You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdebase/kcontrol/energy/energy.desktop

243 lines
16 KiB

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

[Desktop Entry]
Exec=tdecmshell energy
Icon=energy_star
X-DocPath=kcontrol/energy/index.html
Type=Application
X-TDE-Library=energy
X-TDE-Init=energy
X-TDE-ParentApp=kcontrol
X-TDE-Init-Phase=2
Name=Power Control
Name[af]=Krag Beheer
Name[ar]=التحكّم بالطّاقة
Name[az]=Güc İdarəsi
Name[be]=Кіраванне сілкаваннем
Name[bg]=Електрозахранване
Name[bn]=পাওয়ার নিয়ন্ত্রণ
Name[br]=Renadur ar gremm
Name[bs]=Ušteda energije
Name[ca]=Control d'energia
Name[cs]=Správa napájení
Name[csb]=Kòntrola sëłë
Name[cy]=Rheoli Pŵer
Name[da]=Strømstyring
Name[de]=Energiekontrolle
Name[el]=Έλεγχος ισχύος
Name[eo]=Elektrostirilo
Name[es]=Control de energía
Name[et]=Voolutarve
Name[eu]=Energia kontrola
Name[fa]=کنترل توان
Name[fi]=Virranhallinta
Name[fo]=Orkustýring
Name[fr]=Contrôle de l'énergie
Name[fy]=Enerzjybehear
Name[ga]=Rialú Cumhachta
Name[gl]=Control da Enerxéa
Name[he]=צריכת חשמל
Name[hi]=बिज़ली नियंत्रण
Name[hr]=Ušteda energije
Name[hsb]=Milina
Name[hu]=Energiakezelés
Name[id]=Kontrol Power
Name[is]=Orkustilling
Name[it]=Controllo energia
Name[ja]=電源管理
Name[ka]=კვების კონტროლი
Name[kk]=Қуаттандыруды бақылау
Name[km]=ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ថាមពល
Name[ko]=전원 관리
Name[lo]=ຄວບຄຸມການໃຊ້ພະລັງງານ
Name[lt]=Energijos kontrolė
Name[lv]=Energo Kontrole
Name[mk]=Контрола на енергија
Name[mn]=Энергийн удирдлага
Name[ms]=Kawalan Kuasa
Name[mt]=Kontroll tal-konsum
Name[nb]=Strømkontroll
Name[nds]=Stroomkuntrull
Name[ne]=शक्ति नियन्त्रण
Name[nl]=Energiebeheer
Name[nn]=Straumkontroll
Name[nso]=Taolo ya Matla
Name[oc]=Contròle d'alimentacion
Name[pa]=ਊਰਜਾ ਕੰਟਰੋਲ
Name[pl]=Zasilanie
Name[pt]=Controlo de Energia
Name[pt_BR]=Controle de Energia
Name[ro]=Control energie
Name[ru]=Управление питанием
Name[rw]=Igenzura ry'Umuriro
Name[se]=El-rávdnje stivren
Name[sk]=Ovládanie spotreby
Name[sl]=Nadzor energije
Name[sr]=Контрола енергије
Name[sr@Latn]=Kontrola energije
Name[ss]=Kulawulwa kwemlilo
Name[sv]=Strömsparfunktion
Name[ta]=மின்னோட்ட கட்டுப்பாடு
Name[te]=విద్యుత్ నియంత్రణ
Name[tg]=Идораи қувваи барқ
Name[th]=ควบคุมการใช้พลังงาน
Name[tr]=Güç Denetimi
Name[tt]=Qüät İdäräse
Name[uk]=Керування живленням
Name[uz]=Elektr taʼminotni boshqarish
Name[uz@cyrillic]=Электр таъминотни бошқариш
Name[ven]=Ndanguli ya maanda
Name[vi]=Điều khiển Nguồn điện
Name[wa]=Controle di l' alimintåcion
Name[xh]=Ulawulo Lwamandla
Name[zh_CN]=电源控制
Name[zh_TW]=電源控制
Name[zu]=Ukulawulwa kwamandla
Comment=Settings for display power management
Comment[af]=Instellings vir die vertoon van die krag bestuurder
Comment[ar]=تعيينات إدخار الطاقة للشاشة
Comment[az]=Displey gec idarəsi qurğuları
Comment[be]=Кіраванне сілкаваннем манітора
Comment[bg]=Настройване на електрозахранването
Comment[bn]=ডিসপ্লের বৈদ্যুতিক শক্তি ব্যবহার সংক্রান্ত সেটিংস
Comment[br]=Kefluniadur renadur gremm an diskwell
Comment[bs]=Postavke uštede energije monitora (ekrana)
Comment[ca]=Arranjaments per al control d'energia a la pantalla
Comment[cs]=Nastavení pro správu šetření napájení
Comment[csb]=Nastôw sprôwianiô sëłą
Comment[cy]=Gosodiadau i rheoli pw?r y dangosydd
Comment[da]=Indstilling for visning af strømstyring
Comment[de]=Stromspareinstellungen für Ihren Monitor bzw. Ihr Display
Comment[el]=Ρυθμίσεις για την προβολή της διαχείρισης ενέργειας
Comment[eo]=Agordo por de la elektrouzado de via ekrano
Comment[es]=Preferencias para la pantalla de control de energía
Comment[et]=Ekraani voolutarbe juhtimise seaded
Comment[eu]=Pantailaren energia kudeatzeko ezarpenak
Comment[fa]=تنظیمات برای نمایش مدیریت توان
Comment[fi]=Asetukset näytön virranhallinnalle
Comment[fr]=Paramètres de la gestion d'énergie pour l'affichage
Comment[fy]=Ynstellings foar energybesparring foar byldskerms
Comment[gl]=Configuracións para a xestión de enerxia da pantalla
Comment[he]=שינוי הגדרות ניהול צריכת החשמל של התצוגה
Comment[hi]=बिज़ली नियंत्रण प्रदर्शक के लिए विन्यास
Comment[hr]=Postavke za štednju energije zaslona
Comment[hu]=A képernyő energiatakarékossági beállításai
Comment[is]=Stillingar fyrir orkustýringu skjás
Comment[it]=Impostazioni per la gestione dell'energia dello schermo.
