parent
2370ffa608
commit
f75aa942b1
@ -1,59 +1,62 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# This file is put in the public domain.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 05:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
||||
"projects/tdenetwork/tdefileshare-desktop-files/ka/>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:17
|
||||
msgid "Samba"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სამბა"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:19
|
||||
msgid "A module to configure shares for Microsoft Windows"
|
||||
msgstr "Microsoft Windows-ის საზიაროების დაკონფიგურირების მოდული"
|
||||
msgstr "Microsoft Windows-ის გაზიარებების მორგების მოდული"
|
||||
|
||||
#. Keywords
|
||||
#: advanced/kcm_sambaconf/kcmsambaconf.desktop:21
|
||||
msgid "KcmSambaConf;kcmsambaconf;samba;windows;share;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KcmSambaConf;kcmsambaconf;samba;windows;share;გაიარებული;"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:8
|
||||
msgid "Fileshare Konqueror Directory Properties Page"
|
||||
msgstr "Konqueror-ის ფაილთა გაზიარების თვისებების გვერდი"
|
||||
msgstr "Konqueror-ის ფაილების გაზიარების თვისებების გვერდი"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: advanced/propsdlgplugin/fileshare_propsdlgplugin.desktop:10
|
||||
msgid ""
|
||||
"Konqueror properties dialog plugin to share a directory with the local "
|
||||
"network"
|
||||
msgstr "Konqueror თვისებების დიალოგის მოდული ლოკალურ ქსელთან გასაზიარებლად"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konqueror-ის თვისებების დიალოგის მოდული საქაღალდის ლოკალურ ქსელთში "
|
||||
"გასაზიარებლად"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: simple/fileshare.desktop:12
|
||||
msgid "File Sharing"
|
||||
msgstr "ფაილთა გაზიარება"
|
||||
msgstr "ფაილების გაზიარება"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: simple/fileshare.desktop:14
|
||||
msgid "Enable or disable file sharing"
|
||||
msgstr "ფაილთა გაზიარების ჩართვა ან გამორთვა"
|
||||
msgstr "ფაილების გაზიარების ჩართვა ან გამორთვა"
|
||||
|
||||
#. Keywords
|
||||
#: simple/fileshare.desktop:16
|
||||
msgid "Share;"
|
||||
msgstr "საზიარო;"
|
||||
msgstr "გაზიარებული;"
|
||||
|
||||
@ -1,50 +1,52 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# This file is put in the public domain.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 01:37+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 05:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
||||
"projects/tdenetwork/kget-desktop-files/ka/>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: kget.desktop:7
|
||||
msgid "KGet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KGet"
|
||||
|
||||
#. GenericName
|
||||
#. Name
|
||||
#: kget.desktop:9 kget_plug_in/kget_plug_in.desktop:12
|
||||
msgid "Download Manager"
|
||||
msgstr "ჩამოქაჩვათა მმართველი"
|
||||
msgstr "გადმოწერის მმართველი"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: kget.desktop:11
|
||||
msgid "Manager of multiple kinds of downloads"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "მრავალნაირი გადმოწერის მმართველი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: kget_download.desktop:10
|
||||
msgid "Download with KGet"
|
||||
msgstr "KGet-ით ჩამოქაჩვა"
|
||||
msgstr "გადმოწერა KGet-ით"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: kget_plug_in/kget_plug_in.desktop:14
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enables KGet to be used as a download manager for downloading files in "
|
||||
"Konqueror"
|
||||
msgstr "ჩამოქაჩვათა მმართველი"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ჩართავს KGet-ს, რომ ის Konqueror-ში ფაილების გადმოსაწერად იქნეს გამოყენებული"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: x-kgetlist.desktop:4
|
||||
msgid "Kget Download List"
|
||||
msgstr "Kget ჩამოქაჩვათა სია"
|
||||
msgstr "Kget-ის გადმოწერების სია"
|
||||
|
||||
@ -1,127 +1,128 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# This file is put in the public domain.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 18:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 05:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
||||
"projects/tdenetwork/kppp-desktop-files/ka/>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: Kppp.desktop:2
|
||||
msgid "KPPP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KPPP"
|
||||
|
||||
#. GenericName
|
||||
#: Kppp.desktop:4
|
||||
msgid "Internet Dial-Up Tool"
|
||||
msgstr "ინტერნეტის Dial-Up ხელსაწყო"
|
||||
msgstr "ინტერნეტში მოდემით შესვლის პროგრამა"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: logview/kppplogview.desktop:2
|
||||
msgid "KPPPLogview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KPPPLogview"
|
||||
|
||||
#. GenericName
|
||||
#: logview/kppplogview.desktop:4
|
||||
msgid "Internet Dial-Up Tool Log Viewer"
|
||||
msgstr "ინტერნეტი Dial-Up ხელსაწყოს ჟურნალის მხილველი"
|
||||
