You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdebase/twin/kcmtwin/twinrules/twinrules.desktop

210 lines
16 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

[Desktop Entry]
Icon=kcmkwm
Type=Application
Exec=tdecmshell twinrules
X-DocPath=kcontrol/windowmanagement/index.html
X-TDE-ModuleType=Library
X-TDE-Library=twinrules
X-TDE-FactoryName=twinrules
Name=Window-Specific Settings
Name[af]=Venser spesifike Instellings
Name[ar]=تعيينات خاصة بالنوافذ
Name[be]=Настаўленні для асобных вокнаў
Name[bg]=Специфични прозорци
Name[bn]=উইণ্ডো-প্রতি সেটিংস
Name[bs]=Postavke specifične za ovaj prozor
Name[ca]=Arranjament específic de finestra
Name[cs]=Specifická nastavení oken
Name[csb]=Nastôw specyficzny dlô òkna
Name[cy]=Gosodiadau sy'n Benodol i'r Ffenestr
Name[da]=Vinduesspecifik opsætning
Name[de]=Fensterspezifische Einstellungen
Name[el]=Ρυθμίσεις σχετικές με παράθυρα
Name[eo]=Apartafenestraj Agordoj
Name[es]=Preferencias específicas de la ventana
Name[et]=Akende seadistused
Name[eu]=Leihoen ezarpen espezifikoak
Name[fa]=تنظیمات مشخص پنجره
Name[fi]=Ikkunakohtaiset asetukset
Name[fr]=Paramètres spécifiques à la fenêtre
Name[fy]=Finsterspesifike ynstellings
Name[gl]=Opcións específicas da fiestra
Name[he]=הגדרות חלונות ספציפיות
Name[hi]=विशिष्ट-विंडो विन्यास
Name[hr]=Postavke za prozor
Name[hu]=Egyedi ablakbeállítások
Name[is]=Stillingar einstakra glugga
Name[it]=Impostazioni specifiche della finestra
Name[ja]=ウィンドウ固有の設定
Name[ka]=ფანჯრის განსაკუთრებული პარამეტრები
Name[kk]=Терезенің ерекше параметрлері
Name[km]=ការ​កំណត់​សម្រាប់​បង្អួច
Name[ko]=창 지정
Name[lt]=Nuo lango priklausantys nustatymai
Name[lv]=Specifiski logu parametri
Name[mk]=Поставувања по прозорец
Name[nb]=Innstillinger for vinduer
Name[nds]=Instellen för enkelte Finstern
Name[ne]=सञ्झ्याल निर्दिष्ट सेटिङ
Name[nl]=Vensterspecifieke instellingen
Name[nn]=Instillingar for vindauge
Name[pa]=ਝਰੋਖਾ-ਖਾਸ ਸਥਾਪਨ
Name[pl]=Ustawienia danego okna
Name[pt]=Opções Específicas da Janela
Name[pt_BR]=Configurações Específicas da Janela
Name[ro]=Setări specifice fereastră
Name[ru]=Особые параметры окна
Name[rw]=Amagenamiterere y'Idirishya-Ryihariye
Name[se]=Láseheivehusat
Name[sk]=Špecifické nastavenia okna
Name[sl]=Nastavitve glede na okno
Name[sr]=Посебне поставке за прозоре
Name[sr@Latn]=Posebne postavke za prozore
Name[sv]=Fönsterspecifika inställningar
Name[ta]=சாளர-குறிப்பிடும் அமைப்புகள்
Name[th]=ตั้งค่าเกี่ยวกับหน้าต่างโดยเฉพาะ
Name[tr]=Pencereye Özel Seçenekler
Name[tt]=Täräzägä-Bäyle Caylawlar
Name[uk]=Параметри для окремих вікон
Name[uz]=Oynaga oid moslamalar
Name[uz@cyrillic]=Ойнага оид мосламалар
Name[vi]=Thiết lập Danh riêng cho Cửa sổ
Name[wa]=Apontiaedjes specifikes a-z on purnea
Name[zh_CN]=特定窗口的设置
Name[zh_TW]=特定視窗設定
Comment=Configure settings specifically for a window
Comment[af]=Stel spesifieke venster instellings op
Comment[ar]=إعداد التعيينات الخاصة بنافذة
Comment[be]=Настаўленні для кожнага вакна асабіста
Comment[bg]=Настройване на специфични особености за отделните прозорци
Comment[bn]=শুধুমাত্র এই বিশেষ উইণ্ডো-টির সেটিংস কনফিগার করুন
Comment[bs]=Podesite postavke specifične za ovaj prozor
Comment[ca]=Configura l'arranjament específicament per a una finestra
