Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/krecipes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krecipes/
master
TDE Weblate 2 months ago
parent 22acd03d53
commit cd24032303

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-17 00:13+0200\n"
"Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@ -27,26 +27,26 @@ msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "Başlıq"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr ""
@ -99,15 +99,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -117,11 +117,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -4879,7 +4879,7 @@ msgstr ""
msgid "No Date"
msgstr ""
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
#, fuzzy
msgid "Up"
msgstr "Yuxarı"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-03 13:51+0300\n"
"Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -32,25 +32,25 @@ msgstr "krasimira_m@yahoo.com"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Общи"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Вкус"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Оригиналност"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Леснота на приготвяне"
@ -118,15 +118,15 @@ msgstr ""
"инсталирате двете бази данни, след което да изпълните командата \"krecipes --"
"convert-sqlite3\", която ще обнови структурата на базата данни."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -143,11 +143,11 @@ msgstr ""
"бъде съвместима с по-старите версии на КРецепти.<br><br>Преустановяването на "
"тази операция може да доведе до повреждане на базата данни.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Пренасяне на структурата на базата данни..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Зареждане на списъка с категории"
@ -5042,7 +5042,7 @@ msgstr "Миналият &месец"
msgid "No Date"
msgstr "Без дата"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Нагоре"

@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-3/krecipes.po\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-21 01:29+0100\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
"Language-Team: br <LL@li.org>\n"
@ -26,25 +26,25 @@ msgstr "tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr ""
@ -98,15 +98,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -116,11 +116,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -4830,7 +4830,7 @@ msgstr "M&iz diwezhañ"
msgid "No Date"
msgstr "Deiziad ebet"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Uhel"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -24,25 +24,25 @@ msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr ""
@ -95,15 +95,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -113,11 +113,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr ""
msgid "No Date"
msgstr ""
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr ""

@ -15,7 +15,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-19 16:50+0200\n"
"Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
"Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@ -40,25 +40,25 @@ msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk alesus@seznam.cz,koty@seznam.cz"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Celkově"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Chuť"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Originalita"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Snadnost přípravy"
@ -73,8 +73,8 @@ msgid ""
"The TQt database plug-in (%1) is not installed. This plug-in is required "
"for using this database backend."
msgstr ""
"Zásuvný modul databáze (%1) pro prostředí TQt není instalován. Tento zásuvný "
"modul je vyžadován při použití vybraného databázového stroje."
"Zásuvný modul databáze (%1) pro prostředí TQt není instalován. Tento "
"zásuvný modul je vyžadován při použití vybraného databázového stroje."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:104
msgid "Parameters set. Calling db->open()"
@ -119,15 +119,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
#, fuzzy
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
@ -142,12 +142,12 @@ msgstr ""
"<br><br><b>Upozornění: Po aktualizaci už nebude databáze kompatibilní s "
"předchozí verzí aplikace Krecipes.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
#, fuzzy
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Oprava struktury databáze se nezdařila. Aplikace skončí.\n"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "Minulý &měsíc"
msgid "No Date"
msgstr "Bez data"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Nahoru"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ../cy/messages//kdeextragear-3/krecipes.po\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
"Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@ -24,26 +24,26 @@ msgstr "kyfieithu@dotmon.com"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "Teitl"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr ""
@ -96,15 +96,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -114,11 +114,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -4870,7 +4870,7 @@ msgstr ""
msgid "No Date"
msgstr ""
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "I fyny"

@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-26 13:53-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -32,25 +32,25 @@ msgstr "runerl@skjoldhoej.dk,erik@binghamton.edu"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Sammenlagt"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Smag"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Originalitet"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Enkel at tillave"
@ -65,8 +65,8 @@ msgid ""
"The TQt database plug-in (%1) is not installed. This plug-in is required "
"for using this database backend."
msgstr ""
"TQt database plugin (%1) er ikke installeret. Dette plugin er påkrævet for at "
"kunne bruge det underliggende database-program."
"TQt database plugin (%1) er ikke installeret. Dette plugin er påkrævet for "
"at kunne bruge det underliggende database-program."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:104
msgid "Parameters set. Calling db->open()"
@ -117,15 +117,15 @@ msgstr ""
"SQLite 2 og 3 er installerede, og kør derefter 'krecipes --convert-sqlite3' "
"for at opdatere din database til den nye struktur."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -141,11 +141,11 @@ msgstr ""
"tidligere versioner af Krecipes.<br><br>At annullere denne handling kan gøre "
"at databasen bliver korrupt.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Overfør databasestruktur..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Indlæser kategoriliste"
@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "Forrige må&ned"
msgid "No Date"
msgstr "Ingen dato"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Op"

