Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/knights
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/knights/
(cherry picked from commit 7e9d2793fc)
r14.0.x
TDE Weblate 6 years ago committed by Slávek Banko
parent 2d66b050f6
commit 758d382296
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 608F5293A04BE668

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-19 19:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2002-06-19 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Sascha Müller <dev@saschamueller.com>\n" "Last-Translator: Sascha Müller <dev@saschamueller.com>\n"
"Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n" "Language-Team: Deutsch <de@li.org>\n"
@ -282,10 +282,6 @@ msgstr "Login"
msgid "Log in to the chess server using this name and password." msgid "Log in to the chess server using this name and password."
msgstr "Mit diesem Benutzer und Passwort beim Schachserver einwählen." msgstr "Mit diesem Benutzer und Passwort beim Schachserver einwählen."
#: dlg_login.cpp:79
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79 #: dlg_login.cpp:79
msgid "Abort logging into the server" msgid "Abort logging into the server"
msgstr "" msgstr ""
@ -411,11 +407,6 @@ msgstr "Passwort wiederholen"
msgid "Timeseal" msgid "Timeseal"
msgstr "Timeseal" msgstr "Timeseal"
#: dlg_settings.cpp:35
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "Engine konfigurieren"
#: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Allgemein" msgstr "Allgemein"
@ -703,10 +694,6 @@ msgstr "Alle schließen"
msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgid "This command will remove all matches that are currently loaded."
msgstr "Alle Partien, die zur Zeit geladen sind, entfernen." msgstr "Alle Partien, die zur Zeit geladen sind, entfernen."
#: knights.cpp:366
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: knights.cpp:367 #: knights.cpp:367
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights."
@ -721,11 +708,6 @@ msgstr "Neue Themes installieren"
msgid "This lets you install downloaded themes into Knights." msgid "This lets you install downloaded themes into Knights."
msgstr "" msgstr ""
#: knights.cpp:376
#, fuzzy
msgid "Configure &Key Bindings..."
msgstr "Knights &konfigurieren..."
#: knights.cpp:377 #: knights.cpp:377
msgid "" msgid ""
"Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses."
@ -747,23 +729,10 @@ msgstr ""
msgid "Begin a Tutorial" msgid "Begin a Tutorial"
msgstr "Einführung beginnen" msgstr "Einführung beginnen"
#: knights.cpp:392
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Log-Datei"
#: knights.cpp:393 #: knights.cpp:393
msgid "&Match" msgid "&Match"
msgstr "&Partie" msgstr "&Partie"
#: knights.cpp:394
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: knights.cpp:397
msgid "&Help"
msgstr ""
#: knights.cpp:582 #: knights.cpp:582
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Error with white engine" msgid "Error with white engine"
@ -1028,10 +997,6 @@ msgstr ""
msgid "Can not install theme" msgid "Can not install theme"
msgstr "Kann Theme nicht installieren" msgstr "Kann Theme nicht installieren"
#: knightstextview.cpp:44
msgid "&Copy"
msgstr ""
#: knightstextview.cpp:45 #: knightstextview.cpp:45
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "&Alles auswählen" msgstr "&Alles auswählen"
@ -2153,16 +2118,6 @@ msgstr "Mit ICS verbinden"
msgid "Save Match on Close?" msgid "Save Match on Close?"
msgstr "Partie beim Beenden speichern?" msgstr "Partie beim Beenden speichern?"
