Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/dolphin - servicemenus
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/dolphin-servicemenus/
pull/16/head
TDE Weblate 4 years ago
parent ccf4a6b693
commit d633c1b9f0

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Skep video CD met K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopiëer DVD m.b.v. K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Skep data CD met K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Skep data CD met K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Kopiëer Video DVD titels m.b.v. K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr " انشيء القرص المدمج السمعي بواسطة K3b ..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr " انسخ القرص الرقمي المرئي (DVD) بواسطة K3b ."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr " انشيء القرص المدمج لحفظ البيانات (Data) بواسطة K3b ..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr " انشيء القرص المدمج لحفظ البيانات (Data) بواسطة K3b ..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr " استخرج عناوين مرئيات من القرص المرئي الرقمي (DVD) بواسطة K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Създаване на видео CD с K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Копиране на DVD с K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Създаване на CD с данни с K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Създаване на CD с данни с K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Извличане на DVD заглавия с K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -192,16 +192,16 @@ msgstr "কে-থ্রি-বি দিয়ে ভিডিও সিডি ত
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "কে-থ্রি-বি দিয়ে ডেটা-সিডি তৈরি করো..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "কে-থ্রি-বি দিয়ে ডেটা-সিডি তৈরি করো..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "কে-থ্রি-বি দিয়ে ডেটা-সিডি তৈরি করো..."
@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "কে-থ্রি-বি দিয়ে ডেটা-সিডি তৈ
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "কে-থ্রি-বি দিয়ে ভিডিও সিডি তৈরি করো..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,16 +190,18 @@ msgstr "Krouiñ ur CD video gant K3b ..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Eilañ un DVD gant K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Krouiñ ur CD roadoù gant K3b ..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Krouiñ ur CD roadoù gant K3b ..."
@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Krouiñ ur CD roadoù gant K3b ..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Eilañ un DVD gant K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -193,16 +193,16 @@ msgstr "Napravi video CD koristeći K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Napravi podatkovni CD koristeći K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Napravi podatkovni CD koristeći K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Napravi podatkovni CD koristeći K3b..."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Napravi podatkovni CD koristeći K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Napravi video CD koristeći K3b..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Crea CD de vídeo amb K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copia un DVD amb el K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Crea un CD de dades amb el K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Crea un CD de dades amb el K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Extreure pistes de DVD amb el K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr "Vytvořit video CD..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopírovat DVD pomocí K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Vytvořit datové CD..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Vytvořit datové CD..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Ripovat titulky video DVD pomocí K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Lav Video CD med K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopiér dvd med K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Lav data-cd med K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Lav data-cd med K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Rip dvd-titler med K3b"
#. Name

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-03 03:28+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -191,22 +191,26 @@ msgstr "Video-CD mit K3b erstellen ..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "DVD mit K3b kopieren"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Daten-CD mit K3b erstellen ..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Daten-DVD mit K3b erstellen ..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "DVD-Titel mit K3b auslesen"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr "Δημιουργία Video CD με το K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Αντιγραφή DVD με το K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Δημιουργία CD δεδομένων με το K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Δημιουργία CD δεδομένων με το K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Εξαγωγή τίτλων DVD με το K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "Crear Video CD con K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copiar DVD con K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Crear CD de datos con K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Crear CD de datos con K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Extraer DVD de vídeo con K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Kirjuta video-CD K3b abil..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopeeri DVD K3b abil"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Kirjuta andme-CD K3b abil..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Kirjuta andme-CD K3b abil..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Ripi video-DVD tiitlid K3b abil"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -192,17 +192,18 @@ msgstr "Sortu Bideo CDak K3b-rekin..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Sortu audio cdak K3b-rekin..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Sortu audio cdak K3b-rekin..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Sortu audio cdak K3b-rekin..."
@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "Sortu audio cdak K3b-rekin..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Sortu Bideo CDak K3b-rekin..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "ایجاد دیسک فشردۀ صوتی با K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "رونوشت دی وی دی با K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "ایجاد دیسک فشردۀ داده با K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "ایجاد دیسک فشردۀ داده با K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "تبدیل عناوین دی وی دی ویدئویی با K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Luo video-CD K3b:llä"
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopioi dvd K3b:llä"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Luo data-cd K3b:llä..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Luo data-cd K3b:llä..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Pura dvd K3b:llä"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "Créer un CD vidéo avec K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copier le DVD avec K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Créer un CD de données avec K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Créer un CD de données avec K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Extraire les titres du DVD avec K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr "Criar un CD de Áudio con K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copiar DVD con K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Criar un CD de Dados con K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Criar un CD de Dados con K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Gravar título de Vídeo DVD con K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -193,16 +193,16 @@ msgstr "צור תקליטורי וידאו VCD בעזרת K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "צור תקליטורי מידע CD בעזרת K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "צור תקליטורי מידע CD בעזרת K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "צור תקליטורי מידע CD בעזרת K3b..."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "צור תקליטורי מידע CD בעזרת K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "צור תקליטורי וידאו VCD בעזרת K3b..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,16 +194,16 @@ msgstr "के3बी के साथ वीडियो सीडी बना
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "के3बी के साथ डाटा सीडी बनाए..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "के3बी के साथ डाटा सीडी बनाए..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "के3बी के साथ डाटा सीडी बनाए..."
