Compare commits

..

35 Commits

Author SHA1 Message Date
TDE Gitea ceec639e74 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea eceb58956a Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea f1b1757a89 Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea 05aaf230a5 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea b31abe6d67 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Weblate 98d7c558d3
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kerry - kcm
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kerry-kcm/
(cherry picked from commit e8eb6406fc)
7 years ago
TDE Weblate c789813888
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kerry
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kerry/
(cherry picked from commit 81235b75cc)
7 years ago
Slávek Banko adcf067904
Update translation template.
(cherry picked from commit 5d8829e929)
7 years ago
TDE Gitea 59e1b34851 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea 0b84ddee58 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Weblate 66622ee43e
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kerry - kcm
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kerry-kcm/
(cherry picked from commit 776459e282)
7 years ago
TDE Weblate f2b4493ed5
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kerry
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kerry/
(cherry picked from commit 17c31b0192)
7 years ago
Slávek Banko 80a3c0453f
Add CMakeL10n rules.
Create translation template.

Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>
(cherry picked from commit 9b5bd24b24)
7 years ago
TDE Gitea ab5d87d5bc Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea c1af16c081 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea 5c6b2b4bcf Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea febdea3c9e Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea 043f53f9af Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 7 years ago
TDE Gitea 906802e3e9 Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 7 years ago
Slávek Banko 1bb5c5628c Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 7 years ago
Slávek Banko 134621f7e3 Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 7 years ago
Slávek Banko 2bc4bda17e Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 7 years ago
Slávek Banko f18dc5f13c Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 8 years ago
Slávek Banko d16809bd56 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 9 years ago
Slávek Banko 8c6835fdfa Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 9 years ago
Slávek Banko 3ae6f7e41a Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 9 years ago
Slávek Banko 6d53f77d3f Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 9 years ago
Slávek Banko 4ccb8f206d cmake: add tde_add_check_executable macro 9 years ago
Slávek Banko b1151adfa5 Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 9 years ago
Timothy Pearson a4ad0a48cb Fix invalid headers in PNG files and optimize for size
(cherry picked from commit 76b8d74826)
9 years ago
Slávek Banko 68c0145771 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 9 years ago
Slávek Banko cfadaa283b Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 10 years ago
Slávek Banko fbed310ffa Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 10 years ago
Slávek Banko 2d44d5c9e4 Reset submodule main/applications/kerry/cmake to latest HEAD 10 years ago
Slávek Banko 532c454c71 Reset submodule main/applications/kerry/admin to latest HEAD 10 years ago

4
.gitmodules vendored

@ -1,6 +1,6 @@
[submodule "admin"]
path = admin
url = https://system@scm.trinitydesktop.org/scm/git/tde-common-admin
url = http://system@scm.trinitydesktop.org/scm/git/tde-common-admin
[submodule "cmake"]
path = cmake
url = https://system@scm.trinitydesktop.org/scm/git/tde-common-cmake
url = http://system@scm.trinitydesktop.org/scm/git/tde-common-cmake

@ -1,78 +0,0 @@
############################################
# #
# Improvements and feedbacks are welcome #
# #
# This file is released under GPL >= 3 #
# #
############################################
cmake_minimum_required( VERSION 2.8 )
#### general package setup
project( kerry )
set( VERSION R14.1.0 )
#### include essential cmake modules
include( FindPkgConfig )
include( CheckFunctionExists )
include( CheckSymbolExists )
include( CheckIncludeFile )
include( CheckLibraryExists )
include( CheckCSourceCompiles )
include( CheckCXXSourceCompiles )
#### include our cmake modules
set( CMAKE_MODULE_PATH "${CMAKE_SOURCE_DIR}/cmake/modules" )
include( TDEMacros )
##### setup install paths
include( TDESetupPaths )
tde_setup_paths( )
##### optional stuff
option( WITH_ALL_OPTIONS "Enable all optional support" OFF )
option( WITH_GCC_VISIBILITY "Enable fvisibility and fvisibility-inlines-hidden" ${WITH_ALL_OPTIONS} )
##### user requested modules
option( BUILD_ALL "Build all" ON )
option( BUILD_DOC "Build documentation" ${BUILD_ALL} )
option( BUILD_TRANSLATIONS "Build translations" ${BUILD_ALL} )
##### configure checks
include( ConfigureChecks.cmake )
###### global compiler settings
add_definitions( -DHAVE_CONFIG_H )
set( CMAKE_CXX_FLAGS "${CMAKE_CXX_FLAGS} ${TQT_CXX_FLAGS}" )
set( CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS "${CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS} -Wl,--no-undefined" )
set( CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS "${CMAKE_MODULE_LINKER_FLAGS} -Wl,--no-undefined" )
##### directories
add_subdirectory( ${PROJECT_NAME} )
tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_DOC doc )
tde_conditional_add_subdirectory( BUILD_TRANSLATIONS po )
##### write configure files
configure_file( config.h.cmake config.h @ONLY )

@ -1,41 +0,0 @@
###########################################
# #
# Improvements and feedback are welcome #
# #
# This file is released under GPL >= 3 #
# #
###########################################
# required stuff
find_package( TQt )
find_package( TDE )
tde_setup_architecture_flags( )
include(TestBigEndian)
test_big_endian(WORDS_BIGENDIAN)
tde_setup_largefiles( )
##### check for gcc visibility support
if( WITH_GCC_VISIBILITY )
tde_setup_gcc_visibility( )
endif( WITH_GCC_VISIBILITY )
##### check for libbeagle
pkg_search_module( LIBBEAGLE libbeagle-1.0 )
if( NOT LIBBEAGLE_FOUND )
tde_message_fatal( "The libbeagle library is required but was not found on your system" )
endif( NOT LIBBEAGLE_FOUND )
##### check for glib-2.0
pkg_search_module( GLIB2 glib-2.0 )
if( NOT GLIB2_FOUND )
tde_message_fatal( "The glib-2.0 library is required but was not found on your system" )
endif( NOT GLIB2_FOUND )

@ -296,10 +296,10 @@ EOT
dnl ------------------------------------------------------------------------
dnl Find the meta object compiler and the ui compiler in the PATH,
dnl in $TQTDIR/bin, and some more usual places
dnl in $QTDIR/bin, and some more usual places
dnl ------------------------------------------------------------------------
dnl
AC_DEFUN([AC_PATH_TQT_MOC_UIC],
AC_DEFUN([AC_PATH_QT_MOC_UIC],
[
AC_REQUIRE([KDE_CHECK_PERL])
qt_bindirs=""
@ -371,7 +371,7 @@ AC_DEFUN([KDE_1_CHECK_PATHS],
fi
AC_MSG_CHECKING([for KDE libraries installed])
ac_link='$LIBTOOL_SHELL --silent --mode=link ${CXX-g++} -o conftest $CXXFLAGS $all_includes $CPPFLAGS $LDFLAGS $all_libraries conftest.$ac_ext $LIBS -ltdecore $LIBTQT $KDE_TEST_RPATH 1>&5'
ac_link='$LIBTOOL_SHELL --silent --mode=link ${CXX-g++} -o conftest $CXXFLAGS $all_includes $CPPFLAGS $LDFLAGS $all_libraries conftest.$ac_ext $LIBS -ltdecore $LIBQT $KDE_TEST_RPATH 1>&5'
if AC_TRY_EVAL(ac_link) && test -s conftest; then
AC_MSG_RESULT(yes)
@ -1089,7 +1089,7 @@ AC_SUBST(LIB_XEXT)
AC_DEFUN([KDE_PRINT_QT_PROGRAM],
[
AC_REQUIRE([KDE_USE_TQT])
AC_REQUIRE([KDE_USE_QT])
cat > conftest.$ac_ext <<EOF
#include "confdefs.h"
#include <qglobal.h>
@ -1150,7 +1150,7 @@ cat >> conftest.$ac_ext <<EOF
EOF
])
AC_DEFUN([KDE_USE_TQT],
AC_DEFUN([KDE_USE_QT],
[
if test -z "$1"; then
# Current default Qt version: 3.3
@ -1223,22 +1223,22 @@ else
fi
if test $kde_qtver = 4; then
kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt4 /usr/lib/qt /usr/share/qt4"
kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt4 /usr/lib/qt /usr/share/qt4"
fi
if test $kde_qtver = 3; then
kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt3 /usr/lib/qt /usr/share/qt3"
kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt3 /usr/lib/qt /usr/share/qt3"
fi
if test $kde_qtver = 2; then
kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt2 /usr/lib/qt"
kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt2 /usr/lib/qt"
fi
if test $kde_qtver = 1; then
kde_qt_dirs="$TQTDIR /usr/lib/qt"
kde_qt_dirs="$QTDIR /usr/lib/qt"
fi
])
AC_DEFUN([KDE_CHECK_QT_DIRECT],
[
AC_REQUIRE([KDE_USE_TQT])
AC_REQUIRE([KDE_USE_QT])
AC_MSG_CHECKING([if Qt compiles without flags])
AC_CACHE_VAL(kde_cv_qt_direct,
[
@ -1250,12 +1250,12 @@ ac_cxxflags_safe="$CXXFLAGS"
ac_ldflags_safe="$LDFLAGS"
ac_libs_safe="$LIBS"
CXXFLAGS="$CXXFLAGS -I$tqt_includes"
CXXFLAGS="$CXXFLAGS -I$qt_includes"
LDFLAGS="$LDFLAGS $X_LDFLAGS"
if test "x$kde_use_qt_emb" != "xyes" && test "x$kde_use_qt_mac" != "xyes"; then
LIBS="$LIBTQT -lXext -lX11 $LIBSOCKET"
LIBS="$LIBQT -lXext -lX11 $LIBSOCKET"
else
LIBS="$LIBTQT $LIBSOCKET"
LIBS="$LIBQT $LIBSOCKET"
fi
LD_LIBRARY_PATH=
export LD_LIBRARY_PATH
@ -1295,14 +1295,14 @@ fi
dnl ------------------------------------------------------------------------
dnl Try to find the Qt headers and libraries.
dnl $(QT_LDFLAGS) will be -Ltqtliblocation (if needed)
dnl and $(TQT_INCLUDES) will be -Iqthdrlocation (if needed)
dnl $(QT_LDFLAGS) will be -Lqtliblocation (if needed)
dnl and $(QT_INCLUDES) will be -Iqthdrlocation (if needed)
dnl ------------------------------------------------------------------------
dnl
AC_DEFUN([AC_PATH_TQT_1_3],
AC_DEFUN([AC_PATH_QT_1_3],
[
AC_REQUIRE([K_PATH_X])
AC_REQUIRE([KDE_USE_TQT])
AC_REQUIRE([KDE_USE_QT])
AC_REQUIRE([KDE_CHECK_LIB64])
dnl ------------------------------------------------------------------------
@ -1333,7 +1333,7 @@ KDE_MT_LIBS=
if test "x$kde_use_qt_mt" = "xyes"; then
KDE_CHECK_THREADING
if test "x$kde_use_threading" = "xyes"; then
CPPFLAGS="$USE_THREADS -DTQT_THREAD_SUPPORT $CPPFLAGS"
CPPFLAGS="$USE_THREADS -DQT_THREAD_SUPPORT $CPPFLAGS"
KDE_MT_LDFLAGS="$USE_THREADS"
KDE_MT_LIBS="$LIBPTHREAD"
else
@ -1348,11 +1348,11 @@ kde_qt_was_given=yes
dnl ------------------------------------------------------------------------
dnl If we haven't been told how to link to Qt, we work it out for ourselves.
dnl ------------------------------------------------------------------------
if test -z "$LIBTQT_GLOB"; then
if test -z "$LIBQT_GLOB"; then
if test "x$kde_use_qt_emb" = "xyes"; then
LIBTQT_GLOB="libtqte.*"
LIBQT_GLOB="libqte.*"
else
LIBTQT_GLOB="libtqt.*"
LIBQT_GLOB="libqt.*"
fi
fi
@ -1360,12 +1360,12 @@ dnl ------------------------------------------------------------
dnl If we got --enable-embedded then adjust the Qt library name.
dnl ------------------------------------------------------------
if test "x$kde_use_qt_emb" = "xyes"; then
tqtlib="qte"
qtlib="qte"
else
tqtlib="qt"
qtlib="qt"
fi
kde_int_qt="-l$tqtlib"
kde_int_qt="-l$qtlib"
if test -z "$LIBQPE"; then
dnl ------------------------------------------------------------
@ -1387,37 +1387,37 @@ dnl If we got --enable-qt-mt then adjust the Qt library name for the host.
dnl ------------------------------------------------------------------------
if test "x$kde_use_qt_mt" = "xyes"; then
LIBTQT="-l$tqtlib-mt"
kde_int_qt="-l$tqtlib-mt"
LIBTQT_GLOB="lib$tqtlib-mt.*"
LIBQT="-l$qtlib-mt"
kde_int_qt="-l$qtlib-mt"
LIBQT_GLOB="lib$qtlib-mt.*"
USING_QT_MT="using -mt"
else
LIBTQT="-l$tqtlib"
LIBQT="-l$qtlib"
fi
if test $kde_qtver != 1; then
AC_REQUIRE([AC_FIND_PNG])
AC_REQUIRE([AC_FIND_JPEG])
LIBTQT="$LIBTQT $LIBPNG $LIBJPEG"
LIBQT="$LIBQT $LIBPNG $LIBJPEG"
fi
if test $kde_qtver = 3; then
AC_REQUIRE([KDE_CHECK_LIBDL])
LIBTQT="$LIBTQT $LIBDL"
LIBQT="$LIBQT $LIBDL"
fi
AC_MSG_CHECKING([for Qt])
if test "x$kde_use_qt_emb" != "xyes" && test "x$kde_use_qt_mac" != "xyes"; then
LIBTQT="$LIBTQT $X_PRE_LIBS -lXext -lX11 $LIBSM $LIBSOCKET"
LIBQT="$LIBQT $X_PRE_LIBS -lXext -lX11 $LIBSM $LIBSOCKET"
fi
ac_tqt_includes=NO ac_qt_libraries=NO ac_qt_bindir=NO
ac_qt_includes=NO ac_qt_libraries=NO ac_qt_bindir=NO
qt_libraries=""
tqt_includes=""
qt_includes=""
AC_ARG_WITH(qt-dir,
AC_HELP_STRING([--with-qt-dir=DIR],[where the root of Qt is installed ]),
[ ac_tqt_includes="$withval"/include
[ ac_qt_includes="$withval"/include
ac_qt_libraries="$withval"/lib${tdelibsuff}
ac_qt_bindir="$withval"/bin
])
@ -1425,7 +1425,7 @@ AC_ARG_WITH(qt-dir,
AC_ARG_WITH(qt-includes,
AC_HELP_STRING([--with-qt-includes=DIR],[where the Qt includes are. ]),
[
ac_tqt_includes="$withval"
ac_qt_includes="$withval"
])
kde_qt_libs_given=no
@ -1444,8 +1444,8 @@ for dir in $kde_qt_dirs; do
qt_incdirs="$qt_incdirs $dir/include $dir"
done
qt_incdirs="$QTINC $qt_incdirs /usr/local/qt/include /usr/include/qt /usr/include /usr/X11R6/include/X11/qt /usr/X11R6/include/qt /usr/X11R6/include/qt2 /usr/include/qt3 $x_includes"
if test ! "$ac_tqt_includes" = "NO"; then
qt_incdirs="$ac_tqt_includes $qt_incdirs"
if test ! "$ac_qt_includes" = "NO"; then
qt_incdirs="$ac_qt_includes $qt_incdirs"
fi
if test "$kde_qtver" != "1"; then
@ -1455,27 +1455,27 @@ else
fi
AC_FIND_FILE($kde_qt_header, $qt_incdirs, qt_incdir)
ac_tqt_includes="$qt_incdir"
ac_qt_includes="$qt_incdir"
qt_libdirs=""
for dir in $kde_qt_dirs; do
qt_libdirs="$qt_libdirs $dir/lib${tdelibsuff} $dir"
done
qt_libdirs="$TQTLIB $qt_libdirs /usr/X11R6/lib /usr/lib /usr/local/qt/lib $x_libraries"
qt_libdirs="$QTLIB $qt_libdirs /usr/X11R6/lib /usr/lib /usr/local/qt/lib $x_libraries"
if test ! "$ac_qt_libraries" = "NO"; then
qt_libdir=$ac_qt_libraries
else
qt_libdirs="$ac_qt_libraries $qt_libdirs"
# if the Qt was given, the chance is too big that libtqt.* doesn't exist
# if the Qt was given, the chance is too big that libqt.* doesn't exist
qt_libdir=NONE
for dir in $qt_libdirs; do
try="ls -1 $dir/${LIBTQT_GLOB}"
try="ls -1 $dir/${LIBQT_GLOB}"
if test -n "`$try 2> /dev/null`"; then qt_libdir=$dir; break; else echo "tried $dir" >&AC_FD_CC ; fi
done
fi
for a in $qt_libdir/lib`echo ${kde_int_qt} | sed 's,^-l,,'`_incremental.*; do
if test -e "$a"; then
LIBTQT="$LIBTQT ${kde_int_qt}_incremental"
LIBQT="$LIBQT ${kde_int_qt}_incremental"
break
fi
done
@ -1491,7 +1491,7 @@ ac_libs_safe="$LIBS"
CXXFLAGS="$CXXFLAGS -I$qt_incdir $all_includes"
LDFLAGS="$LDFLAGS -L$qt_libdir $all_libraries $USER_LDFLAGS $KDE_MT_LDFLAGS"
LIBS="$LIBS $LIBTQT $KDE_MT_LIBS"
LIBS="$LIBS $LIBQT $KDE_MT_LIBS"
KDE_PRINT_QT_PROGRAM
@ -1508,11 +1508,11 @@ LDFLAGS="$ac_ldflags_safe"
LIBS="$ac_libs_safe"
AC_LANG_RESTORE
if test "$ac_tqt_includes" = NO || test "$ac_qt_libraries" = NO; then
if test "$ac_qt_includes" = NO || test "$ac_qt_libraries" = NO; then
ac_cv_have_qt="have_qt=no"
ac_qt_notfound=""
missing_qt_mt=""
if test "$ac_tqt_includes" = NO; then
if test "$ac_qt_includes" = NO; then
if test "$ac_qt_libraries" = NO; then
ac_qt_notfound="(headers and libraries)";
else
@ -1522,9 +1522,9 @@ if test "$ac_tqt_includes" = NO || test "$ac_qt_libraries" = NO; then
if test "x$kde_use_qt_mt" = "xyes"; then
missing_qt_mt="
Make sure that you have compiled Qt with thread support!"
ac_qt_notfound="(library $tqtlib-mt)";
ac_qt_notfound="(library $qtlib-mt)";
else
ac_qt_notfound="(library $tqtlib)";
ac_qt_notfound="(library $qtlib)";
fi
fi
@ -1541,11 +1541,11 @@ if test "$have_qt" != yes; then
AC_MSG_RESULT([$have_qt]);
else
ac_cv_have_qt="have_qt=yes \
ac_tqt_includes=$ac_tqt_includes ac_qt_libraries=$ac_qt_libraries"
AC_MSG_RESULT([libraries $ac_qt_libraries, headers $ac_tqt_includes $USING_QT_MT])
ac_qt_includes=$ac_qt_includes ac_qt_libraries=$ac_qt_libraries"
AC_MSG_RESULT([libraries $ac_qt_libraries, headers $ac_qt_includes $USING_QT_MT])
qt_libraries="$ac_qt_libraries"
tqt_includes="$ac_tqt_includes"
qt_includes="$ac_qt_includes"
fi
if test ! "$kde_qt_libs_given" = "yes" && test ! "$kde_qtver" = 3; then
@ -1553,13 +1553,13 @@ if test ! "$kde_qt_libs_given" = "yes" && test ! "$kde_qtver" = 3; then
fi
AC_SUBST(qt_libraries)
AC_SUBST(tqt_includes)
AC_SUBST(qt_includes)
if test "$tqt_includes" = "$x_includes" || test -z "$tqt_includes"; then
TQT_INCLUDES=""
if test "$qt_includes" = "$x_includes" || test -z "$qt_includes"; then
QT_INCLUDES=""
else
TQT_INCLUDES="-I$tqt_includes"
all_includes="$TQT_INCLUDES $all_includes"
QT_INCLUDES="-I$qt_includes"
all_includes="$QT_INCLUDES $all_includes"
fi
if test "$qt_libraries" = "$x_libraries" || test -z "$qt_libraries"; then
@ -1570,39 +1570,39 @@ else
fi
test -z "$KDE_MT_LDFLAGS" || all_libraries="$all_libraries $KDE_MT_LDFLAGS"
AC_SUBST(TQT_INCLUDES)
AC_SUBST(QT_INCLUDES)
AC_SUBST(QT_LDFLAGS)
AC_PATH_TQT_MOC_UIC
AC_PATH_QT_MOC_UIC
KDE_CHECK_QT_JPEG
if test "x$kde_use_qt_emb" != "xyes" && test "x$kde_use_qt_mac" != "xyes"; then
LIB_TQT="$kde_int_qt $LIBJPEG_QT "'$(LIBZ) $(LIBPNG) -lXext $(LIB_X11) $(LIBSM)'
LIB_QT="$kde_int_qt $LIBJPEG_QT "'$(LIBZ) $(LIBPNG) -lXext $(LIB_X11) $(LIBSM)'
else
LIB_TQT="$kde_int_qt $LIBJPEG_QT "'$(LIBZ) $(LIBPNG)'
LIB_QT="$kde_int_qt $LIBJPEG_QT "'$(LIBZ) $(LIBPNG)'
fi
test -z "$KDE_MT_LIBS" || LIB_TQT="$LIB_TQT $KDE_MT_LIBS"
test -z "$KDE_MT_LIBS" || LIB_QT="$LIB_QT $KDE_MT_LIBS"
for a in $qt_libdir/lib`echo ${kde_int_qt} | sed 's,^-l,,'`_incremental.*; do
if test -e "$a"; then
LIB_TQT="$LIB_TQT ${kde_int_qt}_incremental"
LIB_QT="$LIB_QT ${kde_int_qt}_incremental"
break
fi
done
AC_SUBST(LIB_TQT)
AC_SUBST(LIB_QT)
AC_SUBST(LIB_QPE)
AC_SUBST(kde_qtver)
])
AC_DEFUN([AC_PATH_TQT],
AC_DEFUN([AC_PATH_QT],
[
AC_PATH_TQT_1_3
AC_PATH_QT_1_3
])
AC_DEFUN([KDE_CHECK_UIC_PLUGINS],
[
AC_REQUIRE([AC_PATH_TQT_MOC_UIC])
AC_REQUIRE([AC_PATH_QT_MOC_UIC])
if test x$ac_uic_supports_libpath = xyes; then
@ -1760,7 +1760,7 @@ dnl
AC_DEFUN([AC_BASE_PATH_KDE],
[
AC_REQUIRE([KDE_CHECK_STL])
AC_REQUIRE([AC_PATH_TQT])dnl
AC_REQUIRE([AC_PATH_QT])dnl
AC_REQUIRE([KDE_CHECK_LIB64])
AC_CHECK_RPATH
@ -1793,7 +1793,7 @@ fi
if test -z "$1"; then
kde_incdirs="$kde_libs_prefix/include /usr/lib/kde/include /usr/local/kde/include /usr/local/include /usr/kde/include /usr/include/tde /usr/include /opt/trinity/include /opt/kde/include $x_includes $tqt_includes"
kde_incdirs="$kde_libs_prefix/include /usr/lib/kde/include /usr/local/kde/include /usr/local/include /usr/kde/include /usr/include/tde /usr/include /opt/trinity/include /opt/kde/include $x_includes $qt_includes"
test -n "$TDEDIR" && kde_incdirs="$TDEDIR/include $TDEDIR/include/tde $TDEDIR $kde_incdirs"
kde_incdirs="$ac_kde_includes $kde_incdirs"
AC_FIND_FILE($kde_check_header, $kde_incdirs, kde_incdir)
@ -1876,14 +1876,14 @@ fi
AC_SUBST(kde_libraries)
AC_SUBST(kde_includes)
if test "$kde_includes" = "$x_includes" || test "$kde_includes" = "$tqt_includes" || test "$kde_includes" = "/usr/include"; then
if test "$kde_includes" = "$x_includes" || test "$kde_includes" = "$qt_includes" || test "$kde_includes" = "/usr/include"; then
KDE_INCLUDES=""
else
KDE_INCLUDES="-I$kde_includes"
all_includes="$KDE_INCLUDES $all_includes"
fi
KDE_DEFAULT_CXXFLAGS="-DTQT_NO_ASCII_CAST -DTQT_NO_STL -DTQT_NO_COMPAT -DTQT_NO_TRANSLATION"
KDE_DEFAULT_CXXFLAGS="-DQT_CLEAN_NAMESPACE -DQT_NO_ASCII_CAST -DQT_NO_STL -DQT_NO_COMPAT -DQT_NO_TRANSLATION"
KDE_LDFLAGS="-L$kde_libraries"
if test ! "$kde_libraries" = "$x_libraries" && test ! "$kde_libraries" = "$qt_libraries" ; then
@ -2023,13 +2023,13 @@ For more details about this problem, look at the end of config.log.])
AC_DEFUN([KDE_CHECK_KDEQTADDON],
[
AC_MSG_CHECKING(for kde-qt-addon)
AC_CACHE_VAL(kde_cv_have_kdetqtaddon,
AC_CACHE_VAL(kde_cv_have_kdeqtaddon,
[
kde_ldflags_safe="$LDFLAGS"
kde_libs_safe="$LIBS"
kde_cxxflags_safe="$CXXFLAGS"
LIBS="-lkde-qt-addon $LIBTQT $LIBS"
LIBS="-lkde-qt-addon $LIBQT $LIBS"
CXXFLAGS="$CXXFLAGS -I$prefix/include -I$prefix/include/tde $all_includes"
LDFLAGS="$LDFLAGS $all_libraries $USER_LDFLAGS"
@ -2039,8 +2039,8 @@ AC_CACHE_VAL(kde_cv_have_kdetqtaddon,
[
QDomDocument doc;
],
kde_cv_have_kdetqtaddon=yes,
kde_cv_have_kdetqtaddon=no
kde_cv_have_kdeqtaddon=yes,
kde_cv_have_kdeqtaddon=no
)
LDFLAGS=$kde_ldflags_safe
@ -2048,9 +2048,9 @@ AC_CACHE_VAL(kde_cv_have_kdetqtaddon,
CXXFLAGS=$kde_cxxflags_safe
])
AC_MSG_RESULT($kde_cv_have_kdetqtaddon)
AC_MSG_RESULT($kde_cv_have_kdeqtaddon)
if test "$kde_cv_have_kdetqtaddon" = "no"; then
if test "$kde_cv_have_kdeqtaddon" = "no"; then
AC_MSG_ERROR([Can't find libkde-qt-addon. You need to install it first.
It is a separate package (and CVS module) named kde-qt-addon.])
fi
@ -2101,7 +2101,7 @@ elif test $kde_qtver = 2; then
AC_SUBST(LIB_TDEPARTS, "-ltdeparts")
AC_SUBST(LIB_TDEPRINT, "-ltdeprint")
else
AC_SUBST(LIB_TDECORE, "-ltdecore -lXext $(LIB_TQT)")
AC_SUBST(LIB_TDECORE, "-ltdecore -lXext $(LIB_QT)")
AC_SUBST(LIB_TDEUI, "-ltdeui $(LIB_TDECORE)")
AC_SUBST(LIB_KFM, "-lkfm $(LIB_TDECORE)")
AC_SUBST(LIB_TDEFILE, "-ltdefile $(LIB_KFM) $(LIB_TDEUI)")
@ -2590,7 +2590,7 @@ AC_CACHE_VAL(kde_cv_qt_jpeg,
AC_LANG_SAVE
AC_LANG_CPLUSPLUS
ac_save_LIBS="$LIBS"
LIBS="$all_libraries $USER_LDFLAGS $LIBTQT"
LIBS="$all_libraries $USER_LDFLAGS $LIBQT"
LIBS=`echo $LIBS | sed "s/$LIBJPEG//"`
ac_save_CXXFLAGS="$CXXFLAGS"
CXXFLAGS="$CXXFLAGS $all_includes $USER_INCLUDES"
@ -2872,6 +2872,34 @@ AC_DEFUN([AC_CHECK_BOOL],
AC_DEFINE_UNQUOTED(HAVE_BOOL, 1, [You _must_ have bool])
])
AC_DEFUN([AC_CHECK_GNU_EXTENSIONS],
[
AC_MSG_CHECKING(if you need GNU extensions)
AC_CACHE_VAL(ac_cv_gnu_extensions,
[
cat > conftest.c << EOF
#include <features.h>
#ifdef __GNU_LIBRARY__
yes
#endif
EOF
if (eval "$ac_cpp conftest.c") 2>&5 |
egrep "yes" >/dev/null 2>&1; then
rm -rf conftest*
ac_cv_gnu_extensions=yes
else
ac_cv_gnu_extensions=no
fi
])
AC_MSG_RESULT($ac_cv_gnu_extensions)
if test "$ac_cv_gnu_extensions" = "yes"; then
AC_DEFINE_UNQUOTED(_GNU_SOURCE, 1, [Define if you need to use the GNU extensions])
fi
])
AC_DEFUN([KDE_CHECK_COMPILER_FLAG],
[
AC_MSG_CHECKING([whether $CXX supports -$1])
@ -3169,8 +3197,8 @@ AC_DEFUN([AC_CHECK_COMPILERS],
CXXFLAGS="-Wall -W -Wpointer-arith $CXXFLAGS"
case $host in
*-*-linux-gnu)
CFLAGS="-std=iso9899:1990 -W -Wall -Wchar-subscripts -Wshadow -Wpointer-arith -Wmissing-prototypes -Wwrite-strings -D_XOPEN_SOURCE=500 -D_DEFAULT_SOURCE $CFLAGS"
CXXFLAGS="-ansi -D_XOPEN_SOURCE=500 -D_DEFAULT_SOURCE -Wcast-align -Wconversion -Wchar-subscripts $CXXFLAGS"
CFLAGS="-std=iso9899:1990 -W -Wall -Wchar-subscripts -Wshadow -Wpointer-arith -Wmissing-prototypes -Wwrite-strings -D_XOPEN_SOURCE=500 -D_BSD_SOURCE $CFLAGS"
CXXFLAGS="-ansi -D_XOPEN_SOURCE=500 -D_BSD_SOURCE -Wcast-align -Wconversion -Wchar-subscripts $CXXFLAGS"
KDE_CHECK_COMPILER_FLAG(Wmissing-format-attribute, [CXXFLAGS="$CXXFLAGS -Wformat-security -Wmissing-format-attribute"])
KDE_CHECK_C_COMPILER_FLAG(Wmissing-format-attribute, [CFLAGS="$CFLAGS -Wformat-security -Wmissing-format-attribute"])
;;
@ -3365,7 +3393,7 @@ AC_DEFUN([KDE_CHECK_VISIBILITY_GCC_BUG],
AC_DEFUN([KDE_ENABLE_HIDDEN_VISIBILITY],
[
AC_BEFORE([AC_PATH_TQT_1_3], [KDE_ENABLE_HIDDEN_VISIBILITY])
AC_BEFORE([AC_PATH_QT_1_3], [KDE_ENABLE_HIDDEN_VISIBILITY])
AC_MSG_CHECKING([grepping for visibility push/pop in headers])
@ -4656,7 +4684,7 @@ AC_LANG_SAVE
AC_LANG_CPLUSPLUS
ac_save_LIBS="$LIBS"
ac_save_CXXFLAGS="$CXXFLAGS"
LIBS="$all_libraries -lqimgio -lpng -lz $LIBJPEG $LIBTQT"
LIBS="$all_libraries -lqimgio -lpng -lz $LIBJPEG $LIBQT"
CXXFLAGS="$CXXFLAGS -I$qt_incdir $all_includes"
AC_TRY_RUN(dnl
[
@ -5393,7 +5421,7 @@ fi
AC_SUBST(LEXLIB)
])
AC_DEFUN([AC_PATH_TQTOPIA],
AC_DEFUN([AC_PATH_QTOPIA],
[
dnl TODO: use AC_CACHE_VAL
@ -5410,12 +5438,12 @@ AC_DEFUN([AC_PATH_TQTOPIA],
qtopia_minver="$qtopia_minver_maj$qtopia_minver_min$qtopia_minver_pat"
qtopia_minverstr="$qtopia_minver_maj.$qtopia_minver_min.$qtopia_minver_pat"
AC_REQUIRE([AC_PATH_TQT])
AC_REQUIRE([AC_PATH_QT])
AC_MSG_CHECKING([for Qtopia])
LIB_TQTOPIA="-lqpe"
AC_SUBST(LIB_TQTOPIA)
LIB_QTOPIA="-lqpe"
AC_SUBST(LIB_QTOPIA)
kde_qtopia_dirs="$QPEDIR /opt/Qtopia"
@ -5462,7 +5490,7 @@ is required.])
CXXFLAGS="$CXXFLAGS -I$qtopia_incdir $all_includes"
LDFLAGS="$LDFLAGS $QT_LDFLAGS $all_libraries $USER_LDFLAGS $KDE_MT_LDFLAGS"
LIBS="$LIBS $LIB_TQTOPIA $LIBTQT"
LIBS="$LIBS $LIB_QTOPIA $LIBQT"
cat > conftest.$ac_ext <<EOF
#include "confdefs.h"
@ -5505,10 +5533,10 @@ if test "${with_qt_dir+set}" = set; then
kde_qtdir="$with_qt_dir"
fi
AC_FIND_FILE(qsql.html, [ $kde_qtdir/doc/html $TQTDIR/doc/html /usr/share/doc/packages/qt3/html /usr/lib/qt/doc /usr/lib/qt3/doc /usr/lib/qt3/doc/html /usr/doc/qt3/html /usr/doc/qt3 /usr/share/doc/qt3-doc /usr/share/qt3/doc/html /usr/X11R6/share/doc/qt/html ], TQTDOCDIR)
AC_MSG_RESULT($TQTDOCDIR)
AC_FIND_FILE(qsql.html, [ $kde_qtdir/doc/html $QTDIR/doc/html /usr/share/doc/packages/qt3/html /usr/lib/qt/doc /usr/lib/qt3/doc /usr/lib/qt3/doc/html /usr/doc/qt3/html /usr/doc/qt3 /usr/share/doc/qt3-doc /usr/share/qt3/doc/html /usr/X11R6/share/doc/qt/html ], QTDOCDIR)
AC_MSG_RESULT($QTDOCDIR)
AC_SUBST(TQTDOCDIR)
AC_SUBST(QTDOCDIR)
KDE_FIND_PATH(dot, DOT, [], [])
if test -n "$DOT"; then
@ -5526,7 +5554,7 @@ AC_SUBST(DOXYGEN_PROJECT_NAME)
AC_SUBST(DOXYGEN_PROJECT_NUMBER)
KDE_HAS_DOXYGEN=no
if test -n "$DOXYGEN" && test -x "$DOXYGEN" && test -f $TQTDOCDIR/qsql.html; then
if test -n "$DOXYGEN" && test -x "$DOXYGEN" && test -f $QTDOCDIR/qsql.html; then
KDE_HAS_DOXYGEN=yes
fi
AC_SUBST(KDE_HAS_DOXYGEN)

