Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/k3b
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/k3b/
pull/3/head
TDE Weblate 1 year ago
parent 9c355f26ce
commit ecef890513

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-08 12:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-08 12:15+0200\n"
"Last-Translator: Frikkie Thirion <kde.afrikaans@gmail.com>\n" "Last-Translator: Frikkie Thirion <kde.afrikaans@gmail.com>\n"
"Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Afrikaans <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Sagteskyf"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Hardeskyf" msgstr "Hardeskyf"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7066,131 +7066,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "'Advance Oudio Coding' (AAC)" msgstr "'Advance Oudio Coding' (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanale" msgstr "Kanale"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Monster Tempo" msgstr "Monster Tempo"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Monster Grootte" msgstr "Monster Grootte"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Verkoper" msgstr "Verkoper"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bisse" msgstr "%1 bisse"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bis Tempo" msgstr "Bis Tempo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Laag" msgstr "Laag"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Beklemtoning" msgstr "Beklemtoning"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Kopiereg" msgstr "Kopiereg"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Oorspronklike" msgstr "Oorspronklike"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dubbel" msgstr "Dubbel"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Gesamentlike Stereo" msgstr "Gesamentlike Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "Wisselende bis tempo (VBR)" msgstr "Wisselende bis tempo (VBR)"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend" msgstr "Onbekend"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 11:42+0400\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-14 11:42+0400\n"
"Last-Translator: Laith Juwaidah <juwaidah1990@gmail.com>\n" "Last-Translator: Laith Juwaidah <juwaidah1990@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n" "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "قرص مرن"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "القرص الصلب" msgstr "القرص الصلب"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6763,15 +6763,15 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
@ -6779,107 +6779,107 @@ msgstr ""
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "ملغى" msgstr "ملغى"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "ملف" msgstr "ملف"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "المنتج:" msgstr "المنتج:"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 ك.ب" msgstr "%1 ك.ب"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "معدل البت " msgstr "معدل البت "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "عنوان" msgstr "عنوان"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "النسخ" msgstr "النسخ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "قنات واحد" msgstr "قنات واحد"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
@ -6887,15 +6887,15 @@ msgstr ""
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 ك.ب" msgstr "%1 ك.ب"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""

@ -16,7 +16,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-14 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-14 08:43+0000\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n" "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -3886,7 +3886,7 @@ msgstr "Флопи"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Твърд диск" msgstr "Твърд диск"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7081,131 +7081,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Канали" msgstr "Канали"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Дискретизация" msgstr "Дискретизация"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Размер на шаблона" msgstr "Размер на шаблона"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Производител" msgstr "Производител"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Хц" msgstr "%1 Хц"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 бита" msgstr "%1 бита"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Скорост на потока" msgstr "Скорост на потока"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Слой" msgstr "Слой"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Акцентиране" msgstr "Акцентиране"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Авторско право" msgstr "Авторско право"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Оригинал" msgstr "Оригинал"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Моно" msgstr "Моно"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Двоен" msgstr "Двоен"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Реално стерео (joint stereo)" msgstr "Реално стерео (joint stereo)"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Стерео" msgstr "Стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "Варираща (VBR)" msgstr "Варираща (VBR)"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 бита/сек" msgstr "%1 бита/сек"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 милисек." msgstr "50/15 милисек."
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестен" msgstr "Неизвестен"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n" "Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-21 19:12+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-21 19:12+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n" "Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "Plannedig"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Pladenn" msgstr "Pladenn"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6425,131 +6425,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Kefluniadur barek video/klevet" msgstr "Kefluniadur barek video/klevet"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanolioù" msgstr "Kanolioù"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Gwerzher" msgstr "Gwerzher"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Feur (bit)" msgstr "Feur (bit)"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Gwisk" msgstr "Gwisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Gwirioù eilañ" msgstr "Gwirioù eilañ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Kentañ" msgstr "Kentañ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Unvouezh" msgstr "Unvouezh"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Divouezh" msgstr "Divouezh"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 me" msgstr "50/15 me"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Dianav" msgstr "Dianav"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-12 14:33-0800\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-12 14:33-0800\n"
"Last-Translator: Vladimir Grubor <vlado@mobih.ba>\n" "Last-Translator: Vladimir Grubor <vlado@mobih.ba>\n"
"Language-Team: bosanski <lokal@linux.org.ba>\n" "Language-Team: bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr "kopiraj"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6885,16 +6885,16 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
@ -6902,11 +6902,11 @@ msgstr "FLAC"
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Prekinuto" msgstr "Prekinuto"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
@ -6914,101 +6914,101 @@ msgstr "Prekinuto"
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Učestalost uzorkovanja" msgstr "Učestalost uzorkovanja"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "File Systems" msgstr "File Systems"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Proizvođač" msgstr "Proizvođač"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 kb" msgstr "%1 kb"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 MB" msgstr "%1 MB"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Piši" msgstr "Piši"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Sloj" msgstr "Sloj"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Preemphasis" msgstr "Preemphasis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "svira" msgstr "svira"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "ne" msgstr "ne"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dvojna" msgstr "Dvojna"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
@ -7016,15 +7016,15 @@ msgstr ""
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 MB" msgstr "%1 MB"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato" msgstr "Nepoznato"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-16 12:55+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-16 12:55+0100\n"
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n" "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n" "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "Disquetera"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disc dur" msgstr "Disc dur"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7151,131 +7151,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificació Avançada d'Àudio (AAC)" msgstr "Codificació Avançada d'Àudio (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canals" msgstr "Canals"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Taxa de mostreig" msgstr "Taxa de mostreig"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Mida de mostra" msgstr "Mida de mostra"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Productor" msgstr "Productor"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Taxa de bits" msgstr "Taxa de bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Capa" msgstr "Capa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Èmfasi" msgstr "Èmfasi"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Estèreo unit" msgstr "Estèreo unit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Estèreo" msgstr "Estèreo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut" msgstr "Desconegut"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-16 00:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-16 00:52+0000\n"
"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -3714,7 +3714,7 @@ msgstr "Disketa"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6665,131 +6665,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)" msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanály" msgstr "Kanály"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Vzorkovací frekvence" msgstr "Vzorkovací frekvence"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Velikost vzorku" msgstr "Velikost vzorku"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Prodejce" msgstr "Prodejce"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bitů" msgstr "%1 bitů"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitový tok" msgstr "Bitový tok"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Vrstva" msgstr "Vrstva"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Důraz" msgstr "Důraz"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Originál" msgstr "Originál"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Duální" msgstr "Duální"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Smíšené stereo" msgstr "Smíšené stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J 17" msgstr "CCITT J 17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Neznámé" msgstr "Neznámé"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-1/k3b.po\n" "Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n" "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -3613,7 +3613,7 @@ msgstr "Llipa"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6444,131 +6444,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Sianeli" msgstr "Sianeli"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Gwerthwr" msgstr "Gwerthwr"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Haen" msgstr "Haen"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Hawlfraint" msgstr "Hawlfraint"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Gwreiddiol" msgstr "Gwreiddiol"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Deuol" msgstr "Deuol"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Anhysbys" msgstr "Anhysbys"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-26 09:27-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-26 09:27-0700\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n" "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr "Floppy"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7073,131 +7073,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avanceret lydkodning (AAC)" msgstr "Avanceret lydkodning (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanaler" msgstr "Kanaler"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Samplingrate" msgstr "Samplingrate"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Samplingsstørrelse" msgstr "Samplingsstørrelse"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Forhandler" msgstr "Forhandler"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Forbetoning" msgstr "Forbetoning"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Ophavsret" msgstr "Ophavsret"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint stereo" msgstr "Joint stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "Variabel bitrate" msgstr "Variabel bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bit/s" msgstr "%1 bit/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt" msgstr "Ukendt"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-26 00:36+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "Diskette"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Festplatte" msgstr "Festplatte"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7208,131 +7208,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanäle" msgstr "Kanäle"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Abtastrate" msgstr "Abtastrate"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Aufnahmegröße" msgstr "Aufnahmegröße"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Hersteller " msgstr "Hersteller "
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz " msgstr "%1 Hz "
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 Bits " msgstr "%1 Bits "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate " msgstr "Bitrate "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Schicht" msgstr "Schicht"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Vorbetonung" msgstr "Vorbetonung"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright " msgstr "Copyright "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "Prüfsumme" msgstr "Prüfsumme"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint Stereo" msgstr "Joint Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "Variable Bitrate (VBR)" msgstr "Variable Bitrate (VBR)"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt" msgstr "Unbekannt"

