Translated using Weblate (German)

Currently translated at 59.9% (169 of 282 strings)

Translation: applications/tdenetworkmanager
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdenetworkmanager/de/

tdenetworkmanager/po/de.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: knetworkmanager.de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-25 00:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-27 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/tdenetworkmanager/de/>\n"
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Erwarte Authentifizierung"
 
 #: src/devicetraycomponent.cpp:101
 msgid "IP configuration"
-msgstr "IP Konfiguration"
+msgstr "IP-Einrichtung"
 
 #: src/devicetraycomponent.cpp:102
 msgid "Activated"
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "DHCP"
 #: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:104
 #: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:114
 msgid "Manual IP config"
-msgstr "Manuelle IP Konfiguration"
+msgstr "Manuelle IP-Einrichtung"
 
 #: src/tdenetman-connection_editor.cpp:110
 msgid "Wireless"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Form3"
 #: src/configwidgets/connection_setting_ipv4.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Use manual IP configuration"
-msgstr "Benutze Manuelle IP Konfiguration"
+msgstr "Manuelle IP-Einrichtung verwenden"
 
 #: src/configwidgets/connection_setting_ipv4.ui:44
 #, no-c-format