#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157
#: wiz_setup.cpp:214
msgid "Yes"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158
#: wiz_setup.cpp:215
msgid "No"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:54 #: setpagegeneral.cpp:54
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "Nachfragen" msgstr "Nachfragen"
@ -2225,11 +2180,6 @@ msgstr "Profanitätsfilter"
msgid "Filter Everything" msgid "Filter Everything"
msgstr "Alles ausfiltern" msgstr "Alles ausfiltern"
#: setpageservers.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Zurücksetzen"
#: setpageservers.cpp:110 #: setpageservers.cpp:110
msgid "No Filtering" msgid "No Filtering"
msgstr "Kein Filtern" msgstr "Kein Filtern"
@ -2271,10 +2221,6 @@ msgstr "Suchen erlauben"
msgid "Seconds Between Seek Updates" msgid "Seconds Between Seek Updates"
msgstr "Sekunden zwischen Such-Updates" msgstr "Sekunden zwischen Such-Updates"
#: setpageservers.cpp:152
msgid "Options"
msgstr ""
#: tab_seeklist.cpp:29 #: tab_seeklist.cpp:29
msgid "Match Type" msgid "Match Type"
msgstr "Art der Partie" msgstr "Art der Partie"
@ -2438,6 +2384,22 @@ msgstr "German FICS"
msgid "Swedish FICS" msgid "Swedish FICS"
msgstr "Swedish FICS" msgstr "Swedish FICS"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Engine konfigurieren"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure &Key Bindings..."
#~ msgstr "Knights &konfigurieren..."
#, fuzzy
#~ msgid "&File"
#~ msgstr "Log-Datei"
#, fuzzy
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Zurücksetzen"
#~ msgid "Play &White" #~ msgid "Play &White"
#~ msgstr "&Weiß spielen" #~ msgstr "&Weiß spielen"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -271,10 +271,6 @@ msgstr ""
msgid "Log in to the chess server using this name and password." msgid "Log in to the chess server using this name and password."
msgstr "" msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79 #: dlg_login.cpp:79
msgid "Abort logging into the server" msgid "Abort logging into the server"
msgstr "" msgstr ""
@ -387,10 +383,6 @@ msgstr ""
msgid "Timeseal" msgid "Timeseal"
msgstr "" msgstr ""
#: dlg_settings.cpp:35
msgid "Configure"
msgstr ""
#: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150
msgid "General" msgid "General"
msgstr "" msgstr ""
@ -649,10 +641,6 @@ msgstr ""
msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgid "This command will remove all matches that are currently loaded."
msgstr "" msgstr ""
#: knights.cpp:366
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: knights.cpp:367 #: knights.cpp:367
msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights."
msgstr "" msgstr ""
@ -665,10 +653,6 @@ msgstr ""
msgid "This lets you install downloaded themes into Knights." msgid "This lets you install downloaded themes into Knights."
msgstr "" msgstr ""
#: knights.cpp:376
msgid "Configure &Key Bindings..."
msgstr ""
#: knights.cpp:377 #: knights.cpp:377
msgid "" msgid ""
"Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses."
@ -688,22 +672,10 @@ msgstr ""
msgid "Begin a Tutorial" msgid "Begin a Tutorial"
msgstr "" msgstr ""
#: knights.cpp:392
msgid "&File"
msgstr ""
#: knights.cpp:393 #: knights.cpp:393
msgid "&Match" msgid "&Match"
msgstr "" msgstr ""
#: knights.cpp:394
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: knights.cpp:397
msgid "&Help"
msgstr ""
#: knights.cpp:582 #: knights.cpp:582
msgid "Error with white engine" msgid "Error with white engine"
msgstr "" msgstr ""
@ -913,10 +885,6 @@ msgstr ""
msgid "Can not install theme" msgid "Can not install theme"
msgstr "" msgstr ""
#: knightstextview.cpp:44
msgid "&Copy"
msgstr ""
#: knightstextview.cpp:45 #: knightstextview.cpp:45
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "" msgstr ""
@ -1862,16 +1830,6 @@ msgstr ""
msgid "Save Match on Close?" msgid "Save Match on Close?"