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-30 17:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-30 17:15+0000\n"
"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n" "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr "Δισκέτα"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Σκληρός δίσκος" msgstr "Σκληρός δίσκος"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7207,131 +7207,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Προχωρημένη κωδικοποίηση ήχου (AAC)" msgstr "Προχωρημένη κωδικοποίηση ήχου (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Κανάλια" msgstr "Κανάλια"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Ρυθμός δειγματοληψίας" msgstr "Ρυθμός δειγματοληψίας"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Μέγεθος δείγματος" msgstr "Μέγεθος δείγματος"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Κατασκευαστής" msgstr "Κατασκευαστής"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Ρυθμός Bit" msgstr "Ρυθμός Bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Επίπεδο" msgstr "Επίπεδο"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Έμφαση" msgstr "Έμφαση"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Πνευματικά δικαιώματα" msgstr "Πνευματικά δικαιώματα"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Αυθεντικό" msgstr "Αυθεντικό"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Μονοφωνικό" msgstr "Μονοφωνικό"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Διπλός" msgstr "Διπλός"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Πολυπλεγμένο στερεοφωνικό" msgstr "Πολυπλεγμένο στερεοφωνικό"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Στερεοφωνικό" msgstr "Στερεοφωνικό"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 msec" msgstr "50/15 msec"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο" msgstr "Άγνωστο"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-09 23:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-09 23:26+0000\n"
"Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n" "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n" "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "Floppy"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7071,131 +7071,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio/Video Settings" msgstr "Advanced Audio/Video Settings"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Channels" msgstr "Channels"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Sampling Rate" msgstr "Sampling Rate"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Sample Size" msgstr "Sample Size"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Vendor" msgstr "Vendor"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Layer" msgstr "Layer"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Emphasis" msgstr "Emphasis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint Stereo" msgstr "Joint Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Unknown" msgstr "Unknown"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-28 22:50+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-28 22:50+0100\n"
"Last-Translator: Carlos Davila <carluti@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: Carlos Davila <carluti@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Español <kde-l10n-es@kde.org>\n" "Language-Team: Español <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "Disquete"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disco duro" msgstr "Disco duro"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7161,131 +7161,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificación avanzada de audio (AAC)" msgstr "Codificación avanzada de audio (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canales" msgstr "Canales"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Tasa de muestreo" msgstr "Tasa de muestreo"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Tamaño de la muestra" msgstr "Tamaño de la muestra"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Compañía" msgstr "Compañía"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Tasa de bits" msgstr "Tasa de bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Capa" msgstr "Capa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Mejora" msgstr "Mejora"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint Stereo" msgstr "Joint Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo" msgstr "Estéreo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J 17" msgstr "CCITT J 17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido" msgstr "Desconocido"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-16 16:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-16 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr "Diskett"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Kõvaketas" msgstr "Kõvaketas"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7035,131 +7035,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanalid" msgstr "Kanalid"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Diskreetimissagedus" msgstr "Diskreetimissagedus"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Lugemi suurus" msgstr "Lugemi suurus"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Tootja" msgstr "Tootja"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bitti" msgstr "%1 bitti"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitikiirus" msgstr "Bitikiirus"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Kiht" msgstr "Kiht"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Rõhutus" msgstr "Rõhutus"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Autoriõigus" msgstr "Autoriõigus"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Originaal" msgstr "Originaal"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Kahe kanaliga" msgstr "Kahe kanaliga"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Liitstereo" msgstr "Liitstereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu" msgstr "Tundmatu"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: eu\n" "Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-04-06 17:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-06 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>\n" "Last-Translator: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>\n"
"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n" "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr "Disketea"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disko gogorra" msgstr "Disko gogorra"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7150,131 +7150,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Audioaren/Bideoaren konfigurazio aurreratua" msgstr "Audioaren/Bideoaren konfigurazio aurreratua"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanalak" msgstr "Kanalak"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Laginketa-tasa" msgstr "Laginketa-tasa"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Lagin-tamaina" msgstr "Lagin-tamaina"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Hornitzailea" msgstr "Hornitzailea"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bit-abiadura" msgstr "Bit-abiadura"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Geruza" msgstr "Geruza"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Enfasia" msgstr "Enfasia"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright-a" msgstr "Copyright-a"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Jatorrizkoa" msgstr "Jatorrizkoa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Monoa" msgstr "Monoa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Duala" msgstr "Duala"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Estereo bateratua" msgstr "Estereo bateratua"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 b/s" msgstr "%1 b/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ezezaguna" msgstr "Ezezaguna"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-16 10:04+0330\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-16 10:04+0330\n"
"Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n" "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
"Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n" "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr "فلاپی"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "دیسک سخت" msgstr "دیسک سخت"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7001,131 +7001,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "کدگذاری صوتی پیشرفته )AAC(" msgstr "کدگذاری صوتی پیشرفته )AAC("
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "مجراها" msgstr "مجراها"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "میزان نمونه‌برداری" msgstr "میزان نمونه‌برداری"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "اندازۀ نمونه" msgstr "اندازۀ نمونه"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "فروشنده" msgstr "فروشنده"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 هرتز" msgstr "%1 هرتز"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 بیت" msgstr "%1 بیت"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "میزان ارسال بیت" msgstr "میزان ارسال بیت"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "لایه" msgstr "لایه"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "تأکید" msgstr "تأکید"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "حق نشر" msgstr "حق نشر"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "اصلی" msgstr "اصلی"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "تک" msgstr "تک"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "دوگانی" msgstr "دوگانی"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "استریو توأم" msgstr "استریو توأم"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "استریو" msgstr "استریو"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 بیت در ثانیه" msgstr "%1 بیت در ثانیه"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "۵۰/۱۵ میلی‌ثانیه" msgstr "۵۰/۱۵ میلی‌ثانیه"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "ناشناخته" msgstr "ناشناخته"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 16:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-11 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Mikael Lammentausta <mikael.lammentausta@gmail.com>\n" "Last-Translator: Mikael Lammentausta <mikael.lammentausta@gmail.com>\n"
"Language-Team: <fi@li.org>\n" "Language-Team: <fi@li.org>\n"
@ -3820,7 +3820,7 @@ msgstr "Korppu"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Kovalevy" msgstr "Kovalevy"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6770,131 +6770,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanavat" msgstr "Kanavat"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Näytteenottotaajuus" msgstr "Näytteenottotaajuus"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Näytteen koko" msgstr "Näytteen koko"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Valmistaja" msgstr "Valmistaja"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bittiä" msgstr "%1 bittiä"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bittinopeus" msgstr "Bittinopeus"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Kerros" msgstr "Kerros"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Painotus" msgstr "Painotus"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Alkuperäinen" msgstr "Alkuperäinen"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Yhdistetty stereo" msgstr "Yhdistetty stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bit/s" msgstr "%1 bit/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tuntematon" msgstr "Tuntematon"

