Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/gtk-qt-engine
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/gtk-qt-engine/

po/bg/gtkqtengine.po

@@ -6,127 +6,294 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
+"Language: bg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (размер %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "GTK стилове"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
 #, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "&Използване стила на KDE в GTK приложенията"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Използване на друг стил:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Предупреждение:</b> Не е инсталиран Gtk-Qt theme engine.  Това означава, "
+"че не можете да използвате стила на KDE в GTK приложенията."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Интернет страница на Gtk-Qt theme engine"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "GTK стилове"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "&Използване стила на KDE в GTK приложенията"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Предупреждение:</b> Не е инсталиран Gtk-Qt theme engine.  Това означава, "
 "че не можете да използвате стила на KDE в GTK приложенията."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Интернет страница на Gtk-Qt theme engine"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "GTK шрифтове"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Промяна..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Използване на друг шрифт:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "АБВГДЕЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЬЮЯабвгдежзийклмнопрстуфхцчшщъьюя"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
-msgid "Use m&y TDE fonts in GTK applications"
 msgstr "Използване шрифтовете на &TDE в GTK приложения"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Предварителен преглед 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox и Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Възможно е бутоните в лентата за превъртане да не се показват правилно във "
-"Firefox и Thunderbird.  Този проблем може да се реши чрез инсталирането на "
-"няколко файла в профила на Mozilla."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
 #, no-c-format
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgid "Alt+B"
-msgstr "&Инсталиране на решението..."
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
 #, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
@@ -134,51 +301,85 @@ msgstr ""
 "когато KDE е стартирано. За да промените стиловете и шрифтовете на GNOME, "
 "използвайте съответните конфигурационни инструменти."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Моля, изберете профила, който искате да поправите:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Профил"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (размер %2)"
+msgid "Change search paths"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-msgid "No Mozilla profiles found"
+#, no-c-format
-msgstr "Не са намерени профили на Mozilla"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Профилът на Mozilla не може да бъде зареден"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Ok"
-msgstr "Профил на Mozilla"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Cancel"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Профилът на Mozilla беше обновен успешно.  За да се задействат промените "
-"трябва да затворите и рестартирате Firefox и Thunderbird."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Firefox и Thunderbird"
-msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Възможно е бутоните в лентата за превъртане да не се показват правилно "
+#~ "във Firefox и Thunderbird.  Този проблем може да се реши чрез "
+#~ "инсталирането на няколко файла в профила на Mozilla."
+
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "&Инсталиране на решението..."
+
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
+#~ msgstr "Не са намерени профили на Mozilla"
+
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#~ msgstr "Профилът на Mozilla не може да бъде зареден"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Профил на Mozilla"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
+#~ msgstr ""
+#~ "Профилът на Mozilla беше обновен успешно.  За да се задействат промените "
+#~ "трябва да затворите и рестартирате Firefox и Thunderbird."
+
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox"
-msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
-msgstr "Firefox"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Could not write to %1"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Неуспешен запис в %1"
-msgstr "Неуспешен запис в %1"

