You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
1276 lines
22 KiB
1276 lines
22 KiB
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-16 18:21+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"Language: bn\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: caribbean.desktop:2
|
|
msgid "Caribbean"
|
|
msgstr "ক্যারিবিয়ান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: centralafrica.desktop:2
|
|
msgid "Africa, Central"
|
|
msgstr "আফ্রিকা, মধ্য"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: centralamerica.desktop:2
|
|
msgid "America, Central"
|
|
msgstr "আমেরিকা, মধ্য"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: centralasia.desktop:2
|
|
msgid "Asia, Central"
|
|
msgstr "এসিয়া, মধ্য"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: centraleurope.desktop:2
|
|
msgid "Europe, Central"
|
|
msgstr "ইউরোপ, মধ্য"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: eastasia.desktop:2
|
|
msgid "Asia, East"
|
|
msgstr "এশিয়া, পূর্ব"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: easteurope.desktop:2
|
|
msgid "Europe, Eastern"
|
|
msgstr "ইউরোপ, পূর্ব"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: middleeast.desktop:2
|
|
msgid "Middle-East"
|
|
msgstr "মধ্য-প্রাচ্য"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: northafrica.desktop:2
|
|
msgid "Africa, Northern"
|
|
msgstr "আফ্রিকা, উত্তর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: northamerica.desktop:2
|
|
msgid "America, North"
|
|
msgstr "আমেরিকা, উত্তর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: northeurope.desktop:2
|
|
msgid "Europe, Northern"
|
|
msgstr "ইউরোপ, উত্তর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: oceania.desktop:2
|
|
msgid "Oceania"
|
|
msgstr "ওশানিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: southafrica.desktop:2
|
|
msgid "Africa, Southern"
|
|
msgstr "আফ্রিকা, দক্ষিণ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: southamerica.desktop:2
|
|
msgid "America, South"
|
|
msgstr "আমেরিকা, দক্ষিণ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: southasia.desktop:2
|
|
msgid "Asia, South"
|
|
msgstr "এসিয়া, দক্ষিণ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: southeastasia.desktop:2
|
|
msgid "Asia, South-East"
|
|
msgstr "এসিয়া, দক্ষিণ-পূর্ব"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: southeurope.desktop:2
|
|
msgid "Europe, Southern"
|
|
msgstr "ইউরোপ, দক্ষিণ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: westafrica.desktop:2
|
|
msgid "Africa, Western"
|
|
msgstr "আফ্রিকা, পশ্চিম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: westeurope.desktop:2
|
|
msgid "Europe, Western"
|
|
msgstr "ইউরোপ, পশ্চিম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: C/entry.desktop:2
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr "ডিফল্ট"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ad/entry.desktop:2
|
|
msgid "Andorra"
|
|
msgstr "অ্যানডোরা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ae/entry.desktop:2
|
|
msgid "United Arab Emirates"
|
|
msgstr "সংযুক্ত আরব আমিরশাহি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: af/entry.desktop:2
|
|
msgid "Afghanistan"
|
|
msgstr "আফগানিস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ag/entry.desktop:2
|
|
msgid "Antigua and Barbuda"
|
|
msgstr "অ্যান্টিগুয়া এবং বার্বুডা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ai/entry.desktop:2
|
|
msgid "Anguilla"
|
|
msgstr "অ্যাঙ্গুইলা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: al/entry.desktop:2
|
|
msgid "Albania"
|
|
msgstr "অলবেনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: am/entry.desktop:2
|
|
msgid "Armenia"
|
|
msgstr "আর্মেনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: an/entry.desktop:2
|
|
msgid "Netherlands Antilles"
|
|
msgstr "নেদারল্যাণ্ডস অ্যান্টিলেস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ao/entry.desktop:2
|
|
msgid "Angola"
|
|
msgstr "অ্যাঙ্গোলা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ar/entry.desktop:2
|
|
msgid "Argentina"
|
|
msgstr "আর্জেন্টিনা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: as/entry.desktop:2
|
|
msgid "American Samoa"
|
|
msgstr "মার্কিন সামোয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: at/entry.desktop:2
|
|
msgid "Austria"
|
|
msgstr "অস্ট্রিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: au/entry.desktop:2
|
|
msgid "Australia"
|
|
msgstr "অস্ট্রেলিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: aw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Aruba"
|
|
msgstr "আরুবা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ax/entry.desktop:2
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid "Åland Islands"
|
|
msgstr "কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: az/entry.desktop:2
|
|
msgid "Azerbaijan"
|
|
msgstr "আজেরবাইজান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ba/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bosnia and Herzegovina"