@ -17,7 +17,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-27 14:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-27 14:38+0100\n"
"Last-Translator: Yannick Torrès <yannick.torres@keliglia.com>\n" "Last-Translator: Yannick Torrès <yannick.torres@keliglia.com>\n"
"Language-Team: Français <fr@li.org>\n" "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -3982,7 +3982,7 @@ msgstr "Disquette"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disque dur" msgstr "Disque dur"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7236,131 +7236,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codage audio avancé (AAC)" msgstr "Codage audio avancé (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canaux" msgstr "Canaux"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Période d'échantillonage" msgstr "Période d'échantillonage"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Taille de l'échantillon" msgstr "Taille de l'échantillon"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Fabricant" msgstr "Fabricant"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Débit" msgstr "Débit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Couche" msgstr "Couche"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Accentuation" msgstr "Accentuation"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Double mono" msgstr "Double mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Stéréo jointe" msgstr "Stéréo jointe"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stéréo" msgstr "Stéréo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu" msgstr "Inconnu"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n" "Project-Id-Version: kdeextragear-1/k3b.po\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n" "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n" "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Flapach"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Diosca crua" msgstr "Diosca crua"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6429,131 +6429,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Cainéil" msgstr "Cainéil"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Ráta Samplála" msgstr "Ráta Samplála"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Méid Sampla" msgstr "Méid Sampla"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Díoltóir" msgstr "Díoltóir"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 giotán" msgstr "%1 giotán"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Ráta giotán" msgstr "Ráta giotán"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Sraith" msgstr "Sraith"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Béim" msgstr "Béim"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Cóipcheart" msgstr "Cóipcheart"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Bunúsach" msgstr "Bunúsach"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mona" msgstr "Mona"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Déach" msgstr "Déach"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Steirió" msgstr "Steirió"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bss" msgstr "%1 bss"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Anaithnid" msgstr "Anaithnid"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 14:38+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-09-12 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n" "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n" "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -3964,7 +3964,7 @@ msgstr "Disquete"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disco duro" msgstr "Disco duro"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7189,131 +7189,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Opcións avantaxadas de Son/Vídeo" msgstr "Opcións avantaxadas de Son/Vídeo"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canais" msgstr "Canais"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Ratio de mostraxe" msgstr "Ratio de mostraxe"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Tamaño da mostra" msgstr "Tamaño da mostra"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Vendedor" msgstr "Vendedor"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Radio de bit" msgstr "Radio de bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Capa" msgstr "Capa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Énfase" msgstr "Énfase"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Dereito de copia" msgstr "Dereito de copia"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Orixinal" msgstr "Orixinal"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Estéreo mútuo" msgstr "Estéreo mútuo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo" msgstr "Estéreo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido" msgstr "Descoñecido"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-01 22:40+0300\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-01 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Assaf Gillat\n" "Last-Translator: Assaf Gillat\n"
"Language-Team: HEBREW <kde-il@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: HEBREW <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "תקליטון"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "דיסק קשיח" msgstr "דיסק קשיח"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6819,131 +6819,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "הגדרות שמע/וידאו מתקדמות" msgstr "הגדרות שמע/וידאו מתקדמות"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "ערוצים" msgstr "ערוצים"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "קצב דגימה" msgstr "קצב דגימה"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "גודל דגימה" msgstr "גודל דגימה"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "יצרן" msgstr "יצרן"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 הרץ" msgstr "%1 הרץ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 סיביות" msgstr "%1 סיביות"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "קצב סיביות" msgstr "קצב סיביות"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "שכבה" msgstr "שכבה"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "הדגשה" msgstr "הדגשה"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "זכויות יוצרים" msgstr "זכויות יוצרים"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "מקורי" msgstr "מקורי"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "מונו" msgstr "מונו"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "כפול" msgstr "כפול"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "סטריאו משולב (Joint)" msgstr "סטריאו משולב (Joint)"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "סטריאו" msgstr "סטריאו"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 ס\"ש" msgstr "%1 ס\"ש"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 מ\"ש" msgstr "50/15 מ\"ש"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע" msgstr "לא ידוע"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-20 18:49+0530\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-20 18:49+0530\n"
"Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
"Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: indlinux-hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr "नक़ल"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6783,131 +6783,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "उन्नत ऑडियो/वीडियो विन्यास" msgstr "उन्नत ऑडियो/वीडियो विन्यास"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "एफ़एलएसी" msgstr "एफ़एलएसी"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "चैनल्स" msgstr "चैनल्स"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "सेंपलिंग दर" msgstr "सेंपलिंग दर"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "सेंपल आकार" msgstr "सेंपल आकार"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "विक्रेता" msgstr "विक्रेता"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 हर्त्ज" msgstr "%1 हर्त्ज"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 बिट्स" msgstr "%1 बिट्स"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "बिटरेट" msgstr "बिटरेट"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "लेयर" msgstr "लेयर"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "एम्फेसिस" msgstr "एम्फेसिस"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "स्वत्वाधिकार" msgstr "स्वत्वाधिकार"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "असली" msgstr "असली"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "सीआरसी" msgstr "सीआरसी"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "मोनो" msgstr "मोनो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "ड्यूअल" msgstr "ड्यूअल"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "जाइँट स्टीरियो" msgstr "जाइँट स्टीरियो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "स्टीरियो" msgstr "स्टीरियो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "वीबीआर" msgstr "वीबीआर"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 बीपीएस" msgstr "%1 बीपीएस"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 मि.से." msgstr "50/15 मि.से."
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "सीसीआईटीटी J.17" msgstr "सीसीआईटीटी J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात" msgstr "अज्ञात"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-11 22:26+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-11 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -3914,7 +3914,7 @@ msgstr "Hajlékonylemez"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Merevlemez" msgstr "Merevlemez"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7128,131 +7128,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Csatornák" msgstr "Csatornák"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Mintavételi ráta" msgstr "Mintavételi ráta"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Mintaméret" msgstr "Mintaméret"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Gyártó" msgstr "Gyártó"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitráta" msgstr "Bitráta"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Layer" msgstr "Layer"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Hangsúly" msgstr "Hangsúly"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Eredeti" msgstr "Eredeti"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Monó" msgstr "Monó"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Duál" msgstr "Duál"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Kapcsolt sztereó" msgstr "Kapcsolt sztereó"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Sztereó" msgstr "Sztereó"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bit/s" msgstr "%1 bit/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ismeretlen" msgstr "Ismeretlen"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-20 13:28+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-20 13:28+0100\n"
"Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n" "Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@ -3899,7 +3899,7 @@ msgstr "Disklingadrif"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harður diskur" msgstr "Harður diskur"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6913,131 +6913,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Nánari hljóð/vídeó stillingar" msgstr "Nánari hljóð/vídeó stillingar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Rásir" msgstr "Rásir"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Tíðni" msgstr "Tíðni"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Söfnunarstærð" msgstr "Söfnunarstærð"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Framleiðandi" msgstr "Framleiðandi"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bita" msgstr "%1 bita"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitahraði" msgstr "Bitahraði"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Áhersla" msgstr "Áhersla"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Höfundarréttur" msgstr "Höfundarréttur"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Upprunalegt" msgstr "Upprunalegt"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mónó" msgstr "Mónó"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Tvöfalt" msgstr "Tvöfalt"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Samtengt stereó" msgstr "Samtengt stereó"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereó" msgstr "Stereó"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bás" msgstr "%1 bás"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt" msgstr "Óþekkt"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -3914,7 +3914,7 @@ msgstr "floppy"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disco fisso" msgstr "Disco fisso"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7138,131 +7138,131 @@ msgstr "Monkey's Audio (APE)"
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codifica Avanzata Audio (AAC)" msgstr "Codifica Avanzata Audio (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canali" msgstr "Canali"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Tasso di campionamento" msgstr "Tasso di campionamento"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Dimensione campione" msgstr "Dimensione campione"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Produttore" msgstr "Produttore"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Livello" msgstr "Livello"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Enfasi" msgstr "Enfasi"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Originale" msgstr "Originale"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "doppio" msgstr "doppio"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint Stereo" msgstr "Joint Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto" msgstr "Sconosciuto"