@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:41+0000\n"
"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -36,26 +36,26 @@ msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "Titel"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#, fuzzy
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Neue Kategorie erstellen"
@ -109,15 +109,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -127,11 +127,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -5048,7 +5048,7 @@ msgstr ""
msgid "No Date"
msgstr ""
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Nach oben"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-27 16:57+0300\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sngeorgaras@otenet.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@ -31,25 +31,25 @@ msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Σύνολο"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Γεύση"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Πρωτοτυπία"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Ευκολία προετοιμασίας"
@ -118,15 +118,15 @@ msgstr ""
"έπειτα εκτελέστε την εντολή 'krecipes --convert-sqlite3' για την ενημέρωση "
"της δομής της βάσης δεδομένων σας στη νέα δομή."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr "Στο συστατικό '%1': βάρος [%2/%3%4]"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr "Στο συστατικό '%1': ιδιότητα \"%2\" [%3/%4]"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -144,11 +144,11 @@ msgstr ""
"<br><br>Η ακύρωση αυτής της λειτουργίας μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα μια "
"κατεστραμμένη βάση δεδομένων.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Μεταφορά δομής της βάσης δεδομένων..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Φόρτωση λίστας κατηγοριών"
@ -5056,7 +5056,7 @@ msgstr "Τελευταίος &μήνας"
msgid "No Date"
msgstr "Χωρίς ημερομηνία"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Πάνω"

@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-06 13:18+0100\n"
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@ -31,27 +31,27 @@ msgstr "andrew_coles@yahoo.co.uk"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Overall"
msgstr "Overflow"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "Title"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#, fuzzy
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "New Preparation Method"
@ -67,8 +67,8 @@ msgid ""
"The TQt database plug-in (%1) is not installed. This plug-in is required "
"for using this database backend."
msgstr ""
"The TQt database plug-in (%1) is not installed. This plug-in is required for "
"using this database backend."
"The TQt database plug-in (%1) is not installed. This plug-in is required "
"for using this database backend."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:104
msgid "Parameters set. Calling db->open()"
@ -114,15 +114,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
#, fuzzy
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
@ -137,12 +137,12 @@ msgstr ""
"Krecipes?<br><br><b>Warning: After updating, this database will no longer be "
"compatible with previous versions of Krecipes.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
#, fuzzy
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Failed to fix database structure. Exiting.\n"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -5051,7 +5051,7 @@ msgstr ""
msgid "No Date"
msgstr ""
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Up"

@ -19,7 +19,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-08 19:23+0200\n"
"Last-Translator: santi <santi@kde-es.org>\n"
"Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@ -43,25 +43,25 @@ msgstr "cronopios@gmail.com,apt-drink@gulic.org"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Global"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Gusto"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Originalidad"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Facilidad de preparación"
@ -128,15 +128,15 @@ msgstr ""
"que tanto SQLite 2 como SQLite 3 estén instalados, y ejecute 'krecipes --"
"convert-sqlite3' para actualizar su base de datos a la nueva estructura."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -153,11 +153,11 @@ msgstr ""
"<br><br>Cancelar esta operación puede dar como resultado la corrupción de la "
"base de datos.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Portando la estructura de la base de datos..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Cargando lista de categorías"
@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr "Último &mes"
msgid "No Date"
msgstr "Sin fecha"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Subir"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-30 19:49+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@ -28,25 +28,25 @@ msgstr "bald@starman.ee"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Üldine"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Maitse"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Originaalsus"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Lihtne valmistamine"
@ -112,15 +112,15 @@ msgstr ""
"kui ka SQLite 3 ning anna siis käsk 'krecipes --convert-sqlite3' oma "
"andmebaasi struktuuri uuendamiseks."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr "Koostisosas '%1': kaal [%2/%3%4]"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr "Koostisosas '%1': omadus \"%2\" [%3/%4]"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -135,11 +135,11 @@ msgstr ""
"<br><br><b>Hoiatus: pärast uuendamist ei ühildu andmebaas enam Krecipese "
"varasemate versioonidega.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Andmebaasi struktuuri portimine..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Kategooriate nimekirja laadimine"
@ -5009,7 +5009,7 @@ msgstr "Vii&mane kuu"
msgid "No Date"
msgstr "Kuupäev puudub"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Üles"

