|
|
[Desktop Entry]
|
|
|
X-TDE-ServiceTypes=media/audiocd
|
|
|
Actions=Extract;
|
|
|
X-TDE-Priority=TopLevel
|
|
|
|
|
|
[Desktop Action Extract]
|
|
|
Name=Extract and Encode Audio Tracks
|
|
|
Name[bg]=Извличане и кодиране на аудио диск
|
|
|
Name[bs]=Ripujte i kodirajte audio CDove
|
|
|
Name[ca]=Extracció i codificació de pistes d'àudio
|
|
|
Name[cs]=Získat a enkódovat zvukové stopy
|
|
|
Name[da]=Udtræk og indkod lydspor
|
|
|
Name[de]=Musikstücke auslesen und kodieren
|
|
|
Name[el]=Εξαγωγή και κωδικοποίηση Κομματιών ήχου
|
|
|
Name[es]=Extrae y codifica pistas de audio
|
|
|
Name[et]=Ekstrakti ja kodeeri audiorajad
|
|
|
Name[eu]=Erauzi eta kodetu audio pistak
|
|
|
Name[fa]=استخراج و کدبندی شیارهای صوتی
|
|
|
Name[fi]=Siirrä ja koodaa ääniraitoja
|
|
|
Name[fr]=Extrait et encode des pistes audio
|
|
|
Name[ga]=Rianta Fuaime á mBaint Amach agus á nIonchódú
|
|
|
Name[gl]=Extraer e Codificar Pistas de Son
|
|
|
Name[he]=הוצאה וקידוד רצועות שמע
|
|
|
Name[hu]=Hangsávok kinyerése és tömörítése
|
|
|
Name[is]=Afrita og kóða hljóðspor
|
|
|
Name[it]=Estrai e comprimi le tracce audio
|
|
|
Name[ja]=オーディオトラックを取り出しエンコード
|
|
|
Name[kk]=Аудио жолсызықтарды оқып алу мен қалыптастыру
|
|
|
Name[km]=ស្រង់ចេញ និងអ៊ិនកូដបទអូឌីយ៉ូ
|
|
|
Name[ko]=오디오 트랙 추출 및 인코딩
|
|
|
Name[lt]=Audio takelių išgavimas ir įkodavimas
|
|
|
Name[nb]=Pakk ut og dekod lydfiler
|
|
|
Name[nds]=Musikstücken utlesen un koderen
|
|
|
Name[ne]=निकाल्ने र सङ्केतन अडियो ट्रयाक
|
|
|
Name[nl]=Audio-tracks rippen en coderen
|
|
|
Name[nn]=Hent og kod lydspor
|
|
|
Name[pa]=ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ ਖੋਲੋ ਅਤੇ ਇੰਕੋਡ
|
|
|
Name[pl]=Odzyskaj i przekoduj ścieżki audio
|
|
|
Name[pt]=Extracção e Codificação de Faixas de Áudio
|
|
|
Name[pt_BR]=Extrair e Converter Faixas de Áudio
|
|
|
Name[ru]=Извлечь и закодировать дорожки
|
|
|
Name[sk]=Vytiahnuť a zakódovať audio stopy
|
|
|
Name[sl]=Zajemite in zakodirajte glasbo
|
|
|
Name[sr]=Издваја и кодира аудио стазе
|
|
|
Name[sr@Latn]=Izdvaja i kodira audio staze
|
|
|
Name[sv]=Hämta och koda ljudspår
|
|
|
Name[th]=โปรแกรมสำหรับดึงข้อมูลและเข้ารหัสเพลง
|
|
|
Name[tr]=Ses İzlerini Aktar ve Kodla
|
|
|
Name[uk]=Витягає і кодує звукові доріжки
|
|
|
Name[zh_CN]=提取并编码音轨
|
|
|
Name[zh_HK]=擷取並將音軌編碼
|
|
|
Name[zh_TW]=展開並編碼音軌
|
|
|
Exec=kaudiocreator %u
|
|
|
Icon=kaudiocreator
|