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-30 23:00+0900\n" "PO-Revision-Date: 2007-01-30 23:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@ -3838,7 +3838,7 @@ msgstr "フロッピー"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "ハードディスク" msgstr "ハードディスク"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6858,131 +6858,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)" msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "チャンネル" msgstr "チャンネル"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "サンプリングレート" msgstr "サンプリングレート"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "サンプルサイズ" msgstr "サンプルサイズ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "ベンダー" msgstr "ベンダー"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "ビットレート" msgstr "ビットレート"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Layer" msgstr "Layer"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Emphasis" msgstr "Emphasis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "著作権" msgstr "著作権"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "オリジナル" msgstr "オリジナル"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint Stereo" msgstr "Joint Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "ステレオ" msgstr "ステレオ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "不明" msgstr "不明"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:52+0400\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-13 14:52+0400\n"
"Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n" "Last-Translator: George Machitidze <giomac@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <guiasher@mes.gov.ge>\n" "Language-Team: Georgian <guiasher@mes.gov.ge>\n"
@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr "დისკეტა"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7651,16 +7651,16 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
@ -7668,11 +7668,11 @@ msgstr "FLAC"
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "არხები" msgstr "არხები"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
@ -7680,102 +7680,102 @@ msgstr "არხები"
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "სიხშირე" msgstr "სიხშირე"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "სანიმუშო ზომა" msgstr "სანიმუშო ზომა"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "მწარმოებელი" msgstr "მწარმოებელი"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 ჰც" msgstr "%1 ჰც"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 ბიტი" msgstr "%1 ბიტი"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "ფენა" msgstr "ფენა"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "აქცენტი" msgstr "აქცენტი"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "საავტორო უფლებები" msgstr "საავტორო უფლებები"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "ორიგინალური" msgstr "ორიგინალური"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "მონო" msgstr "მონო"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "ორმაგი" msgstr "ორმაგი"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "სტერეო" msgstr "სტერეო"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "სტერეო" msgstr "სტერეო"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
@ -7783,17 +7783,17 @@ msgstr "VBR"
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 მწ" msgstr "50/15 მწ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი" msgstr "უცნობი"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:31+0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:31+0700\n"
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n" "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
"Language-Team: Khmer <en@li.org>\n" "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@ -3779,7 +3779,7 @@ msgstr "ថាស​ទន់"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "ថាសរឹង​" msgstr "ថាសរឹង​"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6841,131 +6841,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "ឆានែល" msgstr "ឆានែល"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "អត្រា​គំរូ" msgstr "អត្រា​គំរូ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "ទំហំ​គំរូ" msgstr "ទំហំ​គំរូ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "ក្រុមហ៊ុន​លក់" msgstr "ក្រុមហ៊ុន​លក់"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 ប៊ីត" msgstr "%1 ប៊ីត"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "អាត្រា​ប៊ីត" msgstr "អាត្រា​ប៊ីត"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "ជាន់" msgstr "ជាន់"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "ការ​សង្កត់ " msgstr "ការ​សង្កត់ "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "រក្សា​សិទ្ធិ" msgstr "រក្សា​សិទ្ធិ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "ដើម​" msgstr "ដើម​"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "ម៉ូណូ" msgstr "ម៉ូណូ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "ទ្វេ​គុណ​" msgstr "ទ្វេ​គុណ​"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "ភ្ជាប់​ស្តេរេអូ" msgstr "ភ្ជាប់​ស្តេរេអូ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "ស្តេរេអូ" msgstr "ស្តេរេអូ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "មិន​ស្គាល" msgstr "មិន​ស្គាល"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-17 09:16+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-17 09:16+0300\n"
"Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n" "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n" "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr "Lankstus diskelis"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Kietas diskas" msgstr "Kietas diskas"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6820,131 +6820,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Sudėtingesnės audio/video parinktys" msgstr "Sudėtingesnės audio/video parinktys"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanalai" msgstr "Kanalai"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Kadrų dažnis" msgstr "Kadrų dažnis"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Kadro dydis" msgstr "Kadro dydis"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Tiekėjas" msgstr "Tiekėjas"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bitai" msgstr "%1 bitai"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitų dažnis" msgstr "Bitų dažnis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Sluoksnis" msgstr "Sluoksnis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Pabrėžta" msgstr "Pabrėžta"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Autorinės teisės" msgstr "Autorinės teisės"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Orginalas" msgstr "Orginalas"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dvigubas" msgstr "Dvigubas"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Jungtinis stereo" msgstr "Jungtinis stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nežinoma" msgstr "Nežinoma"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-18 13:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-18 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n" "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr ""
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6479,131 +6479,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 21:21+0800\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-26 21:21+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n" "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n" "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@ -3931,7 +3931,7 @@ msgstr "Cakera Liut"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Cakerakeras" msgstr "Cakerakeras"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6946,26 +6946,26 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Pelihat audio/video ATI" msgstr "Pelihat audio/video ATI"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Saluran" msgstr "Saluran"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
@ -6973,111 +6973,111 @@ msgstr "Saluran"
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Kadar HSync: " msgstr "Kadar HSync: "
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "% dari saiz normal" msgstr "% dari saiz normal"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Pengeluar" msgstr "Pengeluar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr " Modulus: %d bit\n" msgstr " Modulus: %d bit\n"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Kadarbit: %d kb/s" msgstr "Kadarbit: %d kb/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Audio MPEG Lapisan 2" msgstr "Audio MPEG Lapisan 2"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Hakcipta" msgstr "Hakcipta"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Pulihkan nilai _asal" msgstr "Pulihkan nilai _asal"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "_Dua Kepala" msgstr "_Dua Kepala"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Stereo gabung" msgstr "Stereo gabung"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCIT J.17" msgstr "CCIT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Tidak diketahui" msgstr "Tidak diketahui"