msgstr "" msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157
#: wiz_setup.cpp:214
msgid "Yes"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158
#: wiz_setup.cpp:215
msgid "No"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:54 #: setpagegeneral.cpp:54
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "" msgstr ""
@ -1930,10 +1888,6 @@ msgstr ""
msgid "Filter Everything" msgid "Filter Everything"
msgstr "" msgstr ""
#: setpageservers.cpp:110
msgid "Default"
msgstr ""
#: setpageservers.cpp:110 #: setpageservers.cpp:110
msgid "No Filtering" msgid "No Filtering"
msgstr "" msgstr ""
@ -1970,10 +1924,6 @@ msgstr ""
msgid "Seconds Between Seek Updates" msgid "Seconds Between Seek Updates"
msgstr "" msgstr ""
#: setpageservers.cpp:152
msgid "Options"
msgstr ""
#: tab_seeklist.cpp:29 #: tab_seeklist.cpp:29
msgid "Match Type" msgid "Match Type"
msgstr "" msgstr ""

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Knights 0.5.4\n" "Project-Id-Version: Knights 0.5.4\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:25GMT\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-27 21:25GMT\n"
"Last-Translator: Kunnar Klauks <kk001a@hot.ee>\n" "Last-Translator: Kunnar Klauks <kk001a@hot.ee>\n"
"Language-Team: <et@li.org>\n" "Language-Team: <et@li.org>\n"
@ -278,10 +278,6 @@ msgstr "Login"
msgid "Log in to the chess server using this name and password." msgid "Log in to the chess server using this name and password."
msgstr "Logi serverisse kasutades seda nime ja parooli" msgstr "Logi serverisse kasutades seda nime ja parooli"
#: dlg_login.cpp:79
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79 #: dlg_login.cpp:79
msgid "Abort logging into the server" msgid "Abort logging into the server"
msgstr "" msgstr ""
@ -394,11 +390,6 @@ msgstr "Kinnita parool"
msgid "Timeseal" msgid "Timeseal"
msgstr "Timeseal" msgstr "Timeseal"
#: dlg_settings.cpp:35
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "Seadista mootorit"
#: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Üldine" msgstr "Üldine"
@ -676,10 +667,6 @@ msgstr "Sulge kõik"
msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgid "This command will remove all matches that are currently loaded."
msgstr "See käsk sulgeb kõik partiid mis on sel hetkel laetud" msgstr "See käsk sulgeb kõik partiid mis on sel hetkel laetud"
#: knights.cpp:366
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: knights.cpp:367 #: knights.cpp:367
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights."
@ -693,11 +680,6 @@ msgstr "&Paigalda uus teema "
msgid "This lets you install downloaded themes into Knights." msgid "This lets you install downloaded themes into Knights."
msgstr "Siit saad paigaldada uusi teemasid Knights'le" msgstr "Siit saad paigaldada uusi teemasid Knights'le"
#: knights.cpp:376
#, fuzzy
msgid "Configure &Key Bindings..."
msgstr "Knights &seadistamine..."
#: knights.cpp:377 #: knights.cpp:377
msgid "" msgid ""
"Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses."
@ -717,23 +699,10 @@ msgstr "See avab uue akna mis võimaldab seadistada Knights'i oma maitse järgi"
msgid "Begin a Tutorial" msgid "Begin a Tutorial"
msgstr "Alusta õppetundi" msgstr "Alusta õppetundi"
#: knights.cpp:392
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Logi fail"
#: knights.cpp:393 #: knights.cpp:393
msgid "&Match" msgid "&Match"
msgstr "&Partii" msgstr "&Partii"
#: knights.cpp:394
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: knights.cpp:397
msgid "&Help"
msgstr ""
#: knights.cpp:582 #: knights.cpp:582
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Error with white engine" msgid "Error with white engine"
@ -991,10 +960,6 @@ msgstr ""
msgid "Can not install theme" msgid "Can not install theme"
msgstr "Ei suuda paigaldada teemat" msgstr "Ei suuda paigaldada teemat"
#: knightstextview.cpp:44
msgid "&Copy"
msgstr ""
#: knightstextview.cpp:45 #: knightstextview.cpp:45
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "Vali &kõik" msgstr "Vali &kõik"
@ -2112,16 +2077,6 @@ msgstr "ühendama serveriga"
msgid "Save Match on Close?" msgid "Save Match on Close?"
