You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdebase/translations/desktop_files/l10n-desktops/tr.po

1282 lines
17 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-16 20:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Name
#: caribbean.desktop:2
msgid "Caribbean"
msgstr "Karayipler"
#. Name
#: centralafrica.desktop:2
msgid "Africa, Central"
msgstr "Orta Afrika"
#. Name
#: centralamerica.desktop:2
msgid "America, Central"
msgstr "Orta Amerika"
#. Name
#: centralasia.desktop:2
msgid "Asia, Central"
msgstr "Orta Asya"
#. Name
#: centraleurope.desktop:2
msgid "Europe, Central"
msgstr "Merkez Avrupa"
#. Name
#: eastasia.desktop:2
msgid "Asia, East"
msgstr "Doğu Asya"
#. Name
#: easteurope.desktop:2
msgid "Europe, Eastern"
msgstr "Doğu Avrupa"
#. Name
#: middleeast.desktop:2
msgid "Middle-East"
msgstr "Orta Doğu"
#. Name
#: northafrica.desktop:2
msgid "Africa, Northern"
msgstr "Kuzey Afrika"
#. Name
#: northamerica.desktop:2
msgid "America, North"
msgstr "Kuzey Amerika"
#. Name
#: northeurope.desktop:2
msgid "Europe, Northern"
msgstr "Kuzey Avrupa"
#. Name
#: oceania.desktop:2
msgid "Oceania"
msgstr "Okyanusya"
#. Name
#: southafrica.desktop:2
msgid "Africa, Southern"
msgstr "Güney Afrika"
#. Name
#: southamerica.desktop:2
msgid "America, South"
msgstr "Güney Amerika"
#. Name
#: southasia.desktop:2
msgid "Asia, South"
msgstr "Güney Asya"
#. Name
#: southeastasia.desktop:2
msgid "Asia, South-East"
msgstr "Güney Doğu Asya"
#. Name
#: southeurope.desktop:2
msgid "Europe, Southern"
msgstr "Güney Avrupa"
#. Name
#: westafrica.desktop:2
msgid "Africa, Western"
msgstr "Batı Afrika"
#. Name
#: westeurope.desktop:2
msgid "Europe, Western"
msgstr "Batı Avrupa"
#. Name
#: C/entry.desktop:2
msgid "Default"
msgstr "Öntanımlı"
#. Name
#: ad/entry.desktop:2
msgid "Andorra"
msgstr ""
#. Name
#: ae/entry.desktop:2
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri"
#. Name
#: af/entry.desktop:2
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"
#. Name
#: ag/entry.desktop:2
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua ve Barbuda"
#. Name
#: ai/entry.desktop:2
msgid "Anguilla"
msgstr ""
#. Name
#: al/entry.desktop:2
msgid "Albania"
msgstr "Arnavutluk"
#. Name
#: am/entry.desktop:2
msgid "Armenia"
msgstr "Ermenistan"
#. Name
#: an/entry.desktop:2
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollanda Antilleri"
#. Name
#: ao/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Angola"
msgstr "Moğolistan"
#. Name
#: ar/entry.desktop:2
msgid "Argentina"
msgstr "Arjantin"
#. Name
#: as/entry.desktop:2
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerika Samoası"
#. Name
#: at/entry.desktop:2
msgid "Austria"
msgstr "Avusturya"
#. Name
#: au/entry.desktop:2
msgid "Australia"
msgstr "Avusturalya"
#. Name
#: aw/entry.desktop:2
msgid "Aruba"
msgstr ""
#. Name
#: ax/entry.desktop:2
msgid "Åland Islands"
msgstr "Cayman Adaları"
#. Name
#: az/entry.desktop:2
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerice"
#. Name
#: ba/entry.desktop:2
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosna Hersek"
#. Name
#: bb/entry.desktop:2
msgid "Barbados"
msgstr ""
#. Name
#: bd/entry.desktop:2
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladeş"
#. Name
#: be/entry.desktop:2
msgid "Belgium"
msgstr "Belçika"
#. Name
#: bf/entry.desktop:2
msgid "Burkina Faso"
msgstr ""
#. Name
#: bg/entry.desktop:2
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaristan"
#. Name
#: bh/entry.desktop:2
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahreyn"
#. Name
#: bi/entry.desktop:2
msgid "Burundi"
msgstr ""
#. Name
#: bj/entry.desktop:2
msgid "Benin"
msgstr ""
#. Name
#: bm/entry.desktop:2
msgid "Bermuda"
msgstr ""
#. Name
#: bn/entry.desktop:3
