Rename startkde to starttde

pull/1/head
Timothy Pearson 13 years ago
parent 4c31bdc3f4
commit acbac56ac1

@ -80,7 +80,7 @@ void UserManagementPage::slotShowNotice()
i18n("<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the " i18n("<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the "
"user logs in to %1 or newer.<p>" "user logs in to %1 or newer.<p>"
"If you want to use these profiles in combination with older versions you need " "If you want to use these profiles in combination with older versions you need "
"to manually set the $KDEDIRS environment variable from the <b>startkde</b> " "to manually set the $KDEDIRS environment variable from the <b>starttde</b> "
"script by adding the following line:<br><br>" "script by adding the following line:<br><br>"
"<i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>").tqarg(AVAILABLE_SINCE), "<i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>").tqarg(AVAILABLE_SINCE),
i18n("Attention"), "user-profiles"); i18n("Attention"), "user-profiles");

@ -1614,7 +1614,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Профилите, които дефинирате тук, се " "<qt>Профилите, които дефинирате тук, се "
@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr ""
"<p>Ако искате да използвате тези профили в " "<p>Ако искате да използвате тези профили в "
"комбинация с по-стари версии трябва ръчно " "комбинация с по-стари версии трябва ръчно "
"да зададете променливата на средата $KDEDIRS " "да зададете променливата на средата $KDEDIRS "
"от скрипта <b>startkde</b>, добавяйки следния " "от скрипта <b>starttde</b>, добавяйки следния "
"ред:<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "ред:<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1355,13 +1355,13 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Zde definované profily se automaticky nahrají při přihlášení " "<qt>Zde definované profily se automaticky nahrají při přihlášení "
"uživatele do %1 nebo novějšího." "uživatele do %1 nebo novějšího."
"<p>Pokud chcete tyto profily používat se starší verzí, musíte ručně " "<p>Pokud chcete tyto profily používat se starší verzí, musíte ručně "
"nastavit proměnnou $KDEDIRS ze skriptu <b>startkde</b> doplněním " "nastavit proměnnou $KDEDIRS ze skriptu <b>starttde</b> doplněním "
"následující řádky:" "následující řádky:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1371,14 +1371,14 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>De profiler du definerer her bliver automatisk anvendt når brugeren " "<qt>De profiler du definerer her bliver automatisk anvendt når brugeren "
"logger på i %1 eller nyere." "logger på i %1 eller nyere."
"<p>Hvis du ønkser at bruge disse profiler i kombination med ældre udgaver " "<p>Hvis du ønkser at bruge disse profiler i kombination med ældre udgaver "
"skal du indstille $KDEDIRS miljøvariablen manuelt fra " "skal du indstille $KDEDIRS miljøvariablen manuelt fra "
"<b>startkde</b>-scriptet ved at tilføje følgende linje:" "<b>starttde</b>-scriptet ved at tilføje følgende linje:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1416,13 +1416,13 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Die Profile, welche Sie hier definieren, werden automatisch angewandt, " "<qt>Die Profile, welche Sie hier definieren, werden automatisch angewandt, "
"wenn sich der Benutzer in %1 oder neuer einloggt. " "wenn sich der Benutzer in %1 oder neuer einloggt. "
"<p>Wenn Sie diese Profile in Kombination mit älteren Versionen benutzen " "<p>Wenn Sie diese Profile in Kombination mit älteren Versionen benutzen "
"wollen, müssen Sie die $KDEDIRS Umgebungsvariable aus dem <b>startkde</> " "wollen, müssen Sie die $KDEDIRS Umgebungsvariable aus dem <b>starttde</> "
"Skript mit folgender Zeile ergänzen:" "Skript mit folgender Zeile ergänzen:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1359,14 +1359,14 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the " "<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the "
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Los perfiles que defina aquí se aplican automáticamente cuando el " "<qt>Los perfiles que defina aquí se aplican automáticamente cuando el "
@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr ""
"<p>" "<p>"
"Si quiere usar estos perfiles en combinación con versiones más antiguas " "Si quiere usar estos perfiles en combinación con versiones más antiguas "
"debe configurar manualmente la variable de entorno $KDEDIRS en el script " "debe configurar manualmente la variable de entorno $KDEDIRS en el script "
"<b>startkde</b> añadiendo la siguiente línea:" "<b>starttde</b> añadiendo la siguiente línea:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1351,13 +1351,13 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Siin määratud profiile rakendatakse automaatselt, kui kasutaja logib " "<qt>Siin määratud profiile rakendatakse automaatselt, kui kasutaja logib "
"end sisse %1 või uuemasse." "end sisse %1 või uuemasse."
"<p>Kui soovid neid profiile kasutada vanemate versioonidega, tuleb käsitsi " "<p>Kui soovid neid profiile kasutada vanemate versioonidega, tuleb käsitsi "
"määrata keskkonnamuutuja $KDEDIRS skriptis <b>startkde</b>, lisades " "määrata keskkonnamuutuja $KDEDIRS skriptis <b>starttde</b>, lisades "
"järgmise rea:<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "järgmise rea:<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1423,7 +1423,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Le profil que vous définissez ici est automatiquement appliqué quand " "<qt>Le profil que vous définissez ici est automatiquement appliqué quand "
@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr ""
"<p>" "<p>"
"Si vous voulez utiliser ces profils en combinaison avec des versions plus " "Si vous voulez utiliser ces profils en combinaison avec des versions plus "
"anciennes vous devez configurer manuellement la variable d'environnement " "anciennes vous devez configurer manuellement la variable d'environnement "
"$KDEDIRS depuis le script <b>startkde</b>" "$KDEDIRS depuis le script <b>starttde</b>"