@ -1 +1 @@
Subproject commit 68f23556e638353e46b444d3a4863a64936bd36a
Subproject commit f9148018b2f8a11fd830712c1b508046cc34ff22

@ -1 +1 @@
Subproject commit 8668335711fa13cec276552d75bfbb4285c7edb0
Subproject commit cfc1242197c9eb60b55c91eddd0f5572700db8ed

@ -1,8 +0,0 @@
#define VERSION "@VERSION@"
// Defined if you have fvisibility and fvisibility-inlines-hidden support.
#cmakedefine __KDE_HAVE_GCC_VISIBILITY 1
/* Define WORDS_BIGENDIAN to 1 if your processor stores words with the most
significant byte first (like Motorola and SPARC, unlike Intel). */
#cmakedefine WORDS_BIGENDIAN @WORDS_BIGENDIAN@

@ -57,7 +57,7 @@ dnl for NLS support. Call them in this order!
dnl WITH_NLS is for the po files
AM_KDE_WITH_NLS
KDE_USE_TQT(3.3)
KDE_USE_QT(3.3)
AC_PATH_KDE
dnl =======================================================
dnl FILE: configure.in.in

@ -1 +0,0 @@
add_subdirectory( man )

@ -1,5 +0,0 @@
INSTALL(
FILES ${PROJECT_NAME}.1
DESTINATION ${MAN_INSTALL_DIR}/man1
COMPONENT doc
)

@ -1,67 +0,0 @@
'\" -*- coding: us-ascii -*-
.if \n(.g .ds T< \\FC
.if \n(.g .ds T> \\F[\n[.fam]]
.de URL
\\$2 \(la\\$1\(ra\\$3
..
.if \n(.g .mso www.tmac
.TH kerry 1 2006-03-26 "" ""
.SH NAME
kerry \- a Beagle frontend for TDE
.SH SYNOPSIS
'nh
.fi
.ad l
\fBkautoclick\fR \kx
.if (\nx>(\n(.l/2)) .nr x (\n(.l/5)
'in \n(.iu+\nxu
[
\fB\fIQt-options\fB\fR
] [
\fB\fITDE-options\fB\fR
]
'in \n(.iu-\nxu
.ad b
'hy
.SH DESCRIPTION
Kerry is a frontend for Beagle for the TDE desktop.
.SH OPTIONS
All TDE and Qt
programs accept a some common command-line options. Kerry has no
application-specific options.
.PP
.TP
\*(T<\fB\-\-help\fR\*(T>
Show help about options
.TP
\*(T<\fB\-\-help\-qt\fR\*(T>
Show Qt specific options
.TP
\*(T<\fB\-\-help\-tde\fR\*(T>
Show TDE specific options
.TP
\*(T<\fB\-\-help\-all\fR\*(T>
Show all options
.TP
\*(T<\fB\-\-author\fR\*(T>
Show author information
.TP
\*(T<\fB\-v\fR\*(T>, \*(T<\fB\-\-version\fR\*(T>
Show version information
.TP
\*(T<\fB\-\-license\fR\*(T>
Show license information
.TP
\*(T<\fB\-\-\fR\*(T>
Indicates end of options
.SH COPYRIGHT
This manual page was written by Jonathan Patrick Davies
<\*(T<jpatrick@ubuntu.com\*(T>> for the
Ubuntu system (but may be used by others).
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
under the terms of the GNU General Public License,
Version 2 or any later version published by the Free Software Foundation.
.PP
On Debian systems, the complete text of the GNU General Public
License can be found in
\*(T<\fI/usr/share/common\-licenses/GPL\fR\*(T>.

@ -1 +0,0 @@
add_subdirectory( src )

@ -1,65 +0,0 @@
add_subdirectory( kcm )
add_subdirectory( icons )
include_directories(
${CMAKE_BINARY_DIR}
${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}
${TDE_INCLUDE_DIR}
${TQT_INCLUDE_DIRS}
${LIBBEAGLE_INCLUDE_DIRS}
${GLIB2_INCLUDE_DIRS}
)
link_directories(
${TQT_LIBRARY_DIRS}
${TDE_LIB_DIR}
)
tde_add_tdeinit_executable( ${PROJECT_NAME} AUTOMOC
SOURCES
searchdlg_layout.ui
hitwidget_layout.ui
dcopinterface.stub
dcopinterface.skel
main.cpp
beaglesearch.cpp
kerryapp.cpp
searchdlg.cpp
hitwidget.cpp
kwidgetlistbox.cpp
kerrylabel.cpp
query.cpp
LINK
tdecore-shared
tdeui-shared
tdeio-shared
tdeabc-shared
konq
${LIBBEAGLE_LIBRARIES}
${GLIB2_LIBRARIES}
)
##### other data
install(
FILES ${PROJECT_NAME}.desktop
DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR}
)
install(
FILES kerry.autostart.desktop beagled.desktop
DESTINATION ${AUTOSTART_INSTALL_DIR}
)
install(
FILES search-running.mng
DESTINATION ${DATA_INSTALL_DIR}/${PROJECT_NAME}
)
install(
PROGRAMS beagled-shutdown
DESTINATION ${BIN_INSTALL_DIR}
)

@ -27,8 +27,8 @@ kerry_la_SOURCES = main.cpp beaglesearch.cpp kerryapp.cpp searchdlg.cpp searchdl
hitwidget_layout.ui hitwidget.cpp kwidgetlistbox.cpp \
dcopinterface.skel dcopinterface.stub kerrylabel.cpp query.cpp
kerry_la_LDFLAGS = -Wl,-export-dynamic $(KDE_RPATH) $(all_libraries) -module $(KDE_PLUGIN) $(GLIB_LDFLAGS) $(LIBBEAGLE_LDFLAGS) $(LIB_TQT)
kerry_la_LIBADD = -ltdeio -lkonq $(LIB_TDEUI) $(LIBBEAGLE_LIBADD) $(GLIB_LIBADD) $(LIB_TDEABC) -lDCOP $(LIB_TQT) $(LIB_TDECORE)
kerry_la_LDFLAGS = -Wl,-export-dynamic $(KDE_RPATH) $(all_libraries) -module $(KDE_PLUGIN) $(GLIB_LDFLAGS) $(LIBBEAGLE_LDFLAGS) $(LIB_QT)
kerry_la_LIBADD = -ltdeio -lkonq $(LIB_TDEUI) $(LIBBEAGLE_LIBADD) $(GLIB_LIBADD) $(LIB_TDEABC) -lDCOP $(LIB_QT) $(LIB_TDECORE)
autostartdir = $(datadir)/autostart
autostart_DATA = kerry.autostart.desktop beagled.desktop

@ -1,4 +1,5 @@
[Desktop Entry]
X-SuSE-translate=true
Encoding=UTF-8
Exec=sleep 5 && beagled --bg
Name=Beagle Daemon

@ -1 +0,0 @@
tde_install_icons( kerry kerry_systemtray kerry_info kerry_arrow )

@ -1,50 +0,0 @@
include_directories(
${CMAKE_BINARY_DIR}
${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}
${TDE_INCLUDE_DIR}
${TQT_INCLUDE_DIRS}
${LIBBEAGLE_INCLUDE_DIRS}
${GLIB2_INCLUDE_DIRS}
)
link_directories(
${TQT_LIBRARY_DIRS}
${TDE_LIB_DIR}
)
##### kcm_beagle (kpart)
tde_add_kpart( kcm_beagle AUTOMOC
SOURCES
select_privacy_resource.ui
main.cpp
beagle.cpp
kerry.cpp
indexing.cpp
backends.cpp
status.cpp
search.cpp
LINK
tdecore-shared
tdeui-shared
tdeio-shared
${LIBBEAGLE_LIBRARIES}
DESTINATION ${PLUGIN_INSTALL_DIR}
)
##### other data
install(
FILES kcmbeagle.desktop
DESTINATION ${XDG_APPS_INSTALL_DIR}
)
install(
FILES kcmkerry.desktop
DESTINATION ${APPS_INSTALL_DIR}/.hidden/
)

@ -9,7 +9,7 @@ kcm_beagle_la_SOURCES = main.cpp beagle.cpp kerry.cpp indexing.cpp backends.cpp
select_privacy_resource.ui
kcm_beagle_la_LDFLAGS = $(all_libraries) -module -avoid-version -no-undefined
kcm_beagle_la_LIBADD = $(LIB_TDEUI) $(LIB_TDEIO) $(LIBBEAGLE_LIBADD) $(LIB_TQT) $(LIB_TDECORE) -lDCOP
kcm_beagle_la_LIBADD = $(LIB_TDEUI) $(LIB_TDEIO) $(LIBBEAGLE_LIBADD) $(LIB_QT) $(LIB_TDECORE) -lDCOP
xdg_apps_DATA = kcmbeagle.desktop

@ -68,7 +68,7 @@ void KCMBeagleBackends::load( bool useDefaults )
connect(proc, TQT_SIGNAL(receivedStdout(TDEProcess *, char *, int)), TQT_SLOT(gotAvailableBackends(TDEProcess *, char *, int)));
*proc << "beagled" << "--list-backends";
if (!proc->start(TDEProcess::Block,TDEProcess::Stdout))
kdError("Could not ask Beagle daemon for available backends.\n");
kdError("Could not ask Beagle daemon for available backends.");
if (!useDefaults) {
TQStringList disabledBackends = readDisabledBackends();

@ -83,7 +83,7 @@ void KCMBeagle::save()
*proc << "beagle-config";
*proc << "--beagled-reload-config";
if (!proc->start())
kdError("Could not make Beagle reload its config.\n");
kdError("Could not make Beagle reload its config.");
}
TQString KCMBeagle::quickHelp() const

@ -96,7 +96,7 @@ void KCMKerry::save()
*proc << "beagle-config";
*proc << "--beagled-reload-config";
if (!proc->start())
kdError("Could not make Beagle reload its config.\n");
kdError("Could not make Beagle reload its config.");
}
TQString KCMKerry::quickHelp() const

@ -80,8 +80,7 @@
<customwidgets>
</customwidgets>
<includes>
<include location="global" impldecl="in implementation">klineedit.h</include>
<include location="global" impldecl="in implementation">kurlrequester.h</include>
<include location="local" impldecl="in implementation">select_privacy_resource.ui.h</include>
</includes>
<layoutdefaults spacing="6" margin="11"/>
</UI>

@ -0,0 +1 @@
#include <kurlrequester.h>

@ -73,9 +73,7 @@ KCMBeagleStatus::KCMBeagleStatus(TQWidget *parent, const char * )
pb_refresh = new KPushButton (i18n("Refresh Status"), footer_box);
connect (pb_refresh, TQT_SIGNAL (clicked()), this, TQT_SLOT (refreshStatus ()) );
#if !GLIB_CHECK_VERSION( 2,36,0 )
g_type_init ();
#endif
refreshStatus ();
load();

@ -1,4 +1,5 @@
[Desktop Entry]
X-SuSE-translate=true
Encoding=UTF-8
Name=Kerry Beagle
GenericName=Desktop Search

