|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: it\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: it\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-29 18:17+0000\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-03-10 18:20+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:00+0000\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-28 18:00+0000\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
@ -2673,15 +2673,15 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"Non ci sono driver TQt SQL installati sul tuo sistema.\n"
|
|
|
|
"Non ci sono driver TQt SQL installati sul tuo sistema.\n"
|
|
|
|
"Consulta la documentazione della tua distribuzione e cerca i driver SQL."
|
|
|
|
"Consulta la documentazione della tua distribuzione e cerca i driver SQL."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:114
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:113
|
|
|
|
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
|
|
|
|
msgid "TQt SQL driver %1 is no longer installed on your system"
|
|
|
|
msgstr "Il driver TQt SQL %1 non è installato sul sistema"
|
|
|
|
msgstr "Il driver TQt SQL %1 non è installato sul sistema"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:118
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:117
|
|
|
|
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
|
|
|
|
msgid "TQt SQL driver %1 is not suported"
|
|
|
|
msgstr "Il driver TQt SQL %1 non è supportato"
|
|
|
|
msgstr "Il driver TQt SQL %1 non è supportato"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:177
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:176
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
"TQt SQL driver %1 has not been fully tested in a KMyMoney environment. "
|
|
|
|
"TQt SQL driver %1 has not been fully tested in a KMyMoney environment. "
|
|
|
|
"Please make sure you have adequate backups of your data. Please report any "
|
|
|
|
"Please make sure you have adequate backups of your data. Please report any "
|
|
|
@ -2693,19 +2693,19 @@ msgstr ""
|
|
|
|
"di segnalare eventuali problemi alla mailing list degli sviluppatori su "
|
|
|
|
"di segnalare eventuali problemi alla mailing list degli sviluppatori su "
|
|
|
|
"kmymoney2-developer@lists.sourceforge.net"
|
|
|
|
"kmymoney2-developer@lists.sourceforge.net"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:189
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:188
|
|
|
|
msgid "SQLite files (*.sql);; All files (*.*)"
|
|
|
|
msgid "SQLite files (*.sql);; All files (*.*)"
|
|
|
|
msgstr "File SQLite (*.sql);; Tutti i file (*.*)"
|
|
|
|
msgstr "File SQLite (*.sql);; Tutti i file (*.*)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:192
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:191
|
|
|
|
msgid "Select SQLite file"
|
|
|
|
msgid "Select SQLite file"
|
|
|
|
msgstr "Seleziona file SQLite"
|
|
|
|
msgstr "Seleziona file SQLite"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:213
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:212
|
|
|
|
msgid "All files (*.*)"
|
|
|
|
msgid "All files (*.*)"
|
|
|
|
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
|
|
|
msgstr "Tutti i file (*.*)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:216
|
|
|
|
#: dialogs/tdeselectdatabasedlg.cpp:215
|
|
|
|
msgid "Select output file"
|
|
|
|
msgid "Select output file"
|
|
|
|
msgstr "Seleziona il file di uscita"
|
|
|
|
msgstr "Seleziona il file di uscita"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|