Comment[cs]=Nastavení specifická pro okno
Comment[csb]=Kònfigùracëjô nastôwów specyficznëch dlô wëbrónegò òkna
Comment[cy]=Ffurfweddu gosodiadau yn benodol ar gyfer ffenestr
Comment[da]=Indstil opsætning specifikt for et vindue
Comment[de]=Einstellungen für einzelne Fenster vornehmen
Comment[el]=Ρυθμίσεις σχετικές ειδικά με Ένα Παράθυρο
Comment[eo]=Agordi nur por tiu fenestro
Comment[es]=Configurar parámetros específicos de una ventana
Comment[et]=Spetsiaalselt akendega seotud seadistused
Comment[eu]=Konfiguratu leiho jakin baten ezarpenak
Comment[fa]=پیکربندی تنظیمات برای پنجره به طور ‌ویژه
Comment[fi]=Muokkaa ikkunakohtaisia asetuksia
Comment[fr]=Configuration de paramètres spécifiques à une fenêtre
Comment[fy]=Hjir kinne jo ynstellings kieze spesifyk foar ien finster
Comment[ga]=Cumraigh na socruithe le haghaidh fuinneoige ar leith
Comment[gl]=Configuración das opcións específicas para unha fiestra
Comment[he]=קבע הגדרות לחלון מסוים
Comment[hi]=किसी खास विंडो के लिए विन्यास कॉन्फ़िगर करें
Comment[hr]=Konfiguriranje određenih postavki za prozor
Comment[hu]=Egy adott ablak beállításai
Comment[is]=Stillingar sem varða tiltekinn glugga
Comment[it]=Configura le impostazioni specifiche di una finestra
Comment[ja]=特定のウィンドウに固有の設定を行います
Comment[ka]=ფანჯრის განსაკუთრებული პარამეტრების კონფიგურაცია
Comment[kk]=Терезенің ерекше параметрлерін баптау
Comment[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ការ​កំណត់​ពិសេស​សម្រាប់​បង្អួច​មួយ
Comment[ko]=창마다의 개별 설정
Comment[lt]=Čia galite konfigūruoti konkretaus lango nustatymus
Comment[lv]=Konfigurē parametrus priekš speciāla loga
Comment[mk]=Конфигурирајте ги поставувањата за поодделни прозорци
Comment[mt]=Ikkonfigura setings li jistgħu itejbu l-veloċità ta' TDE
Comment[nb]=Innstillinger som er knyttet til et spesielt vindu
Comment[nds]=Instellen för enkelte Finstern
Comment[ne]=सञ्झ्यालका लागि निर्दिष्ट तरिकाले सेटिङ कन्फिगर गर्नुहोस्
Comment[nl]=Hier kunt u instellingen kiezen specifiek voor één venster
Comment[nn]=Innstillingar som er knytte til eitt særskilt vindauge
Comment[pa]=ਇੱਕ ਝਰੋਖੇ ਲਈ ਖਾਸ ਸਥਾਪਨ ਸੰਰਚਨਾ
Comment[pl]=Konfiguracja ustawień wybranego okna
Comment[pt]=Configura as opções especificamente para uma janela
Comment[pt_BR]=Configurações específicas para uma janela
Comment[ro]=Configurează setări specifice anumitor ferestre
Comment[ru]=Настройка особых параметров окна
Comment[rw]=Kuboneza Amagenamiterere mu buryo bwihariye bw'idirishya
Comment[se]=Heivehusat erenoamáš láse várás
Comment[sk]=Nastavenie pre jednotlivé okná
Comment[sl]=Nastavite možnosti glede na posamezno okno
Comment[sr]=Подешавање поставки посебно за прозор
Comment[sr@Latn]=Podešavanje postavki posebno za prozor
Comment[sv]=Anpassa inställningar specifikt för ett fönster
Comment[ta]=TDE செயல்திறனை அதிகப்படுத்தும் அமைப்புகளை அமை
Comment[th]=ปรับแต่งค่าต่างๆ ที่เกี่ยวกับหน้าต่างโดยเฉพาะ
Comment[tr]=Bir pencere için özel olan seçenekleri yapılandır
Comment[tt]=Täräzä öçen ayırım caylawlar
Comment[uk]=Налаштування параметрів для окремого типу вікон
Comment[uz]=Oynaga oid boʻlgan moslamalarni moslash
Comment[uz@cyrillic]=Ойнага оид бўлган мосламаларни мослаш
Comment[vi]=Thiết lập cài đặt dành riêng cho cửa sổ