po/de/gtkqtengine.po

@@ -8,196 +8,381 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-07 17:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jannick Kuhr <jannick.kuhr@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Sebastian Roth, Jannick Kuhr"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "sebastian.roth@frm2.tum.de, jannick.kuhr@kdemail.net"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (Größe %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr "GTK-Tastenkürzel"
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "GTK-Stile"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
 #, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "KDE-Stil in GTK-Anwendungen verwenden"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
 #, no-c-format
-msgid "Use another style:"
+msgid "Use &another style:"
 msgstr "Anderen Stil verwenden:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Warnung:</b> Die Gtk-Qt-Theme-Engine ist nicht installiert. Das bedeutet ,"
+"dass Ihre KDE-Stile nicht in GTK-Anwendungen verwendet werden können."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Homepage der Gtk-Qt-Theme-Engine"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "GTK-Stile"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "KDE-Stil in GTK-Anwendungen verwenden"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Warnung:</b> Die Gtk-Qt-Theme-Engine ist nicht installiert. Das bedeutet ,"
 "dass Ihre KDE-Stile nicht in GTK-Anwendungen verwendet werden können."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Homepage der Gtk-Qt-Theme-Engine"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "GTK-Schriftarten"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Ändern ..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Eine andere Schriftart verwenden:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
 msgstr "KDE-Schriftarten in GTK-Anwendungen verwenden"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Vorschauzeile 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
+msgstr "GTK-Tastenkürzel"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-msgstr "Firefox und Thunderbird"
+msgstr "Emacs-Tastenkürzel zum Editieren von Text verwenden"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Alt+B"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Die Knöpfe der Bildlaufleiste werden in Firefox und Thunderbird gelegentlich "
-"falsch dargestellt. Dies kann durch das Installieren einiger Dateien in das "
-"Mozilla-Profilverzeichnis behoben werden."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:48
 #, no-c-format
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgid "Details..."
-msgstr "Korrektur für Bildlaufleiste installieren ..."
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
-#: rc.cpp:51
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Bitte wählen Sie die zu korrigierenden Profile aus:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (Größe %2)"
+msgid "Change search paths"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
-msgid "No Mozilla profiles found"
+#, no-c-format
-msgstr "Keine Mozilla-Profile gefunden"
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Die Mozilla-Profile konnten nicht geladen werden"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Remove"
-msgstr "Mozilla-Profil"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Ok"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Das Mozilla-Profil wurde erfolgreich aktualisiert. Alle laufenden Firefox- "
-"und Thunderbird-Fenster müssen geschlossen und neu geöffnet werden, um die "
-"Änderungen zu übernehmen."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid "Thunderbird"
+#, no-c-format
-msgstr "Thunderbird"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Use another style:"
-msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Anderen Stil verwenden:"
-msgstr "Firefox"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Firefox und Thunderbird"
-msgstr "%1 ließ sich nicht schreiben"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-#~ "Your names"
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
-#~ msgstr "Sebastian Roth, Jannick Kuhr"
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Knöpfe der Bildlaufleiste werden in Firefox und Thunderbird "
+#~ "gelegentlich falsch dargestellt. Dies kann durch das Installieren einiger "
+#~ "Dateien in das Mozilla-Profilverzeichnis behoben werden."
+
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "Korrektur für Bildlaufleiste installieren ..."
+
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
+#~ msgstr "Keine Mozilla-Profile gefunden"
+
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#~ msgstr "Die Mozilla-Profile konnten nicht geladen werden"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Mozilla-Profil"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your emails"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "sebastian.roth@frm2.tum.de, jannick.kuhr@kdemail.net"
+#~ msgstr ""
+#~ "Das Mozilla-Profil wurde erfolgreich aktualisiert. Alle laufenden "
+#~ "Firefox- und Thunderbird-Fenster müssen geschlossen und neu geöffnet "
+#~ "werden, um die Änderungen zu übernehmen."
 
-#~ msgid "Use &another style:"
+#~ msgid "Thunderbird"
-#~ msgstr "Anderen Stil verwenden:"
+#~ msgstr "Thunderbird"
 
-#~ msgid "GTK Keyboard Shortcuts"
+#~ msgid "Firefox"
-#~ msgstr "GTK-Tastenkürzel"
+#~ msgstr "Firefox"
 
-#~ msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
+#~ msgid "Could not write to %1"
-#~ msgstr "Emacs-Tastenkürzel zum Editieren von Text verwenden"
+#~ msgstr "%1 ließ sich nicht schreiben"

po/es/gtkqtengine.po

@@ -1,197 +1,387 @@
 # translation of es.po to 
 # This file is put in the public domain.
 # Sergio Cambra García <runico@users.berlios.de>, 2005.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-26 14:33+0100\n"
 "Last-Translator: Sergio Cambra García <runico@users.berlios.de>\n"
 "Language-Team:  <es@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Sergio Cambra García"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "runico@users.berlios.de"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (tamaño %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "Estilos de GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "Usar mi estilo de KDE en las aplicaciones de GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Usar otro estilo:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Atención:</b> El motor de temas Gtk-Qt theme engine no está instalado. "
+"Esto significa que no podrás usar tu estilo de KDE en las aplicaciones de "
+"GTK."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Página principal de Gtk-Qt theme engine"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "Estilos de GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "Usar mi estilo de KDE en las aplicaciones de GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Atención:</b> El motor de temas Gtk-Qt theme engine no está instalado. "
 "Esto significa que no podrás usar tu estilo de KDE en las aplicaciones de "
 "GTK."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Página principal de Gtk-Qt theme engine"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "Fuentes de GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Cambiar..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Usar otra fuente:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Jovencito emponzoñado de whisky, ¡qué figurota exhibe!"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
 msgstr "Usar mis fuentes de KDE en las aplicaciones de GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Línea 1 de previsualización"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox y Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Los botones de la barra de desplazamiento a veces se muestran "
-"incorrectamente en Firefox y Thunderbird. Esto se puede arreglarinstalando "
-"algunos archivos en tu perfil de Mozilla."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
+#, no-c-format
-#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Alt+B"
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgstr ""
-msgstr "Corregir el problema..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
+#, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Por favor, elige el perfil de Mozilla que quieres reparar:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (tamaño %2)"
+msgid "Change search paths"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
-msgid "No Mozilla profiles found"
+#, no-c-format
-msgstr "No se han encontrado perfiles de Mozilla"
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "No se pueden cargar los perfiles de Mozilla"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Remove"
-msgstr "Perfil de Mozilla"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Ok"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
+#, no-c-format
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
-"Tu perfil de Mozilla se ha actualizado correctamente. Debes cerrar y "
-"reiniciar todas las ventanas de Firefox y Thunderbird para que los cambios "
-"tengan efecto."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
+#~ msgstr "Firefox y Thunderbird"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Los botones de la barra de desplazamiento a veces se muestran "
+#~ "incorrectamente en Firefox y Thunderbird. Esto se puede "
+#~ "arreglarinstalando algunos archivos en tu perfil de Mozilla."
+
 #, fuzzy
-msgid "Thunderbird"
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
-msgstr "Thunderbird"
+#~ msgstr "Corregir el problema..."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
-msgid "Firefox"
+#~ msgstr "No se han encontrado perfiles de Mozilla"
-msgstr "Firefox"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "No se pueden cargar los perfiles de Mozilla"
-msgstr ""
 
