|
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
|
# This file is put in the public domain.
|
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-06-09 16:47+0200\n"
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
|
"Language: sr\n"
|
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: bmp/tdefile_bmp.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "BMP Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "BMP информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: dds/tdefile_dds.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "DirectDraw Surface Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Информације о DirectDraw површини"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: dvi/tdefile_dvi.desktop:4
|
|
|
|
|
|
msgid "DVI Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "DVI информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: exr/tdefile_exr.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "EXR Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "EXR информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: gif/tdefile_gif.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "GIF Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "GIF информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: ico/tdefile_ico.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "ICO Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "ICO информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: jpeg/tdefile_jpeg.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "JPEG EXIF Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "JPEG EXIF информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: pcx/tdefile_pcx.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "PCX File Meta Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Мета информације PCX фајла"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: pdf/tdefile_pdf.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "PDF Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "PDF информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: png/tdefile_png.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "PNG Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "PNG информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: pnm/tdefile_pnm.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "PNM Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "PNM информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: ps/gsthumbnail.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "PostScript, PDF and DVI Files"
|
|
|
|
|
|
msgstr "PostScript, PDF и DVI фајлови"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: ps/tdefile_ps.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "PostScript Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "PostScript информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: raw/tdefile_raw.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "RAW Camera Files"
|
|
|
|
|
|
msgstr "RAW фајлови слика"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: rgb/tdefile_rgb.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "SGI Image (RGB)"
|
|
|
|
|
|
msgstr "SGI слика (RGB)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: tga/tdefile_tga.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "Truevision Targa Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Truevision Targa информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: tiff/tdefile_tiff.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "TIFF File Meta Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Мета информације TIFF фајла"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: xbm/tdefile_xbm.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "XBM Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "XBM информације"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Name
|
|
|
|
|
|
#: xpm/tdefile_xpm.desktop:3
|
|
|
|
|
|
msgid "XPM Info"
|
|
|
|
|
|
msgstr "XPM информације"
|