|
|
msgstr "বসনিয়া এবং হারজিগোভিনা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bb/entry.desktop:2
|
|
msgid "Barbados"
|
|
msgstr "বারবাডোস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bd/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bangladesh"
|
|
msgstr "বাংলাদেশ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: be/entry.desktop:2
|
|
msgid "Belgium"
|
|
msgstr "বেলজিয়াম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bf/entry.desktop:2
|
|
msgid "Burkina Faso"
|
|
msgstr "বারকিনা ফাসো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bulgaria"
|
|
msgstr "বুলগেরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bh/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bahrain"
|
|
msgstr "বাহরেন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bi/entry.desktop:2
|
|
msgid "Burundi"
|
|
msgstr "বুরুন্ডি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bj/entry.desktop:2
|
|
msgid "Benin"
|
|
msgstr "বেনিন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bermuda"
|
|
msgstr "বার্মুডা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bn/entry.desktop:3
|
|
msgid "Brunei Darussalam"
|
|
msgstr "ব্রুনেই দারএসসলাম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bo/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bolivia"
|
|
msgstr "বলিভিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: br/entry.desktop:2
|
|
msgid "Brazil"
|
|
msgstr "ব্রাজিল"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: braille/entry.desktop:2
|
|
msgid "Braille"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bs/entry.desktop:2
|
|
msgid "Bahamas"
|
|
msgstr "বাহামাস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bt/entry.desktop:3
|
|
msgid "Bhutan"
|
|
msgstr "ভূটান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Botswana"
|
|
msgstr "বটসওয়ানা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: by/entry.desktop:3
|
|
msgid "Belarus"
|
|
msgstr "বেলারুস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: bz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Belize"
|
|
msgstr "বেলিজ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ca/entry.desktop:5
|
|
msgid "Canada"
|
|
msgstr "কানাডা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cc/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
|
|
msgstr "কোকোস (কীলিং) দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cd/entry.desktop:2
|
|
msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
|
|
msgstr "কঙ্গোর গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cf/entry.desktop:2
|
|
msgid "Central African Republic"
|
|
msgstr "মধ্য আফ্রিকান রিপাবলিক"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Congo"
|
|
msgstr "কঙ্গো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ch/entry.desktop:2
|
|
msgid "Switzerland"
|
|
msgstr "সুইজারল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ci/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cote d'ivoire"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ck/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cook islands"
|
|
msgstr "কুক দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cl/entry.desktop:2
|
|
msgid "Chile"
|
|
msgstr "চিলি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cameroon"
|
|
msgstr "ক্যামেরুন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cn/entry.desktop:3
|
|
msgid "China"
|
|
msgstr "চীন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: co/entry.desktop:2
|
|
msgid "Colombia"
|
|
msgstr "কলোম্বিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Costa Rica"
|
|
msgstr "কোস্টা রিকা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cuba"
|
|
msgstr "কিউবা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cv/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cape Verde"
|
|
msgstr "কেপ ভারডি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cx/entry.desktop:2
|
|
msgid "Christmas Island"
|
|
msgstr "ক্রিস্টমাস দ্বীপ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cy/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cyprus"
|
|
msgstr "সাইপ্রাস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: cz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Czechia"
|
|
msgstr "চেকিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: de/entry.desktop:2
|
|
msgid "Germany"
|
|
msgstr "জার্মানি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: dj/entry.desktop:2
|
|
msgid "Djibouti"
|
|
msgstr "জিবৌতি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: dk/entry.desktop:3
|
|
msgid "Denmark"
|
|
msgstr "ডেনমার্ক"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: dm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Dominica"
|
|
msgstr "ডমিনিকা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: do/entry.desktop:2
|
|
msgid "Dominican Republic"
|
|
msgstr "ডমিনিকান রিপাবলিক"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: dz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Algeria"