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "Brunei"
#. Name
#: bo/entry.desktop:2
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivya"
#. Name
#: br/entry.desktop:2
msgid "Brazil"
msgstr "Brezilya"
#. Name
#: braille/entry.desktop:2
msgid "Braille"
msgstr ""
#. Name
#: bs/entry.desktop:2
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamalar"
#. Name
#: bt/entry.desktop:3
msgid "Bhutan"
msgstr ""
#. Name
#: bw/entry.desktop:2
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"
#. Name
#: by/entry.desktop:3
msgid "Belarus"
msgstr ""
#. Name
#: bz/entry.desktop:2
msgid "Belize"
msgstr ""
#. Name
#: ca/entry.desktop:5
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
#. Name
#: cc/entry.desktop:2
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Keeling Adaları"
#. Name
#: cd/entry.desktop:2
msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
msgstr "Demokratik Kongo Cumhuriyeti"
#. Name
#: cf/entry.desktop:2
msgid "Central African Republic"
msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"
#. Name
#: cg/entry.desktop:2
msgid "Congo"
msgstr "Kongo"
#. Name
#: ch/entry.desktop:2
msgid "Switzerland"
msgstr "İsviçre"
#. Name
#: ci/entry.desktop:2
msgid "Cote d'ivoire"
msgstr ""
#. Name
#: ck/entry.desktop:2
msgid "Cook islands"
msgstr "Cook Adaları"
#. Name
#: cl/entry.desktop:2
msgid "Chile"
msgstr "Şili"
#. Name
#: cm/entry.desktop:2
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"
#. Name
#: cn/entry.desktop:3
msgid "China"
msgstr "Çin"
#. Name
#: co/entry.desktop:2
msgid "Colombia"
msgstr "Kolombiya"
#. Name
#: cr/entry.desktop:2
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"
#. Name
#: cu/entry.desktop:2
msgid "Cuba"
msgstr "Küba"
#. Name
#: cv/entry.desktop:2
msgid "Cape Verde"
msgstr ""
#. Name
#: cx/entry.desktop:2
msgid "Christmas Island"
msgstr "Yılbaşı Adaları"
#. Name
#: cy/entry.desktop:2
msgid "Cyprus"
msgstr "Güney Kıbrıs Rum Yönetimi"
#. Name
#: cz/entry.desktop:2
msgid "Czechia"
msgstr "Çek Cumhuriyeti"
#. Name
#: de/entry.desktop:2
msgid "Germany"
msgstr "Almanya"
#. Name
#: dj/entry.desktop:2
msgid "Djibouti"
msgstr "Cibuti"
#. Name
#: dk/entry.desktop:3
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarka"
#. Name
#: dm/entry.desktop:2
msgid "Dominica"
msgstr "Dominik"
#. Name
#: do/entry.desktop:2
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominik Cumhuriyeti"
#. Name
#: dz/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Algeria"
msgstr "Nijerya"
#. Name
#: ec/entry.desktop:2
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvator"
#. Name
#: ee/entry.desktop:2
msgid "Estonia"
msgstr "Estonya"
#. Name
#: eg/entry.desktop:2
msgid "Egypt"
msgstr "Mısır"
#. Name
#: eh/entry.desktop:2
msgid "Western Sahara"
msgstr "Batı Sahara"
#. Name
#: eo/entry.desktop:2
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#. Name
#: er/entry.desktop:2
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritre"
#. Name
#: es/entry.desktop:2
msgid "Spain"
msgstr "İspanya"
#. Name
#: et/entry.desktop:2
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiyopya"
#. Name
#: fi/entry.desktop:3
msgid "Finland"
msgstr "Finlandiya"
#. Name
#: fj/entry.desktop:2
msgid "Fiji"
msgstr ""
#. Name
#: fk/entry.desktop:2
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
msgstr "Falkland Adaları"
#. Name
#: fm/entry.desktop:2
msgid "Micronesia, Federated States of"
msgstr "Mikronezya Federasyonu"
#. Name
#: fo/entry.desktop:2
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Adaları"
#. Name
#: fr/entry.desktop:3
msgid "France"
msgstr "Fransa"
#. Name
#: ga/entry.desktop:2
msgid "Gabon"
msgstr ""
#. Name
#: gb/entry.desktop:2
msgid "United Kingdom"
msgstr "Birleşik Krallık"
#. Name
#: gd/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Grenada"