Comment[ja]=ディスプレイの電源管理の設定
Comment[ka]=დისპლეის კვების მონეჯმენტის კონფიგურაცია
Comment[kk]=Дисплейді қуаттандыруды басқаруын баптау
Comment[km]=ការ​កំណត់​សម្រាប់​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​ការ​បង្ហាញ
Comment[ko]=디스플레이 전원 관리 설정
Comment[lo]=ຕັ້ງຄ່າສຳລັບການປະຫຍັດພະລັງງານຂອງລະບົບສະແດງຜົນ
Comment[lt]=Parinktys displėjaus energijos tvarkymui
Comment[lv]=Ekrāna enorgotaupības parametri
Comment[mk]=Поставувања за менаџмент на енергијата за екранот
Comment[mn]=Дэлгэцийн тань энерги-тохируулга
Comment[ms]=Seting untuk pengurusan kuasa paparan
Comment[mt]=Setings għall-kontroll tal-konsum tal-iskrin
Comment[nb]=Innstillinger for strømkontroll av skjerm
Comment[nds]=Stroomspoorinstellen för den Schirm
Comment[ne]=प्रर्दशन शक्ति व्यवस्थापनका लागि सेटिङ
Comment[nl]=Instellingen voor energiebesparing voor monitors/displays
Comment[nn]=Innstillingar for straumkontroll av skjerm
Comment[nso]=Dipeakanyo tsa taolo ya matla a pontsho
Comment[pa]=ਊਰਜਾ ਪਰਬੰਧਨ ਝਲਕ ਲਈ ਸੈਟਿੰਗ
Comment[pl]=Ustawienia zarządzania mocą
Comment[pt]=Configurações para a gestão de energia do ecrã
Comment[pt_BR]= Configurações para o gerenciamento de energia do monitor
Comment[ro]=Setări pentru controlul energiei consumate de monitor
Comment[ru]=Настройка управления питанием дисплея
Comment[rw]=Amagenamiterere yo kwerekana icunga ry'umuriro
Comment[se]=Heivehusat mat stivrejit rávdnji šerbmii
Comment[sk]=Nastavenie šetrenia energiou obrazovky
Comment[sl]=Nastavitve za nadzor energije zaslona
Comment[sr]=Поставке за управаљање енергијом екрана
Comment[sr@Latn]=Postavke za upravaljanje energijom ekrana
Comment[ss]=Kuhleleka kwekubonisa kuphatfwa kwemandla
Comment[sv]=Inställning av skärmens strömsparfunktion
Comment[ta]=மின்சார மேலாண்மைக்கான அமைப்புகள்
Comment[tg]=Танзимоти мудирияти барқии намоишгар
Comment[th]=ตั้งค่าสำหรับการประหยัดพลังงานของระบบแสดงผล
Comment[tr]=Ekran güç yöneticisi ayarları
Comment[tt]=Küräk qüäten idäräläw caylawları
Comment[uk]=Налаштування керування живленням дисплея
Comment[uz]=Displeyning elektr taʼminoti uchun moslamalar
Comment[uz@cyrillic]=Дисплейнинг электр таъминоти учун мосламалар
Comment[ven]=Mavhekanyele au sumbedza ndangulo ya maanda
Comment[vi]=Thiết lập cho quản lý nguồn điện
Comment[wa]=Tchuzes po håyner l' manaedjmint d' enerdjeye
Comment[xh]=Izicwangciso zoboniso lophatho lwamandla
Comment[zh_CN]=显示器电源管理设置
Comment[zh_TW]=顯示器電源管理的設定值
Comment[zu]=Izilungiselelo zokuvezwa kokuphathwa kwamandla
Keywords=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power
Keywords[az]=enerji;apm;acpi;zamanaşımı;boşaltma;güç;karartma;ekran
Keywords[be]=энергія;зберагальнік;збераганне;тэрмін чакання;ачышчэнне;выключэнне;сілкаванне;сон;energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power
Keywords[bg]=ток; захранване; прекъсване; батерия; батерии; контакт; energy; saver; apm; acpi; dpms; timeout; blanking; stand by; suspend; power
Keywords[ca]=energia;salva;apm;acpi;dpms;expiració;en blanc;en espera; suspès;corrent