-#~ msgid ""
+#~ msgid "Mozilla profile"
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ msgstr "Perfil de Mozilla"
-#~ "Your names"
-#~ msgstr "Sergio Cambra García"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your emails"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "runico@users.berlios.de"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tu perfil de Mozilla se ha actualizado correctamente. Debes cerrar y "
+#~ "reiniciar todas las ventanas de Firefox y Thunderbird para que los "
+#~ "cambios tengan efecto."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
 
 #~ msgid "The file %1 could not be found"
 #~ msgstr "No se puede encontrar el archivo %1"

po/fr/gtkqtengine.po

@@ -8,196 +8,386 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-23 10:38+0100\n"
 "Last-Translator: Pascal Billery-Schneider <Pascal.Billery-Schneider@bluewin."
 "ch>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "ch>\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Pascal Billery-Schneider"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "Sagittarius@laposte.net"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (taille %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "Styles GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "Appliquer le style de KDE aux applications GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Utiliser un autre style :"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Attention :</b> Le moteur de thèmes Gtk-Qt Theme Engine n'est pas "
+"installé . Aussi, ne serez vous pas en mesure d'appliquer le style de KDE "
+"aux applications GTK."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Page d'accueil du moteur de thèmes Gtk-Qt Theme Engine"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "Styles GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "Appliquer le style de KDE aux applications GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Attention :</b> Le moteur de thèmes Gtk-Qt Theme Engine n'est pas "
 "installé . Aussi, ne serez vous pas en mesure d'appliquer le style de KDE "
 "aux applications GTK."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Page d'accueil du moteur de thèmes Gtk-Qt Theme Engine"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "Polices GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Choisir..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Utiliser une autre police :"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
 msgstr "Utiliser les polices de KDE dans les applications GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Aperçu ligne 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox et Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Il se peut que les boutons de la barre de défilement soient parfois mal "
-"affichés dans Firefox et Thunderbird. Cela peut être corrigé par "
-"l'installation de quelques fichiers dans votre profil Mozilla."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
+#, no-c-format
-#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Alt+B"
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgstr ""
-msgstr "Installer la correction de la barre de défilement..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
+#, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr ""
 "Veuillez choisir le profil de Mozilla auquel vous voulez appliquer la "
 "correction :"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (taille %2)"
+msgid "Change search paths"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
-msgid "No Mozilla profiles found"
+#, no-c-format
-msgstr "Aucun profil de Mozilla "
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Impossible de charger le profil de Mozilla"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Remove"
-msgstr "Profil Mozilla"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Ok"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
+#, no-c-format
+msgid "Cancel"
 msgstr ""
-"Votre profil Mozilla a été mis-à-jour avec succès. Vous devez fermer toutes "
-"les fenêtres de Firefox ou Thunderbird en cours puis redémarrer afin que les "
-"changements puissent prendre effet."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
+#~ msgstr "Firefox et Thunderbird"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il se peut que les boutons de la barre de défilement soient parfois mal "
+#~ "affichés dans Firefox et Thunderbird. Cela peut être corrigé par "
+#~ "l'installation de quelques fichiers dans votre profil Mozilla."
+
 #, fuzzy
-msgid "Thunderbird"
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
-msgstr "Thunderbird"
+#~ msgstr "Installer la correction de la barre de défilement..."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
-msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Aucun profil de Mozilla "
-msgstr "Firefox"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Impossible de charger le profil de Mozilla"
-msgstr ""
 
