TDE
/
k3b-i18n
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/k3b-i18n
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Replace Q_SIGNALS and Q_SLOTS

Browse Source 
Signed-off-by: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>
pull/5/head
Michele Calgaro 10 months ago
parent 84cd0b47c1
commit 1cfbe0af4a
Signed by: MicheleC
GPG Key ID: 2A75B7CA8ADED5CF
55 changed files with 57 additions and 57 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

2
af/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr "Vooraf versterking "
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ar/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7799,7 +7799,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
bg/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8180,7 +8180,7 @@ msgstr "&Акцентиране"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
br/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7445,7 +7445,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
bs/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7941,7 +7941,7 @@ msgstr "Preemphasis"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ca/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8256,7 +8256,7 @@ msgstr "Preèmf&asi"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
cs/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7704,7 +7704,7 @@ msgstr "Důraz"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
cy/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
da/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8168,7 +8168,7 @@ msgstr "For&betoning"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
de/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8311,7 +8311,7 @@ msgstr "Pre-Em&phase"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
el/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8314,7 +8314,7 @@ msgstr "Προέμφ&αση"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
en_GB/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8165,7 +8165,7 @@ msgstr "Preemphasis"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
es/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8270,7 +8270,7 @@ msgstr "Preénf&asis"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
et/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8131,7 +8131,7 @@ msgstr "Eelmoonutus"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
eu/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8258,7 +8258,7 @@ msgstr "Aurr&eenfasia"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
fa/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8096,7 +8096,7 @@ msgstr "&پیش‌تأکید"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
fi/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7834,7 +7834,7 @@ msgstr "Painotus"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
fr/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8351,7 +8351,7 @@ msgstr "Préemph&asage"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ga/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7459,7 +7459,7 @@ msgstr "&Réamhbhéim"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
gl/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8288,7 +8288,7 @@ msgstr "Premellora"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
he/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7880,7 +7880,7 @@ msgstr "דגש"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
hi/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7812,7 +7812,7 @@ msgstr "एम्फेसिस"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
hu/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8238,7 +8238,7 @@ msgstr "&Előhangsúly (preemphasis)"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
is/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8004,7 +8004,7 @@ msgstr "Formögnun"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
it/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8244,7 +8244,7 @@ msgstr "Preenf&asi"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ja/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7956,7 +7956,7 @@ msgstr "プリエンファシス(&A)"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ka/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8778,7 +8778,7 @@ msgstr "აქცენტი"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
km/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr "Preemphasis"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
lt/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7909,7 +7909,7 @@ msgstr "Pabrėžti"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
mk/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7498,7 +7498,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ms/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7999,7 +7999,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
nb/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8014,7 +8014,7 @@ msgstr "Trykk"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
nds/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8164,7 +8164,7 @@ msgstr "&Vörverstärken"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ne/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8098,7 +8098,7 @@ msgstr "पूर्वजोड"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
nl/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8264,7 +8264,7 @@ msgstr "Preemph&asis"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
nn/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8051,7 +8051,7 @@ msgstr "Trykk"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
pa/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7565,7 +7565,7 @@ msgstr "Preemph&asis"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
pl/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr "Preem&faza"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

4
pt/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8258,14 +8258,14 @@ msgstr "Pré-ênf&ase"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "
"for playback." "for playback."
msgstr "" msgstr ""
"<p>A pré-ênfase é utilizada principalmente em processamento de áudio. As " "<p>A pré-ênfase é utilizada principalmente em processamento de áudio. As "
"frequências mais altas em sinais de áudio Q_SIGNALS tem normalmente " "frequências mais altas em sinais de áudio sinais tem normalmente "
"amplitudes menores. Isto pode originar má qualidade de sinal em transmissões " "amplitudes menores. Isto pode originar má qualidade de sinal em transmissões "
"com ruído, porque as frequências altas podem tornar-se demasiado fracas. " "com ruído, porque as frequências altas podem tornar-se demasiado fracas. "
"Para evitar este efeito, as altas frequências são amplificadas antes da " "Para evitar este efeito, as altas frequências são amplificadas antes da "

2
pt_BR/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8279,7 +8279,7 @@ msgstr "Pré-ênf&ase"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

4
ru/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8186,14 +8186,14 @@ msgstr "Предыск&ажение"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "
"for playback." "for playback."
msgstr "" msgstr ""
"<p>Предыскажение в основном используется при обработке звука. Высокие " "<p>Предыскажение в основном используется при обработке звука. Высокие "
"частоты в аудиосигналах Q_SIGNALS обычно имеют более низкие амплитуды. Это " "частоты аудиосигналах обычно имеют более низкие амплитуды. Это "
"может привести к ухудшению качества сигнала при передаче с шумом, поскольку " "может привести к ухудшению качества сигнала при передаче с шумом, поскольку "
"высокие частоты могут оказаться слишком слабыми. Чтобы избежать этого " "высокие частоты могут оказаться слишком слабыми. Чтобы избежать этого "
"эффекта, высокие частоты усиливаются перед передачей (предыскажение), а при " "эффекта, высокие частоты усиливаются перед передачей (предыскажение), а при "

2
rw/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8731,7 +8731,7 @@ msgstr "Gushimangira"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
se/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7393,7 +7393,7 @@ msgstr "Deaddu"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
sk/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7898,7 +7898,7 @@ msgstr "Důraz"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
sr/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8118,7 +8118,7 @@ msgstr "Преднагл&ашеност"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
sr@Latn/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8128,7 +8128,7 @@ msgstr "Prednagl&ašenost"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
sv/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8172,7 +8172,7 @@ msgstr "För&betoning"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
ta/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7840,7 +7840,7 @@ msgstr "அழுத்தம்"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
template/messages/k3b.pot
Unescape View File

@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
tr/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8151,7 +8151,7 @@ msgstr "ÖnVurgul&ama"
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
uk/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -8220,7 +8220,7 @@ msgstr "Попередня &корекція"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
uz/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7636,7 +7636,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
uz@cyrillic/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7622,7 +7622,7 @@ msgstr ""
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
zh_CN/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7403,7 +7403,7 @@ msgstr "加重"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

2
zh_TW/messages/k3b.po
Unescape View File

@ -7650,7 +7650,7 @@ msgstr "Preemphasis"
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "" msgid ""
"<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in " "<p>Preemphasis is mainly used in audio processing. Higher frequencies in "
"audio Q_SIGNALS usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal " "audio signals usually have lower amplitudes. This can lead to bad signal "
"quality on noisy transmission because the high frequencies might become too " "quality on noisy transmission because the high frequencies might become too "
"weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before " "weak. To avoid this effect, high frequencies are amplified before "
"transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly " "transmission (preemphasis); the receiver will then weaken them accordingly "

Write Preview
Loading…
Cancel
Save