@ -11,7 +11,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-11 11:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-11 11:02+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n" "Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n"
"Language-Team: <nb@li.org>\n" "Language-Team: <nb@li.org>\n"
@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "Diskett"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6924,131 +6924,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avanserte Lyd/Video innstillinger" msgstr "Avanserte Lyd/Video innstillinger"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanaler" msgstr "Kanaler"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Samplingsrate" msgstr "Samplingsrate"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Sample størrelse" msgstr "Sample størrelse"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Leverandør" msgstr "Leverandør"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Trykk" msgstr "Trykk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Opphavsrett" msgstr "Opphavsrett"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dobbel" msgstr "Dobbel"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Felles stereo" msgstr "Felles stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent" msgstr "Ukjent"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-18 22:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-18 22:33+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n" "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n" "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr "Diskett"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Fastplaat" msgstr "Fastplaat"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7070,131 +7070,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Verwiedert Audiokoderen (\"AAC\")" msgstr "Verwiedert Audiokoderen (\"AAC\")"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanaals" msgstr "Kanaals"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Aftast-Rate" msgstr "Aftast-Rate"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Afspeel-Oplösen" msgstr "Afspeel-Oplösen"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Leverant" msgstr "Leverant"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 Bits" msgstr "%1 Bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Laag" msgstr "Laag"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Nadruck" msgstr "Nadruck"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Orginaal" msgstr "Orginaal"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dubbel" msgstr "Dubbel"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint Stereo" msgstr "Joint Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 Bits/s" msgstr "%1 Bits/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nich bekannt" msgstr "Nich bekannt"

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-03 16:29+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-03 16:29+0300\n"
"Last-Translator: shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n" "Last-Translator: shyam krishna bal <shyamkrishna_bal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n" "Language-Team: Nepali <info@mpp.org.np>\n"
@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr "फ्लपी"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "हार्डडिस्क" msgstr "हार्डडिस्क"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7007,131 +7007,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "उन्नत अडियो/भिडियो सेटिङ" msgstr "उन्नत अडियो/भिडियो सेटिङ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "च्यानल" msgstr "च्यानल"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "नमूना दर" msgstr "नमूना दर"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "नमूना साइज" msgstr "नमूना साइज"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "प्रदायक" msgstr "प्रदायक"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 बिट्स" msgstr "%1 बिट्स"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "बिट्रेट" msgstr "बिट्रेट"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "तह" msgstr "तह"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "जोर" msgstr "जोर"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "प्रतिलिपिअधिकार" msgstr "प्रतिलिपिअधिकार"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "मौलिक" msgstr "मौलिक"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "सीआरसी" msgstr "सीआरसी"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "मोनो" msgstr "मोनो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "दोहोरो" msgstr "दोहोरो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "मिश्रित स्टेरियो" msgstr "मिश्रित स्टेरियो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "स्टेरियो" msgstr "स्टेरियो"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात" msgstr "अज्ञात"

@ -20,7 +20,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-09 19:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-04-09 19:15+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "Diskette"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harde schijf" msgstr "Harde schijf"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7164,131 +7164,131 @@ msgstr "Monkey's Audio (APE)"
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanalen" msgstr "Kanalen"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Sampling rate" msgstr "Sampling rate"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Sample-grootte" msgstr "Sample-grootte"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Uitgever" msgstr "Uitgever"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Layer" msgstr "Layer"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Emphasis" msgstr "Emphasis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Auteursrecht" msgstr "Auteursrecht"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Origineel" msgstr "Origineel"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Tweevoudig" msgstr "Tweevoudig"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Verbonden stereo" msgstr "Verbonden stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend" msgstr "Onbekend"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-14 18:48+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-14 18:48+0200\n"
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@ -3883,7 +3883,7 @@ msgstr "Diskett"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6959,131 +6959,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avanserte lyd og videoinnstillingar" msgstr "Avanserte lyd og videoinnstillingar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanalar" msgstr "Kanalar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Samplingsfrekvens" msgstr "Samplingsfrekvens"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Sampelstorleik" msgstr "Sampelstorleik"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Forhandlar" msgstr "Forhandlar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Lag" msgstr "Lag"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Trykk" msgstr "Trykk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Opphavsrett" msgstr "Opphavsrett"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dobbel" msgstr "Dobbel"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Felles stereo" msgstr "Felles stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Ukjend" msgstr "Ukjend"

@ -12,7 +12,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-04 17:26+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-04 17:26+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n" "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n" "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@users.sf.net>\n"
@ -3706,7 +3706,7 @@ msgstr "ਫਲਾਪੀ"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ" msgstr "ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6531,131 +6531,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "ਐਡਵਾਂਸ ਆਡੀਓ ਕੋਡਿੰਗ(AAC)" msgstr "ਐਡਵਾਂਸ ਆਡੀਓ ਕੋਡਿੰਗ(AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "ਚੈਨਲ" msgstr "ਚੈਨਲ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "ਸੈਂਪਲਿੰਗ ਰੇਟ" msgstr "ਸੈਂਪਲਿੰਗ ਰੇਟ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "ਸਧਾਰਨ ਅਕਾਰ" msgstr "ਸਧਾਰਨ ਅਕਾਰ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "ਵਿਕਰੇਤਾ" msgstr "ਵਿਕਰੇਤਾ"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 ਬਿੱਟ" msgstr "%1 ਬਿੱਟ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "ਬਿੱਟਰੇਟ" msgstr "ਬਿੱਟਰੇਟ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "ਪਰਤ" msgstr "ਪਰਤ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "ਸਖਤ" msgstr "ਸਖਤ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ" msgstr "ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "ਅਸਲੀ" msgstr "ਅਸਲੀ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "ਮੋਨੋ" msgstr "ਮੋਨੋ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "ਦੋਹਰਾ" msgstr "ਦੋਹਰਾ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "ਸਾਂਝਾ ਸਟੀਰਿਓ" msgstr "ਸਾਂਝਾ ਸਟੀਰਿਓ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "ਸਟੀਰਿਓ" msgstr "ਸਟੀਰਿਓ"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "ਅਣਜਾਣ" msgstr "ਅਣਜਾਣ"