msgstr "Salvesta partii sulgemisel" msgstr "Salvesta partii sulgemisel"
#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157
#: wiz_setup.cpp:214
msgid "Yes"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158
#: wiz_setup.cpp:215
msgid "No"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:54 #: setpagegeneral.cpp:54
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "Küsi" msgstr "Küsi"
@ -2181,11 +2136,6 @@ msgstr "Profaansuse filter"
msgid "Filter Everything" msgid "Filter Everything"
msgstr "Filtreeri kõik" msgstr "Filtreeri kõik"
#: setpageservers.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Taasta vaikimisi seaded"
#: setpageservers.cpp:110 #: setpageservers.cpp:110
msgid "No Filtering" msgid "No Filtering"
msgstr "Ilma filtreerimiseta" msgstr "Ilma filtreerimiseta"
@ -2227,10 +2177,6 @@ msgstr "luba partiiotsimised"
msgid "Seconds Between Seek Updates" msgid "Seconds Between Seek Updates"
msgstr "sekundit partiiotsingute uuendamise vahel" msgstr "sekundit partiiotsingute uuendamise vahel"
#: setpageservers.cpp:152
msgid "Options"
msgstr ""
#: tab_seeklist.cpp:29 #: tab_seeklist.cpp:29
msgid "Match Type" msgid "Match Type"
msgstr "Partii tüüp" msgstr "Partii tüüp"
@ -2391,6 +2337,22 @@ msgstr "Saksa FICS"
msgid "Swedish FICS" msgid "Swedish FICS"
msgstr "Rootsi FICS" msgstr "Rootsi FICS"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Seadista mootorit"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure &Key Bindings..."
#~ msgstr "Knights &seadistamine..."
#, fuzzy
#~ msgid "&File"
#~ msgstr "Logi fail"
#, fuzzy
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Taasta vaikimisi seaded"
#~ msgid "Play &White" #~ msgid "Play &White"
#~ msgstr "Mängi &valgetega" #~ msgstr "Mängi &valgetega"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-23 09:28+0300\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-23 09:28+0300\n"
"Last-Translator: bastian salmela <bastiansalmela@users.sourceforge.net>\n" "Last-Translator: bastian salmela <bastiansalmela@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Finnish\n" "Language-Team: Finnish\n"
@ -276,10 +276,6 @@ msgstr "Login"
msgid "Log in to the chess server using this name and password." msgid "Log in to the chess server using this name and password."
msgstr "Kirjaudu sisään shakki palvelimelle käyttäen tätä nimeä ja salasanaa." msgstr "Kirjaudu sisään shakki palvelimelle käyttäen tätä nimeä ja salasanaa."
#: dlg_login.cpp:79
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79 #: dlg_login.cpp:79
msgid "Abort logging into the server" msgid "Abort logging into the server"
msgstr "" msgstr ""
@ -394,11 +390,6 @@ msgstr "Varmista salasana"
msgid "Timeseal" msgid "Timeseal"
msgstr "Timeseal" msgstr "Timeseal"
#: dlg_settings.cpp:35
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "Määrittele pelikone"
#: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Yleiset" msgstr "Yleiset"
@ -668,10 +659,6 @@ msgstr "Sulje kaikki"
msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgid "This command will remove all matches that are currently loaded."
msgstr "Poistaa kaikki tällä hetkellä avoinna olevat pelit." msgstr "Poistaa kaikki tällä hetkellä avoinna olevat pelit."
#: knights.cpp:366
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: knights.cpp:367 #: knights.cpp:367
msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights."
msgstr "Keskeyttää käynnissä olevat pelit ja poistuu Knightsista." msgstr "Keskeyttää käynnissä olevat pelit ja poistuu Knightsista."