msgstr "ინტერნეტში მოდემით მუშაობის პროგრამის ჟურნალის დამთვალიერებელი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Austria/.directory:2
|
||||
msgid "Austria"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ავსტრია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Belarus/.directory:2
|
||||
msgid "Belarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ბელარუსი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Czech_Republic/.directory:2
|
||||
msgid "Czechia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ჩეხეთი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Denmark/.directory:2
|
||||
msgid "Denmark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "დანია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/France/.directory:2
|
||||
msgid "France"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "საფრანგეთი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Germany/.directory:2
|
||||
msgid "Germany"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გერმანია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Ireland/.directory:2
|
||||
msgid "Ireland"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ირლანდია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Netherlands/.directory:2
|
||||
msgid "Netherlands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ჰოლანდია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/New_Zealand/.directory:2
|
||||
msgid "New Zealand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ახალი ზელანდია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Norway/.directory:2
|
||||
msgid "Norway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ნორვეგია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Portugal/.directory:2
|
||||
msgid "Portugal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "პორტუგალია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Slovenia/.directory:2
|
||||
msgid "Slovenia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "სლოვენია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Sweden/.directory:2
|
||||
msgid "Sweden"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შვედეთი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Switzerland/.directory:2
|
||||
msgid "Switzerland"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "შვეიცარია"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Taiwan/.directory:2
|
||||
msgid "Taiwan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ტაივანი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Ukraine/.directory:2
|
||||
msgid "Ukraine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "უკრაინა"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/United_Kingdom/.directory:2
|
||||
msgid "United Kingdom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "გაერთიანებული სამეფო"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: DB/Provider/Yugoslavia/.directory:2
|
||||
msgid "Yugoslavia"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "იუგოსლავია"
|
||||
|
||||
@ -1,57 +1,58 @@
|
||||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||||
# This file is put in the public domain.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-07-08 22:28+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-24 05:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
||||
"projects/tdenetwork/kwifi-desktop-files/ka/>\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: kcmwifi/kcmwifi.desktop:11
|
||||
msgid "Wireless Network"
|
||||
msgstr "უკაბელო ქსელი"
|
||||
msgstr "უსადენო ქსელი"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: kcmwifi/kcmwifi.desktop:13
|
||||
msgid "Set up your wireless LAN"
|
||||
msgstr "თქვენი უკაბელო LAN-ის გამართვა"
|
||||
msgstr "მოირგეთ თქვენი უსადენო LAN"
|
||||
|
||||
#. Keywords
|
||||
#: kcmwifi/kcmwifi.desktop:15
|
||||
msgid "network;orinoco;wireless;wlan;wlan-ng;wifi;Ad-Hoc;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "network;orinoco;wireless;wlan;wlan-ng;wifi;Ad-Hoc;ქსელი;უსადენო;"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: kwifimanager.desktop:7
|
||||
msgid "KWiFiManager"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "KWiFiManager"
|
||||
|
||||
#. GenericName
|
||||
#: kwifimanager.desktop:9
|
||||
msgid "Wireless LAN Manager"
|
||||
msgstr "უკაბელო LAN მმართველი"
|
||||
msgstr "უსადენო LAN-ის მმართველი"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: kwifimanager.desktop:11
|
||||
msgid "A wireless LAN connection monitor"
|
||||
msgstr "უკანელო LAN კავშირის მონიტორი"
|
||||
msgstr "უსადენო LAN კავშირის მონიტორი"
|
||||
|
||||
#. Name
|
||||
#: kwireless/kwireless.desktop:2
|
||||
msgid "Wireless Network Information"
|
||||
msgstr "ინფორმაცია უკაბელო ქსელის შესახებ"
|
||||
msgstr "ინფორმაცია უსადენო ქსელის შესახებ"
|
||||
|
||||
#. Comment
|
||||
#: kwireless/kwireless.desktop:4
|
||||
msgid "Displays information about wireless network devices"
|
||||
msgstr "უკაბელო ქსელების მოწყობილობების შესახებ ინფორმაცია"
|
||||
msgstr "უსადენო ქსელების მოწყობილობების შესახებ ინფორმაცია"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in new issue