@ -1,4 +1,5 @@
[Desktop Entry]
X-SuSE-translate=true
Encoding=UTF-8
Name=Kerry Beagle
GenericName=Desktop Search

@ -224,7 +224,7 @@ void KerryApplication::configure()
{
TDEProcess proc;
proc << "tdecmshell";
proc << "kcmkerry.desktop";
proc << "kde-kcmkerry.desktop";
proc.start(TDEProcess::DontCare);
}

@ -68,16 +68,17 @@ SearchDlg::SearchDlg(TQWidget *parent, const char *name)
static TQLabel* switchLabel[switchLabelCount] = {showEverything, showApplications, showContacts, showDocuments,
showConversations, showImages, showMedia, showWebPages, showFilePathName, sortByType, sortByDate, sortByName, sortByRelevance, showAnyDate, showToday, showSinceYesterday, showThisWeek,
showThisMonth, showThisYear};
#if !GLIB_CHECK_VERSION( 2,36,0 )
g_type_init();
#endif
beagle_search = NULL;
editSearch->setMaxCount(MAX_HISTORY_ITEMS);
editSearch->setDuplicatesEnabled(false);
#if KDE_IS_VERSION( 3, 5, 4 )
KLineEdit *lineedit = new KLineEdit(editSearch);
lineedit->setClickMessage(i18n( "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..." ) );
editSearch->setLineEdit(lineedit);
#endif
connect(editSearch->lineEdit(), TQT_SIGNAL(returnPressed()), TQT_SLOT(search()));
connect(editSearch->lineEdit(), TQT_SIGNAL(textChanged(const TQString &)), TQT_SLOT(searchChanged(const TQString &)));

@ -1,7 +0,0 @@
file( GLOB_RECURSE po_files RELATIVE ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} *.po )
foreach( _po ${po_files} )
string( REPLACE "/" ";" _path "${_po}" )
list( GET _path 0 _lang )
tde_create_translation( FILES ${_po} LANG ${_lang} )
endforeach( )

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-31 14:18+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -180,43 +180,43 @@ msgstr "إبحث في الإختيار الأولي"
msgid "Refresh Status"
msgstr "حدِث الحالة"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "يجري تنفيذ الخدمة Beagle حالياً. أنقر هنا للإيقاف."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "الخدمة Beagle موقفة حالياً. أنقر هنا للإنطلاق."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "إبدء"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "لم تبدء الخدمة."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "إصدار خدمة Beagle رقم: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "الحالة الحالية:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "معلومات الدليل:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "لقد تم إيقاف الخدمة Beagle."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "لقد تم تشغيل الخدمة Beagle."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "لم أستطع بِدء تشغيل الخدمة beagle."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-31 15:32+0100\n"
"Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Mohamed SAAD محمد سعد"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr ""
msgid "Color type: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr ""
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr ""
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -248,11 +248,11 @@ msgstr ""
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -262,217 +262,217 @@ msgid ""
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "إفتح حوار الإعداد"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "وجَدْتُ <b>%1 نتائج</b>."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>لا نتائج.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "نفِذ"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "خانة غير معنونة"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "لا يوجد ملخص محدد"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "لا إسم معروف"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr "،"
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "من"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "شخص غير معروف"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "التطبيق:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "التاريخ: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "محادثة مع %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "الحجم المثبت: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "الحجم المنزل: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "في المجلّد"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "فارغ"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -178,43 +178,43 @@ msgstr ""
msgid "Refresh Status"
msgstr ""
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Loc'hañ"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr ""
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Servij Beagle stumm : %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Stad red :\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr ""
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr ""
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr ""
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr ""

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: all2.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "Uhelder : %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Seurt al liv : %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Pellgomz ar gêr : %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr ""
@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "GroupWise : %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Komenad : %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Amzer an deroù : %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Amzer ar fin : %1"
@ -167,11 +167,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Lec'hiadur : %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Digeriñ"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Serriñ"
@ -244,11 +244,11 @@ msgstr ""
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -258,219 +258,219 @@ msgid ""
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Digeriñ ar prenestr gefluniadur"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Disoc'h ebet.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "O klask emaon ..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Seveniñ"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL :"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Pajenn dititl"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Bouetadur hep titl"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Kemm diwezhañ : %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Resevet : %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Dodenn ebet"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Digant"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Den dianav"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "&Meziant :"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Deiziad : %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Flapañ gant %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Amzer ar fin : %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Amzer ar fin : %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "E renkell"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Goullonderiñ"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\\\"center\\\">Merk : %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "N'em eus ket loc'hañ Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "N'em eus ket loc'hañ Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "N'em eus ket loc'hañ Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "N'em eus ket loc'hañ Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "N'em eus ket loc'hañ diaoul Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Serriñ an holl re"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Digeriñ an holl re"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 01:39+0100\n"
"Last-Translator: Pau Tallada Crespí <pau_tallada@telefonica.net>\n"
"Language-Team: <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -179,43 +179,43 @@ msgstr ""
msgid "Refresh Status"
msgstr "&Refresca l'estat"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "El servei Beagle s'està executant. Feu clic aquí per aturar-lo."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "El servei Beagle està aturat. Feu clic aquí per engegar-lo."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Engega"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "El servei no està engegat."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Versió del servei de Beagle: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Estat actual:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Informació de l'índex:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "El servei Beagle ja està aturat."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "El servei Beagle ja està engegat."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "No s'ha pogut engegar el servei Beagle."

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 00:30+0100\n"
"Last-Translator: Pau Tallada Crespí <pau_tallada@telefonica.net>\n"
"Language-Team: <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Pau Tallada Crespí"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Alçada: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Tipus de color: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telèfon de la feina: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telèfon de casa: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Telèfon mòbil: %1"
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocol: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Data d'inici: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Data de final: %1"
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "Correu-e de l'empaquetador: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Ubicació: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "Mostra el diàleg de cerca en engegar"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Aplicacions, Contactes, Converses, Fitxers i demés..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Pistes ràpides"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
"dracs\"</b><br> - Afegiu ext:type per especificar una extensió de fitxer, "
"ex: <b>ext:txt</b> o <b>ext:</b> per cap"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -283,158 +283,158 @@ msgstr ""
"- Canvieu la ordenació i el nombre de resultats mostrats.<br> - Definiu les "
"vostres dreceres pròpies per invocar el diàleg de cerca."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Obre el diàleg de configuració"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Es mostren els millors resultats <b>%1 de %2</b>."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Cap resultat.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Es mostren els millors resultats <b>%1 de %2</b>."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Es mostren els resultats <b> %1 a %2 de %3</b>."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "La consulta per a «%1» ha fallat."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "La causa més probable és que el dimoni Beagle no s'estigui executant."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Engega automàticament el dimoni Beagle en iniciar sessió"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Feu clic per engegar el dimoni Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "S'està cercant..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Executa"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Darrera visita: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Pàgina sense títol"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publicat: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Entrada sense títol"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Darrera modificació: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "No s'ha especificat cap resum"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "No es coneix cap nom"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Rebut: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Sense assumpte"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "De"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Persona desconeguda"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplicació:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversa amb %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Instal·lat el: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Mida instal·lat: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Mida de la descàrrega: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Mostra al gestor de fitxers"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "A la carpeta"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Buida"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -443,44 +443,44 @@ msgstr ""
"Conté un element\n"
"Conté %n elements"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Puntuació: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "No s'ha pogut engegar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "No s'ha pogut engegar Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "No s'ha pogut engegar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "No s'ha pogut engegar KAddressBook."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "No s'ha pogut engegar el dimoni Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "No s'ha trobat cap resultat per a «%1»."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Una cerca més àmplia podria retornar més resultats."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Hauríeu de comprovar la correció dels termes de cerca."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr ""
"- El dimoni Beagle s'acaba d'engegar. Per favor, sigueu pacient mentre acaba "
"la indexació."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-23 08:31+0200\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
"Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Jakub Friedl,Klára Cihlářová"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "Výška: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Typ barev: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Pracovní telefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefon domů: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobilní telefon: %1"
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokol: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Počáteční čas: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Konečný čas: %1"
@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Email balíkáře: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Umístění: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -257,11 +257,11 @@ msgstr "Zobrazit okno hledání při spuštění"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Aplikace, kontakty, rozhovory, soubory a další..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Rychlé rady"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
"slovem ext:přípona, např. <b>ext:txt</b> nebo <b>ext:</b>, hledáte-li soubor "
"bez přípony."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -288,158 +288,158 @@ msgstr ""
"pořadí třídění a počet zobrazených výsledků.<br>- Definujte si vlastní "
"zkratky prospouštění dialogu hledání."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Otevřít konfigurační dialog"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Zobrazeno <b>%1 nejlepších výsledků z %2</b>"
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Žádné výsledky</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Zobrazeno <b>%1 nejlepších výsledků z %2</b>"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Jsou zobrazeny výsledky <b>od %1 do %2 (z %3)</b>"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Hledání \"%1\" nebylo úspěšné."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Pravděpodobnou příčinou je neběžící démon Beagle."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Při přihlášení automaticky vypustit démona Beagle"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Klikněte pro spuštění démona Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Probíhá hledání..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Spustit"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Naposledy zobrazeno: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Nepojmenovaná stránka"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publikováno: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Nepojmenovaná položka"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Poslední změna: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Neexistuje souhrn"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Není známé jméno"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Přijato: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Žádný předmět"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Od"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Neznámá osoba"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplikace:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Datum: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Konverzace s %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Nainstalováno na: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Nainstalovaná velikost: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Stahovaná velikost: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Otevřít ve správci souborů"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Ve složce"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Prázdné"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -449,55 +449,55 @@ msgstr ""
"Obsahuje %n položky\n"
"Obsahuje %n položek"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Skóre: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Nelze spustit Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Nelze spustit Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Nelze spustit Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Nelze spustit KAddressBook."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Nelze spustit Beagle démona."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Pro \"%1\" nebyly nalezeny žádné výsledky."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Širší rozsah vyhledávání může dát více výsledků."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Měli byste zkontrolovat hledaná slova, zda neobsahují překlepy."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
"- Démon Beagle byl právě spuštěn. Vyčkejte prosím, dokud nedokončí indexaci."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-28 18:30-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -182,44 +182,44 @@ msgstr "Søg i det primære udvalg"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Opdatér status"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "Beagle-tjenesten kører for øjeblikket. Klik her for at stoppe den."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
"Beagle-tjenesten er for øjeblikket stoppet. Klik her for at starte den."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Tjeneste ikke startet."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Beagle-tjenestens version: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Nuværende status:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Indeksinformation:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Beagle-tjeneste er allerede stoppet."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Beagle-tjeneste kører allerede."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Kunne ikke starte Beagle-tjeneste."

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-15 07:49-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Martin Møller,Erik Kjær Pedersen"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "Højde: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Farvetype: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Firmatelefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Hjemmetelefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobiltelefon: %1"
@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokol: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Starttid: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Længde: %1"
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "E-mail for pakkeren: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Placering: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Udvid"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Kollaps"
@ -254,11 +254,11 @@ msgstr "Vis søgedialogen ved opstart"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Programmer, kontakter, konversationer, filer med mere..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Hurtige tips"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
"angive en filendelse, f.eks.: <b>ext:txt</b> eller <b>ext:</b> for ikke at "
"have nogen filendelse"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -285,157 +285,157 @@ msgstr ""
"sorteringsrækkefølge og antal resultater som vises.<br>- Definér dine egne "
"genvejstaster for at vise søgedialogen."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Vis indstillingsdialog"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 resultater</b> fundet."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Ingen resultater.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "De bedste <b>%1 af %2</b> resultater vises."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "<b>%1 til %2 af %3</b> resultater vises."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(søger stadig)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Søgningen efter \"%1\" fejlede."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Sandsynligvis kører Beagle dæmonen ikke."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Start Beagle dæmonen automatisk ved opstart"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Klik her for at starte Beagle dæmonen"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Søger..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Kør"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Sidst set: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Unavngivet side"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Offentliggjort: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Unavngivet punkt"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Sidt ændret: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Der er ikke angivet noget sammendrag"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Intet navn fundet"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Modtaget: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Intet emne"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Fra"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Ukendt person"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Program:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Dato: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Samtale med: %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Installeret den: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Installeret størrelse: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Download-størrelse: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Fremvis i filhåndteringen"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "I folder"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -444,43 +444,43 @@ msgstr ""
"Indeholder 1 punkt\n"
"Indeholder %n punkter"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Point: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Kunne ikke starte Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Kunne ikke starte Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Kunne ikke starte Thunderbird."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Kunne ikke starte addressebogen."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Kunne ikke starte Beagle dæmonen."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Ingen resultater fundet for \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Et større søgeomfang kan give flere resultater."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Du bør kontrollere stavningen af søgeordene."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr ""
"- Beagle-dæmonen er netop startet. Hav tålmodighed til den er klar med sin "
"indeksering."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Kollaps alt"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Ekspandér alle"

@ -4,29 +4,27 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:45+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry-kcm/de/>\n"
"Language: de\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-29 11:28+0100\n"
"Last-Translator: Jannick Kuhr <jannick.kuhr@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Chris (TDE)"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "(Keine Email)"
msgstr ""
#: backends.cpp:37
msgid "Select which of the available Beagle backends you want to have enabled."
@ -44,7 +42,7 @@ msgstr "&Indizierung"
#: beagle.cpp:53 kerry.cpp:59
msgid "&Backends"
msgstr "&Unterbauten"
msgstr "&Backends"
#: beagle.cpp:54 kerry.cpp:60
msgid "&Daemon Status"
@ -191,46 +189,46 @@ msgstr "Erstauswahl suchen"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Aktualisierungsstatus"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
"Der Beagle-Dienst läuft im Moment. Klicken Sie hier, um ihn anzuhalten."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
"Der Beagle-Dienst ist im Moment angehalten. Klicken Sie hier, um ihn zu "
"starten."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Start"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Dienst nicht gestartet."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Version des Beagle-Dienstes: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Aktueller Status:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Indizierungsinformation:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Der Beagle-Dienst wurde bereits angehalten."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Der Beagle-Dienst läuft bereits."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Beagle-Dienst kann nicht gestartet werden."

@ -6,25 +6,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:40+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/de/>\n"
"Language: de\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-10 08:55+0100\n"
"Last-Translator: Jannick Kuhr <jannick.kuhr@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Jannick Kuhr, Chris (TDE)"
msgstr "Jannick Kuhr"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -61,17 +60,17 @@ msgstr "Höhe: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Farbtyp: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telefon geschäftlich: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefon privat: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobiltelefon: %1"
@ -111,12 +110,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokoll: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Startzeit: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Endzeit: %1"
@ -175,11 +174,11 @@ msgstr "E-Mail des Paketerstellers: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Ort: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Ausklappen"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Einklappen"
@ -242,8 +241,9 @@ msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "Das System könnte langsamer als üblich laufen"
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "TDE-Oberfläche für Beagle"
msgstr "KDE-Oberfläche für Beagle"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -255,13 +255,13 @@ msgstr "Suchdialogfeld beim Start anzeigen"
#: searchdlg.cpp:79
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Programme, Kontakte, Unterhaltungen, Dateien und mehr ..."
msgstr "Anwendungen, Kontakte, Kommunikation, Dateien und mehr ..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Direkthilfe"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
"Klavier, ein Klavier!\"</b><br>- Für eine Dateierweiterung geben Sie ext:"
"Erweiterung ein, z.B.: <b>ext:txt</b> oder <b>ext:</b> für keine Erweiterung."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -289,157 +289,157 @@ msgstr ""
"Ergebnisse.<br>- Legen Sie Ihre eigenen Kurzbefehle fest, um den Suchdialog "
"aufzurufen."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Einrichtungsdialog öffnen"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 Ergebnisse</b> gefunden."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Keine Ergebnisse.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Beste <b>%1 Ergebnisse von %2</b> werden angezeigt."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Ergebnisse <b>%1 bis %2 von %3</b> werden angezeigt."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(Suchvorgang läuft noch)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Fehler bei der Abfrage für \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Vermutlich läuft der Beagle-Daemon nicht."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Beagle-Daemon automatisch bei Anmeldung starten"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Klicken Sie hier, um den Beagle-Daemon zu starten"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Suchvorgang ..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Ausführen"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Zuletzt angezeigt: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Unbenannte Seite"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Veröffentlicht: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Netztagebuch:"
msgstr "Webtagebuch:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Unbenannter Eintrag"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Zuletzt geändert: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Keine Zusammenfassung angegeben"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Kein Name bekannt"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Empfangen: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Kein Betreff"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Von"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Unbekannte Person"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Programm:"
msgstr "Anwendung:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Datum: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Kommunikation mit %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Installiert am: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Installierte Größe: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Heruntergeladene Größe: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "In Dateiverwaltung zeigen"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "In Ordner"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Leer"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -448,43 +448,43 @@ msgstr ""
"Enthält ein Objekt\n"
"Enthält %n Objekte"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Bewertung: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Tomboy kann nicht gestartet werden."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Evolution kann nicht gestartet werden."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Thunderbird kann nicht gestartet werden."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "KAddressBook kann nicht gestartet werden."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Beagle-Daemon kann nicht gestartet werden."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Keine Ergebnisse für \"%1\" gefunden."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Ein weitgefassterer Suchbereich könnte mehr Ergebnisse liefern."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Sie sollten die Rechtschreibung Ihrer Suchbegriffe überprüfen."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -492,11 +492,11 @@ msgstr ""
"- Der Beagle-Daemon wurde gerade gestartet. Bitte warten Sie bis die "
"Indizierung abgeschlossen ist."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Alle einklappen"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Alle ausklappen"
@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Alles"
#: searchdlg_layout.ui:369
#, no-c-format
msgid "Applications"
msgstr "Programme"
msgstr "Anwendungen"
#: searchdlg_layout.ui:380
#, no-c-format
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Medien"
#: searchdlg_layout.ui:435
#, no-c-format
msgid "Web Pages"
msgstr "Internetseiten"
msgstr "Webseiten"
#: searchdlg_layout.ui:446
#, no-c-format
@ -669,7 +669,7 @@ msgstr "Einrichtungsdialog öffnen"
#, no-c-format
msgid "Close the search dialog, an icon will stay in the system tray"
msgstr ""
"Suchdialogfeld schließen; Symbol verbleibt im Systembereich der "
"Suchdialogfeld schließen; Symbol verbleibt im Systemabschnitt der "
"Kontrollleiste"
#, fuzzy

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 22:28+0300\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sngeorgaras@otenet.gr>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -177,43 +177,43 @@ msgstr ""
msgid "Refresh Status"
msgstr ""
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Εκκίνηση"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr ""
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr ""
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr ""
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr ""
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr ""
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr ""
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-20 12:28+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sngeorgaras@otenet.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Σπύρος Γεωργαράς"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Ύψος: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Τύπος χρώματος: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr ""
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr ""
msgid "Protocol: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr ""
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -248,11 +248,11 @@ msgstr ""
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -262,217 +262,217 @@ msgid ""
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Αναζήτηση..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Εκτέλεση"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Κανένα θέμα"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Από"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Εφαρμογή:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Ημερομηνία: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Στο φάκελο"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Κενό"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-03 18:59+0100\n"
"Last-Translator: santi <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -185,43 +185,43 @@ msgstr "Selección primaria de búsqueda"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Refrescar estado"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "El servicio de Beagle está ejecutándose. Pulse aquí para detenerlo."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "El servicio Beagle está detenido. Pulse aquí para iniciarlo."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Servicio no iniciado."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Versión del servicio Beagle: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Estado actual:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Información del índice:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "El servicio de Beagle ya se había detenido."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "El servicio de Beagle ya se estaba ejecutando."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "No se pudo iniciar el servicio de beagle."

@ -2,30 +2,28 @@
#
# santi <santi@kde-es.org>, 2006.
# santi <santi@est.unileon.es>, 2006.
# Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-21 10:12+0000\n"
"Last-Translator: Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/es/>\n"
"Language: es\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-17 16:46+0100\n"
"Last-Translator: santi <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Novell Language"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -62,17 +60,17 @@ msgstr "Altura: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Tipo de color: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Teléfono del trabajo: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Teléfono de casa: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Teléfono móvil: %1"
@ -112,12 +110,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocolo: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Hora de inicio: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Hora de finalización: %1"
@ -176,11 +174,11 @@ msgstr "Correo electrónico del empaquetador: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Ubicación: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Contraer"
@ -242,8 +240,9 @@ msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "El sistema puede volverse más lento de lo habitual"
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "Interfaz de Beagle para TDE"
msgstr "Interfaz de Beagle para KDE"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -257,11 +256,11 @@ msgstr "Mostrar el cuadro de diálogo de búsqueda al iniciar"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Aplicaciones, contactos, conversaciones, archivos y más..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Sugerencias rápidas"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -278,7 +277,7 @@ msgstr ""
"indicar una extensión de archivo, por ejemplo: <b>ext:txt</b> o <b>ext:</b> "
"para no indicar extensión alguna."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -288,157 +287,157 @@ msgstr ""
"el orden y el número de resultados que se muestran.<br>- Defina sus propios "
"accesos rápidos para llamar al diálogo de búsqueda."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Abrir el diálogo de configuración"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Encontrados <b>%1 resultados</b>."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>No hay resultados.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Mostrando los mejores <b>%1 resultados de %2.</b>"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Mostrando resultados <b>%1 a %2 de %3.</b>"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(todavía buscando)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Error al procesar la solicitud de «%1»."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "La causa más probable es que el daemon Beagle no esté en ejecución."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Iniciar automáticamente el daemon Beagle al iniciar sesión"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Haga clic para iniciar el daemon Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Buscando..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Ejecutar"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Última visualización: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Página sin título"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publicada: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Entrada sin título"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Última modificación: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Ningún resumen especificado"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Ningún nombre conocido"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Recibido: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Sin asunto"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "De"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Persona desconocida"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplicación:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Fecha: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversación con %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Instalado en: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Tamaño instalado: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Tamaño descargado: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Mostrar en el gestor de archivos"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "En la carpeta"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Vacía"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -447,43 +446,43 @@ msgstr ""
"Contiene 1 elemento\n"
"Contiene %n elementos"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Puntuación: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "No es posible iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "No es posible iniciar Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "No es posible iniciar Thunderbird."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "No se pudo iniciar KAddressBook."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "No es posible iniciar el daemon Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "No se han encontrado resultados para «%1»."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Ampliar la búsqueda puede producir más resultados."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Revise la ortografía de las palabras de búsqueda."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -491,11 +490,11 @@ msgstr ""
"- El demonio Beagle se acaba de iniciar. Por favor, tengo paciencia hasta "
"que termine la indexación."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Contraer todo"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir todo"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 18:10+0200\n"
"Last-Translator: Joonas Niilola <juippis@roskakori.org>\n"
"Language-Team: Suomi <yast-trans-fi@kotoistaminen.novell.fi>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -183,46 +183,46 @@ msgstr "Hae ensisijaista valintaa"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Päivitä tila"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
"Beagle-palvelu on tällä hetkellä käytössä. Napsauta tästä pysäyttääksesi sen."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
"Beagle-palvelu on tällä hetkellä pysäytetty. Napsauta tästä käynnistääksesi "
"sen."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Käynnistä"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Palvelua ei olla käynnistetty."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Beagle-palvelun versio: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Tämänhetkinen tila:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Indeksointitiedot:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Beagle-palvelu on jo pysäytetty."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Beagle-palvelu on jo käynnissä."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Beagle-demonin käynnistäminen ei onnistu."

