Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kpowersave
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kpowersave/
master
TDE Weblate 4 years ago
parent 9406b9e7df
commit 693478f9b5

@ -292,8 +292,8 @@ msgstr ""
"відеопрогравачах або програмах запису компакт-дисків. Ці програми можна "
"внести до чорного списку, увімкнувши параметр <b>Увімкнути специфічний для "
"схеми чорний список</b> і клацнувши <b>Змінити чорний список...</b>. Якщо це "
"не допоможе, повідомте про проблему або вимкніть режим "
"автопризупинки.<br><br> Дійсно вживати цей параметр?"
"не допоможе, повідомте про проблему або вимкніть режим автопризупинки."
"<br><br> Дійсно вживати цей параметр?"
#: configuredialog.cpp:1402 configuredialog.cpp:1532
msgid ""
@ -785,8 +785,8 @@ msgid ""
"Could not start 'pidof'. Could not autosuspend the machine.\n"
"Please check your installation."
msgstr ""
"Не вдалося запустити \"pidof\". Не вдалося автоматично призупинити комп'ютер."
"\n"
"Не вдалося запустити \"pidof\". Не вдалося автоматично призупинити "
"комп'ютер.\n"
"Будь ласка, перевірте ваше встановлення."
#: kpowersave.cpp:172
@ -934,8 +934,8 @@ msgid ""
" Would you like to continue suspend/standby anyway? \n"
"(Warning: Continue suspend can cause data loss!)"
msgstr ""
"Не вдалося демонтувати зовнішній носій перед режимом призупинки/чергування. "
"\n"
"Не вдалося демонтувати зовнішній носій перед режимом призупинки/"
"чергування. \n"
" (Причина: %1)\n"
" \n"
" Хочете продовжити призупинку/чергування, попри все? \n"

Loading…
Cancel
Save