Merge translation files from master branch.

r14.1.x
TDE Gitea 6 months ago committed by TDE Gitea
parent 832f8c3318
commit 07cea2a72f

@ -1,13 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# Eduardo Herrera <edhu21@gmail.com>, 2023. # Eduardo Herrera <edhu21@gmail.com>, 2023.
# Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-28 16:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-28 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-21 23:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-01-20 18:16+0000\n"
"Last-Translator: Eduardo Herrera <edhu21@gmail.com>\n" "Last-Translator: Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/codeine-desktop-files/es/>\n" "projects/applications/codeine-desktop-files/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@ -15,12 +16,12 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.1\n" "X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Name #. Name
#: codeine.desktop:3 codeine_part.desktop:3 #: codeine.desktop:3 codeine_part.desktop:3
msgid "Codeine" msgid "Codeine"
msgstr "" msgstr "Codeine"
#. GenericName #. GenericName
#: codeine.desktop:5 #: codeine.desktop:5
@ -36,7 +37,7 @@ msgstr ""
#. Comment #. Comment
#: codeine_part.desktop:5 #: codeine_part.desktop:5
msgid "Embeddable Video Player" msgid "Embeddable Video Player"
msgstr "" msgstr "Reproductor de Vídeo Integrable"
#. Name #. Name
#: codeine_play_dvd.desktop:8 #: codeine_play_dvd.desktop:8