msgstr "Kanada"
#. Name
#: ge/entry.desktop:2
msgid "Georgia"
msgstr "Gürcistan"
#. Name
#: gh/entry.desktop:2
msgid "Ghana"
msgstr ""
#. Name
#: gi/entry.desktop:2
msgid "Gibraltar"
msgstr "Cebelitarık"
#. Name
#: gl/entry.desktop:2
msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"
#. Name
#: gm/entry.desktop:2
msgid "Gambia"
msgstr ""
#. Name
#: gn/entry.desktop:2
msgid "Guinea"
msgstr "Gine"
#. Name
#: gp/entry.desktop:2
msgid "Guadeloupe"
msgstr ""
#. Name
#: gq/entry.desktop:2
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvatoral Gine"
#. Name
#: gr/entry.desktop:2
msgid "Greece"
msgstr "Yunanistan"
#. Name
#: gt/entry.desktop:2
msgid "Guatemala"
msgstr ""
#. Name
#: gu/entry.desktop:2
msgid "Guam"
msgstr ""
#. Name
#: gw/entry.desktop:2
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Gine-Bissau"
#. Name
#: gy/entry.desktop:2
msgid "Guyana"
msgstr "Guana"
#. Name
#: hk/entry.desktop:2
msgid "Hong Kong SAR(China)"
msgstr ""
#. Name
#: hn/entry.desktop:2
msgid "Honduras"
msgstr ""
#. Name
#: hr/entry.desktop:2
msgid "Croatia"
msgstr "Hırvatistan"
#. Name
#: ht/entry.desktop:2
msgid "Haiti"
msgstr ""
#. Name
#: hu/entry.desktop:2
msgid "Hungary"
msgstr "Macaristan"
#. Name
#: id/entry.desktop:2
msgid "Indonesia"
msgstr "İndonezya"
#. Name
#: ie/entry.desktop:2
msgid "Ireland"
msgstr "İrlanda"
#. Name
#: il/entry.desktop:3
msgid "Israel"
msgstr "İsrail"
#. Name
#: in/entry.desktop:2
msgid "India"
msgstr "Hindistan"
#. Name
#: iq/entry.desktop:2
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"
#. Name
#: ir/entry.desktop:2
msgid "Iran"
msgstr "İran"
#. Name
#: is/entry.desktop:2
msgid "Iceland"
msgstr "İzlanda"
#. Name
#: it/entry.desktop:2
msgid "Italy"
msgstr "İtalya"
#. Name
#: jm/entry.desktop:2
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaika"
#. Name
#: jo/entry.desktop:2
msgid "Jordan"
msgstr "Ürdün"
#. Name
#: jp/entry.desktop:2
msgid "Japan"
msgstr "Japonya"
#. Name
#: jv/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Indonesia (Java)"
msgstr "İndonezya"
#. Name
#: ke/entry.desktop:2
msgid "Kenya"
msgstr ""
#. Name
#: kg/entry.desktop:2
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kırgızistan"
#. Name
#: kh/entry.desktop:2
msgid "Cambodia"
msgstr "Kamboçya"
#. Name
#: ki/entry.desktop:2
msgid "Kiribati"
msgstr ""
#. Name
#: km/entry.desktop:2
msgid "Comoros"
msgstr "Komoros"
#. Name
#: kn/entry.desktop:2
msgid "St. Kitts and Nevis"
msgstr "St. Kitts ve Nevis"
#. Name
#: kp/entry.desktop:2
msgid "North Korea"
msgstr "Kuzey Kore"
#. Name
#: kr/entry.desktop:2
msgid "South Korea"
msgstr "Güney Kore"
#. Name
#: kw/entry.desktop:2
msgid "Kuwait"
msgstr ""
#. Name
#: ky/entry.desktop:2
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Adaları"
#. Name
#: kz/entry.desktop:2
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"
#. Name
#: la/entry.desktop:2
msgid "Laos"
msgstr ""
#. Name
#: lb/entry.desktop:2
msgid "Lebanon"
msgstr ""
#. Name
#: lc/entry.desktop:2
msgid "St. Lucia"
msgstr ""
#. Name
#: li/entry.desktop:2
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Lihtenştayn"
#. Name
#: lk/entry.desktop:2
msgid "Sri Lanka"
msgstr ""
#. Name
#: lr/entry.desktop:2
msgid "Liberia"
msgstr "Liberya"
#. Name
#: ls/entry.desktop:2
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"
#. Name
#: lt/entry.desktop:2
msgid "Lithuania"
msgstr "Litvanya"
#. Name
#: lu/entry.desktop:2
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lüksemburg"
#. Name
#: lv/entry.desktop:2
msgid "Latvia"
msgstr "Litvanya"
#. Name
#: ly/entry.desktop:2
msgid "Libya"
msgstr ""
#. Name
#: ma/entry.desktop:2
msgid "Morocco"
msgstr ""
#. Name
#: mc/entry.desktop:2
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"
#. Name
#: md/entry.desktop:2