" en y ajoutant la ligne suivante : " " en y ajoutant la ligne suivante : "
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1394,7 +1394,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>" "<qt>"
@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr ""
"<p>" "<p>"
"Se vuoi usare questi profili in combinazione con le vecchie versioni devi " "Se vuoi usare questi profili in combinazione con le vecchie versioni devi "
"impostare manualmente la variabile d'ambiente KDEDIRS dallo script " "impostare manualmente la variabile d'ambiente KDEDIRS dallo script "
"<b>startkde</b> aggiungendo la riga seguente: " "<b>starttde</b> aggiungendo la riga seguente: "
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1802,7 +1802,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>De profielen die u hier opgeeft zullen automatisch worden toegepast als " "<qt>De profielen die u hier opgeeft zullen automatisch worden toegepast als "
@ -1411,7 +1411,7 @@ msgstr ""
"<p>" "<p>"
"Als u deze profielen wilt gebruiken in combinatie met oudere versies, dan " "Als u deze profielen wilt gebruiken in combinatie met oudere versies, dan "
"dient u de omgevingsvariabele $KDEDIRS handmatig instellen in het script " "dient u de omgevingsvariabele $KDEDIRS handmatig instellen in het script "
"<b>startkde</b> door er de volgende regel aan toe te voegen: " "<b>starttde</b> door er de volgende regel aan toe te voegen: "
"<br><br>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i>.<br><br>" "<br><br>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i>.<br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: kdedirs kderc XXX UID kioskdata KIOSK KDEEDIRS Kiosk\n" "X-POFile-SpellExtra: kdedirs kderc XXX UID kioskdata KIOSK KDEEDIRS Kiosk\n"
"X-POFile-SpellExtra: startkde export action kiosktool\n" "X-POFile-SpellExtra: starttde export action kiosktool\n"
#: _translatorinfo.cpp:1 #: _translatorinfo.cpp:1
msgid "" msgid ""
@ -1395,14 +1395,14 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Os perfil que aqui define são automaticamente aplicados quando o " "<qt>Os perfil que aqui define são automaticamente aplicados quando o "
"utilizador se liga ao %1 ou mais recente." "utilizador se liga ao %1 ou mais recente."
"<p>" "<p>"
"Se quiser utilizar estes perfil com versões mais antigas deve configurar " "Se quiser utilizar estes perfil com versões mais antigas deve configurar "
"manualmente a variável de ambiente $KDEEDIRS no 'script' <b>startkde</b> " "manualmente a variável de ambiente $KDEEDIRS no 'script' <b>starttde</b> "
"adicionando a seguinte linha:" "adicionando a seguinte linha:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1393,7 +1393,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>" "<qt>"
@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr ""
"usuário acessar %1 ou mais recente." "usuário acessar %1 ou mais recente."
"<p>Se quiser utilizar estes perfis com versões mais antigas, você deve " "<p>Se quiser utilizar estes perfis com versões mais antigas, você deve "
"configurar manualmente a variável de ambiente $KDEDIRS no 'script' " "configurar manualmente a variável de ambiente $KDEDIRS no 'script' "
"<b>startkde</b>, adicionando a seguinte linha: " "<b>starttde</b>, adicionando a seguinte linha: "
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1538,7 +1538,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Профили, указанных здесь будут " "<qt>Профили, указанных здесь будут "
@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr ""
"Если вы хотите использовать эти профили в " "Если вы хотите использовать эти профили в "
"комбинации со старыми версиями, вам нужно " "комбинации со старыми версиями, вам нужно "
"вручную установить переменную окружения " "вручную установить переменную окружения "
"$KDEDIRS из скрипта <b>startkde</b> добавлением " "$KDEDIRS из скрипта <b>starttde</b> добавлением "
"следующей строки:" "следующей строки:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1536,7 +1536,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Профили које овде дефинишете " "<qt>Профили које овде дефинишете "
@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
"<p>Ако желите да користите ове профиле у " "<p>Ако желите да користите ове профиле у "
"комбинацији са старијим верзијама, " "комбинацији са старијим верзијама, "
"морате ручно поставити променљиву " "морате ручно поставити променљиву "
"окружења $KDEDIRS у скрипти <b>startkde</b> " "окружења $KDEDIRS у скрипти <b>starttde</b> "
"додавањем следеће линије:" "додавањем следеће линије:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1377,7 +1377,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Profili koje ovde definišete automatski se primenjuju kada se korisnik " "<qt>Profili koje ovde definišete automatski se primenjuju kada se korisnik "
@ -1385,7 +1385,7 @@ msgstr ""
"<p>" "<p>"
"Ako želite da koristite ove profile u kombinaciji sa starijim verzijama, " "Ako želite da koristite ove profile u kombinaciji sa starijim verzijama, "
"morate ručno postaviti promenljivu okruženja $KDEDIRS u skripti " "morate ručno postaviti promenljivu okruženja $KDEDIRS u skripti "
"<b>startkde</b> dodavanjem sledeće linije:" "<b>starttde</b> dodavanjem sledeće linije:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1387,14 +1387,14 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Profilerna som du definierar här används automatiskt när användaren " "<qt>Profilerna som du definierar här används automatiskt när användaren "
"loggar in i %1 eller senare." "loggar in i %1 eller senare."
"<p>Om du vill använda profilerna tillsammans med äldre versioner, måste " "<p>Om du vill använda profilerna tillsammans med äldre versioner, måste "
"du ställa in miljövariabeln $KDEDIRS för hand från skriptet " "du ställa in miljövariabeln $KDEDIRS för hand från skriptet "
"<b>startkde</b> genom att lägga till följande rad: " "<b>starttde</b> genom att lägga till följande rad: "
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