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 12:55+0200\n"
"Last-Translator: Joonas Niilola <juippis@roskakori.org>\n"
"Language-Team: Suomi <yast-trans-fi@kotoistaminen.novell.fi>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"Tuohela,<br>Juho Valkila,<br>Postituslista <yast-trans-fi@kotoistaminen."
"novell.fi>"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -66,17 +66,17 @@ msgstr "Korkeus: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Värityyppi: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Työpuhelin: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Kotipuhelin: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Matkapuhelin: %1"
@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Yhteyskäytäntö: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Aloitusaika: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Lopetusaika: %1"
@ -180,11 +180,11 @@ msgstr "Paketoijan sähköposti: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Sijainti: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Laajenna"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Supista"
@ -263,11 +263,11 @@ msgstr "Näytä hakuikkuna käynnistettäessä"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Sovellukset, yhteystiedot, keskustelut, tiedostot ja muut..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Nopeat vihjeet"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
"Lisää ext:tyyppi määrittääksesi tiedostotunnisteen, esimerkiksi <b>ext:txt</"
"b> tai <b>ext:</b> ei määritystä."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -294,158 +294,158 @@ msgstr ""
"indeksoimatta.<br>- Muuta järjestystapaa ja näytettävien osumien määrää."
"<br>- Määritä omat pikanäppäimet hakuikkunalle."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Avaa määritysikkuna"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 tulosta</b> löydettiin."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Ei tuloksia.</qt>"
# Vanha: "Parhaat <b>%1 tulosta %2</b> näytetään."
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Parhaat <b>%1 (/ %2)</b> esillä."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Tulokset <b>%1 -> %2 / %3</b> esillä."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(haetaan yhä)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "\"%1\" kysely epäonnistui."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Todennäköinen syy on se, että Beagle-demoni ei ole käynnissä."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Käynnistä Beagle-demoni automaattisesti kirjautumisen yhteydessä"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Napsauta tästä käynnistääksesi Beagle-demonin"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Etsitään..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Suorita"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Viimeksi avattu: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "Verkko-osoite:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Nimeämätön sivu"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Julkaistu: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblogi:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Nimeämätön merkintä"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Viimeksi muokattu: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Ei yhteenvetoa määritetty"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Nimi ei ole tiedossa"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Vastaanotettu: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Ei aihetta"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Tuntematon henkilö"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Sovellus:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Päiväys: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Keskustelu %1 kanssa"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Asennettu: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Koko asennettuna: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Latauskoko: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Näytä tiedostohallinnassa"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Kansiossa"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Tyhjä"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -454,44 +454,44 @@ msgstr ""
"Sisältää 1 kohteen\n"
"Sisältää %n kohdetta"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Osumia: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Tomboyn käynnistäminen ei onnistu."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Evolutionin käynnistäminen ei onnistu."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Tomboyn käynnistäminen ei onnistu."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "KAddressBookin käynnistäminen ei onnistu."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Beagle-demonin käynnistäminen ei onnistu."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Tuloksia haulle \"%1\" ei löydetty."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Laajempi hakualue voi tuottaa enemmän tuloksia."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Tarkista hakusanasi mahdollisten kirjoitusvirheiden varalta."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -499,11 +499,11 @@ msgstr ""
"- Beagle-demoni käynnistettiin äsken. Odota kärsivällisesti, kunnes "
"indeksointi on valmis."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Supista kaikki"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Laajenna kaikki"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-05 08:26+0200\n"
"Last-Translator: Anthony Mercatante <tonio@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Anthony Mercatante"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -59,17 +59,17 @@ msgstr "Hauteur : %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Type de couleur : %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Téléphone professionnel : %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Téléphone personnel : %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Téléphone portable : %1"
@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "GroupWise : %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocole : %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Heure de début : %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Heure de fin : %1"
@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "E-mail du Packageur : %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Emplacement : %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Ouvrir"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Fermer"
@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "Afficher la boîte de dialogue au démarrage"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Applications, Contacts, Conversations, Fichiers et plus..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Conseils rapides"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
"Ex. : <b>\"Il y a des dragons\"</b><br>- Ajoutez ext:type pour spécifier une "
"extension de fichier. Ex. : <b>ext:txt</b> ou <b>ext:</b> pour aucun"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -284,158 +284,158 @@ msgstr ""
"Changer l'ordre de tri et le nombre de résultats affichés.<br>- Définir "
"votre propre raccourci pour afficher la fenêtre de recherche."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Ouvrir la fenêtre de configuration"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 meilleurs résultats de %2</b> affichés."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Aucun résultat.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "<b>%1 meilleurs résultats de %2</b> affichés."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Les résultats <b>%1 à %2 de %3</b> s'affichent."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(recherche en cours)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Échec de la requête pour \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Il est probable que le démon Beagle ne s'exécute pas."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Démarrer le démon Beagle automatiquement à la connexion ?"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Cliquez pour démarrer le démon Beagle."
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Recherche..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Exécuter"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Dernier affichage : %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL :"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Page sans titre"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publication : %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Journal Web :"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Entrée sans titre"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Dernière modification : %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Aucun résumé indiqué"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Aucun nom connu"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Réception : %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Aucun objet"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "De"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Personne inconnue"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Application :"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Date : %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversation avec %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Installé le: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Heure de fin : %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Heure de fin : %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Afficher dans le gestionnaire de fichiers"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Dans le dossier"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Vide"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -444,45 +444,45 @@ msgstr ""
"_n: contient un élément\n"
"Contient %n éléments"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Score : %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Impossible de démarrer Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Impossible de démarrer Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Impossible de démarrer Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Impossible de démarrer Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Impossible de démarrer le démon Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Aucun résultat n'a été trouvé pour \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Une recherche avancée pourrait donner plus de résultats."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
"- Vous devez vérifier l'orthographe des mots recherchés en cas d'erreur "
"involontaire."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -490,11 +490,11 @@ msgstr ""
"- Le démon beagle vient juste de démarrer. Veuillez patienter jusqu'à ce que "
"l'indexation soit terminée."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Fermer Tout"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Ouvrir Tout"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdereview/kcmbeagle.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 08:22-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -179,44 +179,44 @@ msgstr "Cuardaigh an Príomhroghnúchán"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Stádas Athnuachana"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
"Tá seirbhís Beagle ag rith faoi láthair. Cliceáil anseo chun é a stopadh."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "Tá seirbhís Beagle stoptha anois. Cliceáil anseo chun é a thosú."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Tosaigh"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Níor tosaíodh an tseirbhís."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Leagan seirbhíse Beagle: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Stádas reatha:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Eolas faoin innéacs:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Bhí seirbhís Beagle stoptha cheana."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Tá seirbhís Beagle ag rith cheana."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Níorbh fhéidir seirbhís Beagle a thosú."

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdereview/kerry.po\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 12:41-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
@ -10,13 +10,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Kevin Scannell"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -53,17 +53,17 @@ msgstr "Airde: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Cineál datha: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Fón (obair): %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Fón (baile): %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Fón póca: %1"
@ -103,12 +103,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Prótacal: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Am tosaithe: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Am deiridh: %1"
@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "Seoladh r-phoist an phacáisteora: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Suíomh: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -245,11 +245,11 @@ msgstr "Taispeáin dialóg chuardaigh ag am tosaithe"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Feidhmchláir, Teagmhálacha, Comhráite, Comhaid, agus níos mó..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Leideanna Gasta"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -259,164 +259,164 @@ msgid ""
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Oscail an dialóg chumraíochta"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Gan torthaí..</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Cliceáil chun deamhan Beagle a thosú"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Ag cuardach..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Rith"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Feicthe: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Leathanach Gan Teideal"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Foilsithe: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Blag:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Iontráil Gan Teideal"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Athrú is déanaí: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Faighte: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Gan Ábhar"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Ó"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Duine Anaithnid"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Feidhmchlár:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Dáta: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Comhrá Le %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Suiteáilte ar: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Méid íosluchtaithe: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Taispeáin i mBainisteoir na gComhad"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "I bhFillteán"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Folamh"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -428,53 +428,53 @@ msgstr ""
"%n mír ann\n"
"%n mír ann"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Scór: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Níorbh fhéidir Tomboy a thosú."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Níorbh fhéidir Evolution a thosú."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Níorbh fhéidir Thunderbird a thosú."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Níorbh fhéidir KAddressBook a thosú."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Níorbh fhéidir deamhan Beagle a thosú."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-07-08 08:46+0200\n"
"Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "mvillarino"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Altura: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Tipo de cor: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Teléfone do traballo: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Teléfone da casa: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Teléfone móbil: %1"
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocolo: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Hora de comezo: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Hora de remate: %1"
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Localizazón: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "Mostrar diálogo de pesquisas ao iniciar"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Axudas Breves"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
"unha extensión de ficheiro, exemplo: <b>ext:odt</b> ou <b>ext:</b> para non "
"indicar nengunha"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -282,158 +282,158 @@ msgstr ""
"a orde de clasificazón e o número de resultados mostrados.<br> - Defina os "
"seus próprios atallos para chamar ao diálogo de pesquisas."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Abrir diálogo de configurazón"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Mostran-se os <b> %1 mellores resultados de %2</b>."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Sen resultados.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Mostran-se os <b> %1 mellores resultados de %2</b>."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Mostran-se os resultados <b>do %1 ao %2 dun total de %3</b>."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "A pesquisa de \"%1\" fallou."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "A causa mais probábel é que o servizo Beagle non estexa a se executar."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Iniciar automaticamente o servizo Beagle ao aceder ao sistema"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Prema para iniciar o servizo Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "A procurar..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Executar"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Ultima consulta: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Páxina Sen Título"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publicada: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Entrada sen Título"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Última modificazón: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Non se Especificou Resumo"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Sen Nome Coñecido"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Recebido: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Sen Asunto"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "De"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Persoa Descoñecida"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplicazón:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversa con %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Hora de remate: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Hora de remate: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Mostrar no Xestor de Ficheiros"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "No Cartafol"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Valeiro"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -442,47 +442,47 @@ msgstr ""
"Contén 1 ítem\n"
"Contén %n ítens"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Pontuazón: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Non foi posíbel iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Non foi posíbel iniciar Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Non foi posíbel iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Non foi posíbel iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Non foi posíbel iniciar o servizo Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Non se atoparon resultados para \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
"- Debera verificar a ortografia dos termos da procura para evitar erros."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -490,11 +490,11 @@ msgstr ""
"- O servizo Beagle acaba de ser iniciado. Teña paciéncia até que remate a "
"indexazón."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 14:16+0100\n"
"Last-Translator: Kéménczy Kálmán\n"
"Language-Team: Hungarian <en@li.org>\n"
@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
#, fuzzy
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Szabolcs Varga, Kálmán Kéménczy"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
#, fuzzy
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -64,17 +64,17 @@ msgstr "Magasság: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Színtípus: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Céges telefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Otthoni telefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobiltelefon: %1"
@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokoll: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Kezdési idő: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Befejezési idő: %1"
@ -178,11 +178,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Hely: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -258,11 +258,11 @@ msgstr "Keresési párbeszédablak megjelenítése induláskor"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Gyorstippek"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -280,165 +280,165 @@ msgstr ""
"kifejezést, pl:: <b>ext:txt</b> vagy <b>ext:</b> a kiterjesztés nélküli "
"állományokhoz."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%2 találat közül a legjobb %1</b> látható."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Nincs találat.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "<b>%2 találat közül a legjobb %1</b> látható."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "<b>%3 találat közül %1 és %2 közötti eredmények</b> láthatók."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "\"%1\" lekérdezése nem sikerült."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Valószínűleg a Beagle démon nem fut."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "A Beagle démon automatikus indítása bejelentkezéskor."
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Kattintson ide a Beagle démon elindításához"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Keresés..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Futtatás"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Utolsó megtekintés: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Névtelen oldal"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Közzététett: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Névtelen bejegyzés"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Utolsó módosítás: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Nincs megadva összegzés"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Nincs ismert név"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Fogadott: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Nincs tárgy"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Feladó"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Ismeretlen személy"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Alkalmazás:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Dátum: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Párbeszéd %1 felé"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Befejezési idő: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Befejezési idő: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Megjelenítés a Fájlkezelőben"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Mappa:"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Üres"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -447,58 +447,58 @@ msgstr ""
"_n: 1 elemet tartalmaz\n"
"%n elemet tartalmaz"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Eredmény: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "A Tomboy elindítása nem sikerült."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Az Evolution elindítása nem sikerült."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "A Tomboy elindítása nem sikerült."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "A Tomboy elindítása nem sikerült."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "A Beagle démon elindítása nem sikerült."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "\"%1\" nem eredményezett találatot."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
"- Érdemes megnézni, hogy nem gépelte-e véletlenül el a keresett szavak "
"valamelyikét."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -5,25 +5,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-31 13:15+0000\n"
"Last-Translator: stefano <ifx@lazytux.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/it/>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-16 14:25+0200\n"
"Last-Translator: Nicola Ruggero <nixprog.adsl@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Nicola Ruggero,Novell Language"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -60,17 +59,17 @@ msgstr "Altezza: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Tipo di colore: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telefono ufficio: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefono abitazione: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Telefono cellulare: %1"
@ -83,7 +82,7 @@ msgstr "AIM: %1"
#: beaglesearch.cpp:56
#, c-format
msgid "Yahoo: %1"
msgstr "yahoo: %1"
msgstr "Yahoo: %1"
#: beaglesearch.cpp:57
#, c-format
@ -103,19 +102,19 @@ msgstr "ICQ: %1"
#: beaglesearch.cpp:60
#, c-format
msgid "GroupWise: %1"
msgstr "Groupwise: %1"
msgstr "GroupWise: %1"
#: beaglesearch.cpp:63
#, c-format
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocollo: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Ora di inizio: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Ora di fine: %1"
@ -150,37 +149,37 @@ msgid "Words: %1"
msgstr "Parole: %1"
#: beaglesearch.cpp:91
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Category: %1"
msgstr "Categoria: %1"
msgstr "Data: %1"
#: beaglesearch.cpp:92
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Version: %1"
msgstr "Vwersione: %1"
msgstr "Posizione: %1"
#: beaglesearch.cpp:94
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Packager name: %1"
msgstr "Pacchettizatore: %1"
msgstr "Pagine: %1"
#: beaglesearch.cpp:95
#, c-format
msgid "Packager email: %1"
msgstr "indirizzo pacchettizzatore: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:105
#, c-format
msgid "Location: %1"
msgstr "Posizione: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "espandi"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "restringi"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:112
msgid "Clear Search History"
@ -232,16 +231,15 @@ msgid ""
"The daily running process for updating the system\n"
"wide Beagle documentation index was detected."
msgstr ""
"Il processo di esecuzione quotidiana per l'aggiornamento del sistema\n"
"è stato rilevato un ampio indice di documentazione di Beagle."
#: kerryapp.cpp:265
msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "Il sistema potrebbe essere piu lento del solito"
msgstr ""
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "Front-end TDE di Beagle"
msgstr "Front-end KDE di Beagle"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -253,13 +251,13 @@ msgstr "Mostra finestra di dialogo di ricerca all'avvio"
#: searchdlg.cpp:79
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Applicazioni, contatti, conversazioni, file e altro ..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Suggerimenti"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -277,167 +275,165 @@ msgstr ""
"esempio: <b>ext:txt</b> oppure solo <b>ext:</b> per non specificare alcuna "
"estensione"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
"- Scegli quali cartelle e risorse devono essere indicizzate - oppure no."
"<br>- Cambia l'ordinamento e il numero di risultati mostrati.<br>- Definisci "
"i tuoi scorciatoie per richiamare la finestra di ricerca."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Apri la finestra di configurazione"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 risultati</b> trovati."
msgstr "Vengono visualizzati i migliori <b>%1 risultati di %2</b>."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Nessun risultato.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Vengono visualizzati i migliori <b>%1 risultati di %2</b>."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Vengono visualizzati i risultati <b>%1 attraverso %2 di %3</b>."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(ancora cercando)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Impossibile trovare \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "È possibile che il demone Beagle non sia in esecuzione."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Avvia automaticamente il demone Beagle all'accesso"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Fai clic per avviare il demone Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Ricerca in corso..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Esegui"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Ultima visualizzazione: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Pagina senza titolo"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Pubblicato: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Voce senza titolo"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Ultima modifica: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Nessun riepilogo specificato"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Nessun nome conosciuto"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Ricevuto: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Nessun oggetto"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Da"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Persona sconosciuta"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Applicazione:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversazione con %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Installato su:%1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#, c-format
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Dimensione installata:%1"
msgstr "Ora di fine: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#, c-format
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Dimensione download:%1"
msgstr "Ora di fine: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Rivela in File Manager"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Nella cartella"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -446,57 +442,60 @@ msgstr ""
"{0>_n:<}0{>_n:<0} contiene 1 elemento\n"
"Contiene %n elementi"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Punteggio: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Impossibile avviare Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Impossibile avviare Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Impossibile avviare Thunderbird."
msgstr "Impossibile avviare Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Impossibile avviare KAddressBook."
msgstr "Impossibile avviare Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Impossibile avviare il demone Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Non sono stati trovati risultati per \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Un ambito di ricerca più ampio potrebbe produrre più risultati."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Dovresti controllare l'ortografia delle parole di ricerca."
msgstr ""
"- Dovresti controllare l'ortografia delle parole da cercare per accertarti "
"che siano state digitate correttamente."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
"- Il demone Beagle era appena iniziato. Si prega di essere paziente fino a "
"quando non ha finito la sua indicizzazione."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Comprimi tutto"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "espandi tutto"
msgstr ""
#: hitwidget_layout.ui:127
#, no-c-format
@ -546,7 +545,7 @@ msgstr "Mostra i risultati di ricerca successivi"
#: searchdlg_layout.ui:317
#, no-c-format
msgid "Show"
msgstr "mostra"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:358
#, no-c-format
@ -561,7 +560,7 @@ msgstr "Applicazioni"
#: searchdlg_layout.ui:380
#, no-c-format
msgid "Contacts"
msgstr "Contatti"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:391
#, no-c-format
@ -591,10 +590,10 @@ msgstr "Pagine Web"
#: searchdlg_layout.ui:446
#, no-c-format
msgid "File/Path Name"
msgstr "Nome file/percorso"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:479
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Sort By"
msgstr "Ordina per"
@ -604,9 +603,9 @@ msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: searchdlg_layout.ui:531
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg_layout.ui:542
#, no-c-format
@ -619,49 +618,49 @@ msgid "Relevance"
msgstr "Pertinenza"
#: searchdlg_layout.ui:586
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Last Modified"
msgstr "ultima modifica"
msgstr "Data ultima modifica"
#: searchdlg_layout.ui:627
#, no-c-format
msgid "Any Date"
msgstr "Qualsiasi data"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:638
#, no-c-format
msgid "Today"
msgstr "oggi"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:649
#, no-c-format
msgid "Since Yesterday"
msgstr "Da ieri"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:660
#, no-c-format
msgid "This Week"
msgstr "questa settimana"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:671
#, no-c-format
msgid "This Month"
msgstr "questo mese"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:682
#, no-c-format
msgid "This Year"
msgstr "questo anno"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:751
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Confi&gure..."
msgstr "Configura..."
msgstr "Configura Kerry..."
#: searchdlg_layout.ui:754
#, no-c-format
msgid "Open the configuration dialog"
msgstr "Apri la finestra di configurazione"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:782
#, no-c-format

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-27 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -183,43 +183,43 @@ msgstr "現在選択されているものを検索"
msgid "Refresh Status"
msgstr "状態を更新"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "Beagle サービスは実行中です。停止するにはここをクリックしてください。"
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "Beagle サービスは停止中です。開始するにはここをクリックしてください。"
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "開始"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "サービスは開始していません。"
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Beagle サービス バージョン: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "現在の状態:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "インデックス情報:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Beagle サービスは既に停止しています。"
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Beagle サービスは既に実行中です。"
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Beagle サービスを開始できません。"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-08 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Novell Language,Yukiko Bando"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -60,17 +60,17 @@ msgstr "高さ: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "カラータイプ: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "仕事用電話番号: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "自宅電話番号: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "携帯電話番号: %1"
@ -110,12 +110,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "プロトコル: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "開始時間: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "終了時間: %1"
@ -174,11 +174,11 @@ msgstr "パッケージ作成者のEメール: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "場所: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "展開"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "たたむ"
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "起動時に検索ダイアログを表示します"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "アプリケーション、連絡先、会話、ファイルその他多数..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "クイックヒント"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -275,7 +275,7 @@ msgstr ""
"dragons\"</b> のように引用符を付けます。<br>- ファイルの拡張子を指定する場合"
"は <b>ext:txt</b> または <b>ext:</b> (何もつかない) のようにします。"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -285,202 +285,202 @@ msgstr ""
"<br>- 結果のソート順序と一度に表示する結果の数を変更できます。<br>- 検索ダイ"
"アログを表示するショートカットも変更できます。"
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "設定ダイアログを開く"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1</b> 件の結果が見つかりました。"
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>結果がありません。</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
"<b>%2</b> 件中、条件に最も一致する <b>%1</b> 件の結果を表示しています。"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
"<b>%3</b> 件中、<b>%1</b> 件から <b>%2</b> 件までの結果を表示しています。"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(検索中)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "「%1」のクエリが失敗しました。"
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Beagle デーモンが起動していないのが原因と考えられます。"
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Beagle デーモンをログイン時に自動的に起動する"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "クリックして Beagle デーモンを起動"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "検索中..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "実行"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "最終表示: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "無題のページ"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "公開: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "ウェブログ:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "無題のエントリ"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "最終更新: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "サマリの指定なし"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "既知の名前なし"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "受信: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "件名なし"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "送信者"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "不明の人物"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "アプリケーション:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "日付: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "%1 との会話"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "インストール日: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "インストールサイズ: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "ダウンロードサイズ: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "ファイルマネージャ内に表示"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "フォルダ内"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "空"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr "%n 個のアイテムを含む"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">スコア: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Tomboy を起動できません。"
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Evolution を起動できません。"
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Thunderbird を起動できません。"
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "KAddressBook を起動できません。"
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Beagle デーモンを起動できません。"
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "「%1」の結果が見つかりません。"
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- 検索の範囲を広げると、より多くの結果が得られるかもしれません。"
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- 検索語のスペルを確認してください。"
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -488,11 +488,11 @@ msgstr ""
"Beagle デーモンを起動しました。インデックス作成が完了するまで、しばらくお待ち"
"ください。"
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "すべてたたむ"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "すべて展開"