-#~ msgid ""
+#~ msgid "Mozilla profile"
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ msgstr "Profil Mozilla"
-#~ "Your names"
-#~ msgstr "Pascal Billery-Schneider"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your emails"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "Sagittarius@laposte.net"
+#~ msgstr ""
+#~ "Votre profil Mozilla a été mis-à-jour avec succès. Vous devez fermer "
+#~ "toutes les fenêtres de Firefox ou Thunderbird en cours puis redémarrer "
+#~ "afin que les changements puissent prendre effet."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
 
 #~ msgid "The file %1 could not be found"
 #~ msgstr "Le fichier %1 est introuvable"

po/it/gtkqtengine.po

@@ -6,181 +6,379 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-18 20:12+0100\n"
 "Last-Translator: Davide Madrisan <davide.madrisan@qilinux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Davide Madrisan"
+
+#: _translatorinfo:2
+#, fuzzy
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "Davide Madrisan"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (dimensione %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
 #, no-c-format
-msgid "Form2"
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
-#: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "GTK Styles"
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Form2"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
 msgstr "Stili GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "Utilizza lo stile configurato in KDE nelle applicazioni GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Utilizza un altro stile:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Warning:</b> Il motore di temi Gtk-Qt non è installato.  Non sarà "
+"possibile applicare lo stile KDE alle applicazioni GTK."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Homepage del motore di temi Gtk-Qt"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "Stili GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "Utilizza lo stile configurato in KDE nelle applicazioni GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Warning:</b> Il motore di temi Gtk-Qt non è installato.  Non sarà "
 "possibile applicare lo stile KDE alle applicazioni GTK."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Homepage del motore di temi Gtk-Qt"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "Caratteri GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Modifica..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Utilizza un altro tipo di carattere:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Ma La Volpe Col Suo Balzo Ha Raggiunto Il Quieto Fido"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
 msgstr "Utilizza i caratteri definiti in KDE nelle applicazioni GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Anteprima della linea 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox e Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"I pulsanti della barra di scorrimento talvolta vengono visualizzati in modo "
-"scorretto in Firefox e Thunderbird.  Questo problema può essere corretto "
-"installando alcuni file nel tuo profilo personale di Mozilla."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
+#, no-c-format
-#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Alt+B"
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgstr ""
-msgstr "Installare la correzione della barra di scorrimento..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
+#, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Selezionare i profili che si desidera correggere:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Profilo"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (dimensione %2)"
+msgid "Change search paths"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-msgid "No Mozilla profiles found"
+#, no-c-format
-msgstr "Non è stato trovato alcun profilo di Mozilla"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Impossibile caricare i profili di Mozilla"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Ok"
-msgstr "Profilo di Mozilla"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Cancel"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Il profilo personale di Mozilla è stato aggiornato con successo.  Occorre "
-"chiudere tutte le finestre attive di Mozilla e Thunderbird.  Le modifiche "
-"avranno effetto dal prossimo avvio di questi applicativi."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Firefox e Thunderbird"
-msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "I pulsanti della barra di scorrimento talvolta vengono visualizzati in "
+#~ "modo scorretto in Firefox e Thunderbird.  Questo problema può essere "
+#~ "corretto installando alcuni file nel tuo profilo personale di Mozilla."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "Installare la correzione della barra di scorrimento..."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
-msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Non è stato trovato alcun profilo di Mozilla"
-msgstr "Firefox"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Impossibile caricare i profili di Mozilla"
-msgstr "Impossibile scrivere in %1"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Profilo di Mozilla"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your names"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "Davide Madrisan"
+#~ msgstr ""
+#~ "Il profilo personale di Mozilla è stato aggiornato con successo.  Occorre "
+#~ "chiudere tutte le finestre attive di Mozilla e Thunderbird.  Le modifiche "
+#~ "avranno effetto dal prossimo avvio di questi applicativi."
+
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
+
+#~ msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Impossibile scrivere in %1"

