Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: applications/codeine - desktop files
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/codeine-desktop-files/ru/
pull/7/head
blu.256 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 7d2451a56b
commit c180c6a724

@ -1,25 +1,27 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain. # This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2020.
#
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-28 16:45+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-28 16:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-30 17:15+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/codeine-desktop-files/ru/>\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4\n"
#. Name #. Name
#: codeine.desktop:3 codeine_part.desktop:3 #: codeine.desktop:3 codeine_part.desktop:3
msgid "Codeine" msgid "Codeine"
msgstr "" msgstr "Codei"
#. GenericName #. GenericName
#: codeine.desktop:5 #: codeine.desktop:5
@ -29,14 +31,14 @@ msgstr "Медиаплеер"
#. Comment #. Comment
#: codeine.desktop:7 #: codeine.desktop:7
msgid "Video player for TDE designed to be as simple as possible" msgid "Video player for TDE designed to be as simple as possible"
msgstr "" msgstr "Видеоплеер для TDE, созданный ради простоты пользования"
#. Comment #. Comment
#: codeine_part.desktop:5 #: codeine_part.desktop:5
msgid "Embeddable Video Player" msgid "Embeddable Video Player"
msgstr "" msgstr "Встраиваемый видеоплеер"
#. Name #. Name
#: codeine_play_dvd.desktop:8 #: codeine_play_dvd.desktop:8
msgid "Play DVD with Codeine" msgid "Play DVD with Codeine"
msgstr "" msgstr "Воспроизведение DVD-диска с помощью Codeine"

Loading…
Cancel
Save