@ -684,11 +671,6 @@ msgstr "&Asenna Teemoja"
msgid "This lets you install downloaded themes into Knights." msgid "This lets you install downloaded themes into Knights."
msgstr "Tällä voit asentaa imuroimiasi teemoja Knightsiin." msgstr "Tällä voit asentaa imuroimiasi teemoja Knightsiin."
#: knights.cpp:376
#, fuzzy
msgid "Configure &Key Bindings..."
msgstr "Aseta &Knights..."
#: knights.cpp:377 #: knights.cpp:377
msgid "" msgid ""
"Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses."
@ -710,23 +692,10 @@ msgstr ""
msgid "Begin a Tutorial" msgid "Begin a Tutorial"
msgstr "Aloita opetuspeli" msgstr "Aloita opetuspeli"
#: knights.cpp:392
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Lokitiedosto"
#: knights.cpp:393 #: knights.cpp:393
msgid "&Match" msgid "&Match"
msgstr "&Peli" msgstr "&Peli"
#: knights.cpp:394
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: knights.cpp:397
msgid "&Help"
msgstr ""
#: knights.cpp:582 #: knights.cpp:582
msgid "Error with white engine" msgid "Error with white engine"
msgstr " Virhe valkoisen koneessa" msgstr " Virhe valkoisen koneessa"
@ -960,10 +929,6 @@ msgstr ""
msgid "Can not install theme" msgid "Can not install theme"
msgstr "Teemaa ei voida asentaa" msgstr "Teemaa ei voida asentaa"
#: knightstextview.cpp:44
msgid "&Copy"
msgstr ""
#: knightstextview.cpp:45 #: knightstextview.cpp:45
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "Valitse &Kaikki" msgstr "Valitse &Kaikki"
@ -2084,16 +2049,6 @@ msgstr "Yhdistä ICS:n"
msgid "Save Match on Close?" msgid "Save Match on Close?"
msgstr "Talleta peli lopettaessa?" msgstr "Talleta peli lopettaessa?"
#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157
#: wiz_setup.cpp:214
msgid "Yes"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158
#: wiz_setup.cpp:215
msgid "No"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:54 #: setpagegeneral.cpp:54
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "Kysy" msgstr "Kysy"
@ -2153,11 +2108,6 @@ msgstr "Kieli suodatin"
msgid "Filter Everything" msgid "Filter Everything"
msgstr "Suodata Kaikki" msgstr "Suodata Kaikki"
#: setpageservers.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Palauta oletukset"
#: setpageservers.cpp:110 #: setpageservers.cpp:110
msgid "No Filtering" msgid "No Filtering"
msgstr "Ei Suodatusta" msgstr "Ei Suodatusta"
@ -2199,10 +2149,6 @@ msgstr "käytä hakuja"
msgid "Seconds Between Seek Updates" msgid "Seconds Between Seek Updates"
msgstr " sekunteja hakujen välissä" msgstr " sekunteja hakujen välissä"
#: setpageservers.cpp:152
msgid "Options"
msgstr ""
#: tab_seeklist.cpp:29 #: tab_seeklist.cpp:29
msgid "Match Type" msgid "Match Type"
msgstr "Pelityyppi" msgstr "Pelityyppi"
@ -2363,6 +2309,22 @@ msgstr "German FICS"
msgid "Swedish FICS" msgid "Swedish FICS"
msgstr "Swedish FICS" msgstr "Swedish FICS"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Määrittele pelikone"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure &Key Bindings..."
#~ msgstr "Aseta &Knights..."
