You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
69 lines
2.3 KiB
69 lines
2.3 KiB
<!DOCTYPE TS><TS>
|
|
<context encoding="UTF-8">
|
|
<name>MyWidget</name>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>&File</source>
|
|
<translation type="unfinished">ファイル(&F)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Ctrl+Q</source>
|
|
<translation type="unfinished">Ctrl+Q</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>E&xit</source>
|
|
<translation type="unfinished">終了(&X)</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>First</source>
|
|
<translation type="unfinished">第一行</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Internationalization Example</source>
|
|
<translation type="unfinished">国際化(i18n)の例</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Isometric</source>
|
|
<translation type="unfinished">等角投影法</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Language: English</source>
|
|
<translation type="unfinished">言語: 日本語</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Oblique</source>
|
|
<translation type="unfinished">斜め投影法</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Perspective</source>
|
|
<translation type="unfinished">遠近法</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Second</source>
|
|
<translation type="unfinished">第二行</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>The Main Window</source>
|
|
<translation type="unfinished">メインウィンドウ</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>Third</source>
|
|
<translation type="unfinished">第三行</translation>
|
|
</message>
|
|
<message encoding="UTF-8">
|
|
<source>View</source>
|
|
<translation type="unfinished">表示方式</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>QVDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Cancel</source>
|
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|