Comment[wa]=Apontiaedjes specifikes po-z on purnea
Comment[zh_CN]=配置一个窗口的设置
Comment[zh_TW]=設定特定視窗設定值
Keywords=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
Keywords[ar]=القياس;الموضع;الحالة;سلوك النافذة;نوافذ;خاص;تدكر;قواعد;معاملات;
Keywords[be]=Памер;Пазіцыя;Стан;Паводзіны акна;Вокны;Акно;Спецыфічныя;Запомніць;Правілы;size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
Keywords[bg]=размер; позиция; състояние; прозорец; поведение;правила; запомняне;size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
Keywords[bs]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;veličina;položaj;ponašanje prozora;prozori;specifično;pravila;
Keywords[ca]=mida;posició;estat;comportament de finestra;finestres;específic;reparacions;recorda;regles;
Keywords[cs]=velikost;pozice;umístění;stav;chování oken;pravidla;
Keywords[csb]=miara;pòłożenié;stón;ùchòwanié òknół;òkna;spamiãtanié nastôwów;zapamiãtanié nastôwów;regle;
Keywords[cy]=maint;lleoliad;cyflwr;ffenestr;ymddygiad;ffenestri;penodol;ffyrdd osgoi;cofio;rheolau;
Keywords[da]=størrelse;position;tilstand;vinduesopførsel;vinduer;specifik; omgåelse;husk;regler;
Keywords[de]=Größe;Position;Status;Fensterverhalten;Fenster;Regeln;
Keywords[el]=μέγεθος;θέση;κατάσταση;συμπεριφορά παραθύρου;παράθυρα;ειδικές;λύσεις;αποθήκευση;κανόνων;
Keywords[en_GB]=size;position;state;window behaviour;windows;specific;workarounds;remember;rules;
Keywords[eo]=grandeco;pozicio;stato;fenestra konduto;fenestroj;reguloj;
Keywords[es]=tamaño;posición;estado;comportamiento de la ventana;ventanas;específico;soluciones;recordar;reglas;
Keywords[et]=suurus;asend;olek;akna käitumine;aknad;spetsiaalne;kohandamine;reeglid;
Keywords[eu]=neurria;kokapena;egoera;leihoaren portaera;leihoak;espezifikoa;konponbideak;gogoratu;arauak;
Keywords[fa]=اندازه، موقعیت، وضعیت، رفتار پنجره، پنجره‌ها، مشخص، workarounds، یادآوری، قواعد;
Keywords[fi]=koko;sijainti;tila;ikkunan käyttäytyminen;ikkunat;ikkunakohtainen;säännöt;
Keywords[fr]=taille;position;état;comportement de fenêtre;fenêtres;spécifique;astuces;souvenir;règles;
Keywords[fy]=grootte;grutte;positie;posysje;venstergedrag;finstergedrach;vensters;finsters;specifiek;spesifyk;alternatieven;alternativen;onthouden;ûnthâlde;regels;
Keywords[ga]=méid;ionad;staid;oibriú na bhfuinneog;fuinneoga;sainiúil;réitigh seiftithe;meabhraigh;rialacha;
Keywords[gl]=tamaño;posición;estado;comportamento da fiestra;fiestras;específico;lembrar;reglas;
Keywords[he]=גודל; מיקום; מצב; חלון; התנהגות; חלונות; אישית; זכור; חוקים; size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;
Keywords[hi]=आकार;स्थान;स्थिति;विंडो व्यवहार;विंडोज़;विशिष्ट;कार्य-विकल्प;याददाश्त;नियम;
Keywords[hr]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;veličina;položaj;smještaj;stanje;ponašanje prozora;prozori;rješenja;zapamti;upamti;pravila;
Keywords[hu]=méret;pozíció;állapot;ablakműködés;ablakok;specifikus;megjegyzés;szabályok;
Keywords[id]=ukuran;posisi;status;perilaku jendela;jendela; spesifik;solusi;remember;aturan;
Keywords[it]=dimensione;posizione;stato;comportamento finestra;finestre;specifico;ricorda;regole;
Keywords[ja]=サイズ;位置;状態;ウィンドウの挙動;windows;特定;ワークアラウンド;記憶;ルール;
Keywords[km]=ទំហំ;ទីតាំង;សភាព;ឥរិយាបថ​បង្អួច បង្អួចs ជាក់លាក់c ចងចាំr ច្បាប់s;
Keywords[lt]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;dydis;pozicija;būsena;lango eelgesys;langai;atsiminti;taisyklės;
Keywords[lv]=izmērs;novietojums;statuss;loga izturēšanās;logi;specifisks;apjājiens;atcerēties;noteikumi;
Keywords[mk]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;големина;позиција;состојба;однесување на прозорец;специфично;заобиколни;
Keywords[mt]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;daqs;
Keywords[nb]=størrelse;posisjon;status;vindusoppførsel;vinduer;spesifikk;jukseløsninger;husk;regler;
Keywords[nds]=Grött;Positschoon;Status;Finsterbedregen;Finstern;enkel;enkelte;Regeln;behollen;workaround;
Keywords[ne]=साइज; स्थिति; अवस्था; सञ्झ्याल व्यवहार; सञ्झ्यालहरू; निर्दिष्ट; कार्यक्षेत्र; याद गर्नुहोस्; नियम;
Keywords[nl]=grootte;positie;venstergedrag;vensters;specifiek;alternatieven;onthouden;regels;
Keywords[nn]=storleik;plassering;tilstand;vindaugsåtferd;vindauge;spesifikk;jukseløysingar;hugs;reglar;
Keywords[pa]=ਅਕਾਰ;ਸਥਿਤੀ;ਝਰੋਖਾ ਵਿਵਹਾਰ;ਝਰੋਖੇ;ਖਾਸ;ਯਾਦ ਰੱਖੋ;ਨਿਯਮ;
Keywords[pl]=rozmiar;położenie;stan;zachowanie okien;okna;zapamiętywanie ustawień;reguły;
Keywords[pt]=tamanho;posição;estado;comportamento da janela;janelas;específico;recordar;regras;
Keywords[pt_BR]=tamanho;posição; estado; comportamento da janela; janelas; específica; elementos; lembrar; regras;
Keywords[ro]=mărime;poziție;stare;comportament fereastră;ferestre;specific;reguli;
Keywords[rw]=Ingano;Ibirindiro;leta; imyitwarire y'idirishya;amadirishya;byihariye; amakorahafi;kwibuka;amategeko;
Keywords[se]=sturrodat;sajádat;dilli;láseláhtten;láset;erenoamáš;fillenčovdosat;muitte;njuolggadusat;
Keywords[sk]=veľkosť;pozícia;stav;správanie okna;okná;špecifické;jedno okno;opravy;pravidlá;
Keywords[sl]=velikost;položaj;stanje;obnašanje okna;okna;posebno;obvoz;zapomni;pravila;
Keywords[sr]=величина;позиција;стање;понашање прозора;прозори;запамти;правила;
Keywords[sr@Latn]=veličina;pozicija;stanje;ponašanje prozora;prozori;zapamti;pravila;
Keywords[sv]=storlek;position;tillstånd;fönsterbeteende;fönster;specifik;komma runt;komma ihåg;regler;
Keywords[ta]=அளவு;நிலை;மாநிலம்;சாளர நடத்தை;சாளரங்கள்;குறிப்பிட்ட;பணிவட்டாரங்கள்;விதிகள்;
Keywords[th]=ขนาด;ตำแหน่ง;สถานะ;พฤติกรรมหน้าต่าง;หน้าต่าง;โดยเฉพาะ;หารอบๆ;จำ;กฎ;
Keywords[tr]=boyut;yer;pozisyon;durum;pencere davranışı;pencereler;özel;çalışma alanı;hatırla;kurallar;
Keywords[uk]=розмір;позиція;стан;поведінка вікна;вікна;окремі;підігнати;запам'ятати;правила;
Keywords[uz]=oʻlcham;joy;holat;oynaning xususiyatlari;oynalar;maxsus;eslab qolish;qoidalar;
Keywords[uz@cyrillic]=ўлчам;жой;ҳолат;ойнанинг хусусиятлари;ойналар;махсус;эслаб қолиш;қоидалар;
Keywords[vi]=kích cỡ;vị trí;trạng thái;ứng xử cửa sổ;cửa sổ;dành riêng;cách chữa chạy;nhớ;quy tắc;
Keywords[wa]=grandeu;plaece;estat;estance;dujhance des purneas;purneas;specifike;workarounds;remember;rîles;sovni;sovnance;
Keywords[zh_CN]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;大小;位置;状态;窗口行为;窗口;特定;工作区;记住;规则;
Keywords[zh_TW]=size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;rules;大小;位置;狀態;視窗行為;視窗;指定;記憶;規則;
Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-desktop;