|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kivio\n"
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kivio\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:13+0100\n"
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-05 22:42+0100\n"
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2007-03-05 22:42+0100\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
|
|
|
|
"Last-Translator: Manfred Wiese <m.j.wiese@web.de>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
|
|
|
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
|
|
|
@ -38,31 +38,31 @@ msgstr "Kivio"
|
|
|
|
msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
|
|
|
|
msgid "(C) 2000-2006, The Kivio Team"
|
|
|
|
msgstr "(C) 2000-2006, De Kivio-Koppel"
|
|
|
|
msgstr "(C) 2000-2006, De Kivio-Koppel"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:36
|
|
|
|
msgid "Maintainer"
|
|
|
|
msgid "Maintainer"
|
|
|
|
msgstr "Pleger"
|
|
|
|
msgstr "Pleger"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:38 kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:37 kiviopart/kivio_aboutdata.h:38
|
|
|
|
msgid "Development"
|
|
|
|
msgid "Development"
|
|
|
|
msgstr "Programmschrieven"
|
|
|
|
msgstr "Programmschrieven"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:39
|
|
|
|
msgid "Development/Documentation"
|
|
|
|
msgid "Development/Documentation"
|
|
|
|
msgstr "Programmschrieven/Dokmentatschoon"
|
|
|
|
msgstr "Programmschrieven/Dokmentatschoon"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:40
|
|
|
|
msgid "Artwork (stencils and icons)"
|
|
|
|
msgid "Artwork (stencils and icons)"
|
|
|
|
msgstr "Billerwark (Vörlagen un Lüttbiller)"
|
|
|
|
msgstr "Billerwark (Vörlagen un Lüttbiller)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:41
|
|
|
|
msgid "Nassi Schneiderman stencils"
|
|
|
|
msgid "Nassi Schneiderman stencils"
|
|
|
|
msgstr "\"Nassi Schneiderman\"-Vörlagen"
|
|
|
|
msgstr "\"Nassi Schneiderman\"-Vörlagen"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:42
|
|
|
|
msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
|
|
|
|
msgid "Initial idea, development and basic stencil sets."
|
|
|
|
msgstr "Utgangsidee, Programmschrieven un eerste Vörlagensetten."
|
|
|
|
msgstr "Utgangsidee, Programmschrieven un eerste Vörlagensetten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:44
|
|
|
|
#: kiviopart/kivio_aboutdata.h:43
|
|
|
|
msgid "Development and additional stencil sets."
|
|
|
|
msgid "Development and additional stencil sets."
|
|
|
|
msgstr "Programmschrieven un mehr Vörlagensetten."
|
|
|
|
msgstr "Programmschrieven un mehr Vörlagensetten."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|