msgid "Moldova"
msgstr ""
#. Name
#: me/entry.desktop:3
msgid "Montenegro"
msgstr "Karadağ"
#. Name
#: mg/entry.desktop:2
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagaskar"
#. Name
#: mh/entry.desktop:2
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marşal Adaları"
#. Name
#: mi/entry.desktop:2 nz/entry.desktop:3
msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zelanda"
#. Name
#: mk/entry.desktop:3
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonya"
#. Name
#: ml/entry.desktop:2
msgid "Mali"
msgstr ""
#. Name
#: mm/entry.desktop:2
msgid "Myanmar"
msgstr ""
#. Name
#: mn/entry.desktop:2
msgid "Mongolia"
msgstr "Moğolistan"
#. Name
#: mo/entry.desktop:2
msgid "Macau SAR(China)"
msgstr ""
#. Name
#: mq/entry.desktop:2
msgid "Martinique"
msgstr "Martinik"
#. Name
#: mr/entry.desktop:2
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritanya"
#. Name
#: ms/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Montserrat"
msgstr "Karadağ"
#. Name
#: mt/entry.desktop:3
msgid "Malta"
msgstr ""
#. Name
#: mu/entry.desktop:2
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritus"
#. Name
#: mv/entry.desktop:2
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivler"
#. Name
#: mw/entry.desktop:2
msgid "Malawi"
msgstr "Malavi"
#. Name
#: mx/entry.desktop:2
msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"
#. Name
#: my/entry.desktop:2
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezya"
#. Name
#: mz/entry.desktop:2
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"
#. Name
#: na/entry.desktop:2
msgid "Namibia"
msgstr "Namibya"
#. Name
#: nc/entry.desktop:2
msgid "New Caledonia"
msgstr "Yeni Kaledonya"
#. Name
#: ne/entry.desktop:2
msgid "Niger"
msgstr "Nijerya"
#. Name
#: nf/entry.desktop:2
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adaları"
#. Name
#: ng/entry.desktop:2
msgid "Nigeria"
msgstr "Nijerya"
#. Name
#: ni/entry.desktop:2
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nikaragua"
#. Name
#: nl/entry.desktop:3
msgid "Netherlands"
msgstr "Hollanda"
#. Name
#: no/entry.desktop:3
msgid "Norway"
msgstr "Norveç"
#. Name
#: np/entry.desktop:2
msgid "Nepal"
msgstr ""
#. Name
#: nr/entry.desktop:2
msgid "Nauru"
msgstr ""
#. Name
#: nu/entry.desktop:2
msgid "Niue"
msgstr "Nive"
#. Name
#: om/entry.desktop:2
msgid "Oman"
msgstr "Umman"
#. Name
#: pa/entry.desktop:2
msgid "Panama"
msgstr ""
#. Name
#: pe/entry.desktop:2
msgid "Peru"
msgstr ""
#. Name
#: pf/entry.desktop:2
msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransız Polinezyası"
#. Name
#: pg/entry.desktop:2
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Yeni Gine"
#. Name
#: ph/entry.desktop:2
msgid "Philippines"
msgstr "Filipinler"
#. Name
#: pk/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Pakistan"
msgstr "Tacikistan"
#. Name
#: pl/entry.desktop:2
msgid "Poland"
msgstr "Polonya"
#. Name
#: pm/entry.desktop:2
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre ve Miquelon"
#. Name
#: pn/entry.desktop:2
msgid "Pitcairn"
msgstr ""
#. Name
#: pr/entry.desktop:2
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porta Riko"
#. Name
#: ps/entry.desktop:2
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Filistin Bölgesi"
#. Name
#: pt/entry.desktop:3
msgid "Portugal"
msgstr "Portekiz"
#. Name
#: pw/entry.desktop:2
msgid "Palau"
msgstr ""
#. Name
#: py/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Paraguay"
msgstr "Nikaragua"
#. Name
#: qa/entry.desktop:2
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"
#. Name
#: ro/entry.desktop:2
msgid "Romania"
msgstr "Romanya"
#. Name
#: rs/entry.desktop:3
msgid "Serbia"
msgstr "Sırbistan"
#. Name
#: ru/entry.desktop:3
msgid "Russia"
msgstr "Rusya"
#. Name
#: rw/entry.desktop:2