Keywords[cs]=Energie;Úspora;APM;ACPI;Časový limit;Vypnutí;Napájení;Šetřič;Spořič
Keywords[csb]=sëła; energijô;zachòwëwanié;apm;acpi;dpms;limit czasu;zaczôrnienié;wëłączanié; ùspienié;zasëlanié
Keywords[cy]=ynni;arbedwr;apm;acpi;dpms;goroedi;gwagu;sefyll wrthlaw;seibio; pwer
Keywords[da]=energi;sparer;apm;acpi;dpms;timeout;udløb;gør blank;standby;suspendér;strøm
Keywords[de]=Energie;APM;ACPI;DPMS;Zeitüberlauf;Timeout;Standby;Bereitschaft
Keywords[el]=ενέργεια;εξοικονόμηση;apm;acpi;dpms;χρονικό όριο;blanking;αναμονή;παύση;ισχύς
Keywords[eo]=energio;sekurigo;APM;ACPI;tempolimo;ekrano;kurteno;nigrigo; dormigo;malŝalto
Keywords[es]=energía;ahorro;APM;ACPI;tiempo de expiración;apagar monitor;modo de espera;suspender
Keywords[et]=energia;säästja;apm;acpi;dpms;taimaut;energiasääst;passiivne
Keywords[eu]=energia;babeslea;apm;acpi;dpms;denbora-muga;monitorea itzali; zain;suspenditu;indarra
Keywords[fa]=انرژی، محافظ، apm، acpi، dpms، اتمام وقت، فاصله‌گذاری، نیمه روشن، معلق، توان
Keywords[fi]=energia;säästö;apm;acpi;dpms;aikavalvonta;sammutus;valmiustila;teho
Keywords[fr]=énergie;économie;apm;acpi;suspension;suspendre;tension;éteindre;extinction;veille;mise en veille;alimentation
Keywords[fy]=energy;besparring;apm;acpi;tiidslimyt;sliepstân;stand-by;suspend;power;wachtstân;laptop;byldskerm;monitor;display;timeout
Keywords[ga]=cumhacht;sábhálaí;apm;acpi;dpms;teorainn ama;bánú;croch;fuinneamh
Keywords[gl]=enerxia;aforro;apm;acpi;dpms;tempo de espera;espera;suspender;timeout;bloqueo
Keywords[he]=זמן מוקצב;האפלה;המתנה;חשמל;dpms;acpi;apm;אנרגיה;חיסכון; energy;saver;timeout;blanking;stand y;suspend;power
Keywords[hi]=बिज़ली;रक्षक;एपीएम;एसीपीआई;डीपीएमएस;टाइम-आउट;ब्लैंकिंग;स्टैंड-बाय;सस्पैंड;उर्जा
Keywords[hr]=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power;štednja energije;energija;štednja;crnilo
Keywords[hu]=energia;kímélő;apm;acpi;dpms;időtúllépés;képernyőkioltás;készenlét;felfüggesztés;tápfeszültség
Keywords[id]=energi;hemat;apm;acpi;timeout;blanking;stand by;suspend;Power
Keywords[is]=orka;sparnaður;svæfing;apm;slökkva;svæfa;kveikja;dpms;tímamörk
Keywords[it]=energia;risparmio;apm;acpi;tempo massimo;schermo nero;stand by;sospensione;corrente
Keywords[ja]=電源;節約;apm;acpi;dpms;タイムアウト;ブランク;スタンバイ;サスペンド;パワー
Keywords[ka]=ენერგია;შემნახველი; apm; acpi; dpms; დროის ამოწურვა; გასუფთავება; მზაობა; გაუქმება; კვება
Keywords[km]=ថាមពល;អ្នក​សង្គ្រោះ;apm;acpi;dpms;អស់​ពេល;ទទេ;ឈប់​មួយ​ភ្លែត;ឈប់​បណ្ដោះ​អាសន្ន
Keywords[lt]=energija;saugojimas;apm;acpi;pertrauka;gesinimas;stabdymas; pristabdymas;energija
Keywords[lv]=enerģija;glabātājs;apm;acpi;dpms;taimauts;tukšs;gaidīt;izslēgt;iemidzināt;Barošana
Keywords[mk]=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power;енергија;штедач;истек на време
Keywords[mn]=Энерги;APM;ACPI;DPMS;Хугацаа хэтрэлт;Standby;Бэлэн байдал
Keywords[mt]=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power;dawl;enerġija;elettriku;konsum
