|
|
@ -3,16 +3,29 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libk3bdevice\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: libk3bdevice\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2007-03-23 14:09+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2018-12-20 17:31+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 21:49+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2008-03-07 21:49+0100\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
"X-Generator: LoKalize 0.2\n"
|
|
|
|
"X-Generator: LoKalize 0.2\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:2
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:30 k3bdeviceglobals.cpp:153
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:30 k3bdeviceglobals.cpp:153
|
|
|
|
msgid "CD-R"
|
|
|
|
msgid "CD-R"
|
|
|
|
msgstr "CD-R"
|
|
|
|
msgstr "CD-R"
|
|
|
@ -81,6 +94,10 @@ msgstr "DVD+RW"
|
|
|
|
msgid "DVD+R DL"
|
|
|
|
msgid "DVD+R DL"
|
|
|
|
msgstr "DVD+R doppelschichtig"
|
|
|
|
msgstr "DVD+R doppelschichtig"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:65 k3bdeviceglobals.cpp:177
|
|
|
|
|
|
|
|
msgid "Error"
|
|
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:75
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:75
|
|
|
|
msgid "SAO"
|
|
|
|
msgid "SAO"
|
|
|
|
msgstr "SAO"
|
|
|
|
msgstr "SAO"
|
|
|
@ -192,4 +209,3 @@ msgstr "BD-R Sequentiell Pseudo-Überschreiben (SRM+POW)"
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:172
|
|
|
|
#: k3bdeviceglobals.cpp:172
|
|
|
|
msgid "BD-R Random (RRM)"
|
|
|
|
msgid "BD-R Random (RRM)"
|
|
|
|
msgstr "BD-R Zufällig (RRM)"
|
|
|
|
msgstr "BD-R Zufällig (RRM)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|