|
|
|
|
@ -12,29 +12,22 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kmplayer\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-27 13:52+0200\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Thomas Ohms <t.ohms@freenet.de>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-11 01:22+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/kmplayer/de/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: de\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
">\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
|
msgstr "Nico Walden,Thomas Diehl,René Landert"
|
|
|
|
|
msgstr "Nico Walden,Thomas Diehl,René Landert, Chris (TDE)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:2
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -148,12 +141,12 @@ msgstr "150%"
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:599 kmplayercontrolpanel.cpp:396
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "200%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "200%"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:600 kmplayercontrolpanel.cpp:397
|
|
|
|
|
#, c-format
|
|
|
|
|
msgid "300%"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "300%"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:601
|
|
|
|
|
msgid "&Edit mode"
|
|
|
|
|
@ -201,7 +194,7 @@ msgstr "Aktuelle Quelldatei schließen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:624
|
|
|
|
|
msgid "Quits the application"
|
|
|
|
|
msgstr "Beendet das Programm"
|
|
|
|
|
msgstr "Beendet die Anwendung"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:626
|
|
|
|
|
msgid "Enables/disables the statusbar"
|
|
|
|
|
@ -435,7 +428,7 @@ msgstr "Quelle"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:2056
|
|
|
|
|
msgid "DVDNav"
|
|
|
|
|
msgstr "DVDNav"
|
|
|
|
|
msgstr "DVD-Navigation"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerapp.cpp:2074
|
|
|
|
|
msgid "&Next"
|
|
|
|
|
@ -935,7 +928,7 @@ msgstr "&GStreamer"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayerprocess.cpp:2530
|
|
|
|
|
msgid "&Ice Ape"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "&Ice Ape"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kmplayertvsource.cpp:62
|
|
|
|
|
msgid "Video device:"
|
|
|
|
|
|
