|
|
|
@ -886,7 +886,7 @@ TQString escapePO(TQString msgid)
|
|
|
|
|
if (index == -1)
|
|
|
|
|
break;
|
|
|
|
|
if (index > 1 && msgid.at(index - 1) == '\\' && msgid.at(index - 2) != '\\')
|
|
|
|
|
msgid.replace(index - 1, 3, "&POXML_LITERALTQUOTE;");
|
|
|
|
|
msgid.replace(index - 1, 3, "&POXML_LITERALQUOTE;");
|
|
|
|
|
else
|
|
|
|
|
msgid.replace(index, 2, "\"");
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
@ -910,7 +910,7 @@ TQString escapePO(TQString msgid)
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid.replace(TQRegExp("&POXML_LITERALLINEFEED;"), "\\n");
|
|
|
|
|
msgid.replace(TQRegExp("&POXML_LITERALTQUOTE;"), "\\");
|
|
|
|
|
msgid.replace(TQRegExp("&POXML_LITERALQUOTE;"), "\\");
|
|
|
|
|
return msgid;
|
|
|
|
|
}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|