|
|
|
|
.TH tqm2ts 1 "18 October 2001" "Trolltech AS" \" -*- nroff -*-
|
|
|
|
|
.\"
|
|
|
|
|
.\" Copyright (C) 2001-2008 Trolltech ASA. All rights reserved.
|
|
|
|
|
.\"
|
|
|
|
|
.\" This file is part of Qt and may be distributed and used according to
|
|
|
|
|
.\" the terms and conditions described in the LICENSE file.
|
|
|
|
|
.\"
|
|
|
|
|
.SH NAME
|
|
|
|
|
tqm2ts \- generate Qt Linguist translation files from Qt 2.x message files
|
|
|
|
|
.SH SYNOPSIS
|
|
|
|
|
.B tqm2ts
|
|
|
|
|
.RI "[ " options " ] " qm-files
|
|
|
|
|
.SH DESCRIPTION
|
|
|
|
|
This page documents the
|
|
|
|
|
.B Qt Linguist Qm2ts
|
|
|
|
|
tool for the Qt GUI toolkit.
|
|
|
|
|
.B Qm2ts
|
|
|
|
|
converts Qt 2.x message files (.qm files) into source message files
|
|
|
|
|
(.ts files).
|
|
|
|
|
.PP
|
|
|
|
|
The .ts file format is a simple human-readable XML format that can be
|
|
|
|
|
used with version control systems if required. It is understood by
|
|
|
|
|
.B lupdate,
|
|
|
|
|
.B lrelease
|
|
|
|
|
and
|
|
|
|
|
.B Qt Linguist.
|
|
|
|
|
.PP
|
|
|
|
|
.B tqm2ts
|
|
|
|
|
is provided to ease porting from the old internationalization
|
|
|
|
|
tools
|
|
|
|
|
.B (tqtfindtr,
|
|
|
|
|
.B tqtmergetr
|
|
|
|
|
and
|
|
|
|
|
.B msg2tqm)
|
|
|
|
|
to the new ones. It will not accept Qt message files generated by
|
|
|
|
|
.B lrelease,
|
|
|
|
|
as
|
|
|
|
|
.B lrelease
|
|
|
|
|
compresses .qm files by stripping unnecessary information for lookup.
|
|
|
|
|
.SH OPTIONS
|
|
|
|
|
.TP
|
|
|
|
|
.I "-help"
|
|
|
|
|
Display the usage and exit.
|
|
|
|
|
.TP
|
|
|
|
|
.I "-verbose"
|
|
|
|
|
Explain what is being done.
|
|
|
|
|
.TP
|
|
|
|
|
.I "-version"
|
|
|
|
|
Display the version of
|
|
|
|
|
.B tqm2ts
|
|
|
|
|
and exit.
|
|
|
|
|
.SH "SEE ALSO"
|
|
|
|
|
.BR http://doc.trolltech.com/i18n.html
|
|
|
|
|
.SH AUTHOR
|
|
|
|
|
Jasmin Blanchette, Trolltech ASA <jasmin@trolltech.com>
|
