Update translation template.

po/krecipes.pot

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1811,8 +1811,7 @@ msgstr ""
 msgid "stock"
 msgstr ""
 
-#: src/backends/usda_ingredient_data.h:434
+#: src/backends/usda_ingredient_data.h:434 src/backends/usda_property_data.h:37
-#: src/backends/usda_property_data.h:37
 msgid "sugar"
 msgstr ""
 
@@ -1956,8 +1955,7 @@ msgstr ""
 msgid "warm water"
 msgstr ""
 
-#: src/backends/usda_ingredient_data.h:470
+#: src/backends/usda_ingredient_data.h:470 src/backends/usda_property_data.h:30
-#: src/backends/usda_property_data.h:30
 msgid "water"
 msgstr ""
 
@@ -2234,9 +2232,8 @@ msgstr ""
 #: src/widgets/authorlistview.cpp:62 src/widgets/authorlistview.cpp:239
 #: src/widgets/categorylistview.cpp:307 src/widgets/categorylistview.cpp:573
 #: src/widgets/headerlistview.cpp:65 src/widgets/ingredientlistview.cpp:114
-#: src/widgets/ingredientlistview.cpp:251
+#: src/widgets/ingredientlistview.cpp:251 src/widgets/prepmethodlistview.cpp:62
-#: src/widgets/prepmethodlistview.cpp:62 src/widgets/propertylistview.cpp:123
+#: src/widgets/propertylistview.cpp:123 src/widgets/unitlistview.cpp:125
-#: src/widgets/unitlistview.cpp:125
 msgid "Id"
 msgstr ""
 
@@ -2281,10 +2278,10 @@ msgid "In any of:"
 msgstr ""
 
 #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:551
-#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:195
+#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:195 src/dialogs/selectauthorsdialog.cpp:27
-#: src/dialogs/selectauthorsdialog.cpp:27 src/dialogs/setupdisplay.cpp:121
+#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:121 src/exporters/htmlexporter.cpp:315
-#: src/exporters/htmlexporter.cpp:315 src/exporters/plaintextexporter.cpp:78
+#: src/exporters/plaintextexporter.cpp:78 src/krecipesview.cpp:325
-#: src/krecipesview.cpp:325 src/krecipesview.cpp:393
+#: src/krecipesview.cpp:393
 msgid "Authors"
 msgstr ""
 
@@ -2850,8 +2847,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:58
 #: src/dialogs/ingredientparserdialog.cpp:103
-#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:345
+#: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:345 src/widgets/ingredientlistview.cpp:109
-#: src/widgets/ingredientlistview.cpp:109
 #: src/widgets/ingredientlistview.cpp:246
 msgid "Ingredient"
 msgstr ""
@@ -2912,8 +2908,8 @@ msgid "Ingredient Properties"
 msgstr ""
 
 #: src/dialogs/ingredientsdialog.cpp:184
-#: src/dialogs/selectpropertydialog.cpp:47
+#: src/dialogs/selectpropertydialog.cpp:47 src/widgets/propertylistview.cpp:117
-#: src/widgets/propertylistview.cpp:117 src/widgets/propertylistview.cpp:257
+#: src/widgets/propertylistview.cpp:257
 msgid "Property"
 msgstr ""
 
@@ -3210,8 +3206,7 @@ msgstr ""
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:1526
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:1529
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:1532
-#: src/dialogs/selectpropertydialog.cpp:110
+#: src/dialogs/selectpropertydialog.cpp:110 src/dialogs/selectunitdialog.cpp:69
-#: src/dialogs/selectunitdialog.cpp:69
 msgid "-No unit-"
 msgstr ""
 
@@ -3403,8 +3398,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ingredient 2"
 msgstr ""
 
-#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:90
+#: src/dialogs/setupdisplay.cpp:90 src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:113
-#: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:113
 #, no-c-format
 msgid "Rater"
 msgstr ""
@@ -3530,8 +3524,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please select only one category."
 msgstr ""
 
-#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:300
+#: src/dialogs/similarcategoriesdialog.cpp:300 src/recipeactionshandler.cpp:220
-#: src/recipeactionshandler.cpp:220 src/recipeactionshandler.cpp:252
+#: src/recipeactionshandler.cpp:252
 msgid "No recipes selected."
 msgstr ""
 