#, fuzzy
#~ msgid "&File"
#~ msgstr "Lokitiedosto"
#, fuzzy
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Palauta oletukset"
#~ msgid "Play &White" #~ msgid "Play &White"
#~ msgstr "Pelaa &Valkoisilla" #~ msgstr "Pelaa &Valkoisilla"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n" "Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2003-04-25 11:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-04-25 11:10+0200\n"
"Last-Translator: Gilles CAULIER <caulier.gilles@free.fr>\n" "Last-Translator: Gilles CAULIER <caulier.gilles@free.fr>\n"
"Language-Team: Française <fr@li.org>\n" "Language-Team: Française <fr@li.org>\n"
@ -278,10 +278,6 @@ msgstr ""
"S'identifie a un serveur de jeu d'échecs en utilisant un nom d'utilisateur " "S'identifie a un serveur de jeu d'échecs en utilisant un nom d'utilisateur "
"et un mot de passe." "et un mot de passe."
#: dlg_login.cpp:79
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79 #: dlg_login.cpp:79
msgid "Abort logging into the server" msgid "Abort logging into the server"
msgstr "" msgstr ""
@ -394,11 +390,6 @@ msgstr "Confirmation du mot de passe"
msgid "Timeseal" msgid "Timeseal"
msgstr "Programme de compensation des délais du réseau internet" msgstr "Programme de compensation des délais du réseau internet"
#: dlg_settings.cpp:35
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "Configurer le calculateur pour jeux d'échecs"
#: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Général" msgstr "Général"
@ -689,10 +680,6 @@ msgstr "Fermer tout"
msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgid "This command will remove all matches that are currently loaded."
msgstr "Cette commande fermera toutes les parties en cours." msgstr "Cette commande fermera toutes les parties en cours."
#: knights.cpp:366
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: knights.cpp:367 #: knights.cpp:367
msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights."
msgstr "Cette option arrête la partie d'échecs en cours et quitte Knights." msgstr "Cette option arrête la partie d'échecs en cours et quitte Knights."
@ -707,11 +694,6 @@ msgstr ""
"Cette option vous permet d'installer dans Knights des thémes préalablement " "Cette option vous permet d'installer dans Knights des thémes préalablement "
"téléchargé." "téléchargé."
#: knights.cpp:376
#, fuzzy
msgid "Configure &Key Bindings..."
msgstr "&Configurer Knights..."
#: knights.cpp:377 #: knights.cpp:377
msgid "" msgid ""
"Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses."
@ -735,23 +717,10 @@ msgstr ""
msgid "Begin a Tutorial" msgid "Begin a Tutorial"
msgstr "Lancer le tutoriel" msgstr "Lancer le tutoriel"
#: knights.cpp:392
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "Fichier journal"
#: knights.cpp:393 #: knights.cpp:393
msgid "&Match" msgid "&Match"
msgstr "&Partie d'échecs" msgstr "&Partie d'échecs"
#: knights.cpp:394
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: knights.cpp:397
msgid "&Help"
msgstr ""
#: knights.cpp:582 #: knights.cpp:582
msgid "Error with white engine" msgid "Error with white engine"
msgstr "Erreur avec le moteur d'échecs associé aux pions blancs" msgstr "Erreur avec le moteur d'échecs associé aux pions blancs"
@ -992,10 +961,6 @@ msgstr ""
msgid "Can not install theme" msgid "Can not install theme"
msgstr "Impossible d'installer le thème" msgstr "Impossible d'installer le thème"
#: knightstextview.cpp:44
msgid "&Copy"
msgstr ""
#: knightstextview.cpp:45 #: knightstextview.cpp:45
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "Sélectionner &Tout" msgstr "Sélectionner &Tout"
@ -2131,16 +2096,6 @@ msgstr "Se connecter à un serveur Internet"
msgid "Save Match on Close?" msgid "Save Match on Close?"
msgstr "Enregistrer la partie lors de la fermeture du programme ?" msgstr "Enregistrer la partie lors de la fermeture du programme ?"