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 18:13+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-01-20 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-24 19:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-24 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -134,83 +134,83 @@ msgstr "Codeine-ის მიმდინარე ხატულა"
msgid "Patches, advice and moral support" msgid "Patches, advice and moral support"
msgstr "პაჩები, რჩევები და მორალური მხარდაჭერა" msgstr "პაჩები, რჩევები და მორალური მხარდაჭერა"
#: app/mainWindow.cpp:126 #: app/mainWindow.cpp:139
msgid "Aspect Ratio" msgid "Aspect Ratio"
msgstr "თანაფარდობა" msgstr "თანაფარდობა"
#: app/mainWindow.cpp:132 #: app/mainWindow.cpp:145
msgid "Audio Channels" msgid "Audio Channels"
msgstr "აუდიო არხები" msgstr "აუდიო არხები"
#: app/mainWindow.cpp:138 #: app/mainWindow.cpp:151
msgid "Subtitles" msgid "Subtitles"
msgstr "სუბტიტრები" msgstr "სუბტიტრები"
#: app/mainWindow.cpp:257 #: app/mainWindow.cpp:270
msgid "Play &Media..." msgid "Play &Media..."
msgstr "მედიის &დაკვრა..." msgstr "მედიის &დაკვრა..."
#: app/mainWindow.cpp:263 #: app/mainWindow.cpp:276
msgid "Record" msgid "Record"
msgstr "ჩაწერა" msgstr "ჩაწერა"
#: app/mainWindow.cpp:265 #: app/mainWindow.cpp:278
msgid "Reset Video Scale" msgid "Reset Video Scale"
msgstr "ვიდეოს მასშტაბის ჩამოყრა" msgstr "ვიდეოს მასშტაბის ჩამოყრა"
#: app/mainWindow.cpp:266 app/mainWindow.cpp:608 #: app/mainWindow.cpp:279 app/mainWindow.cpp:618
msgid "Media Information" msgid "Media Information"
msgstr "მედიის ინფორმაცია" msgstr "მედიის ინფორმაცია"
#: app/mainWindow.cpp:267 #: app/mainWindow.cpp:280
msgid "Menu Toggle" msgid "Menu Toggle"
msgstr "მენიუს გადართვა" msgstr "მენიუს გადართვა"
#: app/mainWindow.cpp:268 #: app/mainWindow.cpp:281
msgid "&Capture Frame" msgid "&Capture Frame"
msgstr "&კადრის ჩაწერა" msgstr "&კადრის ჩაწერა"
#: app/mainWindow.cpp:270 #: app/mainWindow.cpp:283
msgid "Video Settings..." msgid "Video Settings..."
msgstr "ვიდეოს მორგება..." msgstr "ვიდეოს მორგება..."
#: app/mainWindow.cpp:271 #: app/mainWindow.cpp:284
msgid "Configure xine..." msgid "Configure xine..."
msgstr "Xine-ის მორგება..." msgstr "Xine-ის მორგება..."
#: app/mainWindow.cpp:273 #: app/mainWindow.cpp:286
msgid "Position Slider" msgid "Position Slider"
msgstr "მდებარეობის ცოცია" msgstr "მდებარეობის ცოცია"
#: app/mainWindow.cpp:275 #: app/mainWindow.cpp:288
msgid "A&udio Channels" msgid "A&udio Channels"
msgstr "ა&უდიო არხები" msgstr "ა&უდიო არხები"
#: app/mainWindow.cpp:278 #: app/mainWindow.cpp:291
msgid "&Subtitles" msgid "&Subtitles"
msgstr "&სუბტიტრები" msgstr "&სუბტიტრები"
#: app/mainWindow.cpp:281 #: app/mainWindow.cpp:294
msgid "Aspect &Ratio" msgid "Aspect &Ratio"
msgstr "ასპექტის &ფარდობა" msgstr "ასპექტის &ფარდობა"
#: app/mainWindow.cpp:380 #: app/mainWindow.cpp:393
msgid "Codeine was asked to open an empty URL; it cannot." msgid "Codeine was asked to open an empty URL; it cannot."
msgstr "Codeine-ს სთხოვეს, ცარიელი URL გაეხსნა. მას ეს არ შეუძლია." msgstr "Codeine-ს სთხოვეს, ცარიელი URL გაეხსნა. მას ეს არ შეუძლია."
#: app/mainWindow.cpp:442 #: app/mainWindow.cpp:455
msgid "Supported Media Formats" msgid "Supported Media Formats"
msgstr "მხარდაჭერილი მედია ფორმატები" msgstr "მხარდაჭერილი მედია ფორმატები"
#: app/mainWindow.cpp:442 #: app/mainWindow.cpp:455
msgid "All Files" msgid "All Files"
msgstr "ყველა ფაილი" msgstr "ყველა ფაილი"
#: app/mainWindow.cpp:443 #: app/mainWindow.cpp:456
msgid "Select A File To Play" msgid "Select A File To Play"
msgstr "აირჩიეთ დასაკრავი ფაილი" msgstr "აირჩიეთ დასაკრავი ფაილი"
#: app/mainWindow.cpp:672 #: app/mainWindow.cpp:682
msgid "Sorry, no media was found in the drop" msgid "Sorry, no media was found in the drop"
msgstr "რაც დააგდეთ, მასში მედიაფაილი ვერ ვიპოვე" msgstr "რაც დააგდეთ, მასში მედიაფაილი ვერ ვიპოვე"
@ -258,19 +258,19 @@ msgstr ""
msgid "Codeine could not open the file: %1" msgid "Codeine could not open the file: %1"
msgstr "Codeine-მა ვერ გახსნა ფაილი: %1" msgstr "Codeine-მა ვერ გახსნა ფაილი: %1"
#: app/stateChange.cpp:89 #: app/stateChange.cpp:91
msgid "&Pause" msgid "&Pause"
msgstr "&შეჩერება" msgstr "&შეჩერება"
#: app/stateChange.cpp:89 #: app/stateChange.cpp:91
msgid "&Play" msgid "&Play"
msgstr "&დაკვრა" msgstr "&დაკვრა"
#: app/stateChange.cpp:158 #: app/stateChange.cpp:170
msgid "No media loaded" msgid "No media loaded"
msgstr "მედია ჩატვირთული არაა" msgstr "მედია ჩატვირთული არაა"
#: app/stateChange.cpp:161 #: app/stateChange.cpp:173
msgid "Paused" msgid "Paused"
msgstr "შეჩერებულია" msgstr "შეჩერებულია"

Loading…
Cancel
Save