@ -1,240 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 14:11+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry-kcm/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "თემური დოღონაძე"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "temuri.doghonadze@gmail.com"
#: backends.cpp:37
msgid "Select which of the available Beagle backends you want to have enabled."
msgstr "აირჩიეთ, რომელი ხელმისაწვდომი Beagle-ის უკანაბოლო გნებავთ, ჩაირთოს."
#: backends.cpp:40
msgid "Backends"
msgstr "უკანაბოლოები"
#: beagle.cpp:52 kerry.cpp:58
msgid "&Indexing"
msgstr "და&ინდექსება"
#: beagle.cpp:53 kerry.cpp:59
msgid "&Backends"
msgstr "უკანა&ბოლოები"
#: beagle.cpp:54 kerry.cpp:60
msgid "&Daemon Status"
msgstr "&დემონის სტატუსი"
#: indexing.cpp:47 search.cpp:32
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
#: indexing.cpp:52
msgid "Start Beagle indexing service automatically"
msgstr "Beagle-ის დაინდექსების სერვისის ავტომატური ჩართვა"
#: indexing.cpp:55
msgid "Index data while on battery power"
msgstr "მონაცემების დაინდექსება ელემენტის კვებაზე ყოფნისას"
#: indexing.cpp:59
msgid "Index"
msgstr "ინდექსი"
#: indexing.cpp:65
msgid "Index my home folder"
msgstr "ჩემი საწყისი საქაღალდის დაინდექსება"
#: indexing.cpp:69
msgid "Add any additional folder to be included for indexing."
msgstr "დაამატეთ დამატებითი საქაღალდე ინექსში ჩასასმელად."
#: indexing.cpp:75 indexing.cpp:108 search.cpp:43
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
#: indexing.cpp:81 indexing.cpp:115
msgid "Add..."
msgstr "დამატება..."
#: indexing.cpp:96
msgid "Privacy"
msgstr "კონფიდენციალობა"
#: indexing.cpp:101
msgid ""
"Specify any resource, such as folder or pattern, you wish to exclude from "
"indexing."
msgstr ""
"მიუთითეთ ნებისმიერი რესურსი, მაგალითად საქაღალდე ან ნიმუში, რომელიც გნებავთ, "
"დაინდექსებიდან ამოიღოთ."
#: indexing.cpp:107 search.cpp:41
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
#: indexing.cpp:226 indexing.cpp:257
msgid "Select Folder"
msgstr "აირჩიეთ საქაღალდე"
#: indexing.cpp:240
msgid ""
"<qt>Do you really want to remove this folder from the list of folders to be "
"included for indexing?</qt>"
msgstr ""
"<qt>მართლა გნებავთ წაშალოთ ეს საქაღალდე სიიდან, რომელიც ამოღებულია "
"დაინდექსებიდან?</qt>"
#: indexing.cpp:240
msgid "Remove Folder"
msgstr "საქაღალდის წაშლა"
#: indexing.cpp:250 select_privacy_resource.ui:16
#, no-c-format
msgid "Add Resource"
msgstr "რესურსის დამატება"
#: indexing.cpp:277
msgid ""
"<qt>Do you really want to remove this item from the list of data to be "
"excluded from indexing?</qt>"
msgstr ""
"<qt>მართლა გნებავთ წაშალოთ ეს ელემენტი სიიდან, რომელიც დაინდექსებიდანაა "
"ამოღებული?</qt>"
#: indexing.cpp:277
msgid "Remove Item"
msgstr "ელემენტის წაშლა"
#: kerry.cpp:57
msgid "&Search"
msgstr "&ძებნა"
#: search.cpp:38
msgid "Default result sort order:"
msgstr "ნაგულისხმევი შედეგის დალაგების მიმდევრობა:"
#: search.cpp:42
msgid "Date Modified"
msgstr "ცვლილების თარიღი"
#: search.cpp:44
msgid "Relevance"
msgstr "შესაბამისობა"
#: search.cpp:45
msgid "Define the default sort order at startup."
msgstr "აღწერეთ ნაგულისხმევი დალაგების მიმდევრობა გაშვებისას."
#: search.cpp:50
msgid "Maximum number of results displayed:"
msgstr "მაქსიმალური ნაჩვენები შედეგების რაოდენობა:"
#: search.cpp:53
msgid "No Limit"
msgstr "შეზღუდვის გარეშე"
#: search.cpp:54
msgid "Define how many results shall be displayed on one result page."
msgstr "აღწერეთ, რამდენი შედეგი უნდა გამოჩნდეს ერთი შედეგის გვერდზე."
#: search.cpp:58
msgid "Show search results with details by default"
msgstr "ძებნის შედეგების დეტალებით ნაგულისხმევად ჩვენება"
#: search.cpp:62
msgid "Global Shortcuts"
msgstr "გლობალური მალსახმობები"
#: search.cpp:68
msgid "Kerry Beagle Search"
msgstr "ძებნა Kerry Beagle-ით"
#: search.cpp:72
msgid "Show Search Dialog"
msgstr "ძებნის დიალოგის ჩვენება"
#: search.cpp:73
msgid "Search Primary Selection"
msgstr "ძირითადი მონიშვნის ძებნა"
#: status.cpp:73
msgid "Refresh Status"
msgstr "სტატუსის განახლება"
#: status.cpp:115
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "Beagle-ის სერვისი ამჟამად გაშვებულია. გასაჩერებლად დააწკაპუნეთ."
#: status.cpp:119
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "Beagle-ის სერვისი ამჟამად გაჩერებულია. დააწკაპუნეთ გასაშვებად."
#: status.cpp:120
msgid "Start"
msgstr "გაშვება"
#: status.cpp:133
msgid "Service not started."
msgstr "სერვისი გაშვებული არაა."
#: status.cpp:144
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Beagle-ის სერვისის ვერსია: %1\n"
#: status.cpp:146
msgid "Current status:\n"
msgstr "მიმდინარე სტატუსი:\n"
#: status.cpp:150
msgid "Index information:"
msgstr "ინდექსის ინფორმაცია:"
#: status.cpp:184
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Beagle-ის სერვისი უკვე გაჩერებულია."
#: status.cpp:203
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Beagle-ის სერვისი უკვე გაშვებულია."
#: status.cpp:211
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Beagle-ის სერვისის გაშვება შეუძლებელია."
#: select_privacy_resource.ui:27
#, no-c-format
msgid "Please select a resource you wish to exclude from indexing."
msgstr "აირჩიეთ რესურსი, რომელიც გნებავთ, დაინდექსებიდან ამოიღოთ."
#: select_privacy_resource.ui:55
#, no-c-format
msgid "Folder:"
msgstr "საქაღალდე:"
#: select_privacy_resource.ui:68
#, no-c-format
msgid "File name pattern:"
msgstr "ფაილის სახელის ნიმუში:"

@ -1,33 +1,30 @@
# translation of kerry.po to ქართული
#
# Rusudan Tsiskreli <tsiskreli@gmail.com>, 2006.
# Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-09 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <rkavt@smartprojects.ge>\n"
"Language-Team: Georgian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/ka/>\n"
"Language: ka\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-21 10:34-0300\n"
"Last-Translator: Rusudan Tsiskreli <tsiskreli@gmail.com>\n"
"Language-Team: ქართული <Georgianization@googlegroups.com>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "თემური დოღონაძე"
msgstr "რუსუდან ცისკრელი"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "temuri.doghonadze@gmail.com"
msgstr "tsiskreli@gmail.com"
#: beaglesearch.cpp:42
#, c-format
@ -60,17 +57,17 @@ msgstr "სიმაღლე: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "ფერის ტიპი: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "სამსახურის ტელეფონი: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "სახლის ტელეფონი: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "მობილური: %1"
@ -108,14 +105,14 @@ msgstr "GroupWise: %1"
#: beaglesearch.cpp:63
#, c-format
msgid "Protocol: %1"
msgstr "პროტოკოლი: %1"
msgstr "ოქმი: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "გაშვების დრო: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "დასრულების დრო: %1"
@ -150,58 +147,58 @@ msgid "Words: %1"
msgstr "სიტყვები: %1"
#: beaglesearch.cpp:91
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Category: %1"
msgstr "კატეგორია: %1"
msgstr "თარიღი: %1"
#: beaglesearch.cpp:92
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Version: %1"
msgstr "ვერსია: %1"
msgstr "მდებარეობა: %1"
#: beaglesearch.cpp:94
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Packager name: %1"
msgstr "შემფუთავის სახელი: %1"
msgstr "გვერდები: %1"
#: beaglesearch.cpp:95
#, c-format
msgid "Packager email: %1"
msgstr "შემფუთავის ელფოსტა: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:105
#, c-format
msgid "Location: %1"
msgstr "მდებარეობა: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "ჩამოშლა"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "აკეცვა"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:112
msgid "Clear Search History"
msgstr "ძების ისტორიის გასუფთავება"
msgstr "ძების ისტორიის გასუფთავება"
#: kerryapp.cpp:116
msgid "Configure Kerry..."
msgstr "Kerry-ს მორგება..."
msgstr "Kerry-ს კონფიგურაცია..."
#: kerryapp.cpp:123 main.cpp:88 searchdlg_layout.ui:22
#, no-c-format
msgid "Kerry Beagle Search"
msgstr "ძებნა Kerry Beagle-ით"
msgstr "Kerry Beagle ძიება"
#: kerryapp.cpp:127
msgid "Show Search Dialog"
msgstr "ძების დიალოგის ჩვენება"
msgstr "ძების დიალოგის ჩვენება"
#: kerryapp.cpp:128
msgid "Search Primary Selection"
msgstr "ძირითადი მონიშვნის ძებნა"
msgstr "პირველადი არჩეულის ძიება"
#: kerryapp.cpp:132
msgid "Kerry Beagle Search (%1)"
@ -209,7 +206,7 @@ msgstr "Kerry Beagle ძიება (%1)"
#: kerryapp.cpp:158
msgid "<No Recent Searches>"
msgstr "<უახლესი ძიებების გარეშე>"
msgstr "<არაა უახლესი ძიებები>"
#: kerryapp.cpp:188
msgid ""
@ -221,27 +218,26 @@ msgstr ""
#: kerryapp.cpp:188
msgid "Automatically Start Kerry?"
msgstr "გაეშვას Kerry ავტომატურად?"
msgstr "Kerry-ს ავრომატურად გაშვება?"
#: kerryapp.cpp:188
msgid "&Do Not Start"
msgstr "&არ გაშვა"
msgstr "&არ გაშვება"
#: kerryapp.cpp:256
msgid ""
"The daily running process for updating the system\n"
"wide Beagle documentation index was detected."
msgstr ""
"აღმოჩენილია დღეში ერთხელ გაშვებული პროცესი\n"
"სისტემაში Beagle-ის დოკუმენტაციის ინდექსის განახლებისთვის."
#: kerryapp.cpp:265
msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "სისტემა, შეიძლება, ჩვეულებრივზე ნელი იყოს"
msgstr ""
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "Beagle წინაბოლო TDE-სთვის"
msgstr "Beagle Frontend KDE-სთვის"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -249,17 +245,17 @@ msgstr "საძიებო ტერმინი"
#: main.cpp:45
msgid "Show search dialog on startup"
msgstr "ჩართვისას ძების დიალოგის ჩვენება"
msgstr "ჩართვისას ძების დიალოგის ჩვენება"
#: searchdlg.cpp:79
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "აპლიკაციები, კონტაქტები, საუბრები, ფაილები და ა.შ..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "კარნახები"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -268,234 +264,239 @@ msgid ""
"\"</b><br>- Add ext:type to specify a file extension, ex: <b>ext:txt</b> or "
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
"- შეგიძლიათ გამოიყენოთ ზედა და ქვედა რეგისტრი, ძება რეგისტრისადმი "
"მგძნობიარეა.<br>- სხვადასხვა ტერმინების საძებნად გამოიყენეთ OR. მაგ. "
"- შეგიძლიათ გამოიყენოთ ზედა და ქვედა რეგისტრი, ძება რეგისტრისადმი "
"მგძნობიარეა.<br>- სხვადასხვა ტერმინების საძიებოთ გამოიყენეთ OR. მაგ. "
"<b>George OR Ringo</b><br>- საძიებო ტერმინების გამოსარიცხად გამოიყენეთ "
"მინუსის სიმბოლო წინ, მაგ. <b>-კატები</b><br>- როდესაც ფრაზას ეძებთ "
"გამოიყენეთ ბრჭყალები. მაგ. <b>\"აქ არის დრაკონი\"</b><br>- მიამატეთ ext:ტიპი "
"განსაზღვრული გაფართოებით საძებნად, მაგ. <b>ext:txt</b> ან <b>ext:</b> "
"განსაზღვრული გაფართოებით საძიებოდ, მაგ. <b>ext:txt</b> ან <b>ext:</b> "
"გაფართოების გარეშე"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
"- აირჩიეთ რომელი საქაღალდეები და რესურსები უნდა იქნას დაინდექსებული - ან არა."
"<br>- შეცვალეთ დალაგების წესი და ნაჩვენები შედეგების რაოდენობა.<br>- "
"განსაზღვრეთ საკუთარი მალსახმობები საძიებო დიალოგის გამოსაძახებლად."
"- აირჩიეთ რომელი საქაღალდეები და რესურსები უნდა იქნას ინდექსირებული - ან არა."
"<br>- შეცვალეთ დახარისხების წესი და ნაჩვენები შედეგების რაოდენობა.<br>- "
"განსაზღვრეთ საკუთარი მალხმობები საძიებო დიალოგის გამოსაძახებლად."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "კონფიგურაციის დიალოგის გახსნა"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "აღმოჩენილია <b>%1 შედეგი</b> ."
msgstr "საუკეთესო <b>%1 შედეგი %2-დან</b> ნაჩვენებია."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>შედეგების გარეშე.</qt>"
msgstr "<qt>შედეგები არაა.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "ნაჩვენებია საუკეთესო <b>%1 შედეგი %2-დან</b>."
msgstr "საუკეთესო <b>%1 შედეგი %2-დან</b> ნაჩვენებია."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "ნაჩვენებია შედეგები <b>%1-დან %2-მდე %3-დან</b>."
msgstr "შედეგები <b> -</b>."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(ჯერ კიდევ ვეძებ)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "\"%1\"-ის მოთხოვნა ჩავარდა."
msgstr "\"%1\"-ს გამოკითხვა ვერ შედგა."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "როგორც ჩანს Beagle დემონი არაა გაშვებული."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "შესვლისას Beagle დემონის ავტომატური გაშვება"
msgstr "შესვლისას Beagle დემონის ავრომატურად გაშვება"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "დააწკაპუნეთ Beagle დემონის გასაშვებად"
msgstr "დააწკაპეთ Beagle დემონის გასაშვებად"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "ძებნა..."
msgstr "ძებნება..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "გაშვება"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "უკანასკნელად ნანახი: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "უსახელო გვერდი"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "გამოქვეყებულია: %1"
msgstr "გამოქვეყებულია: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "უსათაურო ჩანაწერი"
msgstr "უსახელო ჩანაწერი"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "ბოლოს ჩასწორებულია: %1"
msgstr "უკანასკნელად ჩასწორებულია: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "შეჯამება მითითებული არაა"
msgstr "რეზიუმე არაა მითითებული"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "სახელი არაა ცნობილი"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "მიღებული: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "უსათაურო"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
#, fuzzy
msgid "From"
msgstr "ვისგან"
msgstr "-დან"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "უცნობი პიროვნება"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "პროგრამა:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "თარიღი: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "საუბარი %1-სთან"
msgstr "საუბარი %1სთან"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "დაყენების თარიღი: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#, c-format
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "დაყენებული ზომა: %1"
msgstr "დასრულების დრო: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#, c-format
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "გადმოწერის ზომა: %1"
msgstr "დასრულების დრო: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "ჩვენება ფაილების მმართველში"
msgstr "ფაილთა მმართველში გახსნა"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "საქაღალდეში"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "ცარიელი"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
"_n: შეიცავს 1 ელემენტს\n"
"შეიცავს %n ელემენტს"
msgstr "შეიცავს %n ელემენტს"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">ქულა: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Tomboy ვერ გაეშვა."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Evolution ვერ გაეშვა."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Thunderbird ვერ გაეშვა."
msgstr "Tomboy ვერ გაეშვა."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "KAddressBook ვერ გაეშვა."
msgstr "Tomboy ვერ გაეშვა."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Beagle დემონი ვერ გაეშვა."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "\"%1\"-სთვის შედეგები ვერ მოიძებნა."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- უფრო ფართო პირობებმა, შეიძლება, მეტი შედეგი მოგიტანოთ."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- სჯობს, საძიებო სიტყვების მართლწერა შეამოწმოთ."
msgstr ""
"- საძიებო სიტყვის მარლთწერა უნდა შეამოწმოთ, რათა შემთხვევით შეცდომა არ "
"დაუშვათ."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
"- Beagle დემონი ეს ესაა გაეშვა. გთხოვთ მოითმინოთ სანამ იგი დაინდექსებას "
"- Beagle დემონი ეს ესაა გაეშვა. გთხოვთ მოითმინოთ სანამ იგი ინდექსაციას "
"დაასრულებს."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "ყველა ჩამოშლა"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "ყველას აკეცვა"
msgstr ""
#: hitwidget_layout.ui:127
#, no-c-format
@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "&ძიება:"
#: searchdlg_layout.ui:130
#, no-c-format
msgid "Start the search for entered term"
msgstr "შეყვანილი ტერმინის ძებნის გაშვება"
msgstr "შეყვანილი ტერმინით ძიების გაშვება"
#: searchdlg_layout.ui:235
#, no-c-format
@ -540,12 +541,12 @@ msgstr "&შემდეგი შედეგები"
#: searchdlg_layout.ui:272
#, no-c-format
msgid "Show the next search results"
msgstr "შემდეგი ძების შედეგების ჩვენება"
msgstr "შემდეგი ძების შედეგების ჩვენება"
#: searchdlg_layout.ui:317
#, no-c-format
msgid "Show"
msgstr "ჩვენება"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:358
#, no-c-format
@ -555,12 +556,12 @@ msgstr "ყველაფერი"
#: searchdlg_layout.ui:369
#, no-c-format
msgid "Applications"
msgstr "პროგრამები"
msgstr "პროგრამები"
#: searchdlg_layout.ui:380
#, no-c-format
msgid "Contacts"
msgstr "კონტაქტები"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:391
#, no-c-format
@ -570,12 +571,12 @@ msgstr "ოფისის დოკუმენტებში"
#: searchdlg_layout.ui:402
#, no-c-format
msgid "Conversations"
msgstr "საუბრები"
msgstr "საუბრები"
#: searchdlg_layout.ui:413
#, no-c-format
msgid "Images"
msgstr "გამოსახულებები"
msgstr "გამოსახულებები"
#: searchdlg_layout.ui:424
#, no-c-format
@ -585,17 +586,17 @@ msgstr "მედია"
#: searchdlg_layout.ui:435
#, no-c-format
msgid "Web Pages"
msgstr "ვებ გვერდები"
msgstr "ვებ გვერდები"
#: searchdlg_layout.ui:446
#, no-c-format
msgid "File/Path Name"
msgstr "ფაილის ბილიკი/სახელი"
msgstr "ფაილის გეზი/სახელი"
#: searchdlg_layout.ui:479
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Sort By"
msgstr "დალაგების პირობა"
msgstr "დახარისხება"
#: searchdlg_layout.ui:520
#, no-c-format
@ -603,9 +604,9 @@ msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
#: searchdlg_layout.ui:531
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgstr "თარიღი: %1"
#: searchdlg_layout.ui:542
#, no-c-format
@ -615,50 +616,50 @@ msgstr "სახელი"
#: searchdlg_layout.ui:553
#, no-c-format
msgid "Relevance"
msgstr "შესაბამისობა"
msgstr "რელევანტურობა"
#: searchdlg_layout.ui:586
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Last Modified"
msgstr "ბოლო ცვლილება"
msgstr "ჩასწორების თარიღი"
#: searchdlg_layout.ui:627
#, no-c-format
msgid "Any Date"
msgstr "ნებისმიერი თარიღი"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:638
#, no-c-format
msgid "Today"
msgstr "დღეს"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:649
#, no-c-format
msgid "Since Yesterday"
msgstr "გუშინდლის შემდეგ"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:660
#, no-c-format
msgid "This Week"
msgstr "ეს კვირა"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:671
#, no-c-format
msgid "This Month"
msgstr "ეს თევე"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:682
#, no-c-format
msgid "This Year"
msgstr "ეს წელი"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:751
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Confi&gure..."
msgstr "მორ&გება..."
msgstr "Kerry-ს კონფიგურაცია..."
#: searchdlg_layout.ui:754
#, no-c-format
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Open the configuration dialog"
msgstr "კონფიგურაციის დიალოგის გახსნა"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -13,15 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -178,43 +176,43 @@ msgstr ""
msgid "Refresh Status"
msgstr ""
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr ""
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr ""
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr ""
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr ""
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr ""
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr ""
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr ""
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -13,15 +13,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -58,17 +56,17 @@ msgstr ""
msgid "Color type: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr ""
@ -108,12 +106,12 @@ msgstr ""
msgid "Protocol: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr ""
@ -172,11 +170,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -249,11 +247,11 @@ msgstr ""
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -263,217 +261,217 @@ msgid ""
"<b>ext:txt</b> or <b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: km\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-16 09:49+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "កែវ សុផុន, ខឹម សុខែម, លៀង ជុំសុបិន្ត, សាន ទិត្យវិរៈ, សិទ្ធ ចាន់រត្ថា, ហុក កក្កដា"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "កម្ពស់ ៖ %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "ប្រភេទ​ពណ៌ ៖ %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "ទូរស័ព្ទ​ជំនួញ ៖ %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "ទូរស័ព្ទ​នៅ​ផ្ទះ ៖ %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "ទូរស័ព្ទ​ចល័ត ៖ %1"
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "GroupWise ៖ %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "ពិធីការ ៖ %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "ពេល​ចាប់ផ្ដើម ៖ %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "ពេល​បញ្ចប់ ៖ %1"
@ -175,11 +175,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "ទីតាំង ៖ %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -255,11 +255,11 @@ msgstr "បង្ហាញ​ប្រអប់​ស្វែងរក​នៅ
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "ព័ត៌មាន​ជំនួយលឿន"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -269,223 +269,223 @@ msgid ""
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "បាន​បង្ហាញ​លទ្ធផល <b>%1 ល្អ​បំផុត​សម្រាប់ %2</b> ។"
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>គ្មាន​លទ្ធផល ។</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "បាន​បង្ហាញ​លទ្ធផល <b>%1 ល្អ​បំផុត​សម្រាប់ %2</b> ។"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "លទ្ធផល <b>%1 តាមរយៈ %2 របស់ %3</b> ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ ។"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "សំណួរសម្រាប់ \"%1\" បាន​បរាជ័យ ។"
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
#, fuzzy
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "ចុច​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ដេមិន Beagle"
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "ចាប់​ផ្ដើម​ដេមិន Beagle ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេល​ចាប់ផ្ដើម"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "ចុច​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ដេមិន Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "កំពុង​ស្វែង​រក..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "រត់​"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "បាន​មើល​ចុង​ក្រោយ ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL ៖"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "ទំព័រ​គ្មាន​ចំណងជើង"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "បាន​ចេញផ្សាយ ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "កំណត់ហេតុ​វ៉េប ៖"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "ធាតុ​គ្មាន​ចំណង​ជើង"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "បាន​កែប្រែ​ចុង​ក្រោយ ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "គ្មាន​សេចក្តី​សង្ខេប​បាន​បញ្ជាក់"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "មិន​ស្គាល់​ឈ្មោះ"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "បាន​ទទួល ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "គ្មាន​ប្រធាន​បទ"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "ពី"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "អ្នក​ដែលមិន​ស្គាល់"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "កម្មវិធី​ ៖"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "កាលបរិច្ឆេទ ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "សន្ទនា​ជាមួយ %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "ពេល​បញ្ចប់ ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "ពេល​បញ្ចប់ ៖ %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "បង្ហាញ​ក្នុង​កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "ក្នុង​ថត"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "ទទេ"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr "មាន %n ធាតុ"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">ពិន្ទុ ៖ %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម Tomboy ។"
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម Evolution ។"
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម Tomboy ។"
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម Tomboy ។"
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ដេមិន Beagle ។"
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "រក​មិន​ឃើញ​លទ្ធផល​សម្រាប់ \"%1\" ។"
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
"- អ្នក​គួរ​ពិនិត្យ​មើលអក្ខរាវិរុទ្ធ​នៃ​ពាក្យ​ស្វែង​រក​របស់អ្នក ដើម្បី​មើល​ថា តើ​អ្នក​ប្រកបខុស​ពាក្យ​ណាមួយ​ឬ​អត់ ។"
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@online.no>\n"
"Language-Team: <nb@li.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Olav Pettershagen"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Høyde: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Fargetype: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telefon arbeid: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefon privat: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobiltelefon: %1"
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokoll: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Starttid: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Sluttid: %1"
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Plassering: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "Vis søkedialogen ved oppstart"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Tips"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -271,165 +271,165 @@ msgstr ""
"fields\"</b><br>- Legg til ext:type for å spesifisere en filendelse. Eks.: "
"<b>ext:txt</b> eller <b>ext:</b> for ingen filendelse."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "De <b>%1 beste resultatene av %2</b> er vist."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Ingen resultater.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "De <b>%1 beste resultatene av %2</b> er vist."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Resultatene <b>%1 til %2 of %3</b> er vist."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Forespørsel etter \"%1\" mislyktes."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Årsaken er sannsynligvis at Beagle-nissen ikke kjører."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Start Beagle-nissen automatisk når du logger inn"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Klikk for å starte Beagle-nissen"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Søker..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Kjør"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Sist vist: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "Nettadresse:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Side uten tittel"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publisert: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Blogg:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Oppføring uten tittel"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Sist endret: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Sammendrag ikke spesifisert"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Ukjent navn"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Mottatt: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Emne mangler"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Fra"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Ukjent person"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Program:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Dato: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Samtale med %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Sluttid: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Sluttid: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Vis i filbehandler"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "I mappen"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -438,56 +438,56 @@ msgstr ""
"_n: Inneholder 1 element\n"
"Inneholder %n ielementer"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Resultat: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Kunne ikke starte Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Kunne ikke starte Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Kunne ikke starte Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Kunne ikke starte Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Kunne ikke starte Beagle-nissen."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Ingen resultater for \"%1\" ble funnet."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Kontroller om alle søkeordene er riktig stavet."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,33 +4,32 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-31 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"applications/kerry-kcm/nl/>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-29 20:35+0100\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Heimen Stoffels"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "vistausss@outlook.com"
msgstr ""
#: backends.cpp:37
msgid "Select which of the available Beagle backends you want to have enabled."
msgstr "Kies welke beschikbare Beagle-backends je wilt gebruiken."
msgstr "Selecteer welke beschikbare Beagle-backends u wilt activeren."
#: backends.cpp:40
msgid "Backends"
@ -46,7 +45,7 @@ msgstr "&Backends"
#: beagle.cpp:54 kerry.cpp:60
msgid "&Daemon Status"
msgstr "Status van achtergron&ddienst"
msgstr "&Daemonstatus"
#: indexing.cpp:47 search.cpp:32
msgid "General"
@ -58,7 +57,7 @@ msgstr "Beagle-indexeerdienst automatisch starten"
#: indexing.cpp:55
msgid "Index data while on battery power"
msgstr "Gegevens indexeren tijdens werken op accu"
msgstr "Gegevens indexeren wanneer op batterijkracht"
#: indexing.cpp:59
msgid "Index"
@ -70,7 +69,8 @@ msgstr "Mijn persoonlijke map indexeren"
#: indexing.cpp:69
msgid "Add any additional folder to be included for indexing."
msgstr "Voeg mappen toe die geïndexeerd moeten worden."
msgstr ""
"Voeg aanvullende mappen toe die u wilt laten meenemen tijdens het indexeren."
#: indexing.cpp:75 indexing.cpp:108 search.cpp:43
msgid "Name"
@ -89,8 +89,8 @@ msgid ""
"Specify any resource, such as folder or pattern, you wish to exclude from "
"indexing."
msgstr ""
"Geef gegevensbronnen op, zoals mappen of patronen, die niet geïndexeerd "
"moeten worden."
"Geef de gegevensbronnen, zoals mappen of patronen, op die u wilt uitsluiten "
"van het indexeren."
#: indexing.cpp:107 search.cpp:41
msgid "Type"
@ -98,14 +98,15 @@ msgstr "Type"
#: indexing.cpp:226 indexing.cpp:257
msgid "Select Folder"
msgstr "Map kiezen"
msgstr "Map selecteren"
#: indexing.cpp:240
msgid ""
"<qt>Do you really want to remove this folder from the list of folders to be "
"included for indexing?</qt>"
msgstr ""
"<qt>Wil je deze map verwijderen van de lijst met te indexeren mappen?</qt>"
"<qt>Wilt u deze map verwijderen uit de lijst met mappen die zullen worden "
"geïndexeerd?</qt>"
#: indexing.cpp:240
msgid "Remove Folder"
@ -121,8 +122,8 @@ msgid ""
"<qt>Do you really want to remove this item from the list of data to be "
"excluded from indexing?</qt>"
msgstr ""
"<qt>Wil je dit item verwijderen van de lijst met gegevens die niet moeten "
"worden geïndexeerd?</qt>"
"<qt>Wilt u dit item verwijderen uit de lijst met gegevens die zullen worden "
"uitgesloten van het indexeren?</qt>"
#: indexing.cpp:277
msgid "Remove Item"
@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "&Zoeken"
#: search.cpp:38
msgid "Default result sort order:"
msgstr "Standaardvolgorde van zoekresultaten:"
msgstr "Standaardvolgorde zoekresultaat:"
#: search.cpp:42
msgid "Date Modified"
@ -146,7 +147,7 @@ msgstr "Relevantie"
#: search.cpp:45
msgid "Define the default sort order at startup."
msgstr "Geef de standaard sorteervolgorde op bij het opstarten."
msgstr "Definieer de standaard sorteervolgorde bij opstarten."
#: search.cpp:50
msgid "Maximum number of results displayed:"
@ -154,17 +155,17 @@ msgstr "Maximum aantal getoonde resultaten:"
#: search.cpp:53
msgid "No Limit"
msgstr "Ongelimiteerd"
msgstr "Geen limiet"
#: search.cpp:54
msgid "Define how many results shall be displayed on one result page."
msgstr ""
"Bepaal hoeveel resultaten er maximaal op één resultaatpagina moeten worden "
"Bepaal hoeveel resultaten er maximaal op één resultatenpagina zullen worden "
"getoond."
#: search.cpp:58
msgid "Show search results with details by default"
msgstr "Resultaten standaard met details tonen"
msgstr "Standaard resultaten met details tonen"
#: search.cpp:62
msgid "Global Shortcuts"
@ -172,11 +173,11 @@ msgstr "Globale sneltoetsen"
#: search.cpp:68
msgid "Kerry Beagle Search"
msgstr "Kerry Beagle-zoeken"
msgstr "Kerry Beagle Search"
#: search.cpp:72
msgid "Show Search Dialog"
msgstr "Zoekvenster tonen"
msgstr "Zoekdialoog tonen"
#: search.cpp:73
msgid "Search Primary Selection"
@ -186,50 +187,50 @@ msgstr "Primaire selectie doorzoeken"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Status verversen"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "De Beagle-dienst draait. Klik hier om deze te stoppen."
msgstr "Beagle-dienst draait momenteel. Klik hier om te stoppen."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "De Beagle-dienst is gestopt. Klik hier om deze te starten."
msgstr "Beagle-dienst is momenteel gestopt. Klik hier om te starten."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Starten"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "De dienst is niet gestart."
msgstr "Dienst is niet gestart."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Versie van Beagle-dienst: %1\n"
msgstr "Versie Beagle-dienst: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Huidige status:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Indexinformatie:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "De Beagle-dienst is al gestopt."
msgstr "Beagle-dienst is al gestopt."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "De Beagle-dienst draait al."
msgstr "Beagle-dienst draait al."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "De Beagle-dienst kan niet worden gestart."
msgstr "Beagle-dienst kon niet worden opgestart."
#: select_privacy_resource.ui:27
#, no-c-format
msgid "Please select a resource you wish to exclude from indexing."
msgstr "Kies een gegevensbron die niet geïndexeerd moet worden."
msgstr "Selecteer een gegevensbron die u wilt uitsluiten van indexeren."
#: select_privacy_resource.ui:55
#, no-c-format