@ -14,7 +14,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 22:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-18 22:31+0000\n"
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -3933,7 +3933,7 @@ msgstr "Dyskietka"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Twardy dysk" msgstr "Twardy dysk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7172,131 +7172,131 @@ msgstr "Monkey's Audio (APE)"
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanały" msgstr "Kanały"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Częstotliwość próbkowania" msgstr "Częstotliwość próbkowania"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Rozmiar próbki" msgstr "Rozmiar próbki"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Producent" msgstr "Producent"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bitów" msgstr "%1 bitów"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Szybkość transmisji" msgstr "Szybkość transmisji"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Warstwa" msgstr "Warstwa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Emfaza" msgstr "Emfaza"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Prawa autorskie" msgstr "Prawa autorskie"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Oryginał" msgstr "Oryginał"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Podwójny" msgstr "Podwójny"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Połączone stereo" msgstr "Połączone stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nieznane" msgstr "Nieznane"

@ -2,7 +2,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-26 20:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-11-26 20:00+0000\n"
"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "Disquete"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disco rígido" msgstr "Disco rígido"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7149,131 +7149,131 @@ msgstr "Monkey's Audio (APE)"
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificação Avançada de Áudio (AAC)" msgstr "Codificação Avançada de Áudio (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canais" msgstr "Canais"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Taxa de Amostragem" msgstr "Taxa de Amostragem"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Tamanho da Amostra" msgstr "Tamanho da Amostra"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Fabricante" msgstr "Fabricante"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Taxa de Dados" msgstr "Taxa de Dados"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Camada" msgstr "Camada"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Ênfase" msgstr "Ênfase"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dual" msgstr "Dual"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Estéreo Acoplado" msgstr "Estéreo Acoplado"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo" msgstr "Estéreo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecida" msgstr "Desconhecida"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 11:14-0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-25 11:14-0300\n"
"Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n" "Last-Translator: doutor.zero <doutor.zero@gmail.com>\n"
"Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n" "Language-Team: Português do Brasil <pt@li.org>\n"
@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr "Disquete"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Disco Rígido" msgstr "Disco Rígido"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7169,131 +7169,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Codificação de Áudio Avançada (AAC)" msgstr "Codificação de Áudio Avançada (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Canais" msgstr "Canais"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Taxa de Amostragem" msgstr "Taxa de Amostragem"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Tamanho da Amostragem" msgstr "Tamanho da Amostragem"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Fabricante" msgstr "Fabricante"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Taxa de Bits" msgstr "Taxa de Bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Camada" msgstr "Camada"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Ênfase" msgstr "Ênfase"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dupla" msgstr "Dupla"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Estéreo Combinado" msgstr "Estéreo Combinado"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Estéreo" msgstr "Estéreo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J. 17" msgstr "CCITT J. 17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecida" msgstr "Desconhecida"

@ -13,7 +13,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-17 15:54+0300\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-17 15:54+0300\n"
"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n" "Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n" "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr "Дискета"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Жёсткий диск" msgstr "Жёсткий диск"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7090,131 +7090,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)" msgstr "Advanced Audio Coding (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Каналы" msgstr "Каналы"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Частота" msgstr "Частота"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Дискретизация" msgstr "Дискретизация"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Поставщик" msgstr "Поставщик"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Гц" msgstr "%1 Гц"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 бит" msgstr "%1 бит"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Битрейт" msgstr "Битрейт"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Layer" msgstr "Layer"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Emphasis" msgstr "Emphasis"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Авторские права" msgstr "Авторские права"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Оригинал" msgstr "Оригинал"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Моно" msgstr "Моно"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Два канала" msgstr "Два канала"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint-стерео" msgstr "Joint-стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Стерео" msgstr "Стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 бит/с" msgstr "%1 бит/с"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 мс" msgstr "50/15 мс"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Неизвестн." msgstr "Неизвестн."

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 3.4\n" "Project-Id-Version: k3b 3.4\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:36-0600\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:36-0600\n"
"Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr "Disikete"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Ububiko disiki" msgstr "Ububiko disiki"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7621,16 +7621,16 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Igenamiterere ya konti yo mu rwego rwo hejuru" msgstr "Igenamiterere ya konti yo mu rwego rwo hejuru"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FACT" msgstr "FACT"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
@ -7638,11 +7638,11 @@ msgstr "FACT"
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Umurongo wa 1 " msgstr "Umurongo wa 1 "
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
@ -7650,96 +7650,96 @@ msgstr "Umurongo wa 1 "
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Ibipimo by'Igenangengo" msgstr "Ibipimo by'Igenangengo"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Ingano y'Ikadiri" msgstr "Ingano y'Ikadiri"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Umucuruzi" msgstr "Umucuruzi"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "Hz" msgstr "Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bayiti =" msgstr "%1 bayiti ="
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Itariki y'amavuko" msgstr "Itariki y'amavuko"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Akugara" msgstr "Akugara"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Gushimangira" msgstr "Gushimangira"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Uburenganzira bw'umuhimbyi" msgstr "Uburenganzira bw'umuhimbyi"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Cy'umwimerere" msgstr "Cy'umwimerere"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "KopiKubandi" msgstr "KopiKubandi"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Monako" msgstr "Monako"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Nyabibiri" msgstr "Nyabibiri"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Inyenyeri Ishinze" msgstr "Inyenyeri Ishinze"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Seriveri" msgstr "Seriveri"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VAR" msgstr "VAR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
@ -7747,17 +7747,17 @@ msgstr "VAR"
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps " msgstr "%1 bps "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50% /15 Madamu " msgstr "50% /15 Madamu "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "J . " msgstr "J . "
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Kitazwi" msgstr "Kitazwi"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-03 17:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n" "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n" "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@ -3584,7 +3584,7 @@ msgstr "Dipmaskearru"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6375,131 +6375,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanálat" msgstr "Kanálat"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitrate" msgstr "Bitrate"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Laiggahat" msgstr "Laiggahat"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Deaddu" msgstr "Deaddu"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Dahkkivuoigatvuohta" msgstr "Dahkkivuoigatvuohta"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Álgovuolggalaš" msgstr "Álgovuolggalaš"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Duppal" msgstr "Duppal"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Amas" msgstr "Amas"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-04 23:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-04 23:59+0000\n"
"Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "Disketa"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Harddisk" msgstr "Harddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6804,131 +6804,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Pokročile audio/video nastavenia" msgstr "Pokročile audio/video nastavenia"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanály" msgstr "Kanály"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Vzorkovacia frekvencia" msgstr "Vzorkovacia frekvencia"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Veľkosť vzorky" msgstr "Veľkosť vzorky"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Predajca" msgstr "Predajca"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bitov" msgstr "%1 bitov"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitový tok" msgstr "Bitový tok"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Vrstva" msgstr "Vrstva"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Dôraz" msgstr "Dôraz"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Originál" msgstr "Originál"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Duálny" msgstr "Duálny"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Zmiešané stereo" msgstr "Zmiešané stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J 17" msgstr "CCITT J 17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Neznáme" msgstr "Neznáme"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-28 14:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-28 14:34+0100\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n" "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr "Дискета"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Хард диск" msgstr "Хард диск"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7030,131 +7030,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Напредно аудио кодирање (AAC)" msgstr "Напредно аудио кодирање (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Канали" msgstr "Канали"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Учестаност узорковања" msgstr "Учестаност узорковања"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Величина узорка" msgstr "Величина узорка"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Произвођач" msgstr "Произвођач"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Битни проток" msgstr "Битни проток"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Слој" msgstr "Слој"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Наглашеност" msgstr "Наглашеност"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Ауторска права" msgstr "Ауторска права"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Оригинал" msgstr "Оригинал"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Моно" msgstr "Моно"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Двоструки" msgstr "Двоструки"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Удружени стерео" msgstr "Удружени стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Стерео" msgstr "Стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Непознат" msgstr "Непознат"