|
|
msgstr "অ্যালজেরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ec/entry.desktop:2
|
|
msgid "Ecuador"
|
|
msgstr "ইকুয়েডর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ee/entry.desktop:2
|
|
msgid "Estonia"
|
|
msgstr "এস্টোনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: eg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Egypt"
|
|
msgstr "মিশর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: eh/entry.desktop:2
|
|
msgid "Western Sahara"
|
|
msgstr "পশ্চিম সাহারা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: eo/entry.desktop:2
|
|
msgid "Esperanto"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: er/entry.desktop:2
|
|
msgid "Eritrea"
|
|
msgstr "এরিট্রিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: es/entry.desktop:2
|
|
msgid "Spain"
|
|
msgstr "স্পেন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: et/entry.desktop:2
|
|
msgid "Ethiopia"
|
|
msgstr "ইথিওপিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: fi/entry.desktop:3
|
|
msgid "Finland"
|
|
msgstr "ফিনল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: fj/entry.desktop:2
|
|
msgid "Fiji"
|
|
msgstr "ফিজি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: fk/entry.desktop:2
|
|
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
|
|
msgstr "ফকল্যাণ্ড দ্বীপপুঞ্জ (মলভিনাস)"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: fm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Micronesia, Federated States of"
|
|
msgstr "মাইক্রোনেশিয়া, ফেডারেটেড স্টেটস অব"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: fo/entry.desktop:2
|
|
msgid "Faroe Islands"
|
|
msgstr "ফারো দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: fr/entry.desktop:3
|
|
msgid "France"
|
|
msgstr "ফ্রান্স"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ga/entry.desktop:2
|
|
msgid "Gabon"
|
|
msgstr "গ্যাবন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gb/entry.desktop:2
|
|
msgid "United Kingdom"
|
|
msgstr "ইউনাইটেড কিংডম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gd/entry.desktop:2
|
|
msgid "Grenada"
|
|
msgstr "গ্রেনাডা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ge/entry.desktop:2
|
|
msgid "Georgia"
|
|
msgstr "জর্জিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gh/entry.desktop:2
|
|
msgid "Ghana"
|
|
msgstr "ঘানা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gi/entry.desktop:2
|
|
msgid "Gibraltar"
|
|
msgstr "জিব্রল্টার"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gl/entry.desktop:2
|
|
msgid "Greenland"
|
|
msgstr "গ্রীনল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Gambia"
|
|
msgstr "গামবিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Guinea"
|
|
msgstr "গিনি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gp/entry.desktop:2
|
|
msgid "Guadeloupe"
|
|
msgstr "গাডেলুপ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gq/entry.desktop:2
|
|
msgid "Equatorial Guinea"
|
|
msgstr "ইকুয়েটোরিয়াল গিনি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Greece"
|
|
msgstr "গ্রীস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gt/entry.desktop:2
|
|
msgid "Guatemala"
|
|
msgstr "গুয়াতেমালা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Guam"
|
|
msgstr "গুয়াম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Guinea-Bissau"
|
|
msgstr "গিনি-বিসো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: gy/entry.desktop:2
|
|
msgid "Guyana"
|
|
msgstr "গায়ানা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: hk/entry.desktop:2
|
|
msgid "Hong Kong SAR(China)"
|
|
msgstr "হং কং SAR(চীন)"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: hn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Honduras"
|
|
msgstr "হণ্ডুরাস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: hr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Croatia"
|
|
msgstr "ক্রোয়াশিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ht/entry.desktop:2
|
|
msgid "Haiti"
|
|
msgstr "হাইতি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: hu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Hungary"
|
|
msgstr "হাঙ্গেরী"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: id/entry.desktop:2
|
|
msgid "Indonesia"
|
|
msgstr "ইন্দোনেশিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ie/entry.desktop:2
|
|
msgid "Ireland"
|
|
msgstr "আয়ারল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: il/entry.desktop:3
|
|
msgid "Israel"
|
|
msgstr "ইসরাইল"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: in/entry.desktop:2
|
|
msgid "India"
|
|
msgstr "ভারত"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: iq/entry.desktop:2
|
|
msgid "Iraq"
|
|
msgstr "ইরাক"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ir/entry.desktop:2
|
|
msgid "Iran"
|
|
msgstr "ইরান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: is/entry.desktop:2
|
|
msgid "Iceland"
|
|
msgstr "আইসল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: it/entry.desktop:2