po/nn/gtkqtengine.po

@@ -1,191 +1,383 @@
 # Translation of nn to Norwegian Nynorsk
 # This file is put in the public domain.
 # Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>, 2005.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-01 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: nn\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Karl Ove Hufthammer"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "karl@huftis.org"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (storleik %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "GTK-stilar"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "Bruk KDE-stil i GTK-program"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Bruk ein annan stil:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Åtvaring:</b> Gtk-Qt er ikkje installert. Du kan derfor ikkje bruka KDE-"
+"stilen i GTK-program."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Heimesida til Gtk-Qt"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "GTK-stilar"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "Bruk KDE-stil i GTK-program"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Åtvaring:</b> Gtk-Qt er ikkje installert. Du kan derfor ikkje bruka KDE-"
 "stilen i GTK-program."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Heimesida til Gtk-Qt"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "GTK-skrifter"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Endra …"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Bruk ei anna skrift:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Då klokka klang, så fort vi sprang!"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
 msgstr "Bruk KDE-skrifter i GTK-program"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Førehandsvisingslinje 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox og Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Rullefeltknappane vert ikkje alltid vist rett i Firefox og Thunderbird. "
-"Dette kan rettast opp i ved å installera nokre ekstra filer i Mozilla-"
-"profilen din."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
+#, no-c-format
-#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Alt+B"
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgstr ""
-msgstr "Installer rullefeltoppdatering …"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
+#, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Vel profilane du vil retta:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (storleik %2)"
+msgid "Change search paths"
-
+msgstr ""
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
-msgid "No Mozilla profiles found"
-msgstr "Fann ikkje nokon Mozilla-profilar."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Klarte ikkje opna Mozilla-profilar"
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Add"
-msgstr "Mozilla-profil"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Remove"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Mozilla-profilen er no oppdatert. Du må lukka og starta på nytt alle "
-"Firefox- og Thunderbird-vindauge for at endringane skal trå i kraft."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-msgid "Thunderbird"
+#, no-c-format
-msgstr "Thunderbird"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid "Firefox"
+#, no-c-format
-msgstr "Firefox"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Firefox og Thunderbird"
-msgstr "Klarte ikkje skriva til «%1»"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-#~ "Your names"
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
-#~ msgstr "Karl Ove Hufthammer"
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rullefeltknappane vert ikkje alltid vist rett i Firefox og Thunderbird. "
+#~ "Dette kan rettast opp i ved å installera nokre ekstra filer i Mozilla-"
+#~ "profilen din."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "Installer rullefeltoppdatering …"
+
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
+#~ msgstr "Fann ikkje nokon Mozilla-profilar."
+
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#~ msgstr "Klarte ikkje opna Mozilla-profilar"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Mozilla-profil"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your emails"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "karl@huftis.org"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mozilla-profilen er no oppdatert. Du må lukka og starta på nytt alle "
+#~ "Firefox- og Thunderbird-vindauge for at endringane skal trå i kraft."
+
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
+
+#~ msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Klarte ikkje skriva til «%1»"

po/ru/gtkqtengine.po

@@ -7,191 +7,383 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-05 21:57+0400\n"
 "Last-Translator: Viktor <vitec@bk.ru>\n"
 "Language-Team: Русский <ru@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Понасенков Виктор"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "vitecx@gmail.com"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (Размер %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "Стили GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "Использовать мой стиль KDE в GTK приложениях"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Использовать другой стиль:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Внимание:</b> Gtk-Qt Theme еngine не установлен. Вы не можете "
+"использовать стили KDE в GTK приложениях."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Домашняя страница Gtk-Qt Theme Engine"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "Стили GTK"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "Использовать мой стиль KDE в GTK приложениях"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Внимание:</b> Gtk-Qt Theme еngine не установлен. Вы не можете "
 "использовать стили KDE в GTK приложениях."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Домашняя страница Gtk-Qt Theme Engine"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "Шрифты GTK"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Изменить..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Использовать другой шрифт:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr ""
 "Широкая электрификация южных губерний даст мощный толчок подъёму сельского "
 "хозяйства"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
 msgstr "Использовать мои шрифты KDE в GTK приложениях"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Просмотр 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox и Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Кнопки скроллбара иногда могут отображаться некорректно в Firefox и "
-"Thunderbird. Это может быть исправлено установкой нескольких файлов в ваш "
-"профиль Mozilla."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
+#, no-c-format
-#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Alt+B"
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgstr ""
-msgstr "Установить исправление..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
+#, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Выберите профиль, который вы хотите исправить:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Профиль"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (Размер %2)"
+msgid "Change search paths"
-
+msgstr ""
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
-msgid "No Mozilla profiles found"
-msgstr "Не найдено ни одного профиля Mozilla"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Невозможно загрузить профили Mozilla"
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Add"
-msgstr "Профиль Mozilla"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Remove"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Ваш профиль Mozilla успешно обновлён. Вы должны закрыть и перезапустить все "
-"копии Firefox и Thunderbird чтобы изменения вступили в силу."
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-msgid "Thunderbird"
+#, no-c-format
-msgstr "Thunderbird"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid "Firefox"
+#, no-c-format
-msgstr "Firefox"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Firefox и Thunderbird"
-msgstr "Невозможно записать в %1"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-#~ "Your names"
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
-#~ msgstr "Понасенков Виктор"
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Кнопки скроллбара иногда могут отображаться некорректно в Firefox и "
+#~ "Thunderbird. Это может быть исправлено установкой нескольких файлов в ваш "
+#~ "профиль Mozilla."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "Установить исправление..."
+
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
+#~ msgstr "Не найдено ни одного профиля Mozilla"
+
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#~ msgstr "Невозможно загрузить профили Mozilla"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Профиль Mozilla"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your emails"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "vitecx@gmail.com"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ваш профиль Mozilla успешно обновлён. Вы должны закрыть и перезапустить "
+#~ "все копии Firefox и Thunderbird чтобы изменения вступили в силу."
+
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
+
+#~ msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Невозможно записать в %1"
 
