TDE
/
kipi-plugins
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/kipi-plugins
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse Source 
Currently translated at 93.7% (45 of 48 strings)

Translation: libraries/kipi-plugins - rawconverter
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/libraries/kipi-plugins-rawconverter/pl/
pull/2/head
Marek W 2 years ago committed by TDE Weblate
parent 6c1b5c58ad
commit d2d225839d
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

20
po/pl/kipiplugin_rawconverter.po
Unescape View File

@ -6,19 +6,23 @@
# Anna Sawicka <ania@kajak.org.pl>, 2004. # Anna Sawicka <ania@kajak.org.pl>, 2004.
# Igor Klimer <kigro@op.pl>, 2004. # Igor Klimer <kigro@op.pl>, 2004.
# Igor Klimer <kigro@vp.pl>, 2005, 2006, 2007. # Igor Klimer <kigro@vp.pl>, 2005, 2006, 2007.
# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2022.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: kipiplugin_rawconverter\n" "Project-Id-Version: kipiplugin_rawconverter\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:25+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-08 09:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-25 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Igor Klimer <kigro@vp.pl>\n" "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/libraries/kipi-plugins-rawconverter/pl/>\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
msgid "" msgid ""
@ -94,7 +98,6 @@ msgstr "Aparat"
#: batchdialog.cpp:117 batchdialog.cpp:120 singledialog.cpp:102 #: batchdialog.cpp:117 batchdialog.cpp:120 singledialog.cpp:102
#: singledialog.cpp:105 #: singledialog.cpp:105
#, fuzzy
msgid "Save settings" msgid "Save settings"
msgstr "Zapisz ustawienia" msgstr "Zapisz ustawienia"
@ -103,11 +106,8 @@ msgid "RAW Image Converter"
msgstr "Konwerter zdjęć RAW" msgstr "Konwerter zdjęć RAW"
#: batchdialog.cpp:139 #: batchdialog.cpp:139
#, fuzzy
msgid "A Kipi plugin to batch convert Raw images" msgid "A Kipi plugin to batch convert Raw images"
msgstr "" msgstr "Wtyczka Kipi do konwersji zdjęć RAW"
"Wtyczka Kipi do konwersji zdjęć RAW\n"
"Korzysta z biblioteki KDcraw"
#: batchdialog.cpp:143 singledialog.cpp:123 #: batchdialog.cpp:143 singledialog.cpp:123
msgid "Original author" msgid "Original author"
@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Opiekun"
#: batchdialog.cpp:151 singledialog.cpp:131 #: batchdialog.cpp:151 singledialog.cpp:131
msgid "Plugin Handbook" msgid "Plugin Handbook"
msgstr "" msgstr "Podręcznik wtyczki"
#: batchdialog.cpp:157 #: batchdialog.cpp:157
msgid "<p>Start converting the Raw images from current settings" msgid "<p>Start converting the Raw images from current settings"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save