|
|
msgid "Italy"
|
|
msgstr "ইতালী"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: jm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Jamaica"
|
|
msgstr "জামাইকা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: jo/entry.desktop:2
|
|
msgid "Jordan"
|
|
msgstr "জর্ডান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: jp/entry.desktop:2
|
|
msgid "Japan"
|
|
msgstr "জাপান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: jv/entry.desktop:2
|
|
#, fuzzy
|
|
#| msgid "Indonesia"
|
|
msgid "Indonesia (Java)"
|
|
msgstr "ইন্দোনেশিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ke/entry.desktop:2
|
|
msgid "Kenya"
|
|
msgstr "কেনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Kyrgyzstan"
|
|
msgstr "কির্গিজস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kh/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cambodia"
|
|
msgstr "কামবোডিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ki/entry.desktop:2
|
|
msgid "Kiribati"
|
|
msgstr "কিরিবাটি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: km/entry.desktop:2
|
|
msgid "Comoros"
|
|
msgstr "কমোরস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kn/entry.desktop:2
|
|
msgid "St. Kitts and Nevis"
|
|
msgstr "সেন্ট কিটস এবং নেভিস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kp/entry.desktop:2
|
|
msgid "North Korea"
|
|
msgstr "উত্তর কোরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kr/entry.desktop:2
|
|
msgid "South Korea"
|
|
msgstr "দক্ষিণ কোরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Kuwait"
|
|
msgstr "কুয়েত"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ky/entry.desktop:2
|
|
msgid "Cayman Islands"
|
|
msgstr "কেম্যান দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: kz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Kazakhstan"
|
|
msgstr "কাজাকস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: la/entry.desktop:2
|
|
msgid "Laos"
|
|
msgstr "লাওস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lb/entry.desktop:2
|
|
msgid "Lebanon"
|
|
msgstr "লেবানন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lc/entry.desktop:2
|
|
msgid "St. Lucia"
|
|
msgstr "সেন্ট লুসিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: li/entry.desktop:2
|
|
msgid "Liechtenstein"
|
|
msgstr "লিখটেনস্টাইন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lk/entry.desktop:2
|
|
msgid "Sri Lanka"
|
|
msgstr "শ্রীলঙ্কা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Liberia"
|
|
msgstr "লাইবেরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ls/entry.desktop:2
|
|
msgid "Lesotho"
|
|
msgstr "লেসোথো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lt/entry.desktop:2
|
|
msgid "Lithuania"
|
|
msgstr "লিথুয়েনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Luxembourg"
|
|
msgstr "লাক্সেমবুর্গ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: lv/entry.desktop:2
|
|
msgid "Latvia"
|
|
msgstr "লাতভিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ly/entry.desktop:2
|
|
msgid "Libya"
|
|
msgstr "লিবিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ma/entry.desktop:2
|
|
msgid "Morocco"
|
|
msgstr "মরক্কো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mc/entry.desktop:2
|
|
msgid "Monaco"
|
|
msgstr "মোনাকো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: md/entry.desktop:2
|
|
msgid "Moldova"
|
|
msgstr "মলডোভা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: me/entry.desktop:3
|
|
msgid "Montenegro"
|
|
msgstr "মনটেনিগ্রো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Madagascar"
|
|
msgstr "মাদাগাস্কার"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mh/entry.desktop:2
|
|
msgid "Marshall Islands"
|
|
msgstr "মারশাল দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mi/entry.desktop:2 nz/entry.desktop:3
|
|
msgid "New Zealand"
|
|
msgstr "নিউজিল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mk/entry.desktop:3
|
|
msgid "Macedonia"
|
|
msgstr "ম্যাসিডোনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ml/entry.desktop:2
|
|
msgid "Mali"
|
|
msgstr "মালি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Myanmar"
|
|
msgstr "মিয়ানমার"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Mongolia"
|
|
msgstr "মোঙ্গোলিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mo/entry.desktop:2
|
|
msgid "Macau SAR(China)"
|
|
msgstr "মাকাউ SAR(চীন)"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mq/entry.desktop:2
|
|
msgid "Martinique"
|
|
msgstr "মার্টিনিক্"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Mauritania"
|
|
msgstr "মরিটানিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ms/entry.desktop:2
|
|
msgid "Montserrat"
|
|
msgstr "মন্টসেরাট"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mt/entry.desktop:3
|
|
msgid "Malta"
|
|
msgstr "মলটা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Mauritius"
|
|
msgstr "মরিশাস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mv/entry.desktop:2