 #~ msgid "http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fgtk_2dqt"
 #~ msgstr "http://www.freedesktop.org/wiki/Software_2fgtk_2dqt"

po/sv/gtkqtengine.po

@@ -7,188 +7,380 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtk-qt-engine 0.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-18 17:26+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "Daniel Nylander"
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "po@danielnylander.se"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (storlek %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Form2"
 msgstr "Form2"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
-#: rc.cpp:6
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
-msgid "GTK Styles"
 msgstr "GTK-stilar"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
+#, no-c-format
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "Använd min KDE-stil i GTK-program"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Använd en annan stil:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Varning:</b> Gtk-Qt-temamotorn är inte installerad.  Det betyder att du "
+"inte kan använda din KDE-stil i GTK-program."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Webbsidan för Gtk-Qt-temamotorn"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "GTK-stilar"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "Använd min KDE-stil i GTK-program"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Varning:</b> Gtk-Qt-temamotorn är inte installerad.  Det betyder att du "
 "inte kan använda din KDE-stil i GTK-program."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Webbsidan för Gtk-Qt-temamotorn"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "GTK-typsnitt"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Ändra..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Använd ett annat typsnitt:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Flygande bäckasiner söka strax hwila på mjuka tuvor"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
 msgstr "Använd mina KDE-typsnitt i GTK-program"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Förhandsgranska rad 1"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox och Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Rullistknappar kan ibland visas felaktigt i Firefox och Thunderbird.  Det "
-"här kan rättas till genom att installera några filer i din Mozilla-profil."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
+#, no-c-format
-#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Alt+B"
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgstr ""
-msgstr "Installera rättning för rullista..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
+#, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Välj de profiler som du vill rätta till:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (storlek %2)"
+msgid "Change search paths"
-
+msgstr ""
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
-msgid "No Mozilla profiles found"
-msgstr "Inga Mozilla-profiler hittades"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Kunde inte läsa in Mozilla-profiler"
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Add"
-msgstr "Mozilla-profil"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Remove"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Din Mozilla-profil blev uppdaterad.  Du måste stänga och starta om alla "
-"Firefox- och Thunderbird-fönster för att ändringarna ska gälla"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-msgid "Thunderbird"
+#, no-c-format
-msgstr "Thunderbird"
+msgid "Ok"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid "Firefox"
+#, no-c-format
-msgstr "Firefox"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Firefox och Thunderbird"
-msgstr "Kunde inte skriva till %1"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-#~ "Your names"
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
-#~ msgstr "Daniel Nylander"
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rullistknappar kan ibland visas felaktigt i Firefox och Thunderbird.  Det "
+#~ "här kan rättas till genom att installera några filer i din Mozilla-profil."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "Installera rättning för rullista..."
+
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
+#~ msgstr "Inga Mozilla-profiler hittades"
+
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#~ msgstr "Kunde inte läsa in Mozilla-profiler"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Mozilla-profil"
 
 #~ msgid ""
-#~ "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
-#~ "Your emails"
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
-#~ msgstr "po@danielnylander.se"
+#~ msgstr ""
+#~ "Din Mozilla-profil blev uppdaterad.  Du måste stänga och starta om alla "
+#~ "Firefox- och Thunderbird-fönster för att ändringarna ska gälla"
+
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
+
+#~ msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "Kunde inte skriva till %1"
 
 #~ msgid "The file %1 could not be found"
 #~ msgstr "Le fichier %1 est introuvable"