@@ -3801,8 +3795,8 @@ msgstr ""
 #: src/krecipes.cpp:390
 msgid ""
 "NOTE: We recommend that all recipes generating warnings be checked to ensure "
-"that they were properly imported, and no loss of recipe data has "
+"that they were properly imported, and no loss of recipe data has occurred."
-"occurred.<br><br>"
+"<br><br>"
 msgstr ""
 
 #: src/krecipes.cpp:393
@@ -3838,10 +3832,10 @@ msgstr ""
 
 #: src/krecipes.cpp:518
 msgid ""
-"<b>Restoring this file will erase ALL data currently in the database!</b><br "
+"<b>Restoring this file will erase ALL data currently in the database!</"
-"/><br />If you want to keep the recipes in your database, click \"Cancel\" "
+"b><br /><br />If you want to keep the recipes in your database, click "
-"and first export your recipes.  These can then be imported once the restore "
+"\"Cancel\" and first export your recipes.  These can then be imported once "
-"is complete.<br /><br />Are you sure you want to proceed?"
+"the restore is complete.<br /><br />Are you sure you want to proceed?"
 msgstr ""
 
 #: src/krecipes.cpp:525
@@ -4444,8 +4438,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In most instances these options do not need to be changed.  However, "
 "limiting the amount of items displayed at once will <b>allow Krecipes to "
-"better perform when the database is loaded with many thousands of "
+"better perform when the database is loaded with many thousands of recipes</"
-"recipes</b>."
+"b>."
 msgstr ""
 
 #: src/pref.cpp:638
@@ -4540,23 +4534,23 @@ msgstr ""
 
 #: src/setupwizard.cpp:130
 msgid ""
-"<b><font size=\"+1\">Thank you very much for choosing "
+"<b><font size=\"+1\">Thank you very much for choosing Krecipes.</font></"
-"Krecipes.</font></b><br>It looks like this is the first time you are using "
+"b><br>It looks like this is the first time you are using it. This wizard "
-"it. This wizard will help you with the initial setup so that you can start "
+"will help you with the initial setup so that you can start using it quickly."
-"using it quickly.<br><br>Welcome, and enjoy cooking!"
+"<br><br>Welcome, and enjoy cooking!"
 msgstr ""
 
 #: src/setupwizard.cpp:162
 msgid ""
 "This dialog will allow you to specify a MySQL account that has the necessary "
-"permissions to access the Krecipes MySQL database.<br><br><b><font "
+"permissions to access the Krecipes MySQL database.<br><br><b><font size="
-"size=\"+1\">Most users that use Krecipes and MySQL for the first time can "
+"\"+1\">Most users that use Krecipes and MySQL for the first time can just "
-"just leave the default parameters and press 'Next'.</font></b> <br><br>If "
+"leave the default parameters and press 'Next'.</font></b> <br><br>If you set "
-"you set a MySQL root password before, or you have already permissions as "
+"a MySQL root password before, or you have already permissions as normal "
-"normal user, click on the appropriate option. Otherwise the account 'root' "
+"user, click on the appropriate option. Otherwise the account 'root' will be "
-"will be used, with no password.<br><br>[For security reasons, we strongly "
+"used, with no password.<br><br>[For security reasons, we strongly encourage "
-"encourage you to setup a MySQL root password if you have not done so yet. "
+"you to setup a MySQL root password if you have not done so yet. Just type as "
-"Just type as root: mysqladmin password <i>your_password</i>]"
+"root: mysqladmin password <i>your_password</i>]"
 msgstr ""
 
 #: src/setupwizard.cpp:174 src/setupwizard.cpp:282
@@ -4593,10 +4587,10 @@ msgstr ""
 
 #: src/setupwizard.cpp:378
 msgid ""
-"In this dialog you can adjust the database server "
+"In this dialog you can adjust the database server settings."
-"settings.<br><br><b>Warning: Passwords are stored in plain text and could "
+"<br><br><b>Warning: Passwords are stored in plain text and could potentially "
-"potentially be compromised.  We recommend that you create a username and "
+"be compromised.  We recommend that you create a username and password "
-"password combination solely for use by Krecipes.</b>"
+"combination solely for use by Krecipes.</b>"
 msgstr ""
 
 #: src/setupwizard.cpp:446