|
|
msgid "Maldives"
|
|
msgstr "মালদ্বীপ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Malawi"
|
|
msgstr "মালাওয়ি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mx/entry.desktop:2
|
|
msgid "Mexico"
|
|
msgstr "মেক্সিকো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: my/entry.desktop:2
|
|
msgid "Malaysia"
|
|
msgstr "মালয়েশিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: mz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Mozambique"
|
|
msgstr "মোজামবিক"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: na/entry.desktop:2
|
|
msgid "Namibia"
|
|
msgstr "নামিবিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: nc/entry.desktop:2
|
|
msgid "New Caledonia"
|
|
msgstr "নিউ ক্যালিডোনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ne/entry.desktop:2
|
|
msgid "Niger"
|
|
msgstr "নাইজের"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: nf/entry.desktop:2
|
|
msgid "Norfolk Island"
|
|
msgstr "নরফোক দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ng/entry.desktop:2
|
|
msgid "Nigeria"
|
|
msgstr "নাইজেরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ni/entry.desktop:2
|
|
msgid "Nicaragua"
|
|
msgstr "নিকারাগুয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: nl/entry.desktop:3
|
|
msgid "Netherlands"
|
|
msgstr "হল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: no/entry.desktop:3
|
|
msgid "Norway"
|
|
msgstr "নরওয়ে"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: np/entry.desktop:2
|
|
msgid "Nepal"
|
|
msgstr "নেপাল"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: nr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Nauru"
|
|
msgstr "নাউরু"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: nu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Niue"
|
|
msgstr "নিউই"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: om/entry.desktop:2
|
|
msgid "Oman"
|
|
msgstr "ওমান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pa/entry.desktop:2
|
|
msgid "Panama"
|
|
msgstr "পানামা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pe/entry.desktop:2
|
|
msgid "Peru"
|
|
msgstr "পেরু"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pf/entry.desktop:2
|
|
msgid "French Polynesia"
|
|
msgstr "ফরাসী পলিনেশিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Papua New Guinea"
|
|
msgstr "পাপুয়া নিউ গিনি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ph/entry.desktop:2
|
|
msgid "Philippines"
|
|
msgstr "ফিলিপিনস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pk/entry.desktop:2
|
|
msgid "Pakistan"
|
|
msgstr "পাকিস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pl/entry.desktop:2
|
|
msgid "Poland"
|
|
msgstr "পোল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
|
|
msgstr "সেন্ট পিয়ের এবং মিকেলন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Pitcairn"
|
|
msgstr "পিটকেম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Puerto Rico"
|
|
msgstr "পুয়ের্তো রিকো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ps/entry.desktop:2
|
|
msgid "Palestinian Territory"
|
|
msgstr "প্যালেস্টিনিয়ান টেরিটরি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pt/entry.desktop:3
|
|
msgid "Portugal"
|
|
msgstr "পোর্তুগাল"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: pw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Palau"
|
|
msgstr "পালাউ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: py/entry.desktop:2
|
|
msgid "Paraguay"
|
|
msgstr "প্যারাগুয়ে"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: qa/entry.desktop:2
|
|
msgid "Qatar"
|
|
msgstr "কাতার"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ro/entry.desktop:2
|
|
msgid "Romania"
|
|
msgstr "রুমেনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: rs/entry.desktop:3
|
|
msgid "Serbia"
|
|
msgstr "সার্বিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ru/entry.desktop:3
|
|
msgid "Russia"
|
|
msgstr "রাশিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: rw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Rwanda"
|
|
msgstr "রোয়ান্ডা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sa/entry.desktop:2
|
|
msgid "Saudi Arabia"
|
|
msgstr "সৌদি আরব"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sb/entry.desktop:2
|
|
msgid "Solomon Islands"
|
|
msgstr "সলোমন দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sc/entry.desktop:2
|
|
msgid "Seychelles"
|
|
msgstr "সীচিলিস"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sd/entry.desktop:2
|
|
msgid "Sudan"
|
|
msgstr "সুদান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: se/entry.desktop:2
|
|
msgid "Sweden"
|
|
msgstr "সুইডেন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Singapore"
|
|
msgstr "সিঙ্গাপুর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sh/entry.desktop:2
|
|
msgid "Saint Helena"
|
|
msgstr "সেন্ট হেলেনা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: si/entry.desktop:2
|
|
msgid "Slovenia"
|
|