#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157
#: wiz_setup.cpp:214
msgid "Yes"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158
#: wiz_setup.cpp:215
msgid "No"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:54 #: setpagegeneral.cpp:54
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "Demander" msgstr "Demander"
@ -2200,11 +2155,6 @@ msgstr "Filtrage des messages"
msgid "Filter Everything" msgid "Filter Everything"
msgstr "Filtrer tous" msgstr "Filtrer tous"
#: setpageservers.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Rétablir les paramètres par défaut"
#: setpageservers.cpp:110 #: setpageservers.cpp:110
msgid "No Filtering" msgid "No Filtering"
msgstr "Pas de filtre" msgstr "Pas de filtre"
@ -2252,10 +2202,6 @@ msgstr ""
"Secondes pour le rafraîchissement à l'écran de la liste des matchs dans la " "Secondes pour le rafraîchissement à l'écran de la liste des matchs dans la "
"console" "console"
#: setpageservers.cpp:152
msgid "Options"
msgstr ""
#: tab_seeklist.cpp:29 #: tab_seeklist.cpp:29
msgid "Match Type" msgid "Match Type"
msgstr "Type de partie d'échecs" msgstr "Type de partie d'échecs"
@ -2419,6 +2365,22 @@ msgstr "FICS Germanique"
msgid "Swedish FICS" msgid "Swedish FICS"
msgstr "FICS de Suéde" msgstr "FICS de Suéde"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Configurer le calculateur pour jeux d'échecs"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure &Key Bindings..."
#~ msgstr "&Configurer Knights..."
#, fuzzy
#~ msgid "&File"
#~ msgstr "Fichier journal"
#, fuzzy
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Rétablir les paramètres par défaut"
#~ msgid "Play &White" #~ msgid "Play &White"
#~ msgstr "Jouer avec les &blancs" #~ msgstr "Jouer avec les &blancs"

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-05 15:00+0100\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-11-19 16:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-11-19 16:31+0100\n"
"Last-Translator: Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>\n" "Last-Translator: Daniele Medri <madrid@linuxmeeting.net>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n" "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@ -279,10 +279,6 @@ msgstr "Login"
msgid "Log in to the chess server using this name and password." msgid "Log in to the chess server using this name and password."
msgstr "Autenticati in questo server degli scacchi con questo nome e password." msgstr "Autenticati in questo server degli scacchi con questo nome e password."
#: dlg_login.cpp:79
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: dlg_login.cpp:79 #: dlg_login.cpp:79
msgid "Abort logging into the server" msgid "Abort logging into the server"
msgstr "" msgstr ""
@ -395,11 +391,6 @@ msgstr "Conferma password"
msgid "Timeseal" msgid "Timeseal"
msgstr "Timeseal" msgstr "Timeseal"
#: dlg_settings.cpp:35
#, fuzzy
msgid "Configure"
msgstr "Configura engine"
#: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150 #: dlg_settings.cpp:48 setpagedisplay.cpp:150
msgid "General" msgid "General"
msgstr "Generale" msgstr "Generale"
@ -686,10 +677,6 @@ msgstr "Chiudi tutto"
msgid "This command will remove all matches that are currently loaded." msgid "This command will remove all matches that are currently loaded."
msgstr "Questo comando rimuoverà tutte le partite attualmente caricate." msgstr "Questo comando rimuoverà tutte le partite attualmente caricate."
#: knights.cpp:366
msgid "&Quit"
msgstr ""
#: knights.cpp:367 #: knights.cpp:367
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights." msgid "The Quit command will stop all matches and exit Knights."
@ -703,11 +690,6 @@ msgstr "&Installa temi"
msgid "This lets you install downloaded themes into Knights." msgid "This lets you install downloaded themes into Knights."
msgstr "Questo ti permette di installare temi in Knights." msgstr "Questo ti permette di installare temi in Knights."
#: knights.cpp:376
#, fuzzy
msgid "Configure &Key Bindings..."
msgstr "&Configura Knights..."
