|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:13+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 22:29+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
@ -34,17 +34,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Unable to run %1"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9Mplayer/k9mplayer.cpp:97 k9Mplayer/mplayer.cpp:594
|
|
|
|
|
#: k9Mplayer/mplayer.ui:19 src/k9copy.cpp:129 src/k9copy.cpp:399
|
|
|
|
|
#: src/k9settings.cpp:57
|
|
|
|
|
#: k9Mplayer/k9mplayer.cpp:97 k9Mplayer/mplayer.cpp:594 k9Mplayer/mplayer.ui:19
|
|
|
|
|
#: src/k9copy.cpp:129 src/k9copy.cpp:399 src/k9settings.cpp:57
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Preview"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9Mplayer/mplayer.cpp:595 k9Mplayer/mplayer.ui:39
|
|
|
|
|
#: src/k9langselect.cpp:79 src/playbackoptionsw.cpp:236
|
|
|
|
|
#: src/playbackoptionsw.ui:304 src/prefAuthor.cpp:140
|
|
|
|
|
#: src/prefAuthor.ui:27 src/prefMPEG4.cpp:349
|
|
|
|
|
#: k9Mplayer/mplayer.cpp:595 k9Mplayer/mplayer.ui:39 src/k9langselect.cpp:79
|
|
|
|
|
#: src/playbackoptionsw.cpp:236 src/playbackoptionsw.ui:304
|
|
|
|
|
#: src/prefAuthor.cpp:140 src/prefAuthor.ui:27 src/prefMPEG4.cpp:349
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.ui:422
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Audio"
|
|
|
|
@ -106,9 +104,9 @@ msgid "end"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/chapterEdit.cpp:157 k9author/chapterEdit.ui:207
|
|
|
|
|
#: k9author/import.cpp:112 k9author/import.ui:136
|
|
|
|
|
#: k9author/newTitle.cpp:135 k9author/newTitle.ui:235
|
|
|
|
|
#: libk9copy/backupdlg.cpp:160 libk9copy/backupdlg.ui:179
|
|
|
|
|
#: k9author/import.cpp:112 k9author/import.ui:136 k9author/newTitle.cpp:135
|
|
|
|
|
#: k9author/newTitle.ui:235 libk9copy/backupdlg.cpp:160
|
|
|
|
|
#: libk9copy/backupdlg.ui:179
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "--:--:--"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -118,15 +116,14 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "set Title button"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/import.cpp:45 k9author/import.cpp:107
|
|
|
|
|
#: k9author/import.ui:49
|
|
|
|
|
#: k9author/import.cpp:45 k9author/import.cpp:107 k9author/import.ui:49
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Video files"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/import.cpp:47 k9author/import.cpp:108
|
|
|
|
|
#: k9author/import.ui:60 libk9copy/processList.cpp:35
|
|
|
|
|
#: libk9copy/processList.cpp:71 libk9copy/processList.ui:47
|
|
|
|
|
#: k9author/import.cpp:47 k9author/import.cpp:108 k9author/import.ui:60
|
|
|
|
|
#: libk9copy/processList.cpp:35 libk9copy/processList.cpp:71
|
|
|
|
|
#: libk9copy/processList.ui:47
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "..."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -213,8 +210,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/k9import.cpp:207 libk9copy/k9burndvd.cpp:178
|
|
|
|
|
#: libk9copy/k9burndvd.cpp:278 src/k9main.cpp:1394 src/k9mainw.cpp:168
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.ui:206 src/k9mainwsov.ui:76
|
|
|
|
|
#: src/k9playbackoptions.cpp:147
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.ui:206 src/k9mainwsov.ui:76 src/k9playbackoptions.cpp:147
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "default"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -234,8 +230,7 @@ msgid "Edit Menu"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/k9importfiles.cpp:40 k9author/k9newtitle.cpp:55
|
|
|
|
|
#: k9author/newTitle.cpp:128 k9author/newTitle.ui:16
|
|
|
|
|
#: src/k9copy.cpp:205
|
|
|
|
|
#: k9author/newTitle.cpp:128 k9author/newTitle.ui:16 src/k9copy.cpp:205
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Add title"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -302,8 +297,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Encoding %1"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/k9newdvd.cpp:344 libk9copy/mp4dlg.cpp:148
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.ui:140
|
|
|
|
|
#: k9author/k9newdvd.cpp:344 libk9copy/mp4dlg.cpp:148 libk9copy/mp4dlg.ui:140
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "fps"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -339,8 +333,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Play menu"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: k9author/menuEdit.cpp:163 k9author/menuEdit.cpp:168
|
|
|
|
|
#: k9author/menuEdit.ui:207 k9author/menuEdit.ui:235
|
|
|
|
|
#: k9author/menuEdit.cpp:163 k9author/menuEdit.cpp:168 k9author/menuEdit.ui:207
|
|
|
|
|
#: k9author/menuEdit.ui:235
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Play title 1"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -392,8 +386,8 @@ msgid "Current step"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libk9copy/backupdlg.cpp:159 libk9copy/backupdlg.ui:160
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.cpp:149 libk9copy/mp4dlg.ui:151
|
|
|
|
|
#: libk9copy/progress.cpp:117 libk9copy/progress.ui:178
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.cpp:149 libk9copy/mp4dlg.ui:151 libk9copy/progress.cpp:117
|
|
|
|
|
#: libk9copy/progress.ui:178
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Elapsed Time"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1215,17 +1209,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Encoding"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.cpp:150 libk9copy/mp4dlg.ui:162
|
|
|
|
|
#: src/prefAuthor.cpp:149 src/prefAuthor.ui:81 src/prefMPEG4.cpp:336
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.cpp:346 src/prefMPEG4.ui:360
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.ui:479
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.cpp:150 libk9copy/mp4dlg.ui:162 src/prefAuthor.cpp:149
