TDE
/
ksplash-engine-moodin
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/ksplash-engine-moodin
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (10 of 10 strings)

Translation: applications/ksplash-engine-moodin - themes
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ksplash-engine-moodin-themes/de/
pull/4/head
Chris 4 years ago committed by TDE Weblate
parent 072220bbe3
commit 1f54a0035d
1 changed files with 19 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

29
translations/desktop_files/themes/de.po
Unescape View File

@ -6,33 +6,38 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-03 00:58+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-03 00:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2020-05-03 13:11+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/ksplash-engine-moodin-themes/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
#. Name #. Name
#: Architecture/Theme.rc:2 #: Architecture/Theme.rc:2
msgid "Architecture" msgid "Architecture"
msgstr "" msgstr "Architektur"
#. Description #. Description
#: Architecture/Theme.rc:3 #: Architecture/Theme.rc:3
msgid "Fading splash screen based on the Moodin engine, for widescreens" msgid "Fading splash screen based on the Moodin engine, for widescreens"
msgstr "" msgstr ""
"Überblendender Startbildschirm, basierend auf Moodin, für "
"Breitbildbildschirme"
#. Label1 #. Label1
#: Architecture/Theme.rc:43 #: Architecture/Theme.rc:43
msgid "Welcome to TDE" msgid "Welcome to TDE"
msgstr "" msgstr "Wilkommen bei TDE"
#. Name #. Name
#: FingerPrint/Theme.rc:2 #: FingerPrint/Theme.rc:2
msgid "FingerPrint" msgid "FingerPrint"
msgstr "" msgstr "Fingerabdruck"
#. Description #. Description
#: FingerPrint/Theme.rc:3 #: FingerPrint/Theme.rc:3
@ -40,28 +45,32 @@ msgid ""
"Taste your fingers (wallpaper from Dalmases http://www.deviantart.com/" "Taste your fingers (wallpaper from Dalmases http://www.deviantart.com/"
"deviation/11180503/)" "deviation/11180503/)"
msgstr "" msgstr ""
"Probieren Sie Ihre Finger (Hintergründe von Dalmases http://www.deviantart."
"com/deviation/11180503/)"
#. Label1 #. Label1
#: FingerPrint/Theme.rc:33 #: FingerPrint/Theme.rc:33
msgid "Validating..." msgid "Validating..."
msgstr "" msgstr "Es wird überprüft ..."
#. Label2 #. Label2
#: FingerPrint/Theme.rc:37 #: FingerPrint/Theme.rc:37
msgid "ML:USER:loginname" msgid "ML:USER:loginname"
msgstr "" msgstr "ML:USER:loginname"
#. Name #. Name
#: MoodinKDE/Theme.rc:2 #: MoodinKDE/Theme.rc:2
msgid "MoodinKDE" msgid "MoodinKDE"
msgstr "" msgstr "MoodinTDE"
#. Description #. Description
#: MoodinKDE/Theme.rc:3 #: MoodinKDE/Theme.rc:3
msgid "Fading splash screen based on the svg wallpaper (Lineart Logo)" msgid "Fading splash screen based on the svg wallpaper (Lineart Logo)"
msgstr "" msgstr ""
"Überblendender Startbildschirm basierend auf dem SVG-Hintergrund (Lineart "
"Logo)"
#. Label1 #. Label1
#: MoodinKDE/Theme.rc:24 #: MoodinKDE/Theme.rc:24
msgid "Welcome" msgid "Welcome"
msgstr "" msgstr "Wilkommen"

Write Preview
Loading…
Cancel
Save