TDE
/
tde-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tde-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Dutch)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: tdeartwork/tdepartsaver
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeartwork/tdepartsaver/nl/
pull/64/head
Heimen Stoffels 5 months ago committed by TDE Weblate
parent 85aa3993d8
commit f61e92931d
1 changed files with 15 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

27
tde-i18n-nl/messages/tdeartwork/tdepartsaver.po
Unescape Escape View File

@ -3,38 +3,41 @@
# #
# TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl> # TDE-vertaalgroep Nederlands <www.kde.nl>
# proefgelezen op 30-10-02 door Fabrice Mous <fabrice@kde.nl> # proefgelezen op 30-10-02 door Fabrice Mous <fabrice@kde.nl>
# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: 3.0\n" "Project-Id-Version: 3.0\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-30 17:44\n" "PO-Revision-Date: 2025-03-24 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Fabrice Mous <fabrice@kde.nl>\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Netherlands <i18n@kde.nl>\n" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
"Language: \n" "tdeartwork/tdepartsaver/nl/>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n" "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names" "Your names"
msgstr "" msgstr ",Heimen Stoffels"
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails" "Your emails"
msgstr "" msgstr ",vistausss@fastmail.com"
#: tdepartsaver.cpp:62 #: tdepartsaver.cpp:62
msgid "KPart Screen Saver" msgid "KPart Screen Saver"
msgstr "Schermbeveiliging \"KPart\"" msgstr "KPart-schermbeveiliging"
#: tdepartsaver.cpp:124 #: tdepartsaver.cpp:124
msgid "The screen saver is not configured yet." msgid "The screen saver is not configured yet."
msgstr "De schermbeveiliging is nog niet ingesteld" msgstr "De schermbeveiliging is nog niet ingesteld."
#: tdepartsaver.cpp:258 #: tdepartsaver.cpp:258
msgid "All of your files are unsupported" msgid "All of your files are unsupported"
@ -42,12 +45,12 @@ msgstr "Geen enkel bestand wordt ondersteund"
#: tdepartsaver.cpp:341 #: tdepartsaver.cpp:341
msgid "Select Media Files" msgid "Select Media Files"
msgstr "Mediabestanden selecteren" msgstr "Mediabestanden kiezen"
#: configwidget.ui:17 #: configwidget.ui:17
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Media Screen Saver" msgid "Media Screen Saver"
msgstr "Schermbeveiliging \"Media\"" msgstr "Schermbeveiliging ‘Media’"
#: configwidget.ui:73 #: configwidget.ui:73
#, no-c-format #, no-c-format
@ -62,7 +65,7 @@ msgstr "&Omhoog"
#: configwidget.ui:92 #: configwidget.ui:92
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "&Add..." msgid "&Add..."
msgstr "&Toevoegen" msgstr "&Toevoegen…"
#: configwidget.ui:126 #: configwidget.ui:126
#, no-c-format #, no-c-format

Write Preview
Loading…
Cancel
Save