@ -1746,7 +1746,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>நீங்கள் குறிப்பிட்டு " "<qt>நீங்கள் குறிப்பிட்டு "
@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr ""
"விவரகுறிப்பினை கொண்டு பழைய " "விவரகுறிப்பினை கொண்டு பழைய "
"பதிப்புடன் சேர்க்கலாம் " "பதிப்புடன் சேர்க்கலாம் "
"நீங்கள் கையேடாக the $KDEசூழல் " "நீங்கள் கையேடாக the $KDEசூழல் "
"மாறியை அமைப்பது thestartkdertkdeநிரலை " "மாறியை அமைப்பது thestarttdertkdeநிரலை "
"மேற்க்காணும் வரியில் " "மேற்க்காணும் வரியில் "
"சேர்க்கவும்:line:" "சேர்க்கவும்:line:"
"<br><>exportxport KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><>exportxport KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"

@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""

@ -1362,14 +1362,14 @@ msgid ""
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>"
msgstr "" msgstr ""
"xx<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the " "xx<qt>The profiles that you define here are automatically applied when the "
"user logs in to %1 or newer." "user logs in to %1 or newer."
"<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you " "<p>If you want to use these profiles in combination with older versions you "
"need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the " "need to manually set the $KDEDIRS environment variable from the "
"<b>startkde</b> script by adding the following line:" "<b>starttde</b> script by adding the following line:"
"<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>xx" "<br><br><i>export KDEDIRS=$(kiosktool-kdedirs)</i><br><br>xx"
#: userManagement.cpp:170 #: userManagement.cpp:170

Loading…
Cancel
Save