@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-17 20:44+0300\n"
"Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
"Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@ -31,27 +31,27 @@ msgstr "ilpo@iki.fi"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Overall"
msgstr "Ylivuoto"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "Otsikko"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#, fuzzy
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Uusi valmistustapa"
@ -114,15 +114,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
"vanhemman Krecipes-ohjelman version kanssa.</b> <br><br>Tämän toiminnon "
"keskeyttäminen voi johtaa vioittuneisiin tietokantoihin.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Siirtää tietokantarakennetta..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Lataa kategorialuetteloa"
@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr "Viime k&uu"
msgid "No Date"
msgstr "Ei päiväystä"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Ylös"

@ -18,7 +18,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-11-01 21:04+0100\n"
"Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
"Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@ -44,27 +44,27 @@ msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
#, fuzzy
msgid "Overall"
msgstr "Dépasser"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "Titre"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#, fuzzy
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Nouvelle méthode de préparation"
@ -133,15 +133,15 @@ msgstr ""
"que SQLite 2 et 3 soient installés, puis lancez '\"krecipes --convert-"
"sqlite3\" pour mettre à jour votre base de données à la dernière version."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -157,11 +157,11 @@ msgstr ""
"Krecipes.</b> <br><br>Annuler cette opération peut entraîner une altération "
"de la base de données.</b>"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "Port de la base de données en cours..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "Chargement de la liste des catégories"
@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "&Mois dernier"
msgid "No Date"
msgstr "Pas de date"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Menu principal"

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdeextragear-3/krecipes.po\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
"Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@ -24,25 +24,25 @@ msgstr "seoc at iolfree dot ie,scannell at slu dot edu"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Blas"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr ""
@ -96,15 +96,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -114,11 +114,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -4831,7 +4831,7 @@ msgstr "An Mhí Se&o Caite"
msgid "No Date"
msgstr "Gan Dáta"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Suas"

@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-24 19:49+0200\n"
"Last-Translator: mvillarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@ -28,25 +28,25 @@ msgstr "mvillarino@users.sourceforge.net"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr "Global"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
msgid "Taste"
msgstr "Sabor"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr "Orixinalidade"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "Facilidade de Preparazón"
@ -113,15 +113,15 @@ msgstr ""
"tanto SQLite 2 como o 3 están instalados e despois execute \"krecipes --"
"convert-sqlite3\" para actualizar a sua base de dados para a estrutura nova."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr "No ingrediente \"%1\": peso [%2/%3%4]"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr "No ingrediente \"%1\": propriedade [%2/%3%4]"
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -136,11 +136,11 @@ msgstr ""
"poderá levar algun tempo.<br><br><b>Aviso: Após actualizar, esta base de "
"dados deixará de ser compatí­bel coas versións anteriores de Krecipes.</b> "
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr "A migrar a estrutura da base de dados..."
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr "A carregar a lista de categorias"
@ -5026,7 +5026,7 @@ msgstr "Mes Pasad&o"
msgid "No Date"
msgstr "Sen Data"
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr "Subir"

@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: krecipes\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-23 18:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2005-10-14 18:59+0200\n"
"Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
"Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@ -49,26 +49,26 @@ msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:473
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:370
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:751
msgid "Overall"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:474
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:371
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:753
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:752
#, fuzzy
msgid "Taste"
msgstr "כותרת"
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:476
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:373
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:754
msgid "Originality"
msgstr ""
#: src/backends/MySQL/mysqlrecipedb.cpp:477
#: src/backends/PostgreSQL/psqlrecipedb.cpp:374
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:756
#: src/backends/SQLite/literecipedb.cpp:755
#, fuzzy
msgid "Ease of Preparation"
msgstr "זמן הכנה"
@ -122,15 +122,15 @@ msgid ""
"database to the new structure."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1754
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1753
msgid "In ingredient '%1': weight [%2/%3%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1804
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1803
msgid "In ingredient '%1': property \"%2\" [%3/%4]"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1969
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1968
msgid ""
"<!doc>The database was created with a previous version of Krecipes. Would "
"you like Krecipes to update this database to work with this version of "
@ -140,11 +140,11 @@ msgid ""
"this operation may result in corrupting the database.</b>"
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1971
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:1970
msgid "Porting database structure..."
msgstr ""
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2041
#: src/backends/qsqlrecipedb.cpp:2040
msgid "Loading category list"
msgstr ""
@ -4916,7 +4916,7 @@ msgstr ""
msgid "No Date"
msgstr ""
#: src/widgets/kremenu.cpp:139
#: src/widgets/kremenu.cpp:135
msgid "Up"
msgstr ""

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"