You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
tdegraphics/translations/desktop_files/kmrml-desktops/el.po

58 lines
1.7 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-08 23:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Name
#: kcontrol/kcmkmrml.desktop:9
msgid "Image Index"
msgstr "Ευρετήριο εικόνων"
#. Comment
#: kcontrol/kcmkmrml.desktop:11
msgid "Configuration for using the GNU Image Finding Tool"
msgstr "Ρύθμιση για τη χρήση του εργαλείου αναζήτησης εικόνων GIFT"
#. Keywords
#: kcontrol/kcmkmrml.desktop:13
msgid "Images;Search;Query;Find;Gift;kmrml;mrml;CBIR;"
msgstr "Εικόνες;Αναζήτηση;Ερώτηση;Αναζήτηση;Gift;kmrml;mrml;CBIR;"
#. Name
#: mrml-servicemenu.desktop:6
msgid "Search for Similar Images..."
msgstr "Αναζήτηση για παρόμοιες εικόνες..."
#. Comment
#: mrml.desktop:2
msgid "Multimedia Retrieval Markup Language Document"
msgstr "Έγγραφο Multimedia Retrieval Markup Language"
#. Name
#: mrml_part.desktop:4
msgid "MRML View"
msgstr "Προβολή MRML"
#. Name
#: server/daemonwatcher.desktop:3
msgid "KDED KMRML Daemon Watcher"
msgstr "Επόπτης δαίμονα KMRML KDED"
#. Comment
#: server/daemonwatcher.desktop:4
msgid "Starts daemons on demand and restarts them on failure"
msgstr "Εκκινεί δαίμονες όταν ζητηθεί και τους επανεκκινεί κατά την αποτυχία"