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "के3बी के साथ डाटा सीडी बनाए...
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "के3बी के साथ वीडियो सीडी बनाए..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr "Video-CD létrehozása a K3b-vel..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "DVD-másolás a K3b-vel"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Adat-CD létrehozása a K3b-vel..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Adat-CD létrehozása a K3b-vel..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Video DVD-címek beolvasása a K3b-vel"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Búa til vídeódisk með K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Afrita DVD með K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Búa til gagnadisk með K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Búa til gagnadisk með K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Afrita DVD titla með K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "Crea Video CD con K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copia DVD con K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Crea CD dati con K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Crea CD dati con K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Estrai titoli DVD video con K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "K3bによるビデオCDの作成..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "K3b で DVD をコピー..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "K3b でデータ CD を作成..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "K3b でデータ CD を作成..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "K3b で DVD タイトルを吸い出し..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "បង្កើត​ស៊ីឌី​វីដេអូ​ជាមួ
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "ចម្លង​ឌីវីឌី​ដោយ​ប្រើ K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "បង្កើត​ស៊ីឌី​ទិន្ន័យ​ជាមួយនឹង K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "បង្កើត​ស៊ីឌី​ទិន្ន័យ​ជាមួយនឹង K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "ច្រៀក​ចំណង​ជើង​ឌីវីឌី​វីដេអូ​ដោយ​ប្រើ K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Kurkite video CD su K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopijuoti DVD su K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Kurti duomenų CD su K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Kurti duomenų CD su K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Nurašyti video DVD su K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,16 +191,18 @@ msgstr "Креирајте видео-CD со K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Копирајте DVD со K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Креирајте податочно CD со K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Креирајте податочно CD со K3b..."
@ -208,7 +210,7 @@ msgstr "Креирајте податочно CD со K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Копирајте DVD со K3b..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr " Cipta Audio CD dengan K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Salin DVD dengan K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr " Cipta CD Data dengan K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr " Cipta CD Data dengan K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Keluarkan Tajuk Video DVD dengan K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -193,16 +193,16 @@ msgstr "Brenn video-CD-er med K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Lag data-CD med K3b . . ."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Lag data-CD med K3b . . ."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Lag data-CD med K3b . . ."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Lag data-CD med K3b . . ."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Brenn video-CD-er med K3b..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "Audio-CD mit K3b opstellen..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "DVD mit K3b koperen"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Daten-CD mit K3b opstellen..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Daten-CD mit K3b opstellen..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Video-DVD-Stücken mit K3b utlesen"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,23 +194,23 @@ msgstr "K3b सँग अडियो सीडी सिर्जना गर
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Video-cd aanmaken K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "DVD kopiëren met K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Gegevens-cd aanmaken met K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Gegevens-cd aanmaken met K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Video-dvd-titels rippen met K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,23 +194,23 @@ msgstr "Lag lyd-CD med K3b …"
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Lag data-CD med K3b …"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Lag data-CD med K3b …"
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Lag data-CD med K3b …"
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "K3b ਨਾਲ ਵੀਡਿਓ CD ਬਣਾਓ"
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "K3b ਨਾਲ DVD ਨਕਲ"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "K2b ਨਾਲ ਡਾਟਾ CD ਬਣਾਓ..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "K2b ਨਾਲ ਡਾਟਾ CD ਬਣਾਓ..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "K3b ਨਾਲ ਵੀਡਿਓ DVD ਟਾਇਟਲ ਰਿਪ"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr "Stwórz płytę Video CD za pomocą K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Skopiuj DVD za pomocą K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Stwórz płytę CD z danymi za pomocą K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Stwórz płytę CD z danymi za pomocą K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Zgraj filmy z płyty DVD Video za pomocą K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Criar um Video CD com o K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copiar o DVD com o K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Criar um CD de Dados com o K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Criar um CD de Dados com o K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Extrair os Títulos do DVD de Vídeo com o K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,23 +191,27 @@ msgstr "Criar CD de Vídeo com K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Copiar DVD com o K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Criar CD de Dados com o K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Criar CD de Dados com o K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Ripar DVD de Vídeo com o K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -192,16 +192,18 @@ msgstr "Записать видео компакт-диск, используя
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Копировать DVD, используя K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Записать компакт-диск с данными, используя K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Записать компакт-диск с данными, используя K3b..."
