|
|
[Desktop Entry]
|
|
|
Name=Gabber
|
|
|
Name[af]=Gryper
|
|
|
Name[bn]=গ্যাবার
|
|
|
Name[eo]=Gabero
|
|
|
Name[hi]=गेबर
|
|
|
Name[mn]=Габбер
|
|
|
Name[ne]=कुरौटे
|
|
|
Name[pa]=ਗਾਬੀਰ
|
|
|
Name[ta]=காப்பர்
|
|
|
Name[te]=జాబర్
|
|
|
GenericName=Instant Messenger
|
|
|
GenericName[af]=Oombliklike Boodskapper
|
|
|
GenericName[ar]=مراسلة فورية
|
|
|
GenericName[az]=Canlı İsmarışlaşma Vasitəsi
|
|
|
GenericName[be]=Кліент хуткіх паведамленняў
|
|
|
GenericName[bg]=Програма за чат
|
|
|
GenericName[bn]=তাত্ক্ষণিক আড্ডা
|
|
|
GenericName[br]=Posteler a-benn-kaer
|
|
|
GenericName[bs]=Instant poruke
|
|
|
GenericName[ca]=Missatger instantani
|
|
|
GenericName[cs]=Instant Messager
|
|
|
GenericName[csb]=Kùriera wiadłów (IM)
|
|
|
GenericName[cy]=Negesydd Chwim
|
|
|
GenericName[el]=Στιγμιαίος αποστολέας
|
|
|
GenericName[eo]=tujmesaĝilo
|
|
|
GenericName[es]=Mensajería instantánea
|
|
|
GenericName[et]=Kiirsuhtlusrakendus (IM)
|
|
|
GenericName[eu]=Bat-bateko mezularitza
|
|
|
GenericName[fa]=پیامرسان فوری
|
|
|
GenericName[fi]=Pikaviestintäohjelma
|
|
|
GenericName[fr]=Client de messagerie instantanée
|
|
|
GenericName[fy]=Instant messenger
|
|
|
GenericName[ga]=Clár teachtaireachtaí meandaracha
|
|
|
GenericName[gl]=Mensaxeria Instantánea
|
|
|
GenericName[he]=תוכנית מסרים מיידים
|
|
|
GenericName[hi]=इंसटैंट मैसेंजर
|
|
|
GenericName[hr]=Trenutne poruke
|
|
|
GenericName[hu]=Azonnali üzenetküldő
|
|
|
GenericName[is]=Samtalsbiðill (Instant Messenger)
|
|
|
GenericName[it]=Messaggistica istantanea
|
|
|
GenericName[ja]=インスタントメッセンジャー
|
|
|
GenericName[ka]=მყისი შეტყობინება
|
|
|
GenericName[kk]=Жедел хабарласу
|
|
|
GenericName[km]=កម្មវិធីផ្ញើសារបន្ទាន់
|
|
|
GenericName[ko]=인스턴트 메신저
|
|
|
GenericName[lt]=Momentinių žinučių klientas
|
|
|
GenericName[mk]=Инстант гласник
|
|
|
GenericName[mn]=Инстант мессэнжер
|
|
|
GenericName[ms]=Pesanan Ringkas
|
|
|
GenericName[nb]=Lynmeldingsprogram
|
|
|
GenericName[nds]=Kortnarichten-Maker
|
|
|
GenericName[ne]=आवश्यक म्यासेन्जर
|
|
|
GenericName[nl]=Instant messenger
|
|
|
GenericName[nn]=Lynmeldingsprogram
|
|
|
GenericName[pa]=ਮੌਕਾ ਸੁਨੇਹਾਕਾਰ
|
|
|
GenericName[pl]=Komunikator internetowy
|
|
|
GenericName[pt]=Mensageiro Instantâneo
|
|
|
GenericName[pt_BR]=Mensageiro Instantâneo
|
|
|
GenericName[ro]=Program de MI (mesaje instantanee)
|
|
|
GenericName[ru]=Обмен мгновенными сообщениями
|
|
|
GenericName[rw]=Intumwa y'Akokanya
|
|
|
GenericName[se]=Šleađgadiehtoprográmma
|
|
|
GenericName[sl]=Takojšni sporočilnik
|
|
|
GenericName[sr]=Брзи гласник
|
|
|
GenericName[sr@Latn]=Brzi glasnik
|
|
|
GenericName[sv]=Direktmeddelandeklient
|
|
|
GenericName[ta]=உடனடி தகவல் அளிப்பான்
|
|
|
GenericName[te]=తక్షణమే సందేశము ఇచ్చే కార్యక్రమం
|
|
|
GenericName[tg]=Иввази иттилоот
|
|
|
GenericName[th]=โปรแกรมส่งข้อความแบบทันที
|
|
|
GenericName[tr]=Hızlı İletişim Programı
|
|
|
GenericName[tt]=Aşığıç Xäbärçe
|
|
|
GenericName[uk]=Кур'єр повідомлень
|
|
|
GenericName[uz]=Xabar almashish vositasi
|
|
|
GenericName[uz@cyrillic]=Хабар алмашиш воситаси
|
|
|
GenericName[vi]=Trình nhắn tin nhanh
|
|
|
GenericName[wa]=Messaedjreye sol moumint
|
|
|
GenericName[zh_CN]=即时消息程序
|
|
|
GenericName[zh_TW]=即時通訊(IM)
|
|
|
Exec=gabber
|
|
|
Terminal=false
|
|
|
Icon=gabber
|
|
|
Type=Application
|