@ -9,7 +9,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-08 09:09+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-08 09:09+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n" "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
"Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n" "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@ -3864,7 +3864,7 @@ msgstr "Disketa"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Hard disk" msgstr "Hard disk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7038,131 +7038,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Napredno audio kodiranje (AAC)" msgstr "Napredno audio kodiranje (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanali" msgstr "Kanali"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Učestanost uzorkovanja" msgstr "Učestanost uzorkovanja"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Veličina uzorka" msgstr "Veličina uzorka"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Proizvođač" msgstr "Proizvođač"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitni protok" msgstr "Bitni protok"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Sloj" msgstr "Sloj"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Naglašenost" msgstr "Naglašenost"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Autorska prava" msgstr "Autorska prava"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dvostruki" msgstr "Dvostruki"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Udruženi stereo" msgstr "Udruženi stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznat" msgstr "Nepoznat"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-03 18:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-03 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -3887,7 +3887,7 @@ msgstr "Diskett"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Hårddisk" msgstr "Hårddisk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7077,131 +7077,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Avancerad ljudkodning (AAC)" msgstr "Avancerad ljudkodning (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanaler" msgstr "Kanaler"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Samplingsfrekvens" msgstr "Samplingsfrekvens"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Samplingsstorlek" msgstr "Samplingsstorlek"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Leverantör" msgstr "Leverantör"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bitar" msgstr "%1 bitar"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bithastighet" msgstr "Bithastighet"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Lager" msgstr "Lager"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Förbetoning" msgstr "Förbetoning"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Copyright" msgstr "Copyright"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Original" msgstr "Original"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Dubbel" msgstr "Dubbel"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Gemensam stereo" msgstr "Gemensam stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "Variabel bithastighet" msgstr "Variabel bithastighet"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bit/s" msgstr "%1 bit/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J. 17" msgstr "CCITT J. 17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Okänd" msgstr "Okänd"

@ -15,7 +15,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-29 04:01-0800\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-29 04:01-0800\n"
"Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n" "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
"Language-Team: <ta@li.org>\n" "Language-Team: <ta@li.org>\n"
@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr "படியெடு"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6792,131 +6792,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "மேம்பட்ட ஒலி/வீடியோ அமைப்புக்கள்" msgstr "மேம்பட்ட ஒலி/வீடியோ அமைப்புக்கள்"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "எஃப்எல்ஏச" msgstr "எஃப்எல்ஏச"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "வழிகள்" msgstr "வழிகள்"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "உதாரணத்தின் விகிதம்" msgstr "உதாரணத்தின் விகிதம்"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "மாதிரியின் அளவு" msgstr "மாதிரியின் அளவு"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "விற்பனையாளர்" msgstr "விற்பனையாளர்"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 ஹர்ட்ஸ்" msgstr "%1 ஹர்ட்ஸ்"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 பிட்கள்." msgstr "%1 பிட்கள்."
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "பிட்வேகம்" msgstr "பிட்வேகம்"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "அடுக்கை" msgstr "அடுக்கை"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "அழுத்தம்" msgstr "அழுத்தம்"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "உரிமைகள்" msgstr "உரிமைகள்"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "மூலம்" msgstr "மூலம்"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "ஒன்று" msgstr "ஒன்று"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "இரட்டை" msgstr "இரட்டை"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "இணைந்த ஒலிப்பெருக்கி" msgstr "இணைந்த ஒலிப்பெருக்கி"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "ஒலிப்பெருக்கி" msgstr "ஒலிப்பெருக்கி"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 மில்லி செகண்ட்" msgstr "50/15 மில்லி செகண்ட்"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "தெரியாதது" msgstr "தெரியாதது"