@ -209,7 +211,7 @@ msgstr "Записать компакт-диск с данными, исполь
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Копировать DVD, используя K3b..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -192,23 +192,27 @@ msgstr "Vytvoriť zvukové CD pomocou K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Vytvoriť DVD pomocou K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Vytvoriť dátové CD pomocou K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Vytvoriť dátové CD pomocou K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Ripovať titulky video DVD pomocou K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -193,16 +193,16 @@ msgstr "Ustvari video CD s K3b ..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Ustvari podatkovni CD s K3b ..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Ustvari podatkovni CD s K3b ..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Ustvari podatkovni CD s K3b ..."
@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "Ustvari podatkovni CD s K3b ..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Ustvari video CD s K3b ..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Направи видео CD помоћу K3b-а..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Копирај DVD помоћу K3b-а"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Направи CD са подацима помоћу K3b-а..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Направи CD са подацима помоћу K3b-а..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Исчупај титлове са видео DVD-а помоћу K3b-а"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Napravi video CD pomoću K3b-a..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopiraj DVD pomoću K3b-a"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Napravi CD sa podacima pomoću K3b-a..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Napravi CD sa podacima pomoću K3b-a..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Isčupaj titlove sa video DVD-a pomoću K3b-a"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Skapa video-cd med K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Kopiera dvd med K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Skapa data-cd med K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Skapa data-cd med K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Lagra dvd-titlar med K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,16 +194,16 @@ msgstr "ஒளிக் குறுந்தகட்டோடு K3bஐ உர
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "தகவல் குறுந்தகட்டோடு K3b ஐ உருவாக்குக..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "தகவல் குறுந்தகட்டோடு K3b ஐ உருவாக்குக..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "தகவல் குறுந்தகட்டோடு K3b ஐ உருவாக்குக..."
@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "தகவல் குறுந்தகட்டோடு K3b ஐ உ
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "ஒளிக் குறுந்தகட்டோடு K3bஐ உருவாக்குக..."
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -195,23 +195,23 @@ msgstr "Сабт кардани аудио компакт-диск бо исти
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Сабт кардани CD бо маълумотҳо,бо истифодабарии K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Сабт кардани CD бо маълумотҳо,бо истифодабарии K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Сабт кардани CD бо маълумотҳо,бо истифодабарии K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,22 +190,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "K3b ile Video CD'si oluştur..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "K3b ile Veri DVD'si Kopyala"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "K3b ile Veri CD'si oluştur..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "K3b ile Veri CD'si oluştur..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "K3b ile Görüntü DVD'si Başlıklarını Aktar"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "Створити відео-КД за допомогою K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Копіювати DVD за допомогою K3b"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Створити КД з даними за допомогою K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Створити КД з даними за допомогою K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "Видерти заголовки з відео-DVD за допомогою K3b"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "K3b ёрдамида аудио CD яратиш"
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "K3b ёрдамида DVD'дан нусха олиш"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "K3b ёрдамида маълумот CD яратиш"
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "K3b ёрдамида маълумот CD яратиш"
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "K3b ёрдамида филмларни видео-файлга айлантириш"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -191,22 +191,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -194,23 +194,23 @@ msgstr "Yenza i CD Yokuvakalayo nge K3b..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
#, fuzzy
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "Yenza i CD yolwazi nge K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "Yenza i CD yolwazi nge K3b..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "Yenza i CD yolwazi nge K3b..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,23 +189,27 @@ msgstr "用 K3b 创建视频 CD..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "用 K3b 复制 DVD"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "用 K3b 创建数据 CD..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "用 K3b 创建数据 CD..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "用 K3b 提取视频 DVD"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -190,23 +190,27 @@ msgstr "以 K3b 建立視訊 CD..."
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr "使用 K3b 複製 DVD"
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr "使用 K3b 建立資料 CD..."
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#, fuzzy
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr "使用 K3b 建立資料 CD..."
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
#, fuzzy
#| msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr "使用 K3b 提取視像 DVD Titles"
#. Name

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-02 03:41+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 20:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -189,22 +189,22 @@ msgstr ""
#. Name
#: k3b_dvd_copy.desktop:7
msgid "Copy DVD with K3b"
msgid "Copy DVD/BLURAY with K3b"
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8 k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
#: k3b_handle_empty_cd.desktop:8
msgid "Create Data CD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:9
#: k3b_handle_empty_dvd.desktop:8
msgid "Create Data DVD with K3b..."
msgstr ""
#. Name
#: k3b_videodvd_rip.desktop:7
msgid "Rip Video DVD Titles with K3b"
msgid "Rip Video DVD/BLURAY Titles with K3b"
msgstr ""
#. Name

Loading…
Cancel
Save