po/tr/gtkqtengine.po

@@ -5,177 +5,378 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: turkish\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-16 17:27+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:07+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-19 01:43+0200\n"
 "Last-Translator: S.Çağlar Onur <caglar@uludag.org.tr>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 16
+#: _translatorinfo:1
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 16
+msgid ""
-#: rc.cpp:3 rc.cpp:54
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtk.cpp:325
+msgid "%1 (size %2)"
+msgstr "%1 (boyut %2)"
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:112
+msgid "gtk-qt-engine"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:377
+msgid "Maintainer"
+msgstr ""
+
+#: src/qt_qt_wrapper.cpp:378
+msgid "Original Author"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:16
 #, no-c-format
-msgid "Form2"
+msgid "Emacs Keyboard Shortcuts"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"These keyboard shortcuts are useful for Emacs users.\n"
+"When enabled, they will override the standard keyboard shortcuts in GTK "
+"applications."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:34
+#, no-c-format
+msgid "Shortcut"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:45
+#, no-c-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:56
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+A"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:59
+#, no-c-format
+msgid "Go to beginning of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:70
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+E"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 38
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:73
-#: rc.cpp:6
 #, no-c-format
-msgid "GTK Styles"
+msgid "Go to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:84
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+F"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:87
+#, no-c-format
+msgid "Go right one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:98
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+B"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:101
+#, no-c-format
+msgid "Go left one character"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:112
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+K"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:115
+#, no-c-format
+msgid "Delete to end of line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:126
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+U"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:129
+#, no-c-format
+msgid "Delete entire line"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:140
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+W"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:143
+#, no-c-format
+msgid "Delete word, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:154
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+H"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:157
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, left"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:168
+#, no-c-format
+msgid "Ctrl+D"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:171
+#, no-c-format
+msgid "Delete character, right"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/emacsdetails.ui:217
+#, no-c-format
+msgid "C&lose"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:16 kcm_gtk/mozillaprofile.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Form2"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:38
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Styles"
 msgstr "GTK Stilleri"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 109
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:117 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:289
-#: rc.cpp:9
 #, no-c-format
-msgid "&Use my KDE style in GTK applications"
+msgid "Change search paths..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:144
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK2 applications"
 msgstr "GTK uygulamaları için KDE stilimi kullan "
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 117
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:168 kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:340
-#: rc.cpp:12
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use &another style:"
-msgid "Use another style:"
 msgstr "Başka bir sitil kullan:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 128
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:179
-#: rc.cpp:15
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"will not be able to use your TDE style in GTK2 applications."
+msgstr ""
+"<b>Uyarı:</b> Gtk-Qt-Engine kurulu değil. Bu GTK uygulamalarında KDE "
+"stillerini kullanamayacaksınız anlamına geliyor."
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:187
 #, no-c-format
 msgid "Gtk-Qt theme engine homepage"
 msgstr "Gtk-Qt-Engine websitesi"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 131
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:190
-#: rc.cpp:18
 #, no-c-format
 msgid "http://gtk-qt.ecs.soton.ac.uk/"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 139
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:210
-#: rc.cpp:21
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "GTK3 Styles"
+msgstr "GTK Stilleri"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:316
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Use my TDE style in GTK3 applications"
+msgstr "GTK uygulamaları için KDE stilimi kullan "
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:351
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Gtk-Qt theme engine is not installed.  This means you "
+"<b>Warning:</b> The Gtk3-TQt theme engine is not installed.  This means you "
-"will not be able to use your KDE style in GTK applications."
+"will not be able to use your TDE style in GTK3 applications."
 msgstr ""
 "<b>Uyarı:</b> Gtk-Qt-Engine kurulu değil. Bu GTK uygulamalarında KDE "
 "stillerini kullanamayacaksınız anlamına geliyor."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 175
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:359
-#: rc.cpp:24
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Gtk3-TQt theme engine homepage"
+msgstr "Gtk-Qt-Engine websitesi"
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:362
 #, no-c-format
-msgid "GTK Fonts"
+msgid "http://www.trinitydesktop.org/"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:382
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "GTK2 Fonts"
 msgstr "GTK Fontları"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 229
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:436
-#: rc.cpp:27
 #, no-c-format
 msgid "Change..."
 msgstr "Değiştir..."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 254
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:461
-#: rc.cpp:30
 #, no-c-format
 msgid "Use another font:"
 msgstr "Başka bir yazıtipi kullan:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 287
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:494
-#: rc.cpp:33
 #, no-c-format
 msgid "The Quick Brown Fox Jumped Over The Lazy Dog"
 msgstr "Dağ başını duman almış gümüş dere durmaz akar"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 297
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:504
-#: rc.cpp:36
+#, fuzzy, no-c-format
-#, no-c-format
+msgid "Use m&y TDE fonts in GTK2 applications"
-msgid "Use m&y KDE fonts in GTK applications"
 msgstr "GTK uygulamalarında KDE yazıtiplerini kullan"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 330
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:507
-#: rc.cpp:39
+#, no-c-format
+msgid "Alt+Y"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:540
 #, no-c-format
 msgid "Preview line 1"
 msgstr "Önizleme"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 355
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:557
-#: rc.cpp:42
 #, no-c-format
-msgid "Firefox and Thunderbird"
+msgid "GTK2 Keyboard Shortcuts"
-msgstr "Firefox ve Thunderbird"
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 409
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:611
-#: rc.cpp:45
 #, no-c-format
-msgid ""
+msgid "Use Emacs-like key&board shortcuts for text editing"
-"Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
-"Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your Mozilla "
-"profile."
 msgstr ""
-"Kaydırma çubuğu düğmeleri Firefox ve Thunderbird'de bazen yanlış "
-"gösteriliyor. Bu seçenek ile Mozilla profilinize bası dosyalar eklenerek bu "
-"sorun giderilebilir."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 428
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:614
-#: rc.cpp:48
 #, no-c-format
-msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+msgid "Alt+B"
-msgstr "Kaydırma çubuğunu düzelt..."
+msgstr ""
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui line 459
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:630
-#: rc.cpp:51
 #, no-c-format
+msgid "Details..."
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/kcmgtkwidget.ui:661
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
-"Note that changes made here will only affect GTK applications when KDE is "
+"Note that changes made here will only affect GTK applications when TDE is "
 "running.  To change the styles and fonts used by applications in GNOME, use "
 "the GNOME configuration tools."
 msgstr ""
 "Bu değişiklikler sadece KDE içinde çalışan GTK uygulamalarını etkilemektedir."
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 38
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:38
-#: rc.cpp:57
 #, no-c-format
 msgid "Please select the profiles that you want to fix:"
 msgstr "Lütfen düzeltmek istediğiniz profili seçin:"
 
