|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: kivio\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-17 15:56+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:40+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/koffice-kivio/de/>\n"
|
|
|
|
@ -2374,7 +2374,7 @@ msgstr "Cisco - Mikrofon"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: Stencils\n"
|
|
|
|
|
"Cisco - MicroWebserver"
|
|
|
|
|
msgstr "Cisco - MicroWebserver"
|
|
|
|
|
msgstr "Cisco - MicroInternetserver"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/stencils/Dia/Cisco/mini_vax.shape:4
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "Cisco - Internetnavigator"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: Stencils\n"
|
|
|
|
|
"Cisco - Web cluster"
|
|
|
|
|
msgstr "Cisco - Web-Cluster"
|
|
|
|
|
msgstr "Cisco - Internet-Cluster"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/stencils/Dia/Cisco/wireless.shape:4
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
@ -3599,7 +3599,7 @@ msgstr "Netzwerk - Antenne"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: Stencils\n"
|
|
|
|
|
"Network - General Computer (Tower)"
|
|
|
|
|
msgstr "Netzwerk - Computer (Tower)"
|
|
|
|
|
msgstr "Netzwerk - Rechner (Tower)"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/stencils/Dia/Network/dat_external.shape:4
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
@ -4082,7 +4082,7 @@ msgstr "Sybase - Datenserver"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: Stencils\n"
|
|
|
|
|
"Sybase - Log Transfer Manager/Rep Agent"
|
|
|
|
|
msgstr "Sybase - Protokolltransferverwaltung oder Replikationsagent"
|
|
|
|
|
msgstr "Sybase - Protokollübertragungsverwaltung oder Replikationsagent"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/stencils/Dia/Sybase/repserver.shape:4
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
@ -4751,7 +4751,7 @@ msgstr "Geografische Sammlungen"
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: Stencils\n"
|
|
|
|
|
"Computer Hardware"
|
|
|
|
|
msgstr "Computer-Hardware"
|
|
|
|
|
msgstr "Rechner-Hardware"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kiviopart/stencils/Hardware/Miscellaneous/desc:3
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|