|
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 18:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-03 20:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/knights/de/>\n"
|
|
|
|
|
@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Gegenangebot"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dlg_engine.cpp:26
|
|
|
|
|
msgid "Configure Engine"
|
|
|
|
|
msgstr "Engine konfigurieren"
|
|
|
|
|
msgstr "Engine einrichten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dlg_engine.cpp:38
|
|
|
|
|
msgid "Engine Name"
|
|
|
|
|
@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dlg_server.cpp:25
|
|
|
|
|
msgid "Configure Server"
|
|
|
|
|
msgstr "Server konfigurieren"
|
|
|
|
|
msgstr "Server einrichten"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dlg_server.cpp:37
|
|
|
|
|
msgid "Server Name"
|
|
|
|
|
@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "Schach-Server"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: dlg_settings.cpp:77
|
|
|
|
|
msgid "Configure your internet chess servers here."
|
|
|
|
|
msgstr "Hier können Sie Internet-Schach-Server konfigurieren."
|
|
|
|
|
msgstr "Hier können Sie Internet-Schach-Server einrichten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: io_internet.cpp:135
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Hier können Sie die Tastaturkürzel, die Knights verwendet, verändern.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: knights.cpp:380
|
|
|
|
|
msgid "&Configure Knights..."
|
|
|
|
|
msgstr "Knights &konfigurieren..."
|
|
|
|
|
msgstr "Knights &einrichten ..."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: knights.cpp:381
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
