You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdebase/kcontrol/tdeio/netpref.desktop

206 lines
14 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

[Desktop Entry]
Comment=Configure generic network preferences, like timeout values
Comment[af]=Konfigureer generies netwerk voorkeure, hou van tydverstreke waardes
Comment[ar]=إعداد تفضيلات الشبكة العامة، مثل قيم فترات الإنتظار
Comment[az]=Ümumi şəbəkə qurğuları, məsələn vaxt dolması kimi
Comment[be]=Настаўленні агульных уласцівасцяў сеткі, напр., тэрмінаў чакання
Comment[bg]=Настройване на общите мрежови параметри
Comment[bn]=বিবিধ নেটওয়ার্ক সেটিংস কনফিগারেশন, যথা টাইম-আউট মানসমূহ
Comment[bs]=Podešavanje općih mrežnih postavki kao što su timeout vrijednosti
Comment[ca]=Configuració de les preferències genèriques de la xarxa, com ara els valors per als temps d'expiració
Comment[cs]=Nastavení obecných parametrů sítě, např. časových limitů
Comment[csb]=Kònfigùracëjô sécoëch nastôwów jakno np. limitu czasu
Comment[cy]=Ffurfweddu dewisiadau rhwydwaith generig, fel gwerthoedd goramser
Comment[da]=Indstil generelle netværksvalg såsom timeout-værdier
Comment[de]=Einfache Netzwerkeinstellungen vornehmen wie z. B. Zeitüberschreitungen
Comment[el]=Ρύθμιση γενικών προτιμήσεων δικτύου, όπως τιμές χρονικών ορίων
Comment[eo]=Ĝeneralaj retopcioj, kiel tempolimoj ktp.
Comment[es]=Configuración de las preferencias genéricas de red, como los tiempos de desconexión
Comment[et]=Üldised võrguseadistused
Comment[eu]=Konfiguratu sarerako hobespen orokorrak (denbora-muga balioak, besteak beste)
Comment[fa]=پیکربندی تنظیمات شبکۀ محلی، مانند مقادیر اتمام‌ وقت
Comment[fi]=Muokkaa yleisiä verkkoasetuksia kuten aikakatkaisuarvoja
Comment[fr]=Configuration générique du réseau, comme par exemple les valeurs des délais d'attente
Comment[fy]=ynstelle fan algemiene netwurkfoarkar, sa as tiidslimytwearden
Comment[gl]=Configurar as preferéncias xenéricas de rede, como os valores de agarda
Comment[he]=שינוי הגדרות רשת כלליות כגון ערכי זמנים מוקצבים
Comment[hi]=जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकताएँ, जैसे टाइम-आउट मूल्य- कॉन्फ़िगर करें
Comment[hr]=Konfiguriranje generičkih mrežnih vrijednosti, poput vremena prekoračenja
Comment[hu]=A hálózati paraméterek, például a várakozási idők beállítása
Comment[is]=Tilgreina almennar netstillingar, t.d. hámarkstíma
Comment[it]=Configura le preferenze di rete generiche, come ad esempio i tempi massimi
Comment[ja]=タイムアウト値などの一般的なネットワーク設定
Comment[ka]=ქსელის ზოგადი პარამეტრები, ისეთი როგორიცაა ტაიმაუტი
Comment[kk]=Күту уақыты секілді желінің негізгі параметрлерін баптау
Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​បណ្ដាញ​ទូទៅ ដូចជា​តម្លៃ​អស់​ពេល​ជាដើម
Comment[ko]=제한 시간 값 같이 일반 네트워크에서 기본이 되는 값을 설정합니다
Comment[lo]=ປັບແຕ່ງຄ່າທົ່ວໄປການລະບົບເຄືອຂ່າຍ ເຊັ່ນຄ່າການໃຊ້ເວລາເປັນຕົ້ນ
Comment[lt]=Konfigūruoti bendrus tinklo pasirinkimus, tokius, kaip laiko limitai
Comment[lv]=Konfigurē vispārējus tīkla uzstādījumus, kā noildzes vērtības
Comment[mk]=Конфигурирајте ги општите мрежни параметри, како тајмаут вредности
Comment[mn]=Ерөнхий сүлжээ-Тохируулга тохируулах Ж.нь.Хугацаа хэтрэлтийн хугацаа
Comment[ms]=Konfigur keutamaan rangkaian generik, seperti nilai waktu rehat
Comment[mt]=Hawn tista' tagħżel preferenzi ġeneriċi tan-network, bħal ħinijiet ta' stennija
Comment[nb]=Angi generelle nettverksinnstillinger, f.eks. verdier for tidsavbrudd
Comment[nds]=Standard-Nettwarkinstellen, as t.B. Tietgrenzen
Comment[ne]=समय समाप्ति मान जस्तै जेनेरिक सञ्जाल प्राथमिकता कन्फिगर गर्नुहोस्
Comment[nl]=Instellen van algemene netwerkvoorkeuren, zoals tijdslimietwaarden
Comment[nn]=Oppsett av generelle nettverksinnstillingar, som til dømes tidsgrenser
Comment[nso]=Beakanya dikganyogo tsa kgokagano ya kakaretso, goswana le maboleng a phelelo ya nako
Comment[pa]=ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਸੰਦ ਸੰਰਚਨਾ, ਜਿਵੇਂ ਸਮਾਂ-ਸੀਮਾ ਮੁੱਲ
Comment[pl]=Konfiguracja niskopoziomowych ustawień sieciowych np. limitu czasu
Comment[pt]=Configuração das opções gerais da rede, p.ex. tempos-limite
Comment[pt_BR]=Configurar preferências genéricas para rede tais como valores de tempo limite
Comment[ro]=Configurează opțiuni de rețea precum valorile temporizărilor
Comment[ru]=Общие свойства сети, такие как значения времени ожидания
Comment[rw]=Kuboneza ibijyanye n'urusobemiyoboro rusange, nk'uduciro tw'igihecyarenze
Comment[se]=Oppalaš fierbmeoidimat, nugo áigemearit
Comment[sk]=Nastavenie všeobecných parametrov siete, napr. dôb čakania
Comment[sl]=Nastavljanje splošnih nastavitev omrežja kot na primer vrednosti zakasnitev
Comment[sr]=Подешавања генеричких параметара мреже, као што је прекорачење времена...
Comment[sr@Latn]=Podešavanja generičkih parametara mreže, kao što je prekoračenje vremena...
Comment[sv]=Anpassa allmänna nätverksinställningar, som tidsgränser
Comment[ta]=பிறப்பு வலைதள சலுகைகள், நேரமுடிவு மதிப்பு ஆகியவற்றை வடிவமை
Comment[tg]= Хусусиятҳои шабакаи монанди мӯҳлати вақт, дар инҷо танзим кунед
Comment[th]=ปรับแต่งค่าระบบเครือข่ายทั่วไป เช่น ค่าการใช้เวลา เป็นต้น
Comment[tr]=Genel ağ tercihlerini yapılandır, zaman aşımı değerleri gibi
Comment[tt]=Çeltärneñ töp köyläwläre; kötterü arası kebek.
