You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdeedu/kvoctrain/kvoctrain/examples/sample-de.kvtml

204 lines
5.7 KiB

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE kvtml SYSTEM "kvoctrain.dtd">
<!--
This is a machine generated file.
Be careful when editing here.
Short definition:
lesson lesson group
desc name
%no its index
%query is in query selection
%current is current lesson
type type group
desc name
%no its index
e entry of dictionary
%s is selected
%m lesson member
%t common expression type
o original
%q in query ("o" is given, "t" is wanted)
%l language code
%r remark
%p pronunciation
%width column width
%t expression type (see QueryManager.h)
%tf false friend from
%ff false friend to
%a antonym
%y synonym
%x example
%u usage label
%h paraphrase
t translation ..
%q in query ("t" is given, "o" is wanted)
%l language code
%r remark
%p pronunciation
%width column width
%t expression type
%tf false friend from
%ff false friend to
%a antonym
%y synonym
%x example
%u usage label
%h paraphrase
%d last query date (from;to)
%w dito, compressed and deprecated
%g grade (from;to)
%c count (from;to)
%b bad count (from;to)
Valid xml means:
- Close all tags
- Keep proper hierarchy
- All attributes are quoted
-->
<kvtml
encoding="UTF-8"
generator="kvoctrain v0.8.1"
cols="3"
lines="20"
title="Beispieldatei: Deutsch - Englisch/Französisch"
author="Ewald Arnold">
<lesson width="123">
<desc no="1">Lektion eins</desc>
<desc no="2">Lektion zwei</desc>
<desc no="3" current="1">Lektion drei</desc>
<desc no="4">Lektion vier</desc>
</lesson>
<article>
<e l="de">
<fd>die</fd>
<fi>eine</fi>
<md>der</md>
<mi>einer</mi>
<nd>das</nd>
<ni>ein</ni>
</e>
<e l="en">
<fd>fd en</fd>
<fi>fi en</fi>
<md>md en</md>
<mi>mi en</mi>
<nd>nd en</nd>
<ni>ni en</ni>
</e>
<e l="fr">
<fd>la</fd>
<fi>une</fi>
<md>le</md>
<mi>un</mi>
</e>
</article>
<conjugation>
<e l="de">
<s1>ich</s1>
<s2>du</s2>
<s3f>sie</s3f>
<s3m>er</s3m>
<s3n>es</s3n>
<p1>wir</p1>
<p2>ihr</p2>
<p3f common="1">sie</p3f>
<p3m>sie</p3m>
<p3n>sie</p3n>
</e>
<e l="en">
<s1>I</s1>
<s2>you</s2>
<s3f>he</s3f>
<s3m>she</s3m>
<s3n>it</s3n>
<p1>we</p1>
<p2>you</p2>
<p3f common="1">they</p3f>
</e>
<e l="fr">
<s1>je</s1>
<s2>tu</s2>
<s3f>elle</s3f>
<s3m>il</s3m>
<p1>nous</p1>
<p2>vous</p2>
<p3f>elles</p3f>
<p3m>ils</p3m>
</e>
</conjugation>
<options>
<sort on="1"/>
</options>
<type>
<desc no="1">Mein Typ 1</desc>
<desc no="2">Mein Typ 2</desc>
<desc no="3">Mein Typ 3</desc>
</type>
<e m="3" s="1" t="v"><o width="246" l="de" q="o" y="-">
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>schwimme</s1><s2>du schwimmst</s2><p1>schwimmen</p1></t>
<t n="PaSi"><s1>schwamm</s1><s2>schwammst</s2></t>
</conjugation>
gehen</o><t width="246" l="en" q="t" u="Am:anat:biol:contp">
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>go</s1></t>
<t n="PaSi"><s1>went</s1></t>
<t n="PaPa"><s1>have gone</s1></t>
</conjugation>
go</t><t width="252" l="fr">aller</t></e>
<e m="4"><o y="-" t="n:m">Klotz</o><t p="tschank" t="n">chunk</t><t g="3;1" c="1;11" b="1;1" t="n">bloc</t></e>
<e m="4" t="aj"><o>
<comparison>
<l1>gut</l1><l2>besser</l2><l3>am besten</l3>
</comparison>
gut</o><t>
<comparison>
<l1>good</l1><l2>better</l2><l3>best</l3>
</comparison>
good</t><t>
<comparison>
<l1>bon</l1><l2>meilleur</l2><l3>le meilleur</l3>
</comparison>
bon</t></e>
<e m="2"><o t="n:m">Knöchel</o><t p="nackls" t="n">knuckles</t><t g="2;3" c="1;1" b="1;1" t="n">cheville</t></e>
<e m="1" t="aj"><o>
<comparison>
<l1>mild</l1><l2>milder</l2><l3>am mildesten</l3>
</comparison>
mild</o><t>balmy</t><t g="2;4" c="1;1" b="1;1">doux</t></e>
<e m="1" t="n"><o>Unheil, Schaden</o><t p="mistschif">mischief</t><t g="4;1" c="1;1" b="1;1">détriment</t></e>
<e m="3" t="#1"><o>starrsinnig</o><t>opinionated</t><t g="2;3" c="1;1" b="1;1">entêté</t></e>
<e m="2" t="n"><o y="-">Gunst, Gefallen</o><t y="-">favour</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1">faveur</t></e>
<e m="2" t="ar"><o y="-">Kniebeugen</o><t u="npr">genuflect</t><t g="4;1" c="1;1" b="1;1">flexion de genoux</t></e>
<e m="1" s="1" t="v"><o>behindern</o><t>
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>encumber</s1><s2>encumber</s2><p1>encumber</p1></t>
</conjugation>
encumber</t><t g="2;3" c="1;1" b="1;1">gêner</t></e>
<e m="4"><o>stattlich</o><t>handsome</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1">imposant</t></e>
<e m="4"><o t="n:m">Saft</o><t t="n">sap</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1" t="n:m">jus</t></e>
<e m="2" t="#2"><o>schwerfällig, mühsam</o><t p="leibrd">laboured</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1">lourd</t></e>
<e m="3"><o>niedlich, ordentlich</o><t p="niit">neat</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1">mignon</t></e>
<e m="3"><o t="n:f">Erbse</o><t p="pi" t="n">pea</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1" t="n:m">pois</t></e>
<e m="4"><o t="n:m">Talg</o><t t="n">tallow</t><t g="2;3" c="2;3" b="1;1" t="n">suif</t></e>
<e m="4" t="#2"><o y="-">gänzlich</o><t y="-">utterly</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1">tout à fait</t></e>
<e m="4" s="1" t="v"><o>bezwingen</o><t>
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>quell</s1></t>
</conjugation>
quell</t><t g="4;1" c="1;1" b="1;1">vaincre</t></e>
<e m="1"><o>verblüfft</o><t g="1;0" c="1;0" d="1010163035;0">taken aback</t><t g="1;0" c="1;0" b="1;0">ébahi</t></e>
<e m="1"><o t="n:m">Verfall</o><t g="1;0" c="1;0" d="1010165496;0" t="n">decline</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1" t="n">échéance</t></e>
</kvtml>