#: knights.cpp:377 #: knights.cpp:377
msgid "" msgid ""
"Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses." "Click this if you want to change the keyboard shortcuts that Knights uses."
@ -731,23 +713,10 @@ msgstr ""
msgid "Begin a Tutorial" msgid "Begin a Tutorial"
msgstr "Incomincia un tutorial" msgstr "Incomincia un tutorial"
#: knights.cpp:392
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr "File log"
#: knights.cpp:393 #: knights.cpp:393
msgid "&Match" msgid "&Match"
msgstr "&Partita" msgstr "&Partita"
#: knights.cpp:394
msgid "&Settings"
msgstr ""
#: knights.cpp:397
msgid "&Help"
msgstr ""
#: knights.cpp:582 #: knights.cpp:582
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Error with white engine" msgid "Error with white engine"
@ -1006,10 +975,6 @@ msgstr ""
msgid "Can not install theme" msgid "Can not install theme"
msgstr "Non è possibile installare il tema" msgstr "Non è possibile installare il tema"
#: knightstextview.cpp:44
msgid "&Copy"
msgstr ""
#: knightstextview.cpp:45 #: knightstextview.cpp:45
msgid "Select &All" msgid "Select &All"
msgstr "Seleziona t&utto" msgstr "Seleziona t&utto"
@ -2132,16 +2097,6 @@ msgstr "Collegati a ICS"
msgid "Save Match on Close?" msgid "Save Match on Close?"
msgstr "Salvare le partite in chiusura?" msgstr "Salvare le partite in chiusura?"
#: setpagegeneral.cpp:52 wiz_setup.cpp:101 wiz_setup.cpp:129 wiz_setup.cpp:157
#: wiz_setup.cpp:214
msgid "Yes"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:53 wiz_setup.cpp:102 wiz_setup.cpp:130 wiz_setup.cpp:158
#: wiz_setup.cpp:215
msgid "No"
msgstr ""
#: setpagegeneral.cpp:54 #: setpagegeneral.cpp:54
msgid "Ask" msgid "Ask"
msgstr "Chiedi" msgstr "Chiedi"
@ -2201,11 +2156,6 @@ msgstr "Filtro di profanity"
msgid "Filter Everything" msgid "Filter Everything"
msgstr "Filtra qualsiasi cosa" msgstr "Filtra qualsiasi cosa"
#: setpageservers.cpp:110
#, fuzzy
msgid "Default"
msgstr "Ripristina valori predefiniti"
#: setpageservers.cpp:110 #: setpageservers.cpp:110
msgid "No Filtering" msgid "No Filtering"
msgstr "Nessun filtro" msgstr "Nessun filtro"
@ -2247,10 +2197,6 @@ msgstr "Attiva ricerche"
msgid "Seconds Between Seek Updates" msgid "Seconds Between Seek Updates"
msgstr "Secondi tra gli aggiornamenti della ricerca" msgstr "Secondi tra gli aggiornamenti della ricerca"
#: setpageservers.cpp:152
msgid "Options"
msgstr ""
#: tab_seeklist.cpp:29 #: tab_seeklist.cpp:29
msgid "Match Type" msgid "Match Type"
msgstr "Tipo di partita" msgstr "Tipo di partita"
@ -2414,6 +2360,22 @@ msgstr "FICS Tedesco"
msgid "Swedish FICS" msgid "Swedish FICS"
msgstr "FICS Svedese" msgstr "FICS Svedese"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "Configura engine"
#, fuzzy
#~ msgid "Configure &Key Bindings..."
#~ msgstr "&Configura Knights..."
#, fuzzy
#~ msgid "&File"
#~ msgstr "File log"
#, fuzzy
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Ripristina valori predefiniti"
#~ msgid "Play &White" #~ msgid "Play &White"
#~ msgstr "Gioca come &Bianco" #~ msgstr "Gioca come &Bianco"

Loading…
Cancel
Save