|
|
|
|
|
#: src/prefAuthor.ui:81 src/prefMPEG4.cpp:336 src/prefMPEG4.cpp:346
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.ui:360 src/prefMPEG4.ui:479
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Bitrate"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.cpp:151 libk9copy/mp4dlg.ui:173
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:69 src/k9mainw.cpp:164 src/k9mainw.ui:144
|
|
|
|
|
#: src/k9mainwsov.ui:243
|
|
|
|
|
#: libk9copy/mp4dlg.cpp:151 libk9copy/mp4dlg.ui:173 src/k9mainw.cpp:69
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:164 src/k9mainw.ui:144 src/k9mainwsov.ui:243
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Size"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1263,8 +1255,8 @@ msgid "device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/configDlg.cpp:42 src/configDlg.cpp:95 src/configDlg.ui:77
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.cpp:317 src/prefMencoder.cpp:329
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.ui:227 src/prefMencoder.ui:522
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.cpp:317 src/prefMencoder.cpp:329 src/prefMencoder.ui:227
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.ui:522
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "label"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1279,8 +1271,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "k9Copy - Devices"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/k9copy.cpp:115 src/playbackoptionsw.cpp:228
|
|
|
|
|
#: src/playbackoptionsw.ui:16
|
|
|
|
|
#: src/k9copy.cpp:115 src/playbackoptionsw.cpp:228 src/playbackoptionsw.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "DVD playback options"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1418,14 +1409,12 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Content"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:160 src/k9mainw.ui:30
|
|
|
|
|
#: src/k9mainwsov.ui:16
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:160 src/k9mainw.ui:30 src/k9mainwsov.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "MainDlg"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:161 src/k9mainw.ui:52
|
|
|
|
|
#: src/k9mainwsov.ui:38
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:161 src/k9mainw.ui:52 src/k9mainwsov.ui:38
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Output device "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1435,15 +1424,13 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "input device"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:166 src/k9mainw.ui:200
|
|
|
|
|
#: src/k9mainwsov.ui:145 src/prefMPEG4.cpp:331
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.ui:287
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:166 src/k9mainw.ui:200 src/k9mainwsov.ui:145
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.cpp:331 src/prefMPEG4.ui:287
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "X"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:169 src/k9mainw.ui:237
|
|
|
|
|
#: src/k9mainwsov.ui:54
|
|
|
|
|
#: src/k9mainw.cpp:169 src/k9mainw.ui:237 src/k9mainwsov.ui:54
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "@"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1526,8 +1513,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Shrink Factor for %1"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/langselectw.cpp:92 src/langselectw.cpp:120
|
|
|
|
|
#: src/langselectw.ui:31
|
|
|
|
|
#: src/langselectw.cpp:92 src/langselectw.cpp:120 src/langselectw.ui:31
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Languages"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1636,8 +1622,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "_: EMAIL OF TRANSLATORS\\nYour emails"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/mencoderCmdGen.cpp:104 src/mencoderCmdGen.ui:104
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.cpp:342 src/prefMPEG4.ui:444
|
|
|
|
|
#: src/mencoderCmdGen.cpp:104 src/mencoderCmdGen.ui:104 src/prefMPEG4.cpp:342
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.ui:444
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "faac"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1648,9 +1634,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "lavc"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/mencoderCmdGen.cpp:113 src/mencoderCmdGen.ui:128
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.cpp:322 src/prefMPEG4.ui:91 src/prefMencoder.cpp:299
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.ui:100
|
|
|
|
|
#: src/mencoderCmdGen.cpp:113 src/mencoderCmdGen.ui:128 src/prefMPEG4.cpp:322
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.ui:91 src/prefMencoder.cpp:299 src/prefMencoder.ui:100
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "x264"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -1803,8 +1788,7 @@ msgid "Alt+Y"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/prefMPEG4.cpp:314 src/prefMPEG4.ui:16 src/prefMencoder.cpp:286
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.ui:16 src/prefpreview.cpp:139
|
|
|
|
|
#: src/prefpreview.ui:16
|
|
|
|
|
#: src/prefMencoder.ui:16 src/prefpreview.cpp:139 src/prefpreview.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Form1"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
@ -2096,8 +2080,8 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "OpenGL"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/prefpreview.cpp:153 src/prefpreview.cpp:157
|
|
|
|
|
#: src/prefpreview.ui:213 src/prefpreview.ui:233
|
|
|
|
|
#: src/prefpreview.cpp:153 src/prefpreview.cpp:157 src/prefpreview.ui:213
|
|
|
|
|
#: src/prefpreview.ui:233
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "SDL"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|