Comment[uk]=Налаштування загальних параметрів мережі, таких як значення тайм-аутів
Comment[uz]=Taymaut qiymatiga oʻxshagan tarmoq parametrlarni moslash
Comment[uz@cyrillic]=Таймаут қийматига ўхшаган тармоқ параметрларни мослаш
Comment[ven]=Khonifigarani thodea dza vhukwamani sa tshifhinga tsho fhelaho
Comment[vi]=Cấu hình mạng nói chung ví dụ như giới hạn thời gian
Comment[wa]=Apontiaedje des preferinces rantoele djenerikes, come les valixhances di timeout
Comment[xh]=Qwalasela iinketho zomsebenzi womnatha ka wonke-wonke, njengamaxabiso ophelelo lwexesha
Comment[zh_CN]=配置通用网络首选项,例如超时值
Comment[zh_TW]=設定一般網路喜好設定,例如逾時值
Comment[zu]=Hlanganisela okuncanyelwa uwonkewonke koxhumano olusazekile, njengamanani esikhathi sokuphuma
Exec=tdecmshell netpref
Icon=network
Keywords=timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp
Keywords[be]=Тэрмін чакання;Уласцівасці сеткі;timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp
Keywords[bg]=просрочка; време; времето; пауза; прекъсване; връзка; timeout; iopref; netpref; network preferences; ftp
Keywords[bs]=timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp;mreža
Keywords[ca]=temps d'expiració;iopref;netpref;preferències de la xarxa;ftp
Keywords[cs]=časový limit;iopref;netpref;nastavení sítě;ftp
Keywords[csb]=limit czasu; sécowé nastôwë;séc;nastôw wé/wi;ftp
Keywords[da]=timeout;udløb;ioindst;netindst;netværksindstillinger;ftp
Keywords[de]=Zeitlimit;Netzwerkeinstellungen;Ein-/Ausgabemodul-Einstellungen
Keywords[el]=χρονικό όριο;iopref;netpref;προτιμήσεις δικτύου;ftp
Keywords[eo]=tempolimo;enel-preferaĵoj;reto;retpreferaĵoj;ftp
Keywords[es]=timeout;iopref;netpref;red preferencias;ftp
Keywords[et]=taimaut;aegumine;võrgu seadistused;ftp
Keywords[eu]=denbora-muga;iopref;netpref;sareko hobespenak; ftp
Keywords[fa]=اتمام وقت، iopref، تنظیمات شبکه، قاپ
Keywords[fr]=délai;configuration du réseau;réseau;entrées/sorties;ftp
Keywords[fy]=timeout;iopref;netpref;netwurkfoarkar;tiidslimyt;ftp
Keywords[gl]=timeout;iopref;netpref;preferéncias de rede; ftp
Keywords[he]=זמן מוקצב;iopref;netpref;העדפות רשת; timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp
Keywords[hr]=timeout;prekoračenje vremena;iopref;netpref;network preferences;postavke mreže;ftp
Keywords[hu]=várakozási idő;iopref;netpref;hálózati beállítások;ftp
Keywords[is]=hámarkstími;iopref;netpref;netstillingar;ftp
Keywords[it]=tempo massimo;timeout;iopref;netpref;rete;preferenze di rete;ftp
Keywords[ja]=タイムアウト; iopref; netpref; ネットワーク設定; ftp
Keywords[km]=អស់​ពេល;iopref;netpref;ចំណង់ចំណូល​ចិត្ត​បណ្ដាញ;ftp
Keywords[lt]=timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp;laiko limitas; tinklo pasirinkimai
Keywords[mk]=timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp;тајмаут;мрежни параметри
Keywords[nb]=avbruddsverdi;I/U-innstillinger;nettverk;nettverksinnstillinger;ftp
Keywords[nds]=timeout;iopref;netpref;Nettwarkinstellen;ftp;Tietgrenz;aflopen
Keywords[ne]=समय समाप्त; iopref; netpref; सञ्जाल प्राथमिकता; ftp
Keywords[nl]=timeout;iopref;netpref;netwerkvoorkeuren;tijdslimiet;ftp
Keywords[nn]=tidsgrense;IU-oppsett;nettverksinnstillingar;nettverk;nettverksoppsett;ftp
Keywords[pl]=limit czasu; ustawienia sieciowe;sieć;ustawienia we/wy;ftp
Keywords[pt]=tempo limite;iopref;netpref;configuração da rede;ftp