@ -7,29 +7,28 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-31 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"applications/kerry/nl/>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-27 00:12+0100\n"
"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Rinse de Vries, Heimen Stoffels"
msgstr "Rinse de Vries"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "rinsedevries@kde.nl, vistausss@outlook.com"
msgstr "rinsedevries@kde.nl"
#: beaglesearch.cpp:42
#, c-format
@ -60,22 +59,22 @@ msgstr "Hoogte: %1"
#: beaglesearch.cpp:47
#, c-format
msgid "Color type: %1"
msgstr "Kleursoort: %1"
msgstr "Kleurtype: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Zakelijk telefoonnummer: %1"
msgstr "Telefoon bedrijf: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Privételefoonnummer: %1"
msgstr "Telefoon privé: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobiel telefoonnummer: %1"
msgstr "Mobiele telefoon: %1"
#: beaglesearch.cpp:55
#, c-format
@ -112,12 +111,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocol: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Starttijd: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Eindtijd: %1"
@ -164,29 +163,29 @@ msgstr "Versie: %1"
#: beaglesearch.cpp:94
#, c-format
msgid "Packager name: %1"
msgstr "Naam van pakketbouwer:%1"
msgstr "Naam pakketbouwer:%1"
#: beaglesearch.cpp:95
#, c-format
msgid "Packager email: %1"
msgstr "E-mailadres van pakketbouwer: %1"
msgstr "E-mailadres pakketbouwer: %1"
#: beaglesearch.cpp:105
#, c-format
msgid "Location: %1"
msgstr "Locatie: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Uitvouwen"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Inklappen"
msgstr "Invouwen"
#: kerryapp.cpp:112
msgid "Clear Search History"
msgstr "Zoekgeschiedenis wissen"
msgstr "Zoekgeschiedenis legen"
#: kerryapp.cpp:116
msgid "Configure Kerry..."
@ -195,11 +194,11 @@ msgstr "Kerry instellen..."
#: kerryapp.cpp:123 main.cpp:88 searchdlg_layout.ui:22
#, no-c-format
msgid "Kerry Beagle Search"
msgstr "Kerry Beagle-zoeken"
msgstr "Kerry Beagle Search"
#: kerryapp.cpp:127
msgid "Show Search Dialog"
msgstr "Zoekvenster tonen"
msgstr "Zoekdialoog tonen"
#: kerryapp.cpp:128
msgid "Search Primary Selection"
@ -207,7 +206,7 @@ msgstr "Primaire selectie doorzoeken"
#: kerryapp.cpp:132
msgid "Kerry Beagle Search (%1)"
msgstr "Kerry Beagle-zoeken (%1)"
msgstr "Kerry Beagle Search (%1)"
#: kerryapp.cpp:158
msgid "<No Recent Searches>"
@ -218,12 +217,12 @@ msgid ""
"Should Kerry start automatically\n"
"when you login?"
msgstr ""
"Wil je dat Kerry automatisch opstart\n"
"als je je aanmeldt?"
"Wilt u dat Kerry automatisch wordt gestart\n"
"als u zich aanmeldt?"
#: kerryapp.cpp:188
msgid "Automatically Start Kerry?"
msgstr "Kerry automatisch opstarten?"
msgstr "Kerry automatisch starten?"
#: kerryapp.cpp:188
msgid "&Do Not Start"
@ -234,16 +233,17 @@ msgid ""
"The daily running process for updating the system\n"
"wide Beagle documentation index was detected."
msgstr ""
"Het dagelijks draaiend proces voor het bijwerken van de\n"
"systeembrede Beagle-documentatie-index is aangetroffen."
"Het dagelijks draaiend proces voor het bijwerken\n"
"van de systeemwijde Beagle-documentatie-index is gevonden."
#: kerryapp.cpp:265
msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "Het systeem kan trager reageren dan gewoonlijk"
msgstr "Systeem kan trager reageren dan gewoonlijk"
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "TDE-schil voor Beagle"
msgstr "KDE-schil voor Beagle"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -251,18 +251,17 @@ msgstr "Een term om naar te zoeken"
#: main.cpp:45
msgid "Show search dialog on startup"
msgstr "Zoekvenster tonen bij opstarten"
msgstr "Zoekdialoog tijdens opstarten tonen"
#: searchdlg.cpp:79
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
"Programma's, contactpersonen, gesprekken, bestanden en nog veel meer..."
msgstr "Programma's, contacten, conversaties, bestanden en meer..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Snelle tips"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -271,176 +270,176 @@ msgid ""
"\"</b><br>- Add ext:type to specify a file extension, ex: <b>ext:txt</b> or "
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
"- Je kunt gebruikmaken van hoofdletters en kleine letter; zoeken is "
"hoofdlettergevoelig. <br>- Gebruik OR om te zoeken naar optionele termen. "
"Voorbeeld: <b>George OR Ringo</b>. <br>- Zet het minteken ervoor om "
"zoektermen uit te sluiten. Voorbeeld <b>-katten</b>. <br>- Voeg "
"aanhalingstekens toe bij het zoeken naar een uitdrukking die uit meerdere "
"woorden bestaat. Voorbeeld: <b>\"Er zullen draken zijn\"</b>. <br>- Voeg ext:"
"type toe om een bestandsextensie op te geven. Voorbeeld: <b>ext:txt</b> voor "
"- u kunt gebruik maken van hoofd- en kleine letters, zoeken is "
"hoofdlettergevoelig. <br>- Om te zoeken voor optionele termen, gebruik OR. "
"Voorbeeld: <b>George OR Ringo</b>. <br>- Om zoektermen uit te sluiten, zet "
"het minteken ervoor. Voorbeeld <b>-katten</b>. <br>- Bij het zoeken naar een "
"uitdrukking die uit meerdere woorden bestaat, voeg aanhalingstekens toe. "
"Voorbeeld: <b>\"Er zullen draken zijn\"</b>. <br>- Voeg ext:type toe om een "
"bestandsextensie te specificeren. Voorbeeld: <b>ext:txt</b> voor "
"tekstbestanden met de extensie txt, of <b>ext:</b> voor geen extensie."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
"- Kies welke mappen en bronnen je wilt laten indexeren - of niet. <br>- Pas "
"de sorteervolgorde aan en het aantal getoonde resultaten. <br>- Stel je "
"eigen sneltoetsen in die het zoekvenster openen."
"- kies welke mappen en bronnen u wilt laten indexeren - of niet. <br>-wijzig "
"de sorteervolgorde en het aantal getoonde resultaten. <br>- definieer uw "
"eigen sneltoetsen om het zoekdialoog te openen."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Instelvenster openen"
msgstr "Configuratiedialoog openen"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 resultaten</b> gevonden."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Geen resultaten.</qt>"
msgstr "<qt>Geen resultaten</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "De beste <b>%1 resultaten van %2</b> worden getoond."
msgstr "Beste <b>%1 resultaten van %2</b> worden getoond."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "De resultaten <b>%1 t/m %2 van %3</b> worden getoond."
msgstr "Resultaten <b>%1 t/m %2 van %3</b> worden getoond."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(nog bezig met zoeken)"
msgstr "(nog zoekende)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Er kan niet worden gezocht naar \"%1\"."
msgstr "De zoekactie voor \"%1\" is mislukt."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Waarschijnlijk draait de Beagle-achtergronddienst niet."
msgstr "Zeer waarschijnlijk komt dit doordat de Beagle-daemon niet draait."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Beagle-achtergronddienst automatisch opstarten bij aanmelden"
msgstr "Beagle-daemon automatisch starten bij aanmelden"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Klik om de Beagle-achtergronddienst te starten"
msgstr "Klik om de Beagle-daemon te starten"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Bezig met zoeken..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Uitvoeren"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Laatst bekeken: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
msgstr "URL-adres:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Naamloze pagina"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Gepubliceerd: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Naamloos item"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Laatst gewijzigd: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Geen samenvatting opgegeven"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Geen naam bekend"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Ontvangen: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Geen onderwerp"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Van"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "onbekend persoon"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Programma:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Datum: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Gesprek met %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Geïnstalleerd op: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Installatiegrootte: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Downloadgrootte: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Tonen in bestandsbeheerder"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "In map"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Leeg"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -449,55 +448,55 @@ msgstr ""
"Bevat 1 item\n"
"Bevat %n items"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Tomboy kan niet worden gestart."
msgstr "Tomboy kon niet worden opgestart."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Evolution kan niet worden gestart."
msgstr "Evolution kon niet worden opgestart."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Thunderbird kan niet worden gestart."
msgstr "Thunderbird kon niet worden opgestart."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "KAddressbook kan niet worden gestart."
msgstr "KAddressbook kon niet worden opgestart."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "De Beagle-achtergronddienst kan niet worden gestart."
msgstr "Beagle-daemon kon niet worden opgestart."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Er zijn geen resultaten gevonden voor \"%1\"."
msgstr "Geen resultaten voor \"%1\" gevonden."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Een breder zoekbereik kan meer resultaten opleveren."
msgstr "- Een wijder zoekbereik kan meer resultaten geven."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Controleer de spelling van je zoektermen."
msgstr "- Controleer de spelling van uw zoektermen."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
"- De Beagle-achtergronddienst is zojuist gestart. Wacht tot de dienst klaar "
"is met indexeren."
" - De Beagle-daemon is zojuist gestart. Wacht even totdat het programma "
"klaar is met indexeren."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Alles inklappen"
msgstr "Alles invouwen"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Alles uitvouwen"
@ -509,12 +508,12 @@ msgstr "Score: 0"
#: hitwidget_layout.ui:288
#, no-c-format
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgstr "Beschrijving"
#: searchdlg_layout.ui:83
#, no-c-format
msgid "Clear the search term and results"
msgstr "Wis de zoekterm en -resultaten"
msgstr "Wis de zoekterm en de zoekresultaten"
#: searchdlg_layout.ui:91
#, no-c-format
@ -524,7 +523,7 @@ msgstr "&Zoeken:"
#: searchdlg_layout.ui:130
#, no-c-format
msgid "Start the search for entered term"
msgstr "Zoeken naar de opgegeven term"
msgstr "Start het zoeken naar de opgegeven term"
#: searchdlg_layout.ui:235
#, no-c-format
@ -564,7 +563,7 @@ msgstr "Programma's"
#: searchdlg_layout.ui:380
#, no-c-format
msgid "Contacts"
msgstr "Contactpersonen"
msgstr "Contacten"
#: searchdlg_layout.ui:391
#, no-c-format
@ -574,7 +573,7 @@ msgstr "Kantoordocumenten"
#: searchdlg_layout.ui:402
#, no-c-format
msgid "Conversations"
msgstr "Gesprekken"
msgstr "Conversaties"
#: searchdlg_layout.ui:413
#, no-c-format
@ -594,7 +593,7 @@ msgstr "Webpagina's"
#: searchdlg_layout.ui:446
#, no-c-format
msgid "File/Path Name"
msgstr "Bestands-/Padnaam"
msgstr "Bestands/padnaam"
#: searchdlg_layout.ui:479
#, no-c-format
@ -664,14 +663,12 @@ msgstr "In&stellen..."
#: searchdlg_layout.ui:754
#, no-c-format
msgid "Open the configuration dialog"
msgstr "Open het instelvenster"
msgstr "De configuratiedialoog openen"
#: searchdlg_layout.ui:782
#, no-c-format
msgid "Close the search dialog, an icon will stay in the system tray"
msgstr ""
"Sluit het zoekvenster; er wordt nog steeds een pictogram in het systeemvak "
"getoond"
msgstr "Sluit het zoekdialoog, er blijft een pictogram in het systeemvak staan"
#, fuzzy
#~ msgid "&Start"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-07 12:13+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Karl Ove Hufthammer"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "Høgd: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Fargetype: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telefon (arbeid): %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefon (heime): %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Telefon (mobil): %1"
@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokoll: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Starttid: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Sluttid: %1"
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Plassering: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -252,11 +252,11 @@ msgstr "Vis søkjevindauge ved oppstart"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Snøggtips"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
"Eksempel: <b>\"Dar kjem dampen\"</b><br> Legg til «ext:filetternamn» for "
"berre å søkja etter filer med dette etternamnet. Eksempel: <b>ext:txt</b>"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -282,158 +282,158 @@ msgstr ""
"sorteringsrekkjefølgja og talet på søkjetreff som skal visast.<br> Definer "
"eigne snarvegar for å visa søkjedialogen."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Opna oppsettdialog"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Dei beste <b>%1 resultata av %2</b> vert vist."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Ingen resultat.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Dei beste <b>%1 resultata av %2</b> vert vist."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Resultat <b>%1 til %2 av %3</b> vert vist."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Feil ved søk etter «%1»."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Grunnen er truleg at Beagle-tenesta ikkje køyrer."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Start automatisk Beagle-tenesta ved innlogging"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Trykk her for å starta Beagle-tenesta"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Søkjer …"
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Køyr"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Sist vist: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "Adresse:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Namnlaus side"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publisert: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Blogg:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Namnlaus oppføring"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Sist endra: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Inkje samandrag"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Inkje namn"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Motteken: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Utan emne"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Frå"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Ukjend person"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Program:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Dato: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Samtale med %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Sluttid: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Vis i filhandsamar"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "I mappa"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -442,57 +442,57 @@ msgstr ""
"Inneheld 1 element\n"
"Inneheld %n element"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Poeng: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Klarte ikkje starta Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Klarte ikkje starta Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Klarte ikkje starta Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Klarte ikkje starta Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Klarte ikkje starta Beagle-tenesta."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Fann ingen resultat for «%1»."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr " Sjå til at du har stava alle orda rett."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
" Beagle-tenesta vart nett starta. Vent til ho er ferdig med å indeksera."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-23 19:11+0100\n"
"Last-Translator: Wojciech Kapusta <wojciech@aviary.pl>\n"
"Language-Team: <pl@li.org>\n"
@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Stanisław Małolepszy\n"
"Marek Stępień"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -67,17 +67,17 @@ msgstr "Wysokość: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Typ koloru: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telefon służbowy: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefon domowy: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Telefon komórkowy: %1"
@ -117,12 +117,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokół: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Czas rozpoczęcia: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Czas zakończenia: %1"
@ -181,11 +181,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Położenie: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -261,11 +261,11 @@ msgstr "Pokaż okno wyszukiwania podczas uruchamiania"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Podpowiedzi"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -283,165 +283,165 @@ msgstr ""
"rozszerzeniach, należy użyć ext:rozszerzenie, np. <b>ext:txt</b>, albo "
"<b>ext:</b> dla plików bez rozszerzeń"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Najlepsze <b>%1 wyników z %2</b> jest pokazywane."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Brak wyników.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Najlepsze <b>%1 wyników z %2</b> jest pokazywane."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Wyniki od <b>%1 do %2 z %3</b> sa wyświetlane."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Zapytanie o \"%1\" nie udało się."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Prawdopodobną przyczyną jest to, że demon Beagle nie jest uruchomiony."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Automatycznie uruchamiaj demona Beagle podczas logowania"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Nacisnij aby uruchomić demona Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Wyszukiwanie..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Uruchom"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Ostatnio oglądany: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Nienazwana strona"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Opublikowane: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Nienazwany wpis"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Ostatnio modyfikowane: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Nie zdefiniowano opisu"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Nazwa nieznana"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Otrzymano: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Brak tematu"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Od"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Nieznana osoba"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplikacja:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Konwersacja z %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Czas zakończenia: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Czas zakończenia: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Otwórz w menedżerze plików"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "W katalogu"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Pusty"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -451,58 +451,58 @@ msgstr ""
"Zawiera %n elementy\n"
"Zawiera %n elementów"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Wynik: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Nie udało się uruchomić Tomboy'a."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Nie udało się uruchomić Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Nie udało się uruchomić Tomboy'a."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Nie udało się uruchomić Tomboy'a."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Nie udało się uruchomić demona Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Brak wyników wyszukiwania dla \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
"Należy sprawdzić pisownię w wyszukiwanych słowach, aby upewnić się, że nie "
"popełniono błędów."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -1,30 +1,27 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-05 23:45+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry-kcm/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-27 14:18+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-SpellExtra: Beagle Kerry\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Hugo Carvalho"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "hugokarvalho@hotmail.com"
msgstr ""
#: backends.cpp:37
msgid "Select which of the available Beagle backends you want to have enabled."
@ -61,7 +58,7 @@ msgstr "Indexar os dados enquanto tiver bateria"
#: indexing.cpp:59
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgstr "Indexação"
#: indexing.cpp:65
msgid "Index my home folder"
@ -183,45 +180,45 @@ msgstr "Primeira Selecção a Procurar"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Actualizar o Estado"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
"O serviço do Beagle está em execução de momento. Carregue aqui para parar."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
"O serviço do Beagle está parado de momento. Carregue aqui para o iniciar."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "O serviço não foi iniciado."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Versão do serviço Beagle: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Estado actual:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Informação do índice:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "O serviço do Beagle já foi interrompido."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "O serviço do Beagle já está em execução."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Não foi possível iniciar o serviço do Beagle."