-#. i18n: file /mnt/lvm/home/david/projects/cmakestuff/gtk-qt-engine/po/../kcm_gtk/mozillaprofile.ui line 44
+#: kcm_gtk/mozillaprofile.ui:44
-#: rc.cpp:60
 #, no-c-format
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:212
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:16
-msgid "%1 (size %2)"
+#, no-c-format
-msgstr "%1 (boyut %2)"
+msgid "Change search paths"
+msgstr ""
+
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:27
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The control center module could not find the GTK-Qt theme engine in its list "
+"of search paths.  If you have installed it elsewhere, you will need to add "
+"the correct path to the list below."
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:59
-msgid "No Mozilla profiles found"
+#, no-c-format
-msgstr "Mozilla profili bulunamadı"
+msgid "Add"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:413
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:73
-msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#, no-c-format
-msgstr "Mozilla profili yüklenemiyor"
+msgid "Remove"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:422 ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:122
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#, no-c-format
-msgid "Mozilla profile"
+msgid "Ok"
-msgstr "Mozilla Profili"
+msgstr ""
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:455
+#: kcm_gtk/searchpaths.ui:130
-msgid ""
+#, no-c-format
-"Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+msgid "Cancel"
-"all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
 msgstr ""
-"Mozilla profiliniz başarıyla güncellendi, Değişikliklerin etkin olması için "
-"tüm açık Firefox ve Thunderbird pencerelerinizi kapatmalı ve yeniden "
-"başlatmalısınız"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox and Thunderbird"
-msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Firefox ve Thunderbird"
-msgstr "Thunderbird"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Scrollbar buttons may sometimes be displayed incorrectly in Firefox and "
+#~ "Thunderbird.  This can be fixed by installing some files into your "
+#~ "Mozilla profile."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kaydırma çubuğu düğmeleri Firefox ve Thunderbird'de bazen yanlış "
+#~ "gösteriliyor. Bu seçenek ile Mozilla profilinize bası dosyalar eklenerek "
+#~ "bu sorun giderilebilir."
+
+#~ msgid "I&nstall scrollbar fix..."
+#~ msgstr "Kaydırma çubuğunu düzelt..."
+
+#~ msgid "No Mozilla profiles found"
+#~ msgstr "Mozilla profili bulunamadı"
+
+#~ msgid "Could not load Mozilla profiles"
+#~ msgstr "Mozilla profili yüklenemiyor"
+
+#~ msgid "Mozilla profile"
+#~ msgstr "Mozilla Profili"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Your Mozilla profile was updated sucessfully.  You must close and restart "
+#~ "all Firefox and Thunderbird windows for the changes to take effect"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mozilla profiliniz başarıyla güncellendi, Değişikliklerin etkin olması "
+#~ "için tüm açık Firefox ve Thunderbird pencerelerinizi kapatmalı ve yeniden "
+#~ "başlatmalısınız"
+
+#~ msgid "Thunderbird"
+#~ msgstr "Thunderbird"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:472
+#~ msgid "Firefox"
-msgid "Firefox"
+#~ msgstr "Firefox"
-msgstr "Firefox"
 
-#: ../kcm_gtk/kcmgtk.cpp:576
+#~ msgid "Could not write to %1"
-msgid "Could not write to %1"
+#~ msgstr "%1'e yazılamıyor"
-msgstr "%1'e yazılamıyor"