Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/krusader
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krusader/
pull/8/head
TDE Weblate 4 years ago
parent c27bb52a4f
commit 71b50a1784

@ -4375,8 +4375,8 @@ msgid ""
"<qt>Do you really want to delete these %n items <b>physically</b> (not just " "<qt>Do you really want to delete these %n items <b>physically</b> (not just "
"removing them from the virtual items)?</qt>" "removing them from the virtual items)?</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Наистина ли искате да изтриете този елемент <b>физически</b> (не " "<qt>Наистина ли искате да изтриете този елемент <b>физически</b> (не само да "
"само да го премахнете от другите виртуални елементи)?</qt>\n" "го премахнете от другите виртуални елементи)?</qt>\n"
"<qt>Наистина ли искате да изтриете тези %n елемента <b>физически</b> (не " "<qt>Наистина ли искате да изтриете тези %n елемента <b>физически</b> (не "
"само да ги премахнете от другите виртуални елементи)?</qt>" "само да ги премахнете от другите виртуални елементи)?</qt>"

@ -4402,8 +4402,8 @@ msgid ""
"<qt>Do you really want to delete these %n items <b>physically</b> (not just " "<qt>Do you really want to delete these %n items <b>physically</b> (not just "
"removing them from the virtual items)?</qt>" "removing them from the virtual items)?</qt>"
msgstr "" msgstr ""
"<qt>Segur que voleu esborrar aquest element <b>físicament</b> " "<qt>Segur que voleu esborrar aquest element <b>físicament</b> (s'esborraran "
"(s'esborraran també els elements virtuals)?</qt>\n" "també els elements virtuals)?</qt>\n"
"<qt>Segur que voleu esborrar %n elements <b>físicament</b> (s'esborraran " "<qt>Segur que voleu esborrar %n elements <b>físicament</b> (s'esborraran "
"també els elements virtuals)?</qt>" "també els elements virtuals)?</qt>"

Loading…
Cancel
Save