@ -4,31 +4,31 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-05 23:45+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 14:15+0000\n"
"Last-Translator: Antonio Cardoso Martins <digiplan@netvisao.pt>\n"
"Language-Team: portuguese\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
"X-POFile-IgnoreConsistency: &Indexing\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
"X-POFile-SpellExtra: GroupWise Yahoo AIM MSN Tomboy Beagle Evolution\n"
"X-POFile-SpellExtra: Weblog Ringo ext txt OR KAddressBook Kerry\n"
"X-POFile-SpellExtra: Thunderbird\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "António Cardoso Martins,José Nuno Pires,Hugo Carvalho"
msgstr "António Cardoso Martins,José Nuno Pires"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "digiplan@netvisao.pt,jncp@netcabo.pt,hugokarvalho@hotmail.com"
msgstr "digiplan@netvisao.pt,jncp@netcabo.pt"
#: beaglesearch.cpp:42
#, c-format
@ -61,17 +61,17 @@ msgstr "Altura: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Tipo de cor: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Telefone de trabalho: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Telefone de casa: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Telemóvel: %1"
@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocolo: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Hora inicial: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Hora final: %1"
@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "E-mail do criador do pacote: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Localização: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Recolher"
@ -241,8 +241,9 @@ msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "O Sistema Poderá Estar Mais Lento que o Normal"
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "Interface do Beagle para o TDE"
msgstr "Interface do Beagle para o KDE"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -256,11 +257,11 @@ msgstr "Mostrar a janela de pesquisa no arranque"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Aplicações, Contactos, Conversas, Ficheiros, entre outros..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Dicas Rápidas"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -276,7 +277,7 @@ msgstr ""
"ex: <b>\"Procuram-se dragões\"</b><br>- Adicione ext:tipo para especificar "
"uma extensão de ficheiro, por ex: <b>ext:txt</b> ou <b>ext:</b> para nenhuma"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -286,157 +287,157 @@ msgstr ""
"ordenação e o número de resultados apresentados.<br>- Defina os seus "
"próprios atalhos para invocar a janela de procura."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Abrir a janela de configuração"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 resultados</b> encontrados."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Sem resultados.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Melhores <b>%1 resultados de %2</b> apresentados."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Resultados <b>%1 através %2 de %3</b> são apresentados."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(ainda à procura)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Falhou a pesquisa de \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "A causa mais provável é o serviço do Beagle não estar a correr."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Iniciar automaticamente o serviço do Beagle no arranque"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Carregue para iniciar o serviço Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "A procurar..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Executar"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Última visualização: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Página sem Título"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publicado: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Item sem Título"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Última modificação: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "O Resumo não Foi Indicado"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Nenhum Nome Conhecido"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Recebido: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Sem Assunto"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "De"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Pessoa Desconhecida"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplicação:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversação Com %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Instalado em: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Tamanho instalado: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Tamanho da transferência: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Revelar no Gestor de Ficheiros"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Na Pasta"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Vazio"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -445,44 +446,44 @@ msgstr ""
"Contém 1 item\n"
"Contém %n itens"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"centro\">Pontuação: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Não foi possível iniciar o Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Não foi possível iniciar o Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Não foi possível iniciar o Thunderbird."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Não foi possível iniciar o KAddressBook."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Não foi possível iniciar o serviço do Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Não foram encontrados resultados para \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
"- Um âmbito mais abrangente de procura poderá produzir mais resultados."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Deve verificar a ortografia das palavras da sua pesquisa."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -490,11 +491,11 @@ msgstr ""
"- O servidor do Beagle acabou de ser iniciado. Tenha paciência, por favor, "
"até que ele tenha terminado a sua indexação."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Recolher Tudo"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Expandir Tudo"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: base\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
#, fuzzy
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"_: NOME DOS TRADUTORES\n"
"Seus nomes"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
#, fuzzy
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -65,17 +65,17 @@ msgstr "Altura: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Tipo de cor: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Fone comercial: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Fone residencial: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Fone celular: %1"
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protocolo: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Horário de início: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Horário de término: %1"
@ -179,11 +179,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "Localização: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -259,11 +259,11 @@ msgstr "Mostrar caixa de diálogo de pesquisa na inicialização"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Dicas Rápidas"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -280,165 +280,165 @@ msgstr ""
"especificar uma extensão de arquivo. Ex.: <b>ext:txt</b> ou <b>ext:</b> caso "
"não queira definir nenhum tipo de extensão"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Melhores <b>%1 resultados de %2</b> mostrados."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Não há resultados.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Melhores <b>%1 resultados de %2</b> mostrados."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Mostrados os resultados de <b>%1 a %2 de %3</b>."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Falha na consulta de \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "A causa provável é o não funcionamento do daemon do Beagle."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Iniciar o daemon do Beagle automaticamente no login"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Clique para iniciar o daemon do Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Pesquisando..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Executar"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Última visualização: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Página sem Título"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publicado: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Entrada sem Título"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Última modificação: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Resumo não Especificado"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Sem Nomes Conhecidos"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Recebido: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Sem Assunto"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "De"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Pessoa Desconhecida"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Aplicativo:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Data: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Conversação com %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Horário de término: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Horário de término: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Revelar no Gerenciador de Arquivos"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Na Pasta"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Vazio"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -447,58 +447,58 @@ msgstr ""
"{0>_n:<}0{>_n:<0} Contém 1 item\n"
"Contém %n itens"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Pontuação: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Impossível iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Impossível iniciar Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Impossível iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Impossível iniciar Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Impossível iniciar daemon do Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Não foram encontrados resultados para \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
"- Você deve verificar a ortografia das palavras da pesquisa para ver se "
"escreveu alguma palavra incorretamente por engano."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -1,231 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: backends.cpp:37
msgid "Select which of the available Beagle backends you want to have enabled."
msgstr ""
#: backends.cpp:40
msgid "Backends"
msgstr ""
#: beagle.cpp:52 kerry.cpp:58
msgid "&Indexing"
msgstr ""
#: beagle.cpp:53 kerry.cpp:59
msgid "&Backends"
msgstr ""
#: beagle.cpp:54 kerry.cpp:60
msgid "&Daemon Status"
msgstr ""
#: indexing.cpp:47 search.cpp:32
msgid "General"
msgstr ""
#: indexing.cpp:52
msgid "Start Beagle indexing service automatically"
msgstr ""
#: indexing.cpp:55
msgid "Index data while on battery power"
msgstr ""
#: indexing.cpp:59
msgid "Index"
msgstr ""
#: indexing.cpp:65
msgid "Index my home folder"
msgstr ""
#: indexing.cpp:69
msgid "Add any additional folder to be included for indexing."
msgstr ""
#: indexing.cpp:75 indexing.cpp:108 search.cpp:43
msgid "Name"
msgstr ""
#: indexing.cpp:81 indexing.cpp:115
msgid "Add..."
msgstr ""
#: indexing.cpp:96
msgid "Privacy"
msgstr ""
#: indexing.cpp:101
msgid ""
"Specify any resource, such as folder or pattern, you wish to exclude from "
"indexing."
msgstr ""
#: indexing.cpp:107 search.cpp:41
msgid "Type"
msgstr ""
#: indexing.cpp:226 indexing.cpp:257
msgid "Select Folder"
msgstr ""
#: indexing.cpp:240
msgid ""
"<qt>Do you really want to remove this folder from the list of folders to be "
"included for indexing?</qt>"
msgstr ""
#: indexing.cpp:240
msgid "Remove Folder"
msgstr ""
#: indexing.cpp:250 select_privacy_resource.ui:16
#, no-c-format
msgid "Add Resource"
msgstr ""
#: indexing.cpp:277
msgid ""
"<qt>Do you really want to remove this item from the list of data to be "
"excluded from indexing?</qt>"
msgstr ""
#: indexing.cpp:277
msgid "Remove Item"
msgstr ""
#: kerry.cpp:57
msgid "&Search"
msgstr ""
#: search.cpp:38
msgid "Default result sort order:"
msgstr ""
#: search.cpp:42
msgid "Date Modified"
msgstr ""
#: search.cpp:44
msgid "Relevance"
msgstr ""
#: search.cpp:45
msgid "Define the default sort order at startup."
msgstr ""
#: search.cpp:50
msgid "Maximum number of results displayed:"
msgstr ""
#: search.cpp:53
msgid "No Limit"
msgstr ""
#: search.cpp:54
msgid "Define how many results shall be displayed on one result page."
msgstr ""
#: search.cpp:58
msgid "Show search results with details by default"
msgstr ""
#: search.cpp:62
msgid "Global Shortcuts"
msgstr ""
#: search.cpp:68
msgid "Kerry Beagle Search"
msgstr ""
#: search.cpp:72
msgid "Show Search Dialog"
msgstr ""
#: search.cpp:73
msgid "Search Primary Selection"
msgstr ""
#: status.cpp:73
msgid "Refresh Status"
msgstr ""
#: status.cpp:115
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
#: status.cpp:119
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
#: status.cpp:120
msgid "Start"
msgstr ""
#: status.cpp:133
msgid "Service not started."
msgstr ""
#: status.cpp:144
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr ""
#: status.cpp:146
msgid "Current status:\n"
msgstr ""
#: status.cpp:150
msgid "Index information:"
msgstr ""
#: status.cpp:184
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr ""
#: status.cpp:203
msgid "Beagle service already running."
msgstr ""
#: status.cpp:211
msgid "Could not start beagle service."
msgstr ""
#: select_privacy_resource.ui:27
#, no-c-format
msgid "Please select a resource you wish to exclude from indexing."
msgstr ""
#: select_privacy_resource.ui:55
#, no-c-format
msgid "Folder:"
msgstr ""
#: select_privacy_resource.ui:68
#, no-c-format
msgid "File name pattern:"
msgstr ""

@ -1,650 +0,0 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024, 2025.
# Egor Grigorovich <egorsworkemail@gmail.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-06-23 20:59+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Андрей Степанов"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "adem4ik@gmail.com"
#: beaglesearch.cpp:42
#, c-format
msgid "Album: %1"
msgstr "Альбом: %1"
#: beaglesearch.cpp:43 beaglesearch.cpp:75 beaglesearch.cpp:89
#: beaglesearch.cpp:100
#, c-format
msgid "Title: %1"
msgstr "Заголовок: %1"
#: beaglesearch.cpp:44
#, c-format
msgid "Artist: %1"
msgstr "Исполнитель: %1"
#: beaglesearch.cpp:45
#, c-format
msgid "Width: %1"
msgstr "Ширина: %1"
#: beaglesearch.cpp:46
#, c-format
msgid "Height: %1"
msgstr "Высота: %1"
#: beaglesearch.cpp:47
#, c-format
msgid "Color type: %1"
msgstr "Цветовой тип: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Рабочий телефон: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Домашний телефон: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Личный телефон: %1"
#: beaglesearch.cpp:55
#, c-format
msgid "AIM: %1"
msgstr "AIM: %1"
#: beaglesearch.cpp:56
#, c-format
msgid "Yahoo: %1"
msgstr "Yahoo: %1"
#: beaglesearch.cpp:57
#, c-format
msgid "MSN: %1"
msgstr "MSN: %1"
#: beaglesearch.cpp:58
#, c-format
msgid "Jabber: %1"
msgstr "Jabber: %1"
#: beaglesearch.cpp:59
#, c-format
msgid "ICQ: %1"
msgstr "ICQ: %1"
#: beaglesearch.cpp:60
#, c-format
msgid "GroupWise: %1"
msgstr "GroupWise: %1"
#: beaglesearch.cpp:63
#, c-format
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Протокол: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Начальное время: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Конечное время: %1"
#: beaglesearch.cpp:69
#, c-format
msgid "Folder: %1"
msgstr "Каталог: %1"
#: beaglesearch.cpp:70
msgid "(%1)"
msgstr "(%1)"
#: beaglesearch.cpp:76 beaglesearch.cpp:99
#, c-format
msgid "Author: %1"
msgstr "Автор: %1"
#: beaglesearch.cpp:77
#, c-format
msgid "Slides: %1"
msgstr "Слайды: %1"
#: beaglesearch.cpp:79 beaglesearch.cpp:106
#, c-format
msgid "Pages: %1"
msgstr "Страницы: %1"
#: beaglesearch.cpp:80
#, c-format
msgid "Words: %1"
msgstr "Слова: %1"
#: beaglesearch.cpp:91
#, c-format
msgid "Category: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:92
#, c-format
msgid "Version: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:94
#, c-format
msgid "Packager name: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:95
#, c-format
msgid "Packager email: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:105
#, c-format
msgid "Location: %1"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
msgid "Collapse"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:112
msgid "Clear Search History"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:116
msgid "Configure Kerry..."
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:123 main.cpp:88 searchdlg_layout.ui:22
#, no-c-format
msgid "Kerry Beagle Search"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:127
msgid "Show Search Dialog"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:128
msgid "Search Primary Selection"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:132
msgid "Kerry Beagle Search (%1)"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:158
msgid "<No Recent Searches>"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:188
msgid ""
"Should Kerry start automatically\n"
"when you login?"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:188
msgid "Automatically Start Kerry?"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:188
msgid "&Do Not Start"
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:256
msgid ""
"The daily running process for updating the system\n"
"wide Beagle documentation index was detected."
msgstr ""
#: kerryapp.cpp:265
msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr ""
#: main.cpp:38
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr ""
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
msgstr ""
#: main.cpp:45
msgid "Show search dialog on startup"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:79
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
msgid "Quick Tips"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:164
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
"exclude search terms, use the minus symbol in front, such as <b>-cats</"
"b><br>- When searching for a phrase, add quotes. ex: <b>\"There be dragons"
"\"</b><br>- Add ext:type to specify a file extension, ex: <b>ext:txt</b> or "
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:371
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:373
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:422
msgid "Searching..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:561
msgid "Run"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:574
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:577
msgid "URL:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:588
msgid "Untitled Page"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:599
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:605
msgid "Weblog:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
msgid "Untitled Entry"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:681
msgid "No Summary Specified"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
msgid "No Name Known"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
msgid ","
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:779
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:796
msgid "No Subject"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
msgid "From"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
msgid "Unknown Person"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:826
msgid "Application:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:846
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:855
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:900
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:912
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
msgid "In Folder"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1050
msgid "Empty"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1052
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1088
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1288
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1318
msgid "Could not start Evolution."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1330
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1341
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1385
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1452
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Expand All"
msgstr ""
#: hitwidget_layout.ui:127
#, no-c-format
msgid "Score: 0"
msgstr ""
#: hitwidget_layout.ui:288
#, no-c-format
msgid "Description"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:83
#, no-c-format
msgid "Clear the search term and results"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:91
#, no-c-format
msgid "&Search:"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:130
#, no-c-format
msgid "Start the search for entered term"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:235
#, no-c-format
msgid "&Previous Results"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:241
#, no-c-format
msgid "Show the previous search results"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:266
#, no-c-format
msgid "&Next Results"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:272
#, no-c-format
msgid "Show the next search results"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:317
#, no-c-format
msgid "Show"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:358
#, no-c-format
msgid "Everything"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:369
#, no-c-format
msgid "Applications"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:380
#, no-c-format
msgid "Contacts"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:391
#, no-c-format
msgid "Office Documents"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:402
#, no-c-format
msgid "Conversations"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:413
#, no-c-format
msgid "Images"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:424
#, no-c-format
msgid "Media"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:435
#, no-c-format
msgid "Web Pages"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:446
#, no-c-format
msgid "File/Path Name"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:479
#, no-c-format
msgid "Sort By"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:520
#, no-c-format
msgid "Type"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:531
#, no-c-format
msgid "Date"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:542
#, no-c-format
msgid "Name"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:553
#, no-c-format
msgid "Relevance"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:586
#, no-c-format
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:627
#, no-c-format
msgid "Any Date"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:638
#, no-c-format
msgid "Today"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:649
#, no-c-format
msgid "Since Yesterday"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:660
#, no-c-format
msgid "This Week"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:671
#, no-c-format
msgid "This Month"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:682
#, no-c-format
msgid "This Year"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:751
#, no-c-format
msgid "Confi&gure..."
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:754
#, no-c-format
msgid "Open the configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg_layout.ui:782
#, no-c-format
msgid "Close the search dialog, an icon will stay in the system tray"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-21 08:42+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -178,43 +178,43 @@ msgstr ""
msgid "Refresh Status"
msgstr ""
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr ""
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr ""
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr ""
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr ""
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr ""
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr ""
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr ""
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr ""
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr ""
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-15 20:56+0200\n"
"Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@ -15,13 +15,13 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
msgid "Color type: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr ""
@ -108,12 +108,12 @@ msgstr ""
msgid "Protocol: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr ""
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr ""
@ -172,11 +172,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -249,11 +249,11 @@ msgstr ""
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -263,217 +263,217 @@ msgid ""
"<b>ext:</b> for none"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-07 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Stefan Asserhäll"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Höjd: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Färgtyp: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Arbetstelefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Hemtelefon: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Mobiltelefon: %1"
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokoll: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Starttid: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Sluttid: %1"
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "E-post till skaparen av paketet: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Plats: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Expandera"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Dra ihop"
@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "Visa sökdialogruta vid start"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Program, kontakter, konversationer, filer med mera..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Snabbtips"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -274,7 +274,7 @@ msgstr ""
"b><br>- Lägg till ext:typför att ange en filändelse, t.ex.: <b>ext:txt</b> "
"eller <b>ext:</b> för ingen filändelse alls"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -284,157 +284,157 @@ msgstr ""
"sorteringsordning och antal resultat som visas.<br>- Definiera dina egna "
"snabbtangenter för att visa sökdialogrutan."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Visa inställningsdialogruta"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 resultat</b> hittade."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Inga resultat.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "De bästa <b>%1 resultaten av %2</b> visas."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Resultaten <b>%1 till och med %2 av %3</b> visas."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(söker fortfarande)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Förfrågan efter \"%1\" misslyckades."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Den troliga orsaken är att Beagle-demonen inte kör."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Starta Beagle-demonen automatiskt vid inloggning"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Klicka för att starta Beagle-demonen"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Söker..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Kör"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Senast visad: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "Webbadress:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Namnlös sida"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Publicerad: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Webblogg:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Namnlös post"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Senast ändrad: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Ingen sammanfattning angiven"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Inget namn känt"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Mottaget: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Ingen rubrik"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Från"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Okänd person"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Program:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Datum: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Samtal med %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Installerad den: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Installerad storlek: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Nerladdningsstorlek: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Avslöja i filhanteraren"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "I katalog"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Tom"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -443,43 +443,43 @@ msgstr ""
"Innehåller 1 objekt\n"
"Innehåller %n objekt"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Poäng: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Kunde inte starta Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Kunde inte starta Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Kunde inte starta Thunderbird."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Kunde inte starta addressboken."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Kunde inte starta Beagle-demonen."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "Inga resultat hittades för \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Ett större sökomfång kan ge fler resultat."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Du bör kontrollera stavningen hos sökorden."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -487,11 +487,11 @@ msgstr ""
"- Beagle-demonen har precis startat. Ha tålamod till den är klar med sin "
"indexering."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Dra ihop alla"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Expandera alla"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-29 11:51+1100\n"
"Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "สหชาติ อนุกูลกิจ"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "ความสูง: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "ชนิดสี: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "โทรศัพท์ที่ทำงาน: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "โทรศัพท์บ้าน: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "โทรศัพท์เคลื่อนที่: %1"
@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "โปรโตคอล: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "เวลาเริ่ม: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "เวลาสิ้นสุด: %1"
@ -171,11 +171,11 @@ msgstr "อีเมลผู้ทำแพ็คเกจ: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "ที่ตั้ง: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "กางออก"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "ยุบลง"
@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "แสดงไดอะล็อกการค้นหาเมื่
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "แอพพลิเคชัน, รายนามติดต่อ, บทสนทนา, แฟ้ม และอื่นๆ..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "เกร็ดด่วนๆ"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -273,7 +273,7 @@ msgstr ""
"เพิ่ม ext:ชนิด เพื่อทำการระบุนามสกุลของแฟ้ม ตย. <b>ext:txt</b> หรือ <b>ext:</b> "
"สำหรับชื่อแฟ้มไม่มีนามสกุล"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -282,211 +282,211 @@ msgstr ""
"- เลือกโฟลเดอร์และทรัพยากรที่จะให้ทำดัชนี - หรือไม่ให้ทำ <br>- เปลี่ยน ลำดับการเรียง "
"และจำนวนผลลัพธ์ที่จะให้แสดง <br>- สร้างปุ่มลัดของคุณเอง เพื่อทำการเปิดไดอะล็อกการค้นหา"
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "เปิดไดอะล็อกการปรับแต่ง"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "พบ <b>%1 ผลลัพธ์</b>"
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>ไม่มีผลลัพธ์</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "แสดงผลลัพธ์ที่ดีที่สุด <b>%1 จาก %2</b>"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "แสดงผลลัพธ์ <b> %1 ถึง %2 จาก %3</b>"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(ยังคงหาอยู่)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "การเรียกค้นสำหรับ \"%1\" ล้มเหลว"
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "สาเหตุที่เป็นไปได้มากที่สุดคือแดมอน Beagle ไม่ได้กำลังทำงานอยู่"
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "เริ่มงานแดมอน Beagle โดยอัตโนมัติเมื่อทำการล็อกอิน"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "คลิกเพื่อเริ่มงานแดมอน Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "กำลังค้นหา..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "สั่งทำงาน"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "ดูครั้งล่าสุด: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "หน้าไม่มีชื่อ"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "ตีพิมพ์: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "เว็บล็อก:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "รายการไม่มีชื่อ"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "ปรับปรุงครั้งสุดท้าย: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "ไม่มีข้อสรุประบุไว้"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "ไม่มีชื่อที่รู้จัก"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "ที่ได้รับ: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "ไม่มีหัวเรื่อง"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "จาก"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "บุคคลไม่รู้จัก"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "แอพพลิเคชัน:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "วันที่: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "สนทนากับ %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "ติดตั้งเมื่อ: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "ขนาดในการติดตั้ง: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "ขนาดการดาวน์โหลด: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "เปิดดูในโปรแกรมจัดการแฟ้ม"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "ในโฟลเดอร์"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "ว่างเปล่า"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr "บรรจุ %n รายการ"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">คะแนน: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มงาน Tomboy ได้"
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มงาน Evolution ได้"
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มงาน Tomboy ได้"
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มงาน KAddressBook ได้"
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "ไม่สามารถเริ่มงานแดมอน Beagle ได้"
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "ไม่พบผลลัพธ์สำหรับคำค้น \"%1\""
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- ขอบเขตการค้นหาที่กว้างกว่านี้ จะทำให้ได้ผลลัพธ์มากกว่านี้"
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- คุณควรตรวจสอบการสะกดของคำค้นของคุณ"
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr "- โปรแกรมแดมอน Beagle เพิ่งเริ่มงาน โปรดอดทนรอจนกว่ามันจะทำดัชนีเสร็จสิ้น"
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "ยุบลงทั้งหมด"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "กางออกทั้งหมด"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-05 00:01+0200\n"
"Last-Translator: Görkem Çetin <gorkem@pardus.org.tr>\n"
"Language-Team: <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -178,43 +178,43 @@ msgstr "Birincil Seçimi Ara"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Durumu Tazele"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "Beagle servisi çalışıyor. Durdurmak için buraya tıklayın."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "Beagle servisi çalışmıyor. Başlatmak için burayı tıklayın."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Başla"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Servis başlatılmadı."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Beagle servis sürümü: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Güncel durum:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "İndeks bilgisi:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Beagle servisi zaten durmuş durumda."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Beagle servisi zaten çalışıyor."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Beagle servisi başlatılamadı."