Keywords[nb]=energi;sparing;apm;acpi;dpms;tidsgrense;tom skjerm;ventemodus;hvilemodus;dvalemodus;strøm
Keywords[nds]=Energie;sporen;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;Energie
Keywords[ne]=शक्ति; बचतकर्ता; apm; acpi; dpms; समय समाप्त; रिक्त; उभिनु; निलम्बन; सामर्थ्य
Keywords[nl]=energie;besparing;apm;acpi;tijdslimiet;slaapstand;stand-by;suspend;power;wachtstand;laptop;beeldscherm;monitor;display;timeout
Keywords[nn]=energi;sparing;apm;acpi;dpms;tidsgrense;tom skjerm;standby;suspend;straum;dvale
Keywords[nso]=maatla;seboloki;apm;acpi;dpms;feletswe ke nako;ga ena selo; moemalegato;koba bonakwana;matla
Keywords[pa]=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;ਊਰਜਾ;ਮੁਅੱਤਲ
Keywords[pl]=energia;zachowywanie;apm;acpi;dpms;limit czasu;wygaszenie ekranu;wyłączanie;uśpienie;hibernacja;zasilanie
Keywords[pt]=energia;poupança;apm;acpi;temporizador;stand by;suspender;alimentação
Keywords[pt_BR]=energia;poupar;APM;ACPI;dpms;tempo limite;desligamento;em espera;suspender;Força
Keywords[ro]=energie;salvare;apm;acpi;dpms;temporizare;stinge;stand by;suspendare;rețea electrică
Keywords[rw]=ingufu;mubika;apm;acpi;dpms;igihecyarenze;kugira ahatanditseho; kuba witeguye;gusubika;umuriro
Keywords[se]=árja;siestin;acpm;acpi;dpms;áigemearri;guorus šearbma;standby;suspend;el-rávdnji
Keywords[sk]=energia;apm;acpi;vypnúť;timeout;zhasnúť;suspend;stand by;šetrič
Keywords[sl]=energija;ohranjevalnik;varčevalnik;apm;acpi;suspend;potek;zatemnitev;energija
Keywords[sr]=енергија;штедња;apm;acpi;timeout;blanking;stand by;suspend;напајање
Keywords[sr@Latn]=energija;štednja;apm;acpi;timeout;blanking;stand by;suspend;napajanje
Keywords[sv]=energi;spar;apm;acpi;dpms;tidsgräns;viloläge;vänteläge;ström
Keywords[ta]=சக்தி;சேமிப்பான்;apm;acpi;dpms;நேரமுடிவு;இடைவெளி விடுதல்;ஆதாரம்;நீக்கம்;மின்சக்தி
Keywords[th]=พลังงาน;ประหยัด;apm;acpi;dpms;หมดเวลา;ว่าง;เตรียมตัว;ปิดชั่วคราว;พลัง
Keywords[tr]=enerji;apm;acpi;dpms;zaman aşımı;boşaltma;bekleme;karartma;güç
Keywords[uk]=енергія;живлення;зберігач;apm;acpi; тайм-аут;гасіння;режим чергування;призупинення
Keywords[uz]=energiya;tejash;apm;acpi;dpms;taymaut;blanking;stand by;suspend;elektr taʼminoti
Keywords[uz@cyrillic]=энергия;тежаш;apm;acpi;dpms;таймаут;blanking;stand by;suspend;электр таъминоти
Keywords[ven]=maanda;muvhulungi;apm;acpi;u fhela ha tshifhinga;blanking;zwanagatsini;phandela;Maanda
Keywords[vi]=năng lượng;tiết kiệm;apm;acpi;dpms;hết giờ;mất điện;tạm nghỉ;treo;công suất
Keywords[wa]=enerdjeye;schaper;schapeu;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power;djoker
Keywords[xh]=amandla;umgcini;apm;acpi;dpms;ixesha lokuphuma;engenambhalo;umphumzi;gxotha;amandla
Keywords[zh_CN]=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;power;能源;节省;超时;黑屏;待机;休眠;电源
Keywords[zh_TW]=energy;saver;apm;acpi;dpms;timeout;blanking;stand by;suspend;Power;能源;省電器;逾時;轉暗;待機;休眠;電源
Keywords[zu]=umdlandla;umgcini;apm;acpi;isikhathi sokuphuma;ukuvimbela;lindela lengisa;amandla