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"
#. Name
#: sa/entry.desktop:2
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Suudi Arabistan"
#. Name
#: sb/entry.desktop:2
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"
#. Name
#: sc/entry.desktop:2
msgid "Seychelles"
msgstr "Seyşeller"
#. Name
#: sd/entry.desktop:2
msgid "Sudan"
msgstr ""
#. Name
#: se/entry.desktop:2
msgid "Sweden"
msgstr "İsveç"
#. Name
#: sg/entry.desktop:2
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"
#. Name
#: sh/entry.desktop:2
msgid "Saint Helena"
msgstr ""
#. Name
#: si/entry.desktop:2
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenya"
#. Name
#: sk/entry.desktop:2
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakya"
#. Name
#: sm/entry.desktop:2
msgid "San Marino"
msgstr ""
#. Name
#: sn/entry.desktop:2
msgid "Senegal"
msgstr ""
#. Name
#: so/entry.desktop:2
msgid "Somalia"
msgstr "Somali"
#. Name
#: sr/entry.desktop:2
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"
#. Name
#: st/entry.desktop:2
msgid "Sao Tome and Principe"
msgstr "Sao Tome ve Principe"
#. Name
#: sv/entry.desktop:2
msgid "El Salvador"
msgstr ""
#. Name
#: sy/entry.desktop:2
msgid "Syria"
msgstr "Suriye"
#. Name
#: sz/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Swaziland"
msgstr "Tayland"
#. Name
#: tc/entry.desktop:2
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks ve Caicos Adaları"
#. Name
#: td/entry.desktop:2
msgid "Chad"
msgstr "Çad"
#. Name
#: tg/entry.desktop:2
msgid "Togo"
msgstr ""
#. Name
#: th/entry.desktop:2
msgid "Thailand"
msgstr "Tayland"
#. Name
#: tj/entry.desktop:2
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tacikistan"
#. Name
#: tk/entry.desktop:2
msgid "Tokelau"
msgstr ""
#. Name
#: tm/entry.desktop:2
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Türkmenistan"
#. Name
#: tn/entry.desktop:2
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunus"
#. Name
#: to/entry.desktop:2
msgid "Tonga"
msgstr ""
#. Name
#: tp/entry.desktop:2
msgid "East Timor"
msgstr "Doğu Timur"
#. Name
#: tr/entry.desktop:2
msgid "Turkey"
msgstr "Türkiye"
#. Name
#: tt/entry.desktop:2
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad veTabago"
#. Name
#: tv/entry.desktop:2
msgid "Tuvalu"
msgstr ""
#. Name
#: tw/entry.desktop:3
msgid "Taiwan"
msgstr "Tayvan"
#. Name
#: tz/entry.desktop:2
msgid "Tanzania, United Republic of"
msgstr "Tanzanya"
#. Name
#: ua/entry.desktop:3
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukrayna"
#. Name
#: ug/entry.desktop:2
#, fuzzy
msgid "Uganda"
msgstr "Ruanda"
#. Name
#: us/entry.desktop:2
msgid "United States of America"
msgstr "Amerika Birleşik Devletleri"
#. Name
#: uy/entry.desktop:2
msgid "Uruguay"
msgstr ""
#. Name
#: uz/entry.desktop:2
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Özbekistan"
#. Name
#: va/entry.desktop:2
msgid "Vatican City"
msgstr "Vatikan"
#. Name
#: vc/entry.desktop:2
msgid "St. Vincent and the Grenadines"
msgstr "St. Vincent ve Grenadines"
#. Name
#: ve/entry.desktop:2
msgid "Venezuela"
msgstr ""
#. Name
#: vg/entry.desktop:2
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "Virgin Adaları (İngiltere)"
#. Name
#: vi/entry.desktop:2
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "Virgin Adaları (ABD)"
#. Name
#: vn/entry.desktop:2
msgid "Vietnam"
msgstr ""
#. Name
#: vu/entry.desktop:2
msgid "Vanuatu"
msgstr ""
#. Name
#: wf/entry.desktop:2
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis ve Futuna"
#. Name
#: ws/entry.desktop:3
msgid "Samoa"
msgstr ""
#. Name
#: ye/entry.desktop:2
msgid "Yemen"
msgstr ""
#. Name
#: za/entry.desktop:3
msgid "South Africa"
msgstr "Güney Afrika"
#. Name
#: zm/entry.desktop:2
msgid "Zambia"
msgstr ""
#. Name
#: zw/entry.desktop:2
msgid "Zimbabwe"
msgstr ""