|
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:19+0200\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
@ -72,8 +72,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Licensed under GNU GPL license.\n"
|
|
|
|
|
"\n"
|
|
|
|
|
"Please check my another project, http://www.transientmail.com - temporary "
|
|
|
|
|
"e-mail address, which expires automatically."
|
|
|
|
|
"Please check my another project, http://www.transientmail.com - temporary e-"
|
|
|
|
|
"mail address, which expires automatically."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kchmmainwindow.cpp:139
|
|
|
|
|
@ -428,8 +428,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"new ChmFile();</i>. This search also fully supports Unicode, which means "
|
|
|
|
|
"that you can search in non-English documents.<p>If you want to search for a "
|
|
|
|
|
"quote symbol, use quotation mark instead. The engine treats a quote and a "
|
|
|
|
|
"quotation mark as the same symbol, which allows to use them in "
|
|
|
|
|
"phrases.</html>"
|
|
|
|
|
"quotation mark as the same symbol, which allows to use them in phrases.</"
|
|
|
|
|
"html>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kchmsearchwindow.cpp:176
|
|
|
|
|
@ -456,9 +456,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
"<p>The search feature is not avaiable for this chm file.<p>The old search "
|
|
|
|
|
"engine depends on indexes present in chm files itself. Not every chm file "
|
|
|
|
|
"has an index; it is set up during chm file creation. Therefore if the search "
|
|
|
|
|
"index was not created during chm file creation, this makes search "
|
|
|
|
|
"impossible.<p>Solution: use new search engine (menu Settings/Advanced), "
|
|
|
|
|
"which generates its own index."
|
|
|
|
|
"index was not created during chm file creation, this makes search impossible."
|
|
|
|
|
"<p>Solution: use new search engine (menu Settings/Advanced), which generates "
|
|
|
|
|
"its own index."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kchmviewwindow_qtextbrowser.cpp:171
|
|
|
|
|
@ -748,9 +748,9 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Use new kchmviewer internal search engine (recommended). This engine "
|
|
|
|
|
"indexes symbols, so it is possible to search for special symbols (like "
|
|
|
|
|
"\"C++\"). All languages are supported. The index will be generated before "
|
|
|
|
|
"the first search."
|
|
|
|
|
"indexes symbols, so it is possible to search for special symbols (like \"C++"
|
|
|
|
|
"\"). All languages are supported. The index will be generated before the "
|
|
|
|
|
"first search."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kchmsetupdialog.ui:588
|
|
|
|
|
|