Keywords[pt_BR]=tempo limite;iopref;netpref;preferências de rede;ftp;configurações de rede
Keywords[ro]=temporizare;iopref;netpref;preferințe de rețea;ftp
Keywords[rw]= Igihecyarenze;iopref;netpref;ibijyana n'urusobemiyoboro;ftp
Keywords[sl]=iztek;zakasnitev;iopref;netpref;nastavitve omrežja;ftp
Keywords[sv]=tidsgräns;io-inställning;nät-inställning;nätverksinställningar;FTP
Keywords[ta]=நேரம் முடிந்தது;iopref;netpref;வலைதளம் சலுகைகள்;ftp
Keywords[th]=หมดเวลา;iopref;netpref;ปรับแต่งระบบเครือข่าย;ftp
Keywords[tr]=zaman aşımı;ağ tercihleri;iopref;netpref;ftp
Keywords[uk]=тайм-аут;iopref;netpref;параметри мережі;ftp
Keywords[uz]=taymaut;iopref;netpref;tarmoq parametrlari;ftp
Keywords[uz@cyrillic]=таймаут;iopref;netpref;тармоқ параметрлари;ftp
Keywords[vi]=giới hạn thời gian;iopref;netpref;tuỳ chọn mạng
Keywords[wa]=timeout;iopref;netpref;preferinces rantoele;ftp
Keywords[zh_CN]=timeout;iopref;netpref;network preferences;超时;网络首选项;ftp
Keywords[zh_TW]=timeout;iopref;netpref;network preferences;ftp;作業逾時;網路喜好設定
Name=Connection Preferences
Name[af]=Koppeling Voorkeure
Name[ar]=تفضيلات الإتصال
Name[be]=Уласцівасці злучэнняў
Name[bg]=Настройване на връзката
Name[bn]=যোগাযোগ পছন্দসমূহ
Name[br]=Kefluniadur ar gevreadenn
Name[bs]=Postavke konekcije
Name[ca]=Preferències de connexió
Name[cs]=Nastavení připojení
Name[csb]=Kònfigùracëjô sparłãczeniów
Name[da]=Indstillinger af forbindelse
Name[de]=Verbindungseinstellungen
Name[el]=Προτιμήσεις σύνδεσης
Name[eo]=Konektaj Agordoj
Name[es]=Preferencias de conexión
Name[et]=Ühenduse seadistused
Name[eu]=Konexio hobespenak
Name[fa]=تنظیمات اتصال
Name[fi]=Asetukset
Name[fr]=Préférences de connexion
Name[fy]=Ferbiningfoarkar
Name[ga]=Sainroghanna Naisc
Name[gl]=Preferéncias da Conexón
Name[he]=העדפות חיבור
Name[hi]=कनेक्शन वरीयताएँ
Name[hr]=Postavke povezivanja
Name[hu]=Hálózati paraméterek
Name[is]=Stillingar tenginga
Name[it]=Preferenze sulle connessioni
Name[ja]=接続設定
Name[ka]=კავშირის თვისებები
Name[kk]=Қосылым параметрлері
Name[km]=ចំណង់ចំណូល​ចិត្ត​ការ​តភ្ជាប់
Name[ko]=연결 설정
Name[lt]=Prisijungimo pasirinkimai
Name[lv]=Savienojumu parametri
Name[mk]=Параметри на поврзувањето
Name[ms]=Keutamaan Sambungan
Name[nb]=Forbindelsesinnstillinger
Name[nds]=Instellen för de Verbinnen
Name[ne]=जडान प्राथमिकता
Name[nl]=Verbindingsvoorkeuren
Name[nn]=Innstillingar for samband
Name[pa]=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਪਸੰਦ
Name[pl]=Konfiguracja połączeń
Name[pt]=Preferências da Ligação
Name[pt_BR]=Configurações de Conexão
Name[ro]=Preferințe conexiune
Name[ru]=Свойства соединения
Name[rw]=Ibijyanye n'Ukwihuza
Name[se]=Oktavuohta oidimat
Name[sk]=Preferencie pripojenia
Name[sl]=Lastnosti povezave
Name[sr]=Подешавања повезивања
Name[sr@Latn]=Podešavanja povezivanja
Name[sv]=Anslutningsinställningar
Name[ta]=இணைப்பு முன்னுரிமைகள்
Name[tg]=Хусусиятҳои алоқа
Name[th]=ค่าที่ชอบสำหรับการเชื่อมต่อ
Name[tr]=Bağlantı Tercihleri
Name[tt]=Totaşu Caylawları
Name[uk]=Параметри з'єднання
Name[uz]=Aloqa parametrlari
Name[uz@cyrillic]=Алоқа параметрлари
Name[vi]=Tuỳ chọn trong Nối mạng
Name[wa]=Preferinces di raloyaedje
Name[zh_CN]=连接首选项
Name[zh_TW]=連線偏好設定
Type=Application
X-DocPath=kcontrol/netpref/index.html
X-TDE-FactoryName=netpref
X-TDE-Library=tdeio
X-TDE-ParentApp=kcontrol
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-network;