@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kerry 0.07\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-27 14:04+0020\n"
"Last-Translator: S.Çağlar Onur, <caglar@uludag.org.tr>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: UTF-8\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Görkem Çetin"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -54,17 +54,17 @@ msgstr "Yükseklik: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Renk tipi: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "İş telefonu: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Ev telefonu: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Cep telefonu: %1"
@ -104,12 +104,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Protokol: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Başlangıç zamanı: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Bitiş zamanı: %1"
@ -168,11 +168,11 @@ msgstr "Paketleyici e-postası: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Yer: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -248,11 +248,11 @@ msgstr "Arama penceresini uygulama başlayınca göster"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Uygulamalar, Kişiler, Konuşmalar, Dosyalar ve daha fazlası..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Hızlı İpuçları"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
"tırnak kullanın. Örnek: <b>\"Özgür dünya\"</b><br>- Bir dosya sonekini "
"belirtmek için ext:tür kullanın. Örnek: metin dosyaları için <b>ext:txt</b>"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -277,201 +277,201 @@ msgstr ""
"gösterilen sonuçların sayısını değiştirebilirsiniz.<br>- Kendi "
"kısayollarınızı tanımlayabilirsiniz."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Yapılandırma penceresini aç"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "<b>%1 sonuç</b> bulundu."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Sonuç yok.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "En iyi <b>%1 sonuç</b> gösteriliyor (%2 sonuç arasında)"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "<b>%1. ve %2. sonuçlar</b> arası görüntüleniyor (%3 sonuç arasında)."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "%1 sorgusunda hata var."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Beagle servisi çalışmıyor."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Beagle uygulamasınıılışta başlat"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Beagle uygulamasını başlatmak için tıkla"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Aranıyor..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Çalıştır"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Son görüntüleme: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Başlıksız Sayfa"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Yayınlanma: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Başlıksız Girdi"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Son değişiklik: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Özet Yok"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Bilinmeyen İsim"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Alım: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Konu Yok"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Gönderen"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Bilinmeyen Kişi"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Uygulama:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Tarih: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "%1 ile Mesajlaşma"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Kurulu: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Kurulu boyut: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "İndirilen boyut: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Dosya Yöneticisinde Düzelt"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "Klasörde"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Boş"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr "%n öğe içeriyor"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Puan: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Tomboy başlatılamadı."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Evolution başlatılamadı."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Tomboy başlatılamadı."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Adres defteri uygulaması başlatılamadı."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Beagle uygulaması çalıştırılamadı."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "\"%1\" için sonuç bulunamadı."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Daha geniş bir arama kapsamı, daha fazla sonucu gösterebilir."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Aradığınız kelimelerin yazımını kontrol edin."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -479,11 +479,11 @@ msgstr ""
"- Beagle servisi yeni başlatıldı. Lütfen indekslemeyi bitirene kadar "
"bekleyin."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmbeagle\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-28 21:52-0700\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -185,43 +185,43 @@ msgstr "Шукати головний вибір"
msgid "Refresh Status"
msgstr "Освіжити стан"
#: status.cpp:115
#: status.cpp:113
msgid "Beagle service is currently running. Click here to stop."
msgstr "Служба Beagle в даний час працює. Клацніть сюди, щоб її зупинити."
#: status.cpp:119
#: status.cpp:117
msgid "Beagle service is currently stopped. Click here to start."
msgstr "Служба Beagle в даний час зупинена. Клацніть сюди, щоб її запустити."
#: status.cpp:120
#: status.cpp:118
msgid "Start"
msgstr "Запустити"
#: status.cpp:133
#: status.cpp:131
msgid "Service not started."
msgstr "Службу не запущено."
#: status.cpp:144
#: status.cpp:142
msgid "Beagle service version: %1\n"
msgstr "Версія служби Beagle: %1\n"
#: status.cpp:146
#: status.cpp:144
msgid "Current status:\n"
msgstr "Поточний стан:\n"
#: status.cpp:150
#: status.cpp:148
msgid "Index information:"
msgstr "Інформація про індекс:"
#: status.cpp:184
#: status.cpp:182
msgid "Beagle service was already stopped."
msgstr "Службу Beagle вже було зупинено."
#: status.cpp:203
#: status.cpp:201
msgid "Beagle service already running."
msgstr "Службу Beagle вже було запущено."
#: status.cpp:211
#: status.cpp:209
msgid "Could not start beagle service."
msgstr "Не вдалося запустити службу beagle."

@ -1,30 +1,28 @@
# Translation of kerry.po to Ukrainian
#
# Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2006.
# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kerry\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/kerry/uk/>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-21 18:36-0800\n"
"Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Іван Петрущак"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -61,17 +59,17 @@ msgstr "Висота: %1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "Тип кольору: %1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "Робочий телефон: %1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "Домашній телефон: %1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "Мобільний телефон: %1"
@ -111,12 +109,12 @@ msgstr "GroupWise: %1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "Протокол: %1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "Час початку: %1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "Час закінчення: %1"
@ -175,11 +173,11 @@ msgstr "Ел. пошта пакувальника: %1"
msgid "Location: %1"
msgstr "Адреса: %1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr "Розгорнути"
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr "Згорнути"
@ -241,8 +239,9 @@ msgid "System May Be Slower Than Usual"
msgstr "Система може стати повільнішою, ніж звичайно"
#: main.cpp:38
#, fuzzy
msgid "TDE Frontend to Beagle"
msgstr "Графічна оболонка TDE до Beagle"
msgstr "Графічний інтерфейс KDE для Beagle"
#: main.cpp:44
msgid "A term to search"
@ -256,11 +255,11 @@ msgstr "Показувати вікно пошуку під час запуск
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr "Програми, контакти, розмови, файли та інше..."
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "Швидкі поради"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -277,7 +276,7 @@ msgstr ""
"ext:type, щоб вказати розширення файла, напр.: <b>ext:txt</b> або <b>ext:</"
"b> для файла без розширення."
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
@ -287,157 +286,157 @@ msgstr ""
"впорядкування і кількість показаних результатів.<br>- Виробіть власні "
"скорочення для виклику вікна пошуку."
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr "Відкрити вікно налаштування"
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "Знайдено <b>результатів - %1</b>."
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>Нема результатів.</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "Показано найкращі <b>результати (%1) з %2</b>."
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "Показано результати <b>від %1 до %2 з %3</b>."
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr "(ще триває пошук)"
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "Помилка запиту для \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "Ймовірно, не запущено даемон Beagle."
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "Запускати даемон Beagle автоматично під час входу в систему"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "Клацніть для запуску даемона Beagle"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "Пошук..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "Запустити"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "Останній перегляд: %1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "Сторінка без назви"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "Опубліковано: %1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Веб-журнал:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "Запис без назви"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "Останні зміни: %1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "Не вказано короткий опис"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "Невідома назва"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "Отримано: %1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "Без теми"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "Від"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "Невідома особа"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "Програма:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "Дата: %1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "Розмова з %1"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr "Встановлено: %1"
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "Розмір встановлення: %1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "Розмір завантаження: %1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "Показати в менеджері файлів"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "У теці"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "Порожньо"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -447,43 +446,43 @@ msgstr ""
"Містить %n елементи\n"
"Містить %n елементів"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">Рахунок: %1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "Не вдалося запустити Tomboy."
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "Не вдалося запустити Evolution."
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "Не вдалося запустити Thunderbird."
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "Не вдалося запустити KAddressBook."
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "Не вдалося запустити даемон Beagle."
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "не знайдено результатів для \"%1\"."
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr "- Ширший обшир пошуку, можливо, видав би більше результатів."
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- Перевірте правопис у словах пошуку."
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
@ -491,11 +490,11 @@ msgstr ""
"- Тільки що запущено даемон Beagle. Будь ласка, зачекайте поки він не "
"закінчить індексування."
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr "Згорнути всі"
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr "Розгорнути всі"

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: base\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-05-26 20:18+0100\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -16,13 +16,13 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Funda Wang"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
@ -59,17 +59,17 @@ msgstr "高度:%1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "颜色类型:%1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "业务电话:%1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "家庭电话:%1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "移动电话:%1"
@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "GroupWise%1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "协议:%1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "开始时间:%1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "结束时间:%1"
@ -173,11 +173,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "位置:%1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -251,11 +251,11 @@ msgstr "在启动时显示搜索对话框"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "快速提示"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -270,221 +270,221 @@ msgstr ""
"\"</b><br>- 加上 ext:type 可指定文件扩展名,例如:<b>ext:txt</b> 或 <b>ext:"
"</b> 表示没有扩展名"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "显示了<b>总共%2个结果中最匹配的%1个</b>。"
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>无结果。</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "显示了<b>总共%2个结果中最匹配的%1个</b>。"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "显示了<b>总共%3个结果中的第%1个到第%2个</b>。"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "对“%1”的查询失败。"
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "可能的原因是 Beagle 守护程序未运行。"
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "在登录时自动启动 Beagle 守护程序"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "单击以启动 Beagle 守护程序"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "正在搜索..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "运行"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "上次查看:%1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "无标题页面"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "已发布:%1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Web 日志:"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "无标题的项"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "上次修改:%1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "未指定摘要"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "无已知名称"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "接收时间:%1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "无主题"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "发件人"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "未知人员"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "应用程序:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "日期:%1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "与 %1 的对话"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "结束时间:%1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "结束时间:%1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "在文件管理器中显示"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "在文件夹中"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "空"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
"Contains %n items"
msgstr "包含 %n 项"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">得分:%1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "无法启动阿帖。"
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "无法启动 Evolution。"
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "无法启动阿帖。"
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "无法启动阿帖。"
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "无法启动 Beagle 守护程序。"
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "未找到有关“%1”的结果。"
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- 您应当检查搜索单词的拼写,以确定是否无意间拼错了单词。"
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: base\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-12 17:00+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 13:54+0100\n"
"Last-Translator: Novell Language <language@novell.com>\n"
"Language-Team: Novell Language <language@novell.com>\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: KBabel 1.9\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:1
#, fuzzy
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
"_: 譯者姓名\n"
"您的姓名"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#: _translatorinfo:2
#, fuzzy
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
@ -65,17 +65,17 @@ msgstr "高:%1"
msgid "Color type: %1"
msgstr "色彩類型:%1"
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:737
#: beaglesearch.cpp:52 searchdlg.cpp:738
#, c-format
msgid "Business phone: %1"
msgstr "公司電話:%1"
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:745
#: beaglesearch.cpp:53 searchdlg.cpp:746
#, c-format
msgid "Home phone: %1"
msgstr "住宅電話:%1"
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:741
#: beaglesearch.cpp:54 searchdlg.cpp:742
#, c-format
msgid "Mobile phone: %1"
msgstr "手機:%1"
@ -115,12 +115,12 @@ msgstr "GroupWise%1"
msgid "Protocol: %1"
msgstr "通訊協定:%1"
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:670
#: beaglesearch.cpp:64 searchdlg.cpp:671
#, c-format
msgid "Start time: %1"
msgstr "開始時間:%1"
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:672
#: beaglesearch.cpp:65 searchdlg.cpp:673
#, c-format
msgid "End time: %1"
msgstr "結束時間:%1"
@ -179,11 +179,11 @@ msgstr ""
msgid "Location: %1"
msgstr "位置:%1"
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:98 searchdlg.cpp:1608
msgid "Expand"
msgstr ""
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1607
#: hitwidget.cpp:109 searchdlg.cpp:1608
msgid "Collapse"
msgstr ""
@ -259,11 +259,11 @@ msgstr "啟動時顯示搜尋對話方塊"
msgid "Applications, Contacts, Conversations, Files and more..."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:160
#: searchdlg.cpp:161
msgid "Quick Tips"
msgstr "快速秘訣"
#: searchdlg.cpp:164
#: searchdlg.cpp:165
msgid ""
"- You can use upper and lower case; search is case-insensitive.<br>- To "
"search for optional terms, use OR. ex: <b>George OR Ringo</b><br>- To "
@ -278,165 +278,165 @@ msgstr ""
"b><br>- 加上 ext:type 可指定副檔名,例如: <b>ext:txt</b> 或 <b>ext:</b> 代表"
"無副檔名"
#: searchdlg.cpp:177
#: searchdlg.cpp:178
msgid ""
"- Choose what folders and resources shall be indexed - or not.<br>- Change "
"the sort order and the number of shown results.<br>- Define your own "
"shortcuts to invoke the search dialog."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:186
#: searchdlg.cpp:187
msgid "Open configuration dialog"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:369
#: searchdlg.cpp:370
#, fuzzy
msgid "<b>%1 results</b> found."
msgstr "顯示最佳 <b>%1 結果 (%2)</b>。"
#: searchdlg.cpp:371
#: searchdlg.cpp:372
msgid "<qt>No results.</qt>"
msgstr "<qt>沒有結果。</qt>"
#: searchdlg.cpp:373
#: searchdlg.cpp:374
msgid "Best <b>%1 results of %2</b> shown."
msgstr "顯示最佳 <b>%1 結果 (%2)</b>。"
#: searchdlg.cpp:375 searchdlg_layout.ui:190
#: searchdlg.cpp:376 searchdlg_layout.ui:190
#, no-c-format
msgid "Results <b>%1 through %2 of %3</b> are shown."
msgstr "顯示 <b>%1 到 %2 (%3)</b> 的結果。"
#: searchdlg.cpp:379
#: searchdlg.cpp:380
msgid "(still searching)"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:397
#: searchdlg.cpp:398
msgid "The query for \"%1\" failed."
msgstr "查詢 %1 失敗。"
#: searchdlg.cpp:401
#: searchdlg.cpp:402
msgid "The likely cause is that the Beagle daemon is not running."
msgstr "可能的原因是 Beagle 精靈沒有在執行。"
#: searchdlg.cpp:403
#: searchdlg.cpp:404
msgid "Automatically start Beagle daemon at login"
msgstr "登入時自動啟動 Beagle 精靈"
#: searchdlg.cpp:412
#: searchdlg.cpp:413
msgid "Click to start the Beagle daemon"
msgstr "按一下以啟動 Beagle 精靈"
#: searchdlg.cpp:422
#: searchdlg.cpp:423
msgid "Searching..."
msgstr "正在搜尋..."
#: searchdlg.cpp:561
#: searchdlg.cpp:562
msgid "Run"
msgstr "執行"
#: searchdlg.cpp:574
#: searchdlg.cpp:575
#, c-format
msgid "Last viewed: %1"
msgstr "上一次檢視:%1"
#: searchdlg.cpp:577
#: searchdlg.cpp:578
msgid "URL:"
msgstr "URL"
#: searchdlg.cpp:588
#: searchdlg.cpp:589
msgid "Untitled Page"
msgstr "未命名網頁"
#: searchdlg.cpp:599
#: searchdlg.cpp:600
#, c-format
msgid "Published: %1"
msgstr "發行:%1"
#: searchdlg.cpp:605
#: searchdlg.cpp:606
msgid "Weblog:"
msgstr "Weblog"
#: searchdlg.cpp:616 searchdlg.cpp:655
#: searchdlg.cpp:617 searchdlg.cpp:656
msgid "Untitled Entry"
msgstr "未命名項目"
#: searchdlg.cpp:627 searchdlg.cpp:645 searchdlg.cpp:984 searchdlg.cpp:1057
#: searchdlg.cpp:628 searchdlg.cpp:646 searchdlg.cpp:985 searchdlg.cpp:1058
#, c-format
msgid "Last modified: %1"
msgstr "上一次修改:%1"
#: searchdlg.cpp:681
#: searchdlg.cpp:682
msgid "No Summary Specified"
msgstr "未指定摘要"
#: searchdlg.cpp:702 searchdlg.cpp:751
#: searchdlg.cpp:703 searchdlg.cpp:752
msgid "No Name Known"
msgstr "不知道名稱"
#: searchdlg.cpp:708 searchdlg.cpp:758
#: searchdlg.cpp:709 searchdlg.cpp:759
msgid ","
msgstr ","
#: searchdlg.cpp:779
#: searchdlg.cpp:780
#, c-format
msgid "Received: %1"
msgstr "接收:%1"
#: searchdlg.cpp:796
#: searchdlg.cpp:797
msgid "No Subject"
msgstr "沒有主旨"
#: searchdlg.cpp:802 searchdlg.cpp:882
#: searchdlg.cpp:803 searchdlg.cpp:883
msgid "From"
msgstr "從"
#: searchdlg.cpp:807 searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:808 searchdlg.cpp:856
msgid "Unknown Person"
msgstr "不明人士"
#: searchdlg.cpp:826
#: searchdlg.cpp:827
msgid "Application:"
msgstr "應用程式:"
#: searchdlg.cpp:846
#: searchdlg.cpp:847
#, c-format
msgid "Date: %1"
msgstr "日期:%1"
#: searchdlg.cpp:855
#: searchdlg.cpp:856
#, c-format
msgid "Conversation With %1"
msgstr "使用 %1 交談"
#: searchdlg.cpp:900
#: searchdlg.cpp:901
#, c-format
msgid "Installed on: %1"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:906
#: searchdlg.cpp:907
#, fuzzy, c-format
msgid "Installed size: %1"
msgstr "結束時間:%1"
#: searchdlg.cpp:912
#: searchdlg.cpp:913
#, fuzzy, c-format
msgid "Download size: %1"
msgstr "結束時間:%1"
#: searchdlg.cpp:938 searchdlg.cpp:1008 searchdlg.cpp:1083
#: searchdlg.cpp:939 searchdlg.cpp:1009 searchdlg.cpp:1084
msgid "Reveal in File Manager"
msgstr "在檔案管理員中顯示"
#: searchdlg.cpp:966 searchdlg.cpp:1029
#: searchdlg.cpp:967 searchdlg.cpp:1030
msgid "In Folder"
msgstr "所在資料夾"
#: searchdlg.cpp:1050
#: searchdlg.cpp:1051
msgid "Empty"
msgstr "空的"
#: searchdlg.cpp:1052
#: searchdlg.cpp:1053
#, fuzzy, c-format
msgid ""
"_n: Contains 1 item\n"
@ -445,56 +445,56 @@ msgstr ""
"_n: 包含 1 個項\n"
"包含 %n 個項目"
#: searchdlg.cpp:1088
#: searchdlg.cpp:1089
msgid "<p align=\"center\">Score: %1</p>"
msgstr "<p align=\"center\">分數:%1</p>"
#: searchdlg.cpp:1288
#: searchdlg.cpp:1289
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr "無法啟動 Tomboy。"
#: searchdlg.cpp:1318
#: searchdlg.cpp:1319
msgid "Could not start Evolution."
msgstr "無法啟動 Evolution。"
#: searchdlg.cpp:1330
#: searchdlg.cpp:1331
#, fuzzy
msgid "Could not start Thunderbird."
msgstr "無法啟動 Tomboy。"
#: searchdlg.cpp:1341
#: searchdlg.cpp:1342
#, fuzzy
msgid "Could not start KAddressBook."
msgstr "無法啟動 Tomboy。"
#: searchdlg.cpp:1385
#: searchdlg.cpp:1386
msgid "Could not start Beagle daemon."
msgstr "無法啟動 Beagle 精靈。"
#: searchdlg.cpp:1452
#: searchdlg.cpp:1453
msgid "No results for \"%1\" were found."
msgstr "找不到 %1。"
#: searchdlg.cpp:1459
#: searchdlg.cpp:1460
msgid "- A broader search scope might produce more results."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1460
#: searchdlg.cpp:1461
#, fuzzy
msgid "- You should check the spelling of your search words."
msgstr "- 您應該檢查搜尋字詞的拼字,看看有沒有拼錯。"
#: searchdlg.cpp:1462
#: searchdlg.cpp:1463
msgid ""
"- The Beagle daemon was just started. Please be patient until it finished "
"its indexing."
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1608
#: searchdlg.cpp:1609
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: searchdlg.cpp:1609
#: searchdlg.cpp:1610
msgid "Expand All"
msgstr ""

Loading…
Cancel
Save