Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kiosktool
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kiosktool/

translations/messages/pt.po

@@ -371,9 +371,9 @@ msgid ""
 "may experience problems withthe <i>Setup</i> functionality of the various "
 "components."
 msgstr ""
-"<qt>A Ferramenta de Administração KIOSK necessita do TDE 3.2.2 ou "
+"<qt>A Ferramenta de Administração KIOSK necessita do TDE 3.2.2 ou posterior!"
-"posterior!<p>Com versões mais antigas podem ocorrer problemas com a "
+"<p>Com versões mais antigas podem ocorrer problemas com a funcionalidade "
-"funcionalidade <i>Configurar</i> dos vários componentes."
+"<i>Configurar</i> dos vários componentes."
 
 #: profilePropsPage.cpp:153
 msgid "<qt>The user <b>%1</b> is not an existing user.</qt>"

translations/messages/ru.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 3.10\n"
 
 #: _translatorinfo:1