.kcsrc:2
msgid "Point Reyes Green" msgid "Point Reyes Green"
msgstr "Point Reyes zelená" msgstr "Point Reyes Zelená"
#. Name #. Name
#: Pumpkin.kcsrc:3 #: Pumpkin.kcsrc:3
@ -121,7 +120,7 @@ msgstr "Tekvica"
#. Name #. Name
#: SolarisCDE.kcsrc:2 #: SolarisCDE.kcsrc:2
msgid "Solaris" msgid "Solaris"
msgstr "" msgstr "Solaris"
#. Name #. Name
#: Storm.kcsrc:3 #: Storm.kcsrc:3

Loading…
Cancel
Save