@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 15:35+0300\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-25 15:35+0300\n"
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n" "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n" "Language-Team: <tr@li.org>\n"
@ -3878,7 +3878,7 @@ msgstr "Disket"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Sabit disk" msgstr "Sabit disk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7050,131 +7050,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Gelişmiş Ses Kodlama (AAC)" msgstr "Gelişmiş Ses Kodlama (AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanallar" msgstr "Kanallar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Örnekleme Oranı" msgstr "Örnekleme Oranı"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Örnek Boyut" msgstr "Örnek Boyut"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Firma" msgstr "Firma"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bits" msgstr "%1 bits"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bit oranı" msgstr "Bit oranı"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Katman" msgstr "Katman"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Vurgu" msgstr "Vurgu"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Telif hakkı" msgstr "Telif hakkı"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Orjinal" msgstr "Orjinal"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Çift" msgstr "Çift"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Birleşik Stereo" msgstr "Birleşik Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Bilinmeyen" msgstr "Bilinmeyen"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-07 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -3911,7 +3911,7 @@ msgstr "Дискета"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Жорсткий диск" msgstr "Жорсткий диск"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -7119,131 +7119,131 @@ msgstr "Мавпяче Аудіо (APE)"
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)" msgstr "AAC (Advanced Audio Coding)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Канали" msgstr "Канали"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "Частота вибірки" msgstr "Частота вибірки"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Розмір вибірки" msgstr "Розмір вибірки"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Постачальник" msgstr "Постачальник"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Гц" msgstr "%1 Гц"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 біт" msgstr "%1 біт"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Частота" msgstr "Частота"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Шар" msgstr "Шар"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "Наголошення" msgstr "Наголошення"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Авторські права" msgstr "Авторські права"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Оригінал" msgstr "Оригінал"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "Контрольна сума" msgstr "Контрольна сума"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Моно" msgstr "Моно"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "Два канали" msgstr "Два канали"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Поєднане стерео" msgstr "Поєднане стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Стерео" msgstr "Стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 біт/с" msgstr "%1 біт/с"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 мс" msgstr "50/15 мс"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо" msgstr "Невідомо"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "Disket"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Qattiq disk" msgstr "Qattiq disk"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6590,132 +6590,132 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Qoʻshimcha audio/video moslamalar" msgstr "Qoʻshimcha audio/video moslamalar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Kanallar" msgstr "Kanallar"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Namuna Hajmi" msgstr "Namuna Hajmi"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Ishlab chiqaruvchi" msgstr "Ishlab chiqaruvchi"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Gs" msgstr "%1 Gs"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 bit" msgstr "%1 bit"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Bitreyt" msgstr "Bitreyt"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Qatlam" msgstr "Qatlam"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Mualliflik huquqi" msgstr "Mualliflik huquqi"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Asl nusxa" msgstr "Asl nusxa"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Mono" msgstr "Mono"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint-stereo" msgstr "Joint-stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Stereo" msgstr "Stereo"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bit/s" msgstr "%1 bit/s"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Nomaʼlum" msgstr "Nomaʼlum"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b\n" "Project-Id-Version: k3b\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-08 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n" "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n" "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "Дискет"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "Қаттиқ диск" msgstr "Қаттиқ диск"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6577,132 +6577,132 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "Қўшимча аудио/видео мосламалар" msgstr "Қўшимча аудио/видео мосламалар"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "Каналлар" msgstr "Каналлар"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "Намуна Ҳажми" msgstr "Намуна Ҳажми"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "Ишлаб чиқарувчи" msgstr "Ишлаб чиқарувчи"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Гц" msgstr "%1 Гц"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 бит" msgstr "%1 бит"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "Битрейт" msgstr "Битрейт"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "Қатлам" msgstr "Қатлам"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "Муаллифлик ҳуқуқи" msgstr "Муаллифлик ҳуқуқи"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "Асл нусха" msgstr "Асл нусха"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "Моно" msgstr "Моно"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "" msgstr ""
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, fuzzy, no-c-format #, fuzzy, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "Joint-стерео" msgstr "Joint-стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "Стерео" msgstr "Стерео"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 бит/с" msgstr "%1 бит/с"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 мс" msgstr "50/15 мс"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "Номаълум" msgstr "Номаълум"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: k3b 0.12\n" "Project-Id-Version: k3b 0.12\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-26 11:12+0800\n" "PO-Revision-Date: 2007-04-26 11:12+0800\n"
"Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n" "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n" "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -3591,7 +3591,7 @@ msgstr "软盘"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "硬盘" msgstr "硬盘"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6384,131 +6384,131 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "高级音频编码(AAC)" msgstr "高级音频编码(AAC)"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "声道" msgstr "声道"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "采样率" msgstr "采样率"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "采样大小" msgstr "采样大小"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "提供者" msgstr "提供者"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "%1 Hz" msgstr "%1 Hz"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 位" msgstr "%1 位"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "位速率" msgstr "位速率"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "层" msgstr "层"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "加重" msgstr "加重"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "版权" msgstr "版权"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "原创" msgstr "原创"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "单声道" msgstr "单声道"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "双声道" msgstr "双声道"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "联合立体声" msgstr "联合立体声"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "立体声" msgstr "立体声"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "未知" msgstr "未知"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: K3b 0.10\n" "Project-Id-Version: K3b 0.10\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-10 18:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-26 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-03-29 10:31+0800\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 10:31+0800\n"
"Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@xuite.net>\n" "Last-Translator: You-Cheng Hsieh <yochenhsieh@xuite.net>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n" "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -3711,7 +3711,7 @@ msgstr "軟碟"
msgid "Harddisk" msgid "Harddisk"
msgstr "硬碟" msgstr "硬碟"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:440 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:441
#: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61 #: projects/base_k3bbootimageview.ui:145 projects/k3bbootimageview.cpp:61
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "None" msgid "None"
@ -6614,135 +6614,135 @@ msgstr ""
msgid "Advanced Audio Coding (AAC)" msgid "Advanced Audio Coding (AAC)"
msgstr "進階聲音/影像設定" msgstr "進階聲音/影像設定"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:372 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:373
msgid "FLAC" msgid "FLAC"
msgstr "FLAC" msgstr "FLAC"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:379 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:390 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:403 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:404
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:122
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:342
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:350
msgid "Channels" msgid "Channels"
msgstr "頻道" msgstr "頻道"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:380 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:391 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:417 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:343
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:352
msgid "Sampling Rate" msgid "Sampling Rate"
msgstr "取樣率" msgstr "取樣率"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:381 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:382
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:344
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:354
msgid "Sample Size" msgid "Sample Size"
msgstr "取樣大小" msgstr "取樣大小"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:388 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:389
msgid "Vendor" msgid "Vendor"
msgstr "廠商" msgstr "廠商"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128 #: ../plugins/decoder/libsndfile/k3blibsndfiledecoder.cpp:128
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:418 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:123
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:353
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "%1 Hz" msgid "%1 Hz"
msgstr "赫茲" msgstr "赫茲"
#: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:399 #: ../plugins/decoder/flac/k3bflacdecoder.cpp:400
#: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355 #: ../plugins/decoder/wave/k3bwavedecoder.cpp:355
msgid "%1 bits" msgid "%1 bits"
msgstr "%1 位元" msgstr "%1 位元"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:392 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:419 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:420
msgid "Bitrate" msgid "Bitrate"
msgstr "位元率" msgstr "位元率"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:393 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:425 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:426
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Layer" msgid "Layer"
msgstr "圖層" msgstr "圖層"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:394 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:437 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:438
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Emphasis" msgid "Emphasis"
msgstr "增幅:" msgstr "增幅:"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:395 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:449 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:450
msgid "Copyright" msgid "Copyright"
msgstr "有版權的" msgstr "有版權的"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:396 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:451 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:452
msgid "Original" msgid "Original"
msgstr "原創的" msgstr "原創的"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:397 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:398
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:453 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:454
msgid "CRC" msgid "CRC"
msgstr "CRC" msgstr "CRC"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:406 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:407
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:217
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:121
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Mono" msgid "Mono"
msgstr "單聲道" msgstr "單聲道"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:408 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:409
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Dual" msgid "Dual"
msgstr "雙倍" msgstr "雙倍"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:410 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:411
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:212
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:120
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Joint Stereo" msgid "Joint Stereo"
msgstr "合成立體聲" msgstr "合成立體聲"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:412 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:413
#: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207 #: ../plugins/encoder/lame/base_k3bmanualbitratesettingswidget.ui:207
#: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119 #: ../plugins/encoder/lame/k3blameencoder.cpp:119
#, no-c-format #, no-c-format
msgid "Stereo" msgid "Stereo"
msgstr "立體聲" msgstr "立體聲"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:421 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:422
msgid "VBR" msgid "VBR"
msgstr "VBR" msgstr "VBR"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:423 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:424
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:125
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:127
#: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129 #: ../plugins/decoder/ogg/k3boggvorbisdecoder.cpp:129
msgid "%1 bps" msgid "%1 bps"
msgstr "%1 bps" msgstr "%1 bps"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:442 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:443
msgid "50/15 ms" msgid "50/15 ms"
msgstr "50/15 ms" msgstr "50/15 ms"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:444 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:445
msgid "CCITT J.17" msgid "CCITT J.17"
msgstr "CCITT J.17" msgstr "CCITT J.17"
#: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:446 #: ../plugins/decoder/mp3/k3bmaddecoder.cpp:447
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "未知" msgstr "未知"

Loading…
Cancel
Save