msgstr "স্লোভেনিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sk/entry.desktop:2
|
|
msgid "Slovakia"
|
|
msgstr "স্লোভাকিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sm/entry.desktop:2
|
|
msgid "San Marino"
|
|
msgstr "সান মারিনো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Senegal"
|
|
msgstr "সেনেগল"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: so/entry.desktop:2
|
|
msgid "Somalia"
|
|
msgstr "সোমালিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Suriname"
|
|
msgstr "সুরিনাম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: st/entry.desktop:2
|
|
msgid "Sao Tome and Principe"
|
|
msgstr "সাও টোম এবং প্রিন্সিপ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sv/entry.desktop:2
|
|
msgid "El Salvador"
|
|
msgstr "এল সালভাডোর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sy/entry.desktop:2
|
|
msgid "Syria"
|
|
msgstr "সিরিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: sz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Swaziland"
|
|
msgstr "সোয়াজিল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tc/entry.desktop:2
|
|
msgid "Turks and Caicos Islands"
|
|
msgstr "টার্কস এবং কাইকোস দ্বীপপুঞ্জ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: td/entry.desktop:2
|
|
msgid "Chad"
|
|
msgstr "চ্যাড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Togo"
|
|
msgstr "টোগো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: th/entry.desktop:2
|
|
msgid "Thailand"
|
|
msgstr "থাইল্যাণ্ড"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tj/entry.desktop:2
|
|
msgid "Tajikistan"
|
|
msgstr "তাজিকিস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tk/entry.desktop:2
|
|
msgid "Tokelau"
|
|
msgstr "টোকেলো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Turkmenistan"
|
|
msgstr "তুর্কমেনিস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Tunisia"
|
|
msgstr "টিউনিসিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: to/entry.desktop:2
|
|
msgid "Tonga"
|
|
msgstr "টোংগা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tp/entry.desktop:2
|
|
msgid "East Timor"
|
|
msgstr "পূর্ব টিমর"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tr/entry.desktop:2
|
|
msgid "Turkey"
|
|
msgstr "তুর্কী"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tt/entry.desktop:2
|
|
msgid "Trinidad and Tobago"
|
|
msgstr "ত্রিনিদাদ এবং টোবাগো"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tv/entry.desktop:2
|
|
msgid "Tuvalu"
|
|
msgstr "টুভালু"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tw/entry.desktop:3
|
|
msgid "Taiwan"
|
|
msgstr "তাইওয়ান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: tz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Tanzania, United Republic of"
|
|
msgstr "তানজানিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ua/entry.desktop:3
|
|
msgid "Ukraine"
|
|
msgstr "ইউক্রেন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ug/entry.desktop:2
|
|
msgid "Uganda"
|
|
msgstr "ইউগাণ্ডা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: us/entry.desktop:2
|
|
msgid "United States of America"
|
|
msgstr "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: uy/entry.desktop:2
|
|
msgid "Uruguay"
|
|
msgstr "উরুগুয়ে"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: uz/entry.desktop:2
|
|
msgid "Uzbekistan"
|
|
msgstr "উজবেকিস্তান"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: va/entry.desktop:2
|
|
msgid "Vatican City"
|
|
msgstr "ভ্যাটিকান সিটি"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: vc/entry.desktop:2
|
|
msgid "St. Vincent and the Grenadines"
|
|
msgstr "সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডিন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ve/entry.desktop:2
|
|
msgid "Venezuela"
|
|
msgstr "ভেনেজুয়েলা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: vg/entry.desktop:2
|
|
msgid "Virgin Islands, British"
|
|
msgstr "ভার্জিন আইল্যাণ্ডস, ব্রিটিশ"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: vi/entry.desktop:2
|
|
msgid "Virgin Islands, U.S."
|
|
msgstr "ভার্জিন আইল্যাণ্ডস, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: vn/entry.desktop:2
|
|
msgid "Vietnam"
|
|
msgstr "ভিয়েতনাম"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: vu/entry.desktop:2
|
|
msgid "Vanuatu"
|
|
msgstr "ভানুয়াটু"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: wf/entry.desktop:2
|
|
msgid "Wallis and Futuna"
|
|
msgstr "ওয়ালিস এবং ফুটুনা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ws/entry.desktop:3
|
|
msgid "Samoa"
|
|
msgstr "সামোয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: ye/entry.desktop:2
|
|
msgid "Yemen"
|
|
msgstr "ইয়েমেন"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: za/entry.desktop:3
|
|
msgid "South Africa"
|
|
msgstr "দক্ষিণ আফ্রিকা"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: zm/entry.desktop:2
|
|
msgid "Zambia"
|
|
msgstr "জামবিয়া"
|
|
|
|
#. Name
|
|
#: zw/entry.desktop:2
|
|
msgid "Zimbabwe"
|
